rend="hyphenright" is not working

[arlogriffiths]

kumavruhana <app><lem wit="#M" rend="hyphenright">yogyāyogya</lem><rdg wit="#L #K #B">yogya-</rdg><note>Cf. §2 <foreign>iṅət-iṅətənirātah yogyāyogyani kāryanikaṅ mavyavahāra kālih</foreign>.</note></app>nikaṅ vvaṅ mavyavahāra kālih.

all options for rend="hyphen..." need to be checked.