Update Sample Function Implementation

This issue recommends updating the sample `fibonacci_sequence` function implementation to follow the implementation used in the C++ Starter template [here](https://github.com/threeal/cpp-starter/blob/main/src/sequence.cpp).