docs: update the README on installing as a VS code agent plugin #1796

OrKoN merged 1 commit intomainChromeDevTools/chrome-devtools-mcp:mainfrom

readme-pluginChromeDevTools/chrome-devtools-mcp:readme-pluginCopy head branch name to clipboard