Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

Author: nextcloud-bot

l10n/el.js

@@ -61,6 +61,8 @@ OC.L10N.register(
     "Target" : "Στόχος",
     "Progress" : "Πρόοδος",
     "Kickoff meeting" : "Εναρκτήρια συνάντηση",
+    "What" : "Τι να κάνετε",
+    "Ease of use" : "Ευκολία",
     "Done" : "Ολοκληρώθηκε",
     "Open the tables app" : "Ανοίξτε την εφαρμογή tables",
     "Add your first row" : "Προσθέστε την πρώτη σας γραμμή",
@@ -200,7 +202,7 @@ OC.L10N.register(
     "Value parsing errors" : "Σφάλματα ανάγνωσης τιμών",
     "Row creation errors" : "Σφάλματα δημιουργίας γραμμών",
     "Error during importing. Please read the logs for more information." : "Σφάλμα κατά την εισαγωγή. Διαβάστε τα αρχεία καταγραφής για περισσότερες πληροφορίες.",
-    "Importing..." : "Importing...",
+    "Importing..." : "Εισαγωγή...",
     "Please wait while we try our best to import your data. This might take some time, depending on the server configuration." : "Παρακαλούμε περιμένετε όσο προσπαθούμε να εισάγουμε τα δεδομένα σας. Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγο χρόνο, ανάλογα με τη διαμόρφωση του διακομιστή.",
     "Loading table data" : "Φόρτωση δεδομένων πίνακα",
     "Please select a file." : "Παρακαλούμε επιλέξτε αρχείο.",
@@ -227,7 +229,8 @@ OC.L10N.register(
     "Do you really want to delete the table \"{table}\"?" : "Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε τον πίνακα \"{table}\";",
     "Duplicate view" : "Διπλότυπο προβολής",
     "Copy" : "Αντιγραφή",
-    "Filter tables" : "Φιλτράρετε πίνακες",
+    "Could not configure new view" : "Δεν ήταν δυνατή η διαμόρφωση της νέας προβολής",
+    "Filter tables" : "Αναζητήστε πίνακες",
     "My tables" : "Οι πίνακές μου",
     "Shared" : "Κοινόχρηστα",
     "Your results are filtered." : "Τα αποτελέσματά σας έχουν φιλτραριστεί.",
@@ -247,6 +250,7 @@ OC.L10N.register(
     "Delete data" : "Διαγραφή δεδομένων",
     "Promote to table manager" : "Προαγωγή σε διαχειριστή πίνακα",
     "Demote to normal share" : "Υποβιβασμός σε απλό μέλος",
+    "Open main table to adjust table management permissions" : "Ανοίξτε τον κύριο πίνακα για ρύθμιση δικαιωμάτων διαχείρισης.",
     "No shares" : "Κανένα κοινόχρηστο",
     "Created at" : "Έχει δημιουργηθεί στις",
     "Ownership" : "Κάτοχος",
@@ -260,7 +264,9 @@ OC.L10N.register(
     "Clipboard is not available" : "Το πρόχειρο δεν είναι διαθέσιμο",
     "Create new table" : "Δημιουργία νέου πίνακα",
     "Error" : "Σφάλμα",
+    "Could not load editor, text not available." : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του επεξεργαστή, το κείμενο δεν είναι διαθέσιμο.",
     "Create rows" : "Δημιουργία γραμμών",
+    "You are not allowed to read this table, but you can still create rows." : "Δεν επιτρέπεται να προβάλετε αυτόν τον πίνακα, αλλά μπορείτε να δημιουργήσετε γραμμές.",
     "No permissions" : "Χωρίς δικαιώματα",
     "You have no permissions for this table." : "Δεν έχετε δικαιώματα για αυτόν τον πίνακα.",
     "Download" : "Λήψη",
@@ -299,12 +305,17 @@ OC.L10N.register(
     "Maximum" : "Μέγιστο",
     "Prefix" : "Πρόθεμα",
     "Suffix" : "Επίθεμα",
+    "The default value is lower than the minimum allowed value." : "Η προεπιλεγμένη τιμή είναι μικρότερη από την ελάχιστη επιτρεπτή τιμή.",
+    "The default value is greater than the maximum allowed value." : "Η προεπιλεγμένη τιμή είναι μεγαλύτερη από την ελάχιστη επιτρεπτή τιμή.",
     "Default" : "Προεπιλογή",
