chore(cypress): Fix tests

Signed-off-by: Christopher Ng <chrng8@gmail.com>

Author: Pytal

cypress/e2e/sharing/download-share-disabled.cy.ts

@@ -72,7 +72,7 @@ describe(`Download ${fileName} in viewer`, function() {
 			// Open the share menu
 			cy.get('.sharing-link-list > .sharing-entry [aria-label*=\'Actions for "Share link"\']').click()
 			cy.get('.action-button:contains(\'Customize link\')').click()
-			cy.get('label:contains(\'Hide download\')').as('hideDownloadBtn').click()
+			cy.get('span:contains(\'Hide download\')').as('hideDownloadBtn').click({ force: true })
 			cy.get('@hideDownloadBtn').prev('input[type=checkbox]').should('be.checked')
 
 			// Log out and access link share

cypress/support/commands.ts

@@ -116,8 +116,8 @@ Cypress.Commands.add(
 	'clickAction',
 	{ prevSubject: 'element' },
 	(subject, action) => {
-		subject.find('[data-cy-files-list-row-actions] button').click()
-		cy.get(`[data-cy-files-list-row-action="${action}"]`).click()
+		subject.find('[data-cy-files-list-row-actions] [aria-label="Actions"]').click()
+		cy.get(`[data-cy-files-list-row-action="${action}"] [role="menuitem"]`).click()
 	},
 )