runtime/src/libraries/System.Text.Json/gen/Resources/xlf/Strings.ja.xlf at 1cf156e030655168385933cbe9811c9bb8d50566 · dotnet/runtime · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ja" original="../Strings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="ContextClassesMustBePartialMessageFormat">
        <source>Derived 'JsonSerializerContext' type '{0}' specifies JSON-serializable types. The type and all containing types must be made partial to kick off source generation.</source>
        <target state="translated">派生した 'JsonSerializerContext'型 '{0}' は、JSON シリアル化可能な型を指定します。ソース生成を開始するには、型と含まれているすべての型を部分的にする必要があります。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextClassesMustBePartialTitle">
        <source>Derived 'JsonSerializerContext' types and all containing types must be partial.</source>
        <target state="translated">派生した 'JsonSerializerContext' 型と含まれているすべての型は部分的である必要があります。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DataExtensionPropertyInvalidFormat">
        <source>The data extension property '{0}.{1}' is invalid. It must implement 'IDictionary&lt;string, JsonElement&gt;' or 'IDictionary&lt;string, object&gt;', or be 'JsonObject'.</source>
        <target state="new">The data extension property '{0}.{1}' is invalid. It must implement 'IDictionary&lt;string, JsonElement&gt;' or 'IDictionary&lt;string, object&gt;', or be 'JsonObject'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DataExtensionPropertyInvalidTitle">
        <source>Data extension property type invalid.</source>
        <target state="new">Data extension property type invalid.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DuplicateTypeNameMessageFormat">
        <source>There are multiple types named {0}. Source was generated for the first one detected. Use 'JsonSerializableAttribute.TypeInfoPropertyName' to resolve this collision.</source>
        <target state="translated">{0} と名前が付けられた種類が複数あります。最初に検出されたものに対してソースが生成されました。この問題を解決するには、'JsonSerializableAttribute.TypeInfoPropertyName' を使用します。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DuplicateTypeNameTitle">
        <source>Duplicate type name.</source>
        <target state="translated">重複した種類名。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MultipleJsonConstructorAttributeFormat">
        <source>Type '{0}' has multiple constructors annotated with 'JsonConstructorAttribute'.</source>
        <target state="translated">型 '{0}' には、'JsonConstructorAttribute' で注釈が付けられた複数のコンストラクターがあります。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MultipleJsonConstructorAttributeTitle">
        <source>Type has multiple constructors annotated with JsonConstructorAttribute.</source>
        <target state="translated">型には、JsonConstructorAttribute で注釈が付けられた複数のコンストラクターがあります。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MultipleJsonExtensionDataAttributeFormat">
        <source>Type '{0}' has multiple members annotated with 'JsonExtensionDataAttribute'.</source>
        <target state="new">Type '{0}' has multiple members annotated with 'JsonExtensionDataAttribute'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MultipleJsonExtensionDataAttributeTitle">
        <source>Type has multiple members annotated with JsonExtensionDataAttribute.</source>
        <target state="new">Type has multiple members annotated with JsonExtensionDataAttribute.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TypeNotSupportedMessageFormat">
        <source>Did not generate serialization metadata for type '{0}'.</source>
        <target state="translated">'{0}'型 のシリアル化メタデータを生成ませんでした。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TypeNotSupportedTitle">
        <source>Did not generate serialization metadata for type.</source>
        <target state="translated">型のシリアル化メタデータが生成されません。</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>