pt_BR.json

{
"alert.service.domainrouter": "Roteador do dom\u00ednio",
"error.dedicate.bgp.peer.failed": "Falha ao dedicar o par BGP",
"error.dedicate.ipv4.subnet.failed": "Falha ao dedicar a sub-rede IPv4",
"error.dedicate.cluster.failed": "Falha ao dedicar cluster",
"error.dedicate.host.failed": "Falha ao dedicar host",
"error.dedicate.pod.failed": "Falha ao dedicar pod",
"error.dedicate.zone.failed": "Falha ao dedicar zona",
"error.empty.counter.operator.threshold": "Contador, Operador ou Limite est\u00e1 vazio",
"error.execute.api.failed": "Falha ao executar API",
"error.fetching.async.job.result": "Foi encontrado um erro ao buscar o resultado do job ass\u00edncrono",
"error.form.message": "H\u00e1 problemas no formul\u00e1rio. Por favor, corrija-os",
"error.password.not.match": "Os campos de senha n\u00e3o coincidem",
"error.release.dedicate.bgp.peer": "Falha ao liberar o par BGP dedicado",
"error.release.dedicate.cluster": "Falha ao liberar cluster dedicado.",
"error.release.dedicate.host": "Falha ao liberar host dedicado.",
"error.release.dedicate.ipv4.subnet": "Falha ao liberar a sub-rede IPv4 dedicada",
"error.release.dedicate.pod": "Falha ao liberar pod dedicado.",
"error.release.dedicate.zone": "Falha ao liberar zona dedicada.",
"error.unable.to.add.setting.extraconfig": "N\u00e3o \u00e9 permitido adicionar configura\u00e7\u00e3o para extraconfig. Por favor, habilite o par\u00e2metro extraconfig para a m\u00e1quina virtual",
"error.unable.to.proceed": "N\u00e3o foi poss\u00edvel proceder. Por favor, contate um administrador.",
"firewall.close": "Firewall",
"icmp.code.desc": "Informe -1 para permitir todos os c\u00f3digos ICMP",
"icmp.type.desc": "Informe -1 para permitir todos os tipos ICMP",
"inline": "Inline",
"label.about": "Sobre",
"label.about.app": "Sobre o CloudStack",
"label.accept": "Aceitar",
"label.accept.project.invitation": "Aceitar convite de projeto",
"label.access": "Acesso",
"label.access.key": "Chave de acesso",
"label.access.kubernetes.nodes": "Acessar n\u00f3s Kubernetes",
"label.accesskey": "Chave de acesso",
"label.account": "Conta",
"label.account.and.security.group": "Contas e grupos de seguran\u00e7a",
"label.account.id": "ID da conta",
"label.account.name": "Nome da conta",
"label.account.specific": "Espec\u00edfico da conta",
"label.accounts": "Contas",
"label.accountstate": "Estado da conta",
"label.accounttype": "Tipo de conta",
"label.acl.export": "Exportar ACLs",
"label.acl.id": "ACL ID",
"label.acl.rules": "Lista de regras de ACL",
"label.acl.reason.description": "Motivo para se utilizar a regra.",
"label.aclid": "ACL",
"label.acl.rule.name": "Nome da ACL",
"label.acquire.new.ip": "Adquirir novo IP",
"label.acquire.new.secondary.ip": "Adquira um novo IP secund\u00e1rio",
"label.acquiring.ip": "Obtendo IP",
"label.action": "A\u00e7\u00e3o",
"label.action.attach.disk": "Anexar disco",
"label.action.attach.iso": "Anexar ISO",
"label.action.bulk.delete.egress.firewall.rules": "Apagar em massa as regras de sa\u00edda do firewall.",
"label.action.bulk.delete.firewall.rules": "Apagar em massa as regras do firewall.",
"label.action.bulk.delete.ip.v6.firewall.rules": "Apagar em massa as regras de firewall IPv6.",
"label.action.bulk.delete.isos": "Apagar em massa as ISOs.",
"label.action.bulk.delete.load.balancer.rules": "Apagar em massa as regras de balanceamento de carga.",
