fix(partials): support combining exclude and exclude_relational_fields

[RobertCraigie]

Change Summary

Closes #436

This also enforces that include and exclude_relational_fields=True are mutually exclusive.

Checklist

• Unit tests for the changes exist
• Tests pass without significant drop in coverage
• Documentation reflects changes where applicable
• Test snapshots have been updated if applicable

Agreement

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy and redistribute this contribution, under the terms of your choice.

[codecov]

Codecov Report

Merging #437 (57282a9) into main (c37ea68) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is 100.00%.

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #437   +/-   ##
=======================================
  Coverage   94.15%   94.16%           
=======================================
  Files         114      114           
  Lines        5865     5874    +9     
  Branches      330      330           
=======================================
+ Hits         5522     5531    +9     
  Misses        303      303           
  Partials       40       40           

Impacted Files	Coverage Δ
tests/test_generation/test_partial_types.py	100.00% <100.00%> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update c37ea68...57282a9. Read the comment docs.