chore: update GitHub Actions workflow tools to latest versions (#808)

Agent-Logs-Url: https://github.com/bitfaster/BitFaster.Caching/sessions/ce4bb5be-ce45-45c3-bded-d73c363e3c1b

Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: bitfaster <12851828+bitfaster@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

.github/workflows/codeql-analysis.yml

@@ -38,7 +38,7 @@ jobs:
 
     steps:
     - name: Checkout repository
-      uses: actions/checkout@v4
+      uses: actions/checkout@v6
 
     # Initializes the CodeQL tools for scanning.
     - name: Initialize CodeQL
@@ -66,7 +66,7 @@ jobs:
     #   make bootstrap
     #   make release
     - name: Setup .NET SDK
-      uses: actions/setup-dotnet@v4
+      uses: actions/setup-dotnet@v5
       with:
         dotnet-version: '9.0.x'
 

.github/workflows/devskim.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
       security-events: write
     steps:
       - name: Checkout code
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v6
       - name: Run DevSkim scanner
         uses: microsoft/DevSkim-Action@v1
       - name: Upload DevSkim scan results to GitHub Security tab

.github/workflows/infer.yml

@@ -14,9 +14,9 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v4
+    - uses: actions/checkout@v6
     - name: Setup .NET Core
-      uses: actions/setup-dotnet@v4
+      uses: actions/setup-dotnet@v5
       with:
         dotnet-version: 9.0.x
     - name: Install dependencies

.github/workflows/testreport.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
     - name: Report win .NET 4.8
-      uses: phoenix-actions/test-reporting@v15
+      uses: phoenix-actions/test-reporting@v16
       id: unit-test-report-win48          # Set ID reference for step
       with:
         artifact: test-results-win48      # artifact name
@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
         only-summary: 'true'
 
     - name: Report win 3.1
-      uses: phoenix-actions/test-reporting@v15
+      uses: phoenix-actions/test-reporting@v16
       id: unit-test-report-win3
       with:
         artifact: test-results-win3
@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
         only-summary: 'true'
 
     - name: Report win 6.0
-      uses: phoenix-actions/test-reporting@v15
+      uses: phoenix-actions/test-reporting@v16
       id: unit-test-report-win6
       with:
         artifact: test-results-win6
@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
         only-summary: 'true'
 
     - name: Report mac 6.0
-      uses: phoenix-actions/test-reporting@v15
+      uses: phoenix-actions/test-reporting@v16
       id: unit-test-report-mac
       with:
         artifact: test-results-mac
@@ -49,7 +49,7 @@ jobs:
         only-summary: 'true'
 
     - name: Report linux 6.0
-      uses: phoenix-actions/test-reporting@v15
+      uses: phoenix-actions/test-reporting@v16
       id: unit-test-report-linux
       with:
         artifact: test-results-linux