doc: no example using message on assert.strictEqual

[himself65]

https://nodejs.org/dist/latest-v12.x/docs/api/assert.html#assert_assert_strictequal_actual_expected_message

and i’ll pull request if not one fix it hours later

[gireeshpunathil]

addressed via #28092 , closing