diff --git a/apps/nestjs-backend/test/link-id-only-title-regression.e2e-spec.ts b/apps/nestjs-backend/test/link-id-only-title-regression.e2e-spec.ts
new file mode 100644
index 0000000000..344d5a0a2c
--- /dev/null
+++ b/apps/nestjs-backend/test/link-id-only-title-regression.e2e-spec.ts
@@ -0,0 +1,132 @@
+/* eslint-disable @typescript-eslint/no-non-null-assertion */
+/* eslint-disable @typescript-eslint/naming-convention */
+
+import type { INestApplication } from '@nestjs/common';
+import type { ILinkFieldOptions, ITableFullVo } from '@teable/core';
+import { FieldKeyType, FieldType, Relationship, getRandomString } from '@teable/core';
+import { PrismaService } from '@teable/db-main-prisma';
+import type { Knex } from 'knex';
+import { afterAll, afterEach, beforeAll, describe, expect, it } from 'vitest';
+import {
+  createField,
+  createTable,
+  getFields,
+  getRecord,
+  getRecords,
+  initApp,
+  permanentDeleteTable,
+  updateRecord,
+} from './utils/init-app';
+
+describe('link id-only payload title regression (e2e)', () => {
+  let app: INestApplication;
+  let prisma: PrismaService;
+  let knex: Knex;
+  const baseId = globalThis.testConfig.baseId;
+  let launchesTable: ITableFullVo | undefined;
+  let releasesTable: ITableFullVo | undefined;
+
+  beforeAll(async () => {
+    const appCtx = await initApp();
+    app = appCtx.app;
+    prisma = app.get(PrismaService);
+    knex = app.get('CUSTOM_KNEX' as never) as Knex;
+  });
+
+  afterAll(async () => {
+    await app.close();
+  });
+
+  afterEach(async () => {
+    if (launchesTable) {
+      await permanentDeleteTable(baseId, launchesTable.id);
+      launchesTable = undefined;
+    }
+    if (releasesTable) {
+      await permanentDeleteTable(baseId, releasesTable.id);
+      releasesTable = undefined;
+    }
+  });
+
+  it('persists titled link values after updating a manyMany link with a string id array', async () => {
+    const suffix = getRandomString(6);
+
+    launchesTable = await createTable(baseId, {
+      name: `launches-id-only-${suffix}`,
+      fields: [{ name: 'Launch', type: FieldType.SingleLineText }],
+      records: [{ fields: { Launch: 'Launch 1' } }],
+    });
+
+    releasesTable = await createTable(baseId, {
+      name: `releases-id-only-${suffix}`,
+      fields: [{ name: 'Tag', type: FieldType.SingleLineText }],
+      records: [{ fields: { Tag: 'R1' } }, { fields: { Tag: 'R2' } }],
+    });
+
+    const linkField = await createField(launchesTable.id, {
+      name: 'Related Releases',
+      type: FieldType.Link,
+      options: {
+        relationship: Relationship.ManyMany,
+        foreignTableId: releasesTable.id,
+      },
+    });
+
+    const releaseFields = await getFields(releasesTable.id);
+    const symmetricField = releaseFields.find(
+      (field) =>
+        field.type === FieldType.Link &&
+        (field.options as ILinkFieldOptions | undefined)?.foreignTableId === launchesTable!.id
+    );
+    expect(symmetricField).toBeDefined();
+    if (!symmetricField) {
+      throw new Error('Missing symmetric field on releases table');
+    }
+
+    const launchId = launchesTable.records[0].id;
+    const releaseIds = releasesTable.records.map((record) => record.id);
+
+    const updateResult = await updateRecord(launchesTable.id, launchId, {
+      typecast: true,
+      fieldKeyType: FieldKeyType.Id,
+      record: {
+        fields: {
+          [linkField.id]: releaseIds,
+        },
+      },
+    });
+
+    const storedRows = await prisma
+      .txClient()
+      .$queryRawUnsafe<
+        { value: unknown }[]
+      >(knex(launchesTable.dbTableName).select({ value: linkField.dbFieldName }).where('__id', launchId).toQuery());
+
+    expect(storedRows).toHaveLength(1);
+    expect(storedRows[0]?.value).toEqual([
+      { id: releaseIds[0], title: 'R1' },
+      { id: releaseIds[1], title: 'R2' },
+    ]);
+
+    expect(updateResult.fields[linkField.id]).toEqual([
+      { id: releaseIds[0], title: 'R1' },
+      { id: releaseIds[1], title: 'R2' },
+    ]);
+
+    const launchRecord = await getRecord(launchesTable.id, launchId);
+    expect(launchRecord.fields[linkField.id]).toEqual([
+      { id: releaseIds[0], title: 'R1' },
+      { id: releaseIds[1], title: 'R2' },
+    ]);
+
+    const { records: releaseRecords } = await getRecords(releasesTable.id, {
+      fieldKeyType: FieldKeyType.Id,
+    });
+    expect(releaseRecords[0].fields[symmetricField.id]).toEqual([
+      { id: launchId, title: 'Launch 1' },
+    ]);
+    expect(releaseRecords[1].fields[symmetricField.id]).toEqual([
+      { id: launchId, title: 'Launch 1' },
+    ]);
+  });
+});