fix(ci): add libasound2-dev to typecheck job, fix release→publish trigger

- typecheck job failed because python-rtmidi needs ALSA headers to build
- GITHUB_TOKEN tag pushes don't trigger other workflows (GitHub limitation)
- Add workflow_dispatch to publish.yml so release.yml can trigger it via
  gh workflow run, matching the pattern used by git-iris
- Add prettier fmt-docs recipe to justfile

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: hyperb1iss

.github/workflows/publish.yml

@@ -3,10 +3,13 @@ name: Publish
 on:
   push:
     tags: ["v*"]
+  workflow_dispatch:
 
 jobs:
   pypi:
     uses: hyperb1iss/shared-workflows/.github/workflows/python-publish.yml@v1
+    with:
+      checkout-ref: ${{ github.ref }}
     permissions:
       contents: read
       id-token: write

.github/workflows/release.yml

@@ -108,7 +108,12 @@ jobs:
           git push origin HEAD:${{ github.ref_name }}
           git push origin "v${{ steps.version.outputs.version }}"
 
-      # publish.yml triggers automatically on tag push
+      - name: Trigger publish workflow
+        if: ${{ !inputs.dry_run }}
+        run: |
+          gh workflow run publish.yml --ref "v${{ steps.version.outputs.version }}"
+        env:
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
       - name: Summary
         run: |