Skip to content

Commit 2007bd8

Browse files
chore: pull transifex translations (#2491)
Signed-off-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
1 parent 9037406 commit 2007bd8

5 files changed

Lines changed: 98 additions & 43 deletions

File tree

public/locales/fr/app.json

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,13 +9,13 @@
99
"close": "Fermer",
1010
"copy": "Copier",
1111
"create": "Créer",
12-
"default": "",
12+
"default": "Défaut",
1313
"remove": "Supprimer",
1414
"download": "Télécharger",
1515
"edit": "Modifier",
1616
"import": "Importer",
1717
"inspect": "Inspecter",
18-
"inspectResolving": "",
18+
"inspectResolving": "Résolution...",
1919
"more": "Plus",
2020
"rename": "Renommer",
2121
"reset": "Réinitialiser",
@@ -28,7 +28,7 @@
2828
"publish": "Publier",
2929
"downloadCar": "Exporter CAR",
3030
"done": "Terminé",
31-
"checkRetrieval": ""
31+
"checkRetrieval": "Vérifier la disponibilité"
3232
},
3333
"cliModal": {
3434
"description": "Collez la commande suivante dans votre terminal pour effectuer cette tache via l'invite de commande. Souvenez vous de remplacer les exemples par votre propres paramètres."
@@ -52,8 +52,8 @@
5252
"placeholder": "Entrez une URL (https://dweb.link)"
5353
},
5454
"ipfsCheckForm": {
55-
"label": "",
56-
"placeholder": ""
55+
"label": "URL du service de vérification de la disponibilité",
56+
"placeholder": "Entrez une URL (https://check.ipfs.network)"
5757
},
5858
"terms": {
5959
"address": "Adresse",

public/locales/fr/explore.json

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -70,15 +70,15 @@
7070
},
7171
"errors": {
7272
"BlockFetchTimeoutError": "Impossible d'obtenir le contenu après {timeout}s. Merci de rafraîchir la page pour réessayer ou d'essayer avec un autre CID.",
73-
"BlockFetchError": "",
74-
"CidSyntaxError": "",
75-
"checkIpfsNetwork": "",
73+
"BlockFetchError": "Impossible de télécharger le contenu : {error}. Cela peut vouloir dire que le contenu n'est pas disponible sur le réseau ou qu'il y a des problèmes de connectivité.",
74+
"CidSyntaxError": "Format de CID invalide : {cid} . Vérifiez que vous utilisez un CID valide.",
75+
"checkIpfsNetwork": "Vérifiez la disponibilité du contenu sur le réseau IPFS",
7676
"troubleshootingTips": {
77-
"title": "",
78-
"refresh": "",
79-
"checkConnection": "",
80-
"tryLater": "",
81-
"checkCidSyntax": ""
77+
"title": "Astuces de diagnostic",
78+
"refresh": "Essayez de rafraîchir la page",
79+
"checkConnection": "Vérifiez votre connexion internet",
80+
"tryLater": "Réessayez plus tard. Le contenu est peut-être encore en train de se propager sur le réseau.",
81+
"checkCidSyntax": "Vérifiez que votre CID est formaté correctement ou que votre fichier CAR est valide."
8282
}
8383
}
8484
}

