fix: table section tags should implicitly close other table sections (#2390)

* fix: table section tags should implicitly close other table sections

Opening a <thead>, <tbody>, or <tfoot> should auto-close any currently
open table section, including the row and cell elements on top of it.
Previously <tfoot> was missing from the close set, and <thead> had no
entry at all, so a <tbody> after <tfoot> (or <thead> after <tbody>)
would nest incorrectly instead of being siblings under <table>.

Expanded tableSectionTags to include tr, td, and th so the top-of-stack
close loop can peel off row/cell elements to reach the section beneath.

Ref: https://html.spec.whatwg.org/multipage/syntax.html#optional-tags

* fix: remove tuple type annotations from mock.calls destructuring

The `: [string]` annotations are incompatible with vitest's `any[][]`
typing for mock.calls, causing the TypeScript lint check to fail.

* fix: bump vitest minimum to 4.1.1 for exactOptionalPropertyTypes compat

vitest 4.1.0 shipped broken types in @vitest/runner that are
incompatible with exactOptionalPropertyTypes, causing lint:ts to fail.
Fixed upstream in 4.1.1.

---------

Co-authored-by: Felix Boehm <188768+fb55@users.noreply.github.com>

Author: vimzh