Add Performance category to the changelog and release notes#16065

mtreinish merged 3 commits intoQiskit:mainQiskit/qiskit:mainfrom

eliarbel:performance-cagetoryeliarbel/qiskit:performance-cagetoryCopy head branch name to clipboard