Text input fields crop content

### Type

Game behaviour

### Bug description

Affects descender letters at the starting position, example for 'jazz':

### Screenshots or videos

https://github.com/user-attachments/assets/01628ef9-51cc-483e-acc2-310dc909b7b5

### Version

2026.804.2

### Logs

-