Hello,
if upstream mysql DB has password like

bbbH.A.|?ZAAAAi*RN)<*9(xxx

sql-tap shows this error: auth error from upstream, even if the password is correct (tested in other clients such as debeaver)