Clean .gitignore more thoroughly

Author: cbjeukendrup

.gitignore

@@ -1,93 +1,83 @@
+# Autosave files
 .*,
 *~
-*.swp
 *.autosave
-.qped
-.directory
+*.swp
+
+# IDEs
 .idea
+.qtcreator
+.vs
 .vscode/
+
+# build.cmake files
+/build_overrides.cmake
 /builds
+
+# Build output
 build
-/build_overrides.cmake
-build.release
+build-*
+build.artifacts
 build.debug
 build.install
-build.tooldata
 build.qtc
-build-*
-build
-/muse
-/muse_deps
+build.release
+build.symbols
+build.tooldata
+build.xcode
+
+applebuild
+MuseScorePortable
 win32build
 win32install
 win64build
 win64install
-build.xcode
-applebuild
-build.artifacts
-build.symbols
-vtest.artifacts
-MuseScorePortable
-/*.config
-/*.creator
-/*.files
-/*.includes
+
+# Local files
+*.local.cmake
 *.user
-/share/locale/*placeholder.ts
-/share/locale/*.qm
-/share/instruments/tsv
-Doc
-DocLib
-*.sfd~
-/.project
-mscore/revision.h
-local_build_revision.env
 .DS_Store
+/buildscripts/cmake/SetupBuildEnvironment.user.cmake
 CMakeLists.txt.user.*
-*.qmlc
-*.jsc
-vtest/html
-vtest/compare
-thirdparty/mupdf-qt
-vtest/LOG
-vtest/META-INF
-vtest/Thumbnails
-vtest/Pictures
-.vs
-dependencies
+local_build_revision.env
+
+# CMake User presets
+CMakeUserPresets.json
+
+# Compile commands json
+compile_commands.json
+.cache
 
-# Downloaded files during build process
-VERSION
-/mscore/data/mscore.aps
-/msvc.*
+# QML language server
+**/.qmlls.ini
+
+# Downloaded dependencies
+**/_deps/*
+
+# Translations
+/share/locale/*placeholder.ts
+/share/locale/*.qm
+
+# Instruments
+/share/instruments/tsv
 
 # Backup Files created by Merging Softwares (Example: Meld)
 *.orig
 
+# Temporary files (vtests)
 temp_*
 
-*.local.cmake
-
 # Python
 __pycache__/
 *.pyc
 .venv/
 .pdm-python
 
-**/_deps/*
+# Submodules from the main branch
+/muse
+/muse_deps
 
 # Stuff from 3.x builds
+/mscore/revision.h
 /share/sound/MuseScore_General*
-
-# User overrides of SetupBuildEnvironment
-/buildscripts/cmake/SetupBuildEnvironment.user.cmake
-
-# CMake User presets
-CMakeUserPresets.json
-
-# Compile commands json
-compile_commands.json
-.cache
-
-# QML language server
-**/.qmlls.ini
+/VERSION