public/locales/fr/files.json

Lines changed: 74 additions & 19 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,23 +1,23 @@
11
{
22
"title": "Fichiers",
3-
"home": "Accueil",
43
"breadcrumbs": "Fils d'Ariane",
5-
"finished": "Terminé !",
64
"totalSize": "Taille totale: {size}",
75
"filesSelected": "{count, plural, one {Élément sélectionné} many {Éléments sélectionnés} other {Éléments sélectionnés}}",
86
"menuOptions": "Options pour l'élément sélectionné ",
9-
"selectedAllEntries": "Tout sélectionner",
107
"individualFilesOnly": "Disponible uniquement pour les fichiers individuels",
118
"noPDFSupport": "Votre navigateur ne prend pas en charge les PDF. Merci de télécharger le PDF pour le visualiser :",
129
"downloadPDF": "Télécharger un PDF",
1310
"openWithPublicGateway": "Essayer de l'ouvrir plutôt avec votre <1>passerelle publique</1>.",
1411
"openWithLocalAndPublicGateway": "Essayer de l'ouvrir plutôt avec votre <1>passerelle locale</1> ou votre <3>passerelle publique</3>.",
1512
"cantBePreviewed": "Désolé, ce fichier ne peut pas être prévisualisé",
1613
"addByPath": "Depuis IPFS",
17-
"addByCar": "From CAR",
18-
"bulkImport": "Bulk import",
14+
"addByCar": "Depuis un CAR",
15+
"bulkImport": "Import de masse",
1916
"newFolder": "Nouveau répertoire",
17+
"switchToListView": "Cliquez pour passer à la vue liste",
18+
"switchToGridView": "Cliquez pour passer à la vue grille",
2019
"generating": "Génération...",
20+
"dropHere": "Déposez ici pour déplacer",
2121
"actions": {
2222
"copyHash": "Copier le CID",
2323
"share": "Partager",
@@ -46,6 +46,29 @@
4646
"checkboxRemoveLocalPin": "Aussi supprimer l'épinglage local (recommandé)",
4747
"checkboxUnpinFromServices": "Désépingler de tous les services d'épinglage"
4848
},
49+
"shortcutModal": {
50+
"title": "Raccourcis clavier",
51+
"description": "Les raccourcis clavier suivant sont disponibles and la section Fichiers:",
52+
"navigation": "Navigation",
53+
"selection": "Sélection",
54+
"actions": "Actions",
55+
"other": "Autre",
56+
"moveDown": "Descendre",
57+
"moveUp": "Monter",
58+
"moveLeft": "Déplacer à gauche",
59+
"moveRight": "Déplacer à droite",
60+
"navigate": "Aller à l'élément sélectionné",
61+
"rename": "Renommer l'élément sélectionné",
62+
"delete": "Supprimer le/les élément(s) sélectionné(s)",
63+
"toggleSelection": "Alterner la sélection",
64+
"selectAll": "Sélectionner tous les éléments",
65+
"deselectAll": "Désélectionner tous les éléments",
66+
"copy": "Copier le/les élément(s) sélectionné(s)",
67+
"paste": "Copier le/les élément(s)",
68+
"cut": "Couper le/les élément(s)",
69+
"toggleSearch": "Alterner le filtre de recherche",
70+
"showShortcuts": "Afficher les raccourcis clavier"
71+
},
4972
"pinningModal": {
5073
"title": "Choisissez où vous vouler épingler ces éléments. ",
5174
"complianceLabel": "🔍 Vérifier la conformance des services d'épinglage",
@@ -55,38 +78,40 @@
5578
},
5679
"addByPathModal": {
5780
"title": "Importer depuis IPFS",
58-
"description": "Entrez un chemin IPFS (CID) pour l'importer.",
59-
"preloadNote": "NOTE: Par défaut, les chemins importés sont chargés à la volée, et seront demandés sur demande quand vous naviguez vers eux. Pour charger proactivement les chemins importés vers le Datastore local, choisissez \"Télécharger\" depuis le menu contextuel. ",
60-
"importPathPlaceholder": "Chemin ou CID (requis)",
81+
"description": "Insérez un chemin IPFS ou IPNS, un CID, ou une URL de protocole pour l'importer.",
82+
"preloadNote": "NB: Le chemin importé est chargé passivement par défaut, et ne sera téléchargé que sur demande quand vous l'explorez. Pour le télécharger proactivement, importez le chemin dans le Datastore local, choisissez \"Télécharger\" dans le menu contextuel.",
83+
"importPathPlaceholder": "Chemin, CID, ou URL (requis)",
6184
"namePlaceholder": "Nom (optionnel)",
6285
"examples": "Exemples :"
6386
},
6487
"addByCarModal": {
65-
"title": "CAR Import",
66-
"description": "Choose a CAR file to import a DAG from and specify a name for it to be imported into the current directory.",
67-
"selectCARButtonText": "Select CAR",
88+
"title": "Import de CAR",
89+
"description": "Choisissez un fichier CAR d'où importer un DAG et indiquez un nom pour l'importer dans le dossier actuel.",
90+
"selectCARButtonText": "Sélectionner le fichier CAR...",
6891
"namePlaceholder": "Nom",
69-
"renameImportPath": "Rename import"
92+
"renameImportPath": "Renommer l'import"
7093
},
7194
"bulkImportModal": {
72-
"title": "Bulk import with text file",
73-
"description": "Upload a text file with a list of CIDs (names are optional). Example:",
