Make test-worker-message-port-infinite-message-loop.js fail when the port1.on('message' callback isn't called

Make test-worker-message-port-infinite-message-loop.js fail when the port1.on('message' callback isn't called #67221