"label.action.bulk.delete.portforward.rules": "Apagar em massa as regras de encaminhamento de porta.",
"label.action.bulk.delete.routing.firewall.rules": "Remover em massa regras de firewall de Roteamento IPv4",
"label.action.bulk.delete.snapshots": "Excluir snapshots em massa",
"label.action.bulk.delete.templates": "Apagar em massa as regras de template.",
"label.action.bulk.release.public.ip.address": "Liberar em massa os enderec\u0327os de IPs P\u00fablicos.",
"label.action.cancel.maintenance.mode": "Cancelar modo de manuten\u00e7\u00e3o",
"label.action.change.password": "Trocar de senha",
"label.action.change.primary.storage.scope": "Alterar escopo do armazenamento prim\u00e1rio",
"label.action.clear.webhook.deliveries": "Limpar entregas do webhook",
"label.action.delete.webhook.deliveries": "Excluir entregas do webhook",
"label.action.configure.stickiness": "Ader\u00eancia",
"label.action.copy.iso": "Copiar ISO",
"label.action.copy.snapshot": "Copiar Snapshot",
"label.action.copy.template": "Copiar template",
"label.action.create.snapshot.from.vmsnapshot": "Criar snapshot a partir de uma snapshot de VM",
"label.action.create.template.from.volume": "Criar template a partir do disco",
"label.action.create.volume": "Criar disco",
"label.action.create.volume.add": "Criar e Adicionar Volume",
"label.action.delete.account": "Remover conta",
"label.action.delete.backup.offering": "Remover oferta de backup",
"label.action.delete.cluster": "Remover cluster",
"label.action.delete.disk.offering": "Remover oferta de disco",
"label.action.delete.domain": "Remover dom\u00ednio",
"label.action.delete.egress.firewall": "Remover regra de sa\u00edda do firewall",
"label.action.delete.firewall": "Remover regra de firewall",
"label.action.delete.guest.os": "Excluir Guest OS",
"label.action.delete.guest.os.hypervisor.mapping": "Excluir mapeamento de virtualizador do Guest OS",
"label.action.delete.interface.static.route": "Remover rota est\u00e1tica da interface Tungsten Fabric",
"label.action.delete.ip.range": "Remover intervalo de IPs",
"label.action.delete.iso": "Remover ISO",
"label.action.delete.load.balancer": "Remover regra do balanceador de carga",
"label.action.delete.network": "Remover rede",
"label.action.delete.network.permission": "Excluir permiss\u00e3o de Rede",
"label.action.delete.network.static.route": "Remover rota est\u00e1tica de Rede Tungsten Fabric",
"label.action.delete.node": "Remover nodo",
"label.action.delete.oauth.provider": "Excluir provedor OAuth",
"message.action.delete.object.storage": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir este Object Storage",
"label.action.delete.physical.network": "Remover rede f\u00edsica",
"label.action.delete.pod": "Remover pod",
"label.action.delete.primary.storage": "Remover armazenamento prim\u00e1rio",
"label.action.delete.routing.firewall.rule": "Excluir regra de firewall de Roteamento IPv4",
"label.action.delete.secondary.storage": "Remover armazenamento secund\u00e1rio",
"label.action.delete.security.group": "Remover grupo de seguran\u00e7a",
"label.action.delete.service.offering": "Remover plano",
"label.action.delete.snapshot": "Remover snapshot",
"label.action.delete.system.service.offering": "Remover oferta de servi\u00e7o de sistema",
"label.action.delete.template": "Remover template",
"label.action.delete.tungsten.router.table": "Remover tabela de rotas Tungsten Fabric da Rede",