74-
"select": "Select file",
75-
"selectedFile": "Selected file",
76-
"invalidCids": "*Invalid CID(s) found",
77-
"failedToReadFile": "*Failed to read file contents"
95+
"title": "Import de masse avec un fichier texte",
96+
"description": "Choisissez un fichier texte avec une liste de CIDs (les noms sont optionnels). Par exemple :",
97+
"select": "Sélectionner un fichier",
98+
"selectedFile": "Fichier sélectionné",
99+
"invalidCids": "*CID(s) invalide(s) trouvé(s)",
100+
"failedToReadFile": "*Échec de la lecture du contenu du fichier"
78101
},
79102
"newFolderModal": {
80103
"title": "Nouveau dossier",
81104
"description": "Insérer le nom du dossier que vous voulez créer."
82105
},
83106
"filesListLabel": "Liste des fichiers",
107+
"filesGridLabel": "Grille de fichiers",
84108
"filesList": {
85109
"noFiles": "<0>Pas de fichiers dans ce dossier. Cliquez sur le boutton \"Importer\" pour en ajouter.</0>"
86110
},
87111
"filesImportStatus": {
88112
"imported": "{count, plural, one {1 élément importé} many {{count} éléments importés} other {{count} éléments importés}}",
89113
"importing": "{count, plural, one {Import de 1 élément} many {Import de {count} éléments} other {Import de {count} éléments}}",
114+
"failed": "{count, plural, one {Échec de l'import de 1 élément} many {Échec de l'import de {count} éléments} other {Échec de l'import de {count} élément}}",
90115
"toggleDropdown": "Dérouler la liste",
91116
"closeDropdown": "Fermer la liste",
92117
"count": "{count} sur {count}"
@@ -117,6 +142,11 @@
117142
"paragraph1": "Finallement, vous pouvez ajouter des fichiers et des dossiers en utilisant le glisser deposer.",
118143
"paragraph2": "Vous pouvez partager ou télécharger des fichiers, les inspecter dans l'Explorateur de IPLD, les renommer, ou les supprimer !",
119144
"paragraph3": "Astuce : glissez-déposez un fichier n'importe où sur l'interface web pour l'ajouter à la racine de votre MFS."
145+
},
146+
"step6": {
147+
"title": "Grille de fichiers",
148+
"paragraph1": "La vue grille affiche vos fichiers et dossier comme images, vous permettant de naviguer facilement dans votre contenu.",
149+
"paragraph2": "Vous pouvez partager ou télécharger des fichiers, les inspecter dans l'Explorateur de IPLD, les renommer, ou les supprimer !"
120150
}
121151
},
122152
"previewLimitReached": "Cet aperçu est limité à 10 kB. Cliquez sur le bouton de téléchargement pour accéder au fichier entier.",
@@ -142,6 +172,14 @@
142172
"files": "Fichiers",
143173
"cidNotFileNorDir": "Le lien actuel n'est ni un fichier ni un dossier. Essayez plutôt de <1>l'inspecter</1>.",
144174
"sortBy": "Trier les éléments par {name}",
175+
"sortFiles": "Trier les fichiers",
176+
"sortByNameAsc": "Nom (A → Z)",
177+
"sortByNameDesc": "Nom (Z → A)",
178+
"sortBySizeAsc": "Taille (plus petit en premier)",
179+
"sortBySizeDesc": "Taille (plus grand en premier)",
180+
"sortByPinnedFirst": "Épinglés en premier",
181+
"sortByUnpinnedFirst": "Désépinglés en premier",
182+
"sortByOriginal": "Ordre original du DAG",
145183
"publishModal": {
146184
"title": "Publier via IPNS",
147185
"cidToPublish": "CID :",
@@ -153,5 +191,22 @@
153191
"pleaseWait": "Merci d'attendre pendant que les 20 premières copies de l'enregistrement IPNS mis à jour sont stockés avec l'aide des pairs DHT..."
154192
},
155193
"noPinsInProgress": "Terminé, aucun épinglage distant en cours.",
156-
"remotePinningInProgress": "Épinglage distant en cours:"
194+
"remotePinningInProgress": "Épinglage distant en cours:",
195+
"selectAllEntries": "Tout sélectionner",
196+
"searchFiles": "Filtrer par nom ou CID...",
197+
"clearSearch": "Effacer la recherche",
198+
"noFilesMatchFilter": "Aucune correspondance pour votre recherche",
199+
"previewNotFound": {
200+
"title": "Impossible de charger ce chemin",
201+
"errorPrefix": "Erreur :",
202+
"helpTitle": "Comment continuer :",
203+
"helpListItemSearchError": "Cherchez le message d'erreur ci-dessus sur internet pour de possibles solutions.",
204+
"helpListItemInspect": "Essayez d'<1>inspecter le chemin</1> (ou son parent) dans l'Explorateur de DAG pour débuguer ce problème.",
205+
"helpListItemRetrieval": "Si vous avez un CID qui devrait marcher, lancez le <1>Diagnostic d'accessibilité</1>.",
206+
"helpListItemForums": "Visitez les <1>Forums de discussion</1> pour demander de l'aide.",
207+
"backButton": "Aller aux Fichiers"
208+
},
209+
"inspectResolveFailed": "Impossible de résoudre le chemin : {{path}}",
210+
"showSearch": "Cliquez pour afficher le filtre de recherche",
211+
"hideSearch": "Cliquez pour cacher le filtre de recherche"
157212
}