     "Options" : "Επιλογές",
     "Delete option" : "Διαγραφή επιλογής",
     "Add option" : "Προσθήκη επιλογής",
+    "You can set a default value by clicking on one of the radio buttons next to the label fields." : "Μπορείτε να ορίσετε μια προεπιλεγμένη τιμή κάνοντας κλικ σε ένα από τα κουμπιά επιλογής δίπλα στα πεδία ετικέτας.",
+    "Click here to unset default selection." : "Κάντε κλικ εδώ για να ακυρώσετε την προεπιλεγμένη επιλογή.",
     "First option" : "Πρώτη επιλογή",
     "Second option" : "Δεύτερη επιλογή",
+    "You can set default values by marking the checkboxes next to the label fields." : "Μπορείτε να ορίσετε προεπιλεγμένες τιμές μαρκάροντας τα πλαίσια ελέγχου δίπλα στα πεδία ετικετών.",
     "Allowed pattern (regex)" : "Επιτρεπόμενο μοτίβο (regex)",
     "Maximum text length" : "Μέγιστο μήκος κειμένου",
     "Allowed types" : "Επιτρεπόμενοι τύποι",
@@ -329,6 +340,7 @@ OC.L10N.register(
     "Preview" : "Προεπισκόπηση",
     "Select" : "Επιλογή",
     "Insert" : "Εισαγωγή",
+    "Filter operator" : "Τελεστής φίλτρου",
     "Contains" : "Περιέχει",
     "Begins with" : "Αρχίζει με",
     "Ends with" : "Τελειώνει με",
@@ -343,10 +355,12 @@ OC.L10N.register(
     "Start of the year" : "Αρχή του έτους",
     "Start of the month" : "Αρχή του μήνα",
     "Start of the week" : "Αρχή της εβδομάδας",
+    "Now" : "Τώρα",
     "ID" : "ID",
     "Creator" : "Δημιουργός",
     "Last editor" : "Τελευταίος συντάκτης",
     "Last edited at" : "Τελευταία επεξεργασία στις",
+    "Request is not authorized. Are you logged in?" : "Το αίτημα δεν εξουσιοδοτείται. Έχετε συνδεθεί;",
     "Request not allowed." : "Το αίτημα δεν επιτρέπεται.",
     "Resource not found." : "Ο πόρος δε βρέθηκε.",
     "Unknown error." : "Άγνωστο σφάλμα",
@@ -355,12 +369,18 @@ OC.L10N.register(
     "Could not update column." : "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση στήλης.",
     "Could not remove column." : "Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση στήλης.",
     "Could not load rows." : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση γραμμών.",
+    "Outdated data. View is reloaded" : "Παρωχημένα δεδομένα. Η προβολή επαναφορτώνεται",
     "Could not insert row." : "Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή γραμμής.",
     "Could not remove row." : "Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση γραμμής.",
     "Could not insert table." : "Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή πίνακα.",
     "Could not load tables." : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση πινάκων.",
     "Could not fetch tables" : "Αδυναμία ανάκτησης πινάκων",
+    "Could not load shared views." : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση κοινόχρηστων προβολών.",
+    "Could not load shared views" : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση κοινόχρηστων προβολών",
+    "Could not insert view." : "Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή προβολής.",
     "Could not update view." : "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της προβολής.",
+    "Could not remove view." : "Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση της προβολής.",
+    "Could not reload view." : "Δεν ήταν δυνατή η επαναφόρτωση της προβολής.",
     "Could not update table." : "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση πίνακα.",
     "Could not remove table." : "Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση πίνακα."
