[draft][ENG-12182] fix: more consistent naming of celery tasks

[aaxelb]

Ticket

• ENG-*****

Purpose

for celery tasks defined under osf/management/commands/, use task names that begin with the full python module path (use celery's default task name in most cases)

specifically, this fixes a problem where tasks were expected to be "low priority" based on matching CeleryConfig.low_pri_modules, but would instead go in the default queue

Changes

low_pri_modules entries with mismatched task names that went to the default queue instead:

• osf.management.commands.daily_reporters_go
• osf.management.commands.delete_withdrawn_or_failed_registration_files
• osf.management.commands.ingest_cedar_metadata_templates (note: not an actual module, just a task name)
• osf.management.commands.migrate_deleted_date
• osf.management.commands.migrate_pagecounter_data
• osf.management.commands.monthly_reporters_go
• osf.management.commands.populate_branched_from (note: not an actual module, just a task name)

Side Effects

QE Notes

CE Notes

Documentation