Hide error message and stack for non-error

Avoid printing the error message and stack when we fail to find the
commit. This will happen in several non-error states (e.g.,
when there is no repository checked out at the CWD). Move the
error message to a debug message so that it is still available
if someone really wants to see it.

Author: aeisenberg