Skip to content

Update hungarian translation #3622

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Torxed merged 1 commit into from
Jun 22, 2025
Merged

Update hungarian translation #3622

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Binary file modified archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.mo
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
6 changes: 3 additions & 3 deletions archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -72,7 +72,7 @@ msgid "Select which mode to configure for \"{}\" or skip to use default mode \"{
msgstr "Válassza ki, hogy melyik módot szeretné beállítani a(z) „{}” számára, vagy hagyja ki ezt a lépést az alapértelmezett „{}” mód használatához"

msgid "Enter the IP and subnet for {} (example: 192.168.0.5/24): "
msgstr "Adja meg az IP-címét és az alhálózatát (például: 192.168.0.5/24) ehhez: {}: "
msgstr "Adja meg az IP-címét és az alhálózatát (például: 192.168.0.5/24) a következőhöz: {}: "

msgid "Enter your gateway (router) IP address or leave blank for none: "
msgstr "Adja meg az átjáró (elosztó) IP-címét (hagyja üresen, ha nincs ilyen): "
Expand Down Expand Up @@ -367,7 +367,7 @@ msgid "Enter a password: "
msgstr "Adjon meg egy jelszót: "

msgid "Enter a encryption password for {}"
msgstr "Adjon meg egy titkosítási jelszót ehhez: {}"
msgstr "Adjon meg egy titkosítási jelszót a következőhöz: {}"

msgid "Enter disk encryption password (leave blank for no encryption): "
msgstr "Adjon meg egy jelszót a lemez titkosításához (hagyja üresen, ha nem akarja titkosítani): "
Expand Down Expand Up @@ -550,7 +550,7 @@ msgid " Subvolume :{:16}"
msgstr " Alkötet :{:16}"

msgid " mounted at {:16}"
msgstr " csatolva ehhez {:16}"
msgstr " csatolva a következőhöz: {:16}"

msgid " with option {}"
msgstr " a következő beállítással: {}"
Expand Down
Loading