fix: cast to unsigned char in ASCII case conversion (1/2)#748

wgtmac merged 3 commits into

apache:mainapache/iceberg-cpp:mainfrom

goel-skd:fix-tolower-ubgoel-skd/iceberg-cpp:fix-tolower-ubCopy head branch name to clipboard