"label.action.delete.user": "Remover usu\u00e1rio",
"label.action.delete.volume": "Remover disco",
"label.action.delete.zone": "Remover zona",
"label.action.destroy.instance": "Apagar inst\u00e2ncia",
"label.action.destroy.systemvm": "Apagar VM de sistema",
"label.action.destroy.volume": "Destruindo volume",
"label.action.detach.disk": "Desanexar disco",
"label.action.detach.iso": "Desanexar ISO",
"label.action.disable.2FA.user.auth": "Desativar Autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores do usu\u00e1rio",
"label.action.disable.account": "Desativar conta",
"label.action.disable.cluster": "Desativar cluster",
"label.action.disable.disk.offering": "Desativar oferta de disco",
"label.action.disable.physical.network": "Desabilitar rede f\u00edsica",
"label.action.disable.pod": "Desativar pod",
"label.action.disable.role": "Desativar Fun\u00e7\u00e3o",
"label.action.disable.static.nat": "Desativar NAT est\u00e1tico",
"label.action.disable.service.offering": "Desativar oferta de servi\u00e7o",
"label.action.disable.system.service.offering": "Desativar oferta de servi\u00e7o do sistema",
"label.action.disable.user": "Desativar usu\u00e1rio",
"label.action.disable.zone": "Desativar zona",
"label.action.download.iso": "Baixar ISO",
"label.action.download.snapshot": "Baixar snapshot",
"label.action.download.template": "Baixar template",
"label.action.download.volume": "Baixar disco",
"label.action.edit.account": "Editar conta",
"label.action.edit.domain": "Editar dom\u00ednio",
"label.action.edit.instance": "Editar inst\u00e2ncia",
"label.action.edit.iso": "Editar ISO",
"label.action.edit.nfs.options": "Editar op\u00e7\u00f5es de montagem NFS",
"label.action.edit.template": "Editar Template",
"label.action.edit.zone": "Editar zona",
"label.action.enable.account": "Ativar conta",
"label.action.enable.cluster": "Ativar cluster",
"label.action.enable.disk.offering": "Ativar oferta de disco",
"label.action.enable.maintenance.mode": "Ativar modo de manuten\u00e7\u00e3o",
"label.action.enable.physical.network": "Habilitar rede f\u00edsica",
"label.action.enable.pod": "Ativar pod",
"label.action.enable.role": "Ativar role",
"label.action.enable.static.nat": "Ativar NAT est\u00e1tico",
"label.action.enable.service.offering": "Ativar oferta de servi\u00e7o",
"label.action.enable.system.service.offering": "Ativar oferta de servi\u00e7o do sistema",
"label.action.enable.two.factor.authentication": "Autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores ativada",
"label.action.enable.user": "Habilitar usu\u00e1rio",
"label.action.enable.zone": "Ativar zona",
"label.action.expunge.instance": "Eliminar inst\u00e2ncia",
"label.action.force.reconnect": "Forc\u0327ar reconex\u00e3o",
"label.action.generate.keys": "Gerar chaves",
"label.action.generate.api.secret.keys": "Gerar novos pares de chave de API",
"label.action.get.diagnostics": "Obter diagn\u00f3stico",
"label.action.health.monitor": "Monitor de sa\u00fade",
"label.action.image.store.read.only": "Colocar armazenamento secund\u00e1rio em modo somente leitura",
"label.action.image.store.read.write": "Colocar armazenamento secund\u00e1rio em modo leitura-escrita",
"label.action.import.export.instances": "Importar-exportar inst\u00e2ncias",
"label.action.import.unmanage.volumes": "Importar volumes de dados",
"label.action.ingest.instances": "Ingerir inst\u00e2ncias",
