diff --git a/.flake8rc b/.flake8rc
index 2b85d85caf8..cda3304dd9f 100644
--- a/.flake8rc
+++ b/.flake8rc
@@ -3,4 +3,9 @@ max-line-length = 120
 
 # N802: Function names have to be lower case. This is for GRPC service.
 # E999: Mistaken error see https://github.com/PyCQA/pycodestyle/issues/584
-ignore = N802,E999,W503
+# T499: Output from `flake8-mypy`, which has been deprecated since 2020 and is
+# stuck on an older interpreter under Ubuntu noble. The dedicated `mypy` linter
+# entry in `.arclint` already runs `mypy --config-file=mypy.ini` against the
+# proper interpreter, so flake8-mypy is redundant here. Silencing T499 avoids
+# the broken-plugin output without touching the linter image. See issue #1955.
+ignore = N802,E999,W503,T499
diff --git a/mypy.ini b/mypy.ini
index 67f8a7e5215..fe1b83098a0 100644
--- a/mypy.ini
+++ b/mypy.ini
@@ -1,5 +1,5 @@
 [mypy]
-python_version = 3.8
+python_version = 3.12
 show_column_numbers = True
 show_error_context = False