Optimise `get_io_state()`

[erlend-aasland]

The _io extension module is required to bootstrap Python, so we can safely use internal C APIs. We should use static inlined _PyModule_GetState instead of the slower PyModule_GetState.

Linked PRs

• gh-101469: Optimise get_io_state() by using _PyModule_GetState() #101470