"label.action.iso.permission": "Atualizar permiss\u00f5es da ISO",
"label.action.iso.share": "Atualizar compartilhamento da ISO",
"label.action.lock.account": "Bloquear conta",
"label.action.lock.user": "Bloquear usu\u00e1rio",
"label.action.manage.cluster": "Vincular cluster",
"label.action.migrate.router": "Migrar roteador",
"label.action.migrate.systemvm": "Migrar VM de sistema",
"label.action.migrate.systemvm.to.ps": "Migrar VM de sistema para outro armazenamento prim\u00e1rio",
"label.action.patch.systemvm": "Aplicar patch na VM de sistema",
"label.action.patch.systemvm.vpc": "Aplicar patch na VM de Sistema - Roteador Virtual de VPCs",
"label.action.patch.systemvm.processing": "Aplicando patch na VM de sistema....",
"label.action.project.add.account": "Adicionar conta ao projeto",
"label.action.project.add.user": "Adicionar usu\u00e1rio a um projeto",
"label.action.quota.tariff.create": "Criar tarifa",
"label.action.quota.tariff.edit": "Editar tarifa",
"label.action.quota.tariff.remove": "Remover tarifa",
"label.action.reboot.instance": "Reiniciar inst\u00e2ncia",
"label.action.reboot.router": "Reiniciar roteador",
"label.action.reboot.systemvm": "Reiniciar VM de sistema",
"label.action.recover.volume": "Recuperar volume",
"label.action.recurring.snapshot": "Snapshots recorrentes",
"label.action.resize.sharedfs": "Redimensionar Sistema de Arquivos Compartilhado",
"label.action.restart.sharedfs": "Reiniciar Sistema de Arquivos Compartilhado",
"label.action.register.iso": "Registrar ISO",
"label.action.register.template": "Registrar template a partir da URL",
"label.action.release.asnumber": "Liberar N\u00famero AS",
"label.action.release.ip": "Liberar IP",
"label.action.release.reserved.ip": "Liberar IP reservado",
"label.action.remove.host": "Remover host",
"label.action.remove.logical.router": "Remover Roteador L\u00f3gico",
"label.action.remove.network.policy": "Remover Pol\u00edtica de Rede",
"label.action.remove.nic": "Remover NIC",
"label.action.remove.router.table.from.interface": "Remover tabela de rotas Tungsten Fabric da interface",
"label.action.remove.tungsten.routing.policy": "Remover pol\u00edtica de roteamento Tungsten Fabric da Rede",
"label.action.reserve.ip": "Reservar IP P\u00fablico",
"label.action.reset.network.permissions": "Redefinir permiss\u00f5es de Rede",
"label.action.reset.password": "Recuperar senha",
"label.action.resize.volume": "Redimensionar volume",
"label.action.revert.snapshot": "Reverter para snapshot",
"label.action.router.health.checks": "Obter resultado das checagens de sa\u00fade",
"label.action.run.diagnostics": "Executar diagn\u00f3sticos",
"label.action.secure.host": "Propagar certificado de seguran\u00e7a para o host",
"label.action.set.as.source.nat.ip": "Tornar source NAT",
"label.action.setup.2FA.user.auth": "Configurar Autentica\u00e7\u00e3o de Dois Fatores do Usu\u00e1rio",
"label.action.start.instance": "Iniciar inst\u00e2ncia",
"label.action.start.router": "Iniciar roteador",
"label.action.start.systemvm": "Iniciar VM de sistema",
"label.action.start.sharedfs": "Iniciar Sistema de Arquivos Compartilhado",
"label.action.stop.instance": "Parar inst\u00e2ncia",
"label.action.stop.router": "Parar roteador",
"label.action.stop.sharedfs": "Parar Sistema de Arquivos Compartilhado",
"label.action.stop.systemvm": "Parar VM de sistema",
"label.action.take.snapshot": "Criar snapshot",