public/locales/fr/peers.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,7 +3,7 @@
33
"localNetwork": "Réseau Local",
44
"nearby": "à proximité",
55
"protocols": "Flux ouverts",
6-
"agentVersion": "",
6+
"agentVersion": "Version d'agent",
77
"addConnection": "Ajouter une connexion",
88
"insertPeerAddress": "Indiquer l'adresse du pair auquel vous souhaitez vous connecter.",
99
"addPermanentPeer": "Ajouter à la configuration des appairages permanents (permanent peering)",

public/locales/fr/settings.json

Lines changed: 10 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,7 +15,7 @@
1515
"language": "Langue",
1616
"analytics": "Analyses",
1717
"cliTutorMode": "Mode tutoriel pour l'invite de commande (CLI)",
18-
"config": "",
18+
"config": "Configuration de Kubo",
1919
"languageModal": {
2020
"title": "Changer la langue",
2121
"description": "Choisir votre langue préférée",
@@ -26,8 +26,8 @@
2626
"publicSubdomainGatewayDescription": "<0>Sélectionnez votre <1>Passerelle de Sous-domaines</1> pour créer des liens partageables.</0>",
2727
"publicPathGatewayDescription": "<0>Sélectionnez une <1>Passerelle de Chemins</1> de secours pour créer des liens partageables pour les CIDs excédants la limite de 63 caractères des DNS.</0>",
2828
"retrievalDiagnosticService": {
29-
"title": "",
30-
"description": ""
29+
"title": "Service de diagnostic de disponibilité",
30+
"description": "Configure l'URL du service <0>ipfs-check</0> utilisé pour le <1>diagnostic de disponibilité</1>. Ce service vérifie que le contenu puisse être accessible avec succès depuis votre nœud et d'autres nœuds hébergeant un CID spécifique, vous aidant à régler des problèmes de partage."
3131
},
3232
"cliDescription": "<0>Activez cette option pour faire apparaître une icône \"Voir code\" <1></1> près des principales commandes IPFS. En cliquant dessus, vous ouvrez un pop-up avec le code pour cette commande, pour pouvoir le coller dans votre invite de lignes de commandes (CLI).</0>",
3333
"cliModal": {
@@ -85,14 +85,14 @@
8585
"false": "Éteint"
8686
},
8787
"fetchingSettings": "Récupération des paramètres...",
88-
"ipfsDaemonOffline": "",
89-
"settingsUnavailable": "",
88+
"ipfsDaemonOffline": "Le démon Kubo est hors ligne. Essayer de l'éteindre puis de le rallumer.",
89+
"settingsUnavailable": "Paramètres indisponibles. Vérifiez que le démon Kubo est allumé.",
9090
"settingsHaveChanged": "Les paramètres ont changé. Cliquez sur <1>Réinitialiser</1> pour mettre à jour l'éditeur de contenu.",
9191
"errorOccured": "Une erreur s'est produite pendant l'enregistrement de vos modifications",
9292
"checkConsole": "Vérifier la console du navigateur pour plus d'informations.",
9393
"changesSaved": "Vos modifications ont été enregistrées.",
94-
"settingsWillBeUsedNextTime": "",
95-
"ipfsConfigDescription": "",
94+
"settingsWillBeUsedNextTime": "Les nouveaux paramètres seront appliqués la prochaine fois que vous redémarrerez le démon Kubo.",
95+
"ipfsConfigDescription": "Le fichier de configuration de Kubo est un document JSON. Il est lu une seule fois quand le démon Kubo est lancé. Enregistrez vos changements, puis redémarrez le démon Kubo pour les appliquer.",
9696
"ipfsConfigHelp": "Vérifier la documentation pour plus d'informations.",
9797
"AnalyticsToggle": {
9898
"label": "Aidez à améliorer cette application en envoyant des données d'utilisation anonymes",
@@ -133,7 +133,7 @@
133133
"tour": {
134134
"step1": {
135135
"title": "Page des paramètres",
136-
"paragraph1": "",
136+
"paragraph1": "Vous pouvez changer les paramètres de votre Interface Web ou de votre nœud Kubo ici.",
137137
"paragraph2": "Si vous utilisez IPFS Desktop vous pourrez également régler quelques paramètres qui lui sont spécifiques."
138138
},
139139
"step2": {
@@ -158,8 +158,8 @@
158158
"paragraph1": "Activer le Mode tuteur pour CLI pour voir les raccourcis vers la version \"ligne de commande\" des commandes courantes d'IPFS. Pratique si vous voulez apprendre à utiliser IPFS depuis un terminal, ou si vous voulez juste avoir un pense-bête."
159159
},
160160
"step7": {
161-
"title": "",
162-
"paragraph1": "",
161+
"title": "Configuration de Kubo",
162+
"paragraph1": "Vous pouvez changer la configuration de votre nœud Kubo directement depuis l'Interface Web !",
163163
"paragraph2": "N'oubliez pas de redémarrer le daemon pour que les changements soient pris en compte."
164164
}
165165
},

0 commit comments

Comments
 (0)