[mono] Move basic w32file* and w32process* functions to eventpipe#66731

akoeplinger merged 4 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

akoeplinger:w32-cleanupakoeplinger/runtime:w32-cleanupCopy head branch name to clipboard