"label.action.template.permission": "Atualizar permiss\u00f5es do template",
"label.action.template.share": "Atualizar compartilhamento do template",
"label.action.unmanage.cluster": "Desvincular cluster",
"label.action.unmanage.instance": "Parar de gerenciar inst\u00e2ncia",
"label.action.unmanage.instances": "Parar de gerenciar inst\u00e2ncias",
"label.action.unmanage.virtualmachine": "Parar de gerenciar VM",
"label.action.unmanage.volume": "Parar de gerenciar Volume",
"label.action.unmanage.volumes": "Parar de gerenciar Volumes",
"label.action.update.host": "Atualizar host",
"label.action.update.offering.access": "Atualizar acesso \u00e0 oferta",
"label.action.update.security.groups": "Atualizar grupos de seguran\u00e7a",
"label.action.update.resource.count": "Atualizar contagem de recursos",
"label.action.userdata.reset": "Redefinir Userdata",
"label.action.value": "A\u00e7\u00e3o/Valor",
"label.action.verify.two.factor.authentication": "Autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores verificada",
"label.action.vmsnapshot.create": "Criar snapshot de VM",
"label.action.vmsnapshot.delete": "Remover snapshot de VM",
"label.action.vmsnapshot.revert": "Reverter snapshot de VM",
"label.action.vmstoragesnapshot.create": "Criar snapshot de volume da VM",
"label.actions": "A\u00e7\u00f5es",
"label.active": "Ativo",
"label.activate.project": "Ativar projeto",
"label.activeviewersessions": "Sess\u00f5es ativas",
"label.add": "Adicionar",
"label.add.account": "Adicionar conta",
"label.add.acl.rule": "Adicionar ACL",
"label.add.acl": "Adiciona lista ACL",
"label.add.affinity.group": "Adicionar um grupo de afinidade",
"label.add.baremetal.dhcp.device": "Adicionar dispositivo DHCP baremetal",
"label.add.bgp.peer": "Adicionar par BGP",
"label.add.bigswitchbcf.device": "Adicionar controlador BigSwitch BCF",
"label.add.brocadevcs.device": "Adicionar switch Brocade Vcs",
"label.add.by": "Adicionado por",
"label.add.certificate": "Adicionar certificado",
"label.add.ciscoasa1000v": "Adicionar recurso CiscoASA1000v",
"label.add.cluster": "Adicionar cluster",
"label.add.compute.offering": "Adicionar oferta de computa\u00e7\u00e3o",
"label.add.condition": "Adicionar condi\u00e7\u00e3o",
"label.add.disk.offering": "Adicionar oferta de disco",
"label.add.domain": "Adicionar dom\u00ednio",
"label.add.egress.rule": "Adicionar regra de sa\u00edda",
"label.add.f5.device": "Adicionar dispositivo F5",
"label.add.firewall": "Adicionar regra de firewall",
"label.add.firewallrule": "Adicionar Regra de Firewall",
"label.add.guest.network": "Adicionar rede guest",
"label.add.guest.os": "Adicionar SO convidado",
"label.add.guest.os.hypervisor.mapping": "Adicionar mapeamento de hypervisor do Guest OS",
"label.add.gui.theme": "Adicionar tema da GUI",
"label.add.host": "Adicionar host",
"label.add.ingress.rule": "Adicionar regra de entrada",
"label.add.intermediate.certificate": "Adicionar certificado intermedi\u00e1rio",
"label.add.internal.lb": "Adicionar LB interno",
"label.add.ip.range": "Adicionar intervalo de IPs",
"label.add.ip.v6.prefix": "Adicionar prefixo IPv6",
"label.add.ipv4.subnet": "Adicionar sub-rede IPv4 para redes Roteadas",
"label.add.isolated.network": "Adiciona rede isolada",
"label.add.key.value": "Adicionar par de chaves valor",
"label.add.kubernetes.cluster": "Adicionar cluster Kubernetes",
"label.add.ldap.account": "Adicionar conta LDAP",
