deps: bump next from 16.2.10 to 16.2.11 in /example in the npm_and_yarn group across 1 directory

[dependabot]

Bumps the npm_and_yarn group with 1 update in the /example directory: next.

Updates next from 16.2.10 to 16.2.11

Release notes

Sourced from next's releases.

v16.2.11

This release contains security fixes for the following advisories:

High:

• Denial of Service in App Router using Server Actions
• Middleware / Proxy bypass in App Router applications using Turbopack and single locale
• Server-Side Request Forgery in rewrites via attacker-controlled destination hostname
• Server-Side Request Forgery in Server Actions on custom servers

Moderate:

• Cache confusion of response bodies for requests with bodies
• Cache confusion of response bodies for requests with bodies containing invalid UTF-8 byte sequences
• Denial of Service in the Image Optimization API using SVGs
• Unauthenticated disclosure of internal Server Function endpoints
• Unbounded Server Action payload in Edge runtime

Commits

• 9beca08 v16.2.11
• 3c48c7a [16.x] Fix Turbopack middleware matcher with i18n single locale
• ac1eff3 [16.x] Improve performance of checking valid MPA form submissions
• 9a4651e [16.x] Enforce serverActions.bodySizeLimit for Server Actions in Edge runtime
• b512063 [16.x] Set correct origin for internal redirects in custom server
• d303326 [16.x] Ensure exotic rewrite param values are properly encoded
• 73b9487 [16.x] fix(fetch-cache): key fetch(Request, init) by the effective request
• bf9d17f [16.x] fix(incremental-cache): byte-exact fetch cache key for binary bodies
• fe28768 [16.x] fix(next/image): improve performance of detectContentType()
• d8afb8d [16.x] Performance improvements when decoding React Server function payloads
• Additional commits viewable in compare view

[service-samwise]

This PR addresses CVE-2026-64646 (next 16.x path — vulnerable range >= 16.0.0, < 16.2.11) in the /example directory, tracked in VUL-25888. A separate PR #85 handles the postcss CWE-22 finding from the same ticket.