 },

l10n/el.json

@@ -59,6 +59,8 @@
     "Target" : "Στόχος",
     "Progress" : "Πρόοδος",
     "Kickoff meeting" : "Εναρκτήρια συνάντηση",
+    "What" : "Τι να κάνετε",
+    "Ease of use" : "Ευκολία",
     "Done" : "Ολοκληρώθηκε",
     "Open the tables app" : "Ανοίξτε την εφαρμογή tables",
     "Add your first row" : "Προσθέστε την πρώτη σας γραμμή",
@@ -198,7 +200,7 @@
     "Value parsing errors" : "Σφάλματα ανάγνωσης τιμών",
     "Row creation errors" : "Σφάλματα δημιουργίας γραμμών",
     "Error during importing. Please read the logs for more information." : "Σφάλμα κατά την εισαγωγή. Διαβάστε τα αρχεία καταγραφής για περισσότερες πληροφορίες.",
-    "Importing..." : "Importing...",
+    "Importing..." : "Εισαγωγή...",
     "Please wait while we try our best to import your data. This might take some time, depending on the server configuration." : "Παρακαλούμε περιμένετε όσο προσπαθούμε να εισάγουμε τα δεδομένα σας. Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγο χρόνο, ανάλογα με τη διαμόρφωση του διακομιστή.",
     "Loading table data" : "Φόρτωση δεδομένων πίνακα",
     "Please select a file." : "Παρακαλούμε επιλέξτε αρχείο.",
@@ -225,7 +227,8 @@
     "Do you really want to delete the table \"{table}\"?" : "Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε τον πίνακα \"{table}\";",
     "Duplicate view" : "Διπλότυπο προβολής",
     "Copy" : "Αντιγραφή",
-    "Filter tables" : "Φιλτράρετε πίνακες",
+    "Could not configure new view" : "Δεν ήταν δυνατή η διαμόρφωση της νέας προβολής",
+    "Filter tables" : "Αναζητήστε πίνακες",
     "My tables" : "Οι πίνακές μου",
     "Shared" : "Κοινόχρηστα",
     "Your results are filtered." : "Τα αποτελέσματά σας έχουν φιλτραριστεί.",
@@ -245,6 +248,7 @@
     "Delete data" : "Διαγραφή δεδομένων",
     "Promote to table manager" : "Προαγωγή σε διαχειριστή πίνακα",
     "Demote to normal share" : "Υποβιβασμός σε απλό μέλος",
+    "Open main table to adjust table management permissions" : "Ανοίξτε τον κύριο πίνακα για ρύθμιση δικαιωμάτων διαχείρισης.",
     "No shares" : "Κανένα κοινόχρηστο",
     "Created at" : "Έχει δημιουργηθεί στις",
     "Ownership" : "Κάτοχος",
@@ -258,7 +262,9 @@
     "Clipboard is not available" : "Το πρόχειρο δεν είναι διαθέσιμο",
     "Create new table" : "Δημιουργία νέου πίνακα",
     "Error" : "Σφάλμα",
+    "Could not load editor, text not available." : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του επεξεργαστή, το κείμενο δεν είναι διαθέσιμο.",
     "Create rows" : "Δημιουργία γραμμών",
+    "You are not allowed to read this table, but you can still create rows." : "Δεν επιτρέπεται να προβάλετε αυτόν τον πίνακα, αλλά μπορείτε να δημιουργήσετε γραμμές.",
     "No permissions" : "Χωρίς δικαιώματα",
     "You have no permissions for this table." : "Δεν έχετε δικαιώματα για αυτόν τον πίνακα.",
     "Download" : "Λήψη",
@@ -297,12 +303,17 @@
     "Maximum" : "Μέγιστο",
     "Prefix" : "Πρόθεμα",
     "Suffix" : "Επίθεμα",
+    "The default value is lower than the minimum allowed value." : "Η προεπιλεγμένη τιμή είναι μικρότερη από την ελάχιστη επιτρεπτή τιμή.",
+    "The default value is greater than the maximum allowed value." : "Η προεπιλεγμένη τιμή είναι μεγαλύτερη από την ελάχιστη επιτρεπτή τιμή.",
     "Default" : "Προεπιλογή",
     "Options" : "Επιλογές",
     "Delete option" : "Διαγραφή επιλογής",
     "Add option" : "Προσθήκη επιλογής",
+    "You can set a default value by clicking on one of the radio buttons next to the label fields." : "Μπορείτε να ορίσετε μια προεπιλεγμένη τιμή κάνοντας κλικ σε ένα από τα κουμπιά επιλογής δίπλα στα πεδία ετικέτας.",
+    "Click here to unset default selection." : "Κάντε κλικ εδώ για να ακυρώσετε την προεπιλεγμένη επιλογή.",
     "First option" : "Πρώτη επιλογή",
     "Second option" : "Δεύτερη επιλογή",
+    "You can set default values by marking the checkboxes next to the label fields." : "Μπορείτε να ορίσετε προεπιλεγμένες τιμές μαρκάροντας τα πλαίσια ελέγχου δίπλα στα πεδία ετικετών.",
     "Allowed pattern (regex)" : "Επιτρεπόμενο μοτίβο (regex)",
     "Maximum text length" : "Μέγιστο μήκος κειμένου",
     "Allowed types" : "Επιτρεπόμενοι τύποι",
@@ -327,6 +338,7 @@
     "Preview" : "Προεπισκόπηση",
     "Select" : "Επιλογή",
     "Insert" : "Εισαγωγή",
+    "Filter operator" : "Τελεστής φίλτρου",
     "Contains" : "Περιέχει",
     "Begins with" : "Αρχίζει με",
     "Ends with" : "Τελειώνει με",
@@ -341,10 +353,12 @@
     "Start of the year" : "Αρχή του έτους",
     "Start of the month" : "Αρχή του μήνα",
     "Start of the week" : "Αρχή της εβδομάδας",
+    "Now" : "Τώρα",
     "ID" : "ID",
     "Creator" : "Δημιουργός",
     "Last editor" : "Τελευταίος συντάκτης",
     "Last edited at" : "Τελευταία επεξεργασία στις",
+    "Request is not authorized. Are you logged in?" : "Το αίτημα δεν εξουσιοδοτείται. Έχετε συνδεθεί;",
     "Request not allowed." : "Το αίτημα δεν επιτρέπεται.",
     "Resource not found." : "Ο πόρος δε βρέθηκε.",
     "Unknown error." : "Άγνωστο σφάλμα",
@@ -353,12 +367,18 @@
     "Could not update column." : "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση στήλης.",
     "Could not remove column." : "Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση στήλης.",
     "Could not load rows." : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση γραμμών.",
+    "Outdated data. View is reloaded" : "Παρωχημένα δεδομένα. Η προβολή επαναφορτώνεται",
     "Could not insert row." : "Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή γραμμής.",
     "Could not remove row." : "Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση γραμμής.",
     "Could not insert table." : "Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή πίνακα.",
     "Could not load tables." : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση πινάκων.",
     "Could not fetch tables" : "Αδυναμία ανάκτησης πινάκων",
+    "Could not load shared views." : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση κοινόχρηστων προβολών.",
+    "Could not load shared views" : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση κοινόχρηστων προβολών",
+    "Could not insert view." : "Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή προβολής.",
     "Could not update view." : "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της προβολής.",
+    "Could not remove view." : "Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση της προβολής.",
+    "Could not reload view." : "Δεν ήταν δυνατή η επαναφόρτωση της προβολής.",
     "Could not update table." : "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση πίνακα.",
     "Could not remove table." : "Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση πίνακα."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"