"label.add.acl.name": "Nome da lista ACL",
  "label.add.logical.router": "Adicionar Roteador L\u00f3gico a esta Rede",
"label.add.more": "Adicionar mais",
"label.add.netscaler.device": "Adicionar dispositivo Netscaler",
"label.add.network": "Adicionar rede",
"label.add.network.acl": "Adicione ACL de rede",
"label.add.network.acl": "Adicionar lista de ACL de rede",
"label.add.network.offering": "Adicionar oferta de rede",
"label.add.network.permission": "Adicionar permiss\u00e3o de Rede",
"label.add.new.gateway": "Adicionar novo gateway",
"label.add.new.tier": "Adicionar nova camada",
"label.add.niciranvp.device": "Adicionar controlador Nvp",
"label.add.note": "Adicionar coment\u00e1rio",
"label.add.object.storage" : "Adicionar Object Storage",
"label.add.opendaylight.device": "Adiciona controlador OpenDaylight",
"label.add.pa.device": "Adicionar dispositivo Palo Alto",
"label.add.param": "Adicionar par\u00c2metro",
"label.add.physical.network": "Adicionar rede f\u00edsica",
"label.add.pod": "Adicionar pod",
"label.add.policy": "Adicionar pol\u00edtica",
"label.add.prefix": "Adicionar prefixo",
"label.add.primary.storage": "Adicionar armazenamento prim\u00e1rio",
"label.add.private.gateway": "Adicionar gateway privado",
"label.add.resources": "Adicionar recursos",
"label.add.role": "Adicionar fun\u00e7\u00e3o",
"label.add.route": "Adicionar rota",
"label.add.router.table.to.instance": "Adicionar tabela de roteamento a esta Inst\u00e2ncia",
"label.add.routing.policy": "Adicionar pol\u00edtica de roteamento",
"label.add.rule": "Adicionar regra",
"label.add.secondary.ip": "Adicionar IP secund\u00e1rio",
"label.add.secondary.storage": "Adicionar armazenamento secund\u00e1rio",
"label.add.security.group": "Adicionar grupo de seguran\u00e7a",
"label.add.setting": "Adicionar configura\u00e7\u00e3o",
"label.add.srx.device": "Adicionar dispositivo SRX",
"label.add.static.route": "Adicionar rota est\u00e1tica",
"label.add.system.service.offering": "Adicionar oferta de servi\u00e7o para VMs de sistema",
"label.add.term.then": "Adicionar termo",
"label.add.traffic": "Adicionar tr\u00e1fego",
"label.add.traffic.type": "Adicionar tipo de tr\u00e1fego",
"label.add.tungsten.address.group": "Adicionar Grupo de Endere\u00e7os",
"label.add.tungsten.fabric.route": "Adicionar tabela de roteamento de Rede Tungsten Fabric",
"label.add.tungsten.firewall.policy": "Adicionar Pol\u00edtica de Firewall",
"label.add.tungsten.firewall.rule": "Adicionar Regra de Firewall",
"label.add.tungsten.interface.route": "Adicionar tabela de roteamento de interface Tungsten Fabric",
"label.add.tungsten.interface.static.route": "Adicionar rota est\u00e1tica de interface Tungsten Fabric",
"label.add.tungsten.logical.route": "Adicionar Roteador L\u00f3gico",
"label.add.tungsten.network.static.route": "Adicionar rota est\u00e1tica de Rede Tungsten Fabric",
"label.add.tungsten.policy": "Adicionar Pol\u00edtica",
"label.add.tungsten.policy.set": "Adicionar Conjunto de Pol\u00edticas de Aplica\u00e7\u00e3o",
"label.add.tungsten.router.table": "Adicionar tabela de roteamento a esta Rede",
"label.add.tungsten.routing.policy": "Adicionar pol\u00edtica de roteamento a esta Rede",
"label.add.tungsten.service.group": "Adicionar Grupo de Servi\u00e7os",
"label.add.tungsten.tag": "Adicionar Tag",
"label.add.tungsten.tag.type": "Adicionar Tipo de Tag",
