JNI: Implement get/set session tickets

[rlm2002]

Adds wrapper and unit tests for get and set session tickets. Implementation of getSessionTickets() and setSessionTickets() is compatible with older versions of wolfSSL.

Adds macro WOLFSSL_MAX_SESSION_TICKET_LEN with default value 2048, which is used in getSessionTickets() to generate a byte array to copy the ticket to before generating a correctly sized jbyteArray.

Unit tests aim to check functionality of new functions and ability to resume TLS1.3 session with session tickets.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR implements JNI wrapper functions for getting and setting session tickets in wolfSSL, enabling session resumption functionality for TLS 1.3 connections. The implementation provides backward compatibility with older wolfSSL versions.

• Adds getSessionTicket() and setSessionTicket() methods to WolfSSLSession class
• Introduces WOLFSSL_MAX_SESSION_TICKET_LEN macro with default value of 2048 bytes for buffer allocation
• Implements comprehensive unit tests for session ticket functionality and TLS 1.3 session resumption

Reviewed Changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
WolfSSLSession.java	Adds public API methods for getting and setting session tickets with proper synchronization and error handling
com_wolfssl_WolfSSLSession.h	Declares JNI function signatures for the new session ticket methods
com_wolfssl_WolfSSLSession.c	Implements native JNI wrapper functions with proper memory management and conditional compilation
WolfSSLSessionTest.java	Adds unit tests for session ticket operations and TLS 1.3 session resumption scenarios

[cconlon]

Overall looks good, waiting on final approval/merge until wolfSSL/wolfssl#9053 gets in.

[cconlon]

Doing a quick re-run of CI tests after 9053 has merged.