"label.add.upstream.ipv4.routes": "Adicionar roteamento upstream IPv4",
"label.add.upstream.ipv6.routes": "Adicionar roteamento upstream IPv6",
"label.add.user": "Adicionar usu\u00e1rio",
"label.add.vm": "Adicionar VM",
"label.add.vms": "Adicionar VMs",
"label.add.vmware.datacenter": "Adicionar datacenter VMware",
"label.add.vnmc.device": "Adicionar dispositivo VNMC",
"label.add.vpc": "Adicionar VPC",
"label.add.vpc.offering": "Adicionar oferta de VPC",
"label.add.vpn.customer.gateway": "Adicionar gateway de VPN de usu\u00e1rio",
"label.add.vpn.gateway": "Adicionar gateway de VPN",
"label.add.vpn.user": "Adicionar usu\u00e1rio VPN",
"label.add.zone": "Adicionar zona",
"label.adding": "Adicionando",
"label.adding.user": "Adicionando usu\u00e1rio",
"label.address": "Endere\u00e7o",
"label.address.group": "Grupo de endere\u00e7os",
"label.admin": "Administrador",
"label.adminsonly": "Vis\u00edvel apenas para administradores",
"label.advanced": "Avan\u00e7ado",
"label.advanced.mode": "Modo avan\u00e7ado",
"label.affinity": "Afinidade",
"label.affinity.groups": "Grupos de afinidade",
"label.affinitygroup": "Grupo de afinidade",
"label.agent.password": "Senha do agente",
"label.agent.username": "Usu\u00e1rio do agente",
"label.agentcount": "N\u00famero de agentes conectados",
"label.agentport": "Porta do agente",
"label.agentstate": "Estado do agente",
"label.agree": "Concordo",
"label.alert": "Alerta",
"label.alert.details": "Detalhes do alerta",
"label.alerts": "Alertas",
"label.algorithm": "Algoritmo",
"label.all": "Todos",
"label.all.available.data": "Todos os dados dispon\u00edveis",
"label.all.ipv6": "Todos IPv6",
"label.all.zone": "Todas as zonas",
"label.allocated": "Alocado",
"label.allocatedonly": "Alocado",
"label.allocationstate": "Estado da aloca\u00e7\u00e3o",
"label.allow": "Permitir",
"label.allow.duplicate.macaddresses": "Permitir endere\u00e7os MAC duplicados",
"label.allowuserdrivenbackups": "Permitir backups manuais pelos usu\u00e1rios",
"label.annotation": "Coment\u00e1rio",
"label.annotations": "Coment\u00e1rios",
"label.annotation.everyone": "Vis\u00edvel a todos",
"label.anti.affinity": "Anti-afinidade",
"label.anti.affinity.group": "Grupo de anti-afinidade",
"label.api.docs": "Documenta\u00e7\u00c3o da API",
"label.api.docs.description": "Para informa\u00e7\u00f5es sobre como as APIs funcionam e dicas de como us\u00e1-las, clique aqui para ver o Guia do Desenvolvedor",
"label.api.docs.count": "APIs dispon\u00edveis para sua conta",
"label.api.version": "Vers\u00e3o da API",
"label.apikey": "Chave da API",
"label.app.cookie": "AppCookie",
"label.app.name": "CloudStack",
"label.application.policy.set": "Conjunto de Pol\u00edticas de Aplica\u00e7\u00e3o",
"label.apply": "Aplicar",
"label.apply.tungsten.firewall.policy": "Aplicar Pol\u00edtica de Firewall",
"label.apply.tungsten.network.policy": "Aplicar Pol\u00edtica de Rede",
"label.apply.tungsten.tag": "Aplicar tag",
"label.arch": "Arquitetura",
"label.archived": "Arquivado",
"label.archive": "Arquivo",
"label.archive.alerts": "Arquivar alertas",
"label.archive.events": "Arquivar eventos",
"label.as.default": "como padr\u00e3o",
"label.asnumber": "N\u00famero AS",
"label.asnumbers": "N\u00fameros AS",
"label.asnrange": "Faixa AS",
"label.assign": "Atribuir",
"label.assign.instance.another": "Atribuir inst\u00e2ncia para outra conta",
"label.assign.vms": "Atribuir VMs",
"label.assigning.vms": "Atribuindo VMs",
"label.associated.resource": "Recurso associado",
"label.associatednetwork": "Rede associada",
"label.associatednetworkid": "ID de rede associado",
"label.associatednetworkname": "Nome da rede",
"label.asyncbackup": "Backup ass\u00edncrono",
"label.attaching": "Anexando",
"label.authentication.method": "M\u00e9todo de Autentica\u00e7\u00e3o",
"label.authentication.sshkey": "Chave SSH do Sistema",
"label.autoscale": "AutoScale",
"label.autoscalevmgroupname": "Grupo de AutoScale",
"label.author.email": "E-mail do autor",
"label.author.name": "Nome do autor",
"label.auto.assign": "Atribuir automaticamente",
"label.auto.assign.diskoffering.disk.size": "Atribuir automaticamente a oferta correspondente ao tamanho do disco",
"label.auto.assign.random.ip": "Atribuir automaticamente um enderec\u0327o de IP aleat\u00f3rio",
"label.auto.refresh.statistics": "Tempo entre atualiza\u00e7\u00f5es autom\u00e1ticas",
"label.auto.refresh.statistics.none": "Nenhum",
"label.automigrate.volume": "Migrar volume automaticamente para outro pool de armazenamento, se neces\u00e1rio",
"label.autoscale.vm.groups": "Grupos de AutoScale",
"label.autoscale.vm.profile": "Perfil de Inst\u00e2ncia de AutoScale",
"label.autoscalingenabled": "Escalonamento autom\u00e1tico",
"label.availability": "Disponibilidade",
"label.available": "Dispon\u00edvel",
"label.availableprocessors": "N\u00facleos de processador dispon\u00edveis",
"label.availablevirtualmachinecount": "Inst\u00e2ncias Dispon\u00edveis",
"label.back": "Voltar",
"label.backup": "Backup",
"label.backups": "Backups",
"label.back.login": "Voltar à página de login",
"label.backedup": "Salvo",
"label.backingup": "Salvando",
"label.backup.attach.restore": "Restaurar e anexar volume de backup",
"label.backuplimit": "Limite de backups",
"label.backup.storage": "Armazenamento de backup",
"label.backupstoragelimit": "Limite de armazenamento de backup (GiB)",
"label.backup.configure.schedule": "Configurar Agendamento de Backup",
"label.backup.offering.assign": "Atribuir VM a oferta de backup",
"label.backup.offering.remove": "Remover VM de oferta de backup",
"label.backup.offerings": "Ofertas de backup",
"label.backup.repository": "Reposit\u00f3rio de Backup",
"label.backup.repository.add": "Adicionar reposit\u00f3rio de backup",
"label.backup.repository.remove": "Remover reposit\u00f3rio de backup",
"label.backup.restore": "Restaurar backup da VM",
"label.backupofferingid": "Oferta de backup",
"label.backupofferingname": "Oferta de backup",
"label.balance": "Saldo",
"label.bandwidth": "Largura de banda",
"label.baremetal.dhcp.devices": "Dispositivos DHCP baremetal",
"label.baremetal.pxe.device": "Adiciona dispositivo PXE baremetal",
"label.baremetal.pxe.devices": "Dispositivo PXE baremetal",
"label.baremetalcpu": "CPU (em MHz)",
"label.baremetalcpucores": "# de n\u00facleos da CPU",
"label.baremetalmac": "MAC do host",
"label.baremetalmemory": "Mem\u00f3ria (em MB)",
"label.based.on": "Baseado em",
"label.based.on.role.id.or.type": "Criar uma fun\u00e7\u00e3o baseado no ID da fun\u00e7\u00e3o ou no seu tipo",
"label.basic": "B\u00e1sico",
"label.bcfdeviceid": "ID",
"label.bgp.peers": "Pares BGP",
"label.bgp.peer.set.reservation.desc": "Voc\u00ea pode tornar o par BGP p\u00fablico, ou pode dedic\u00e1-lo/reserv\u00e1-lo para um Dom\u00ednio ou uma Conta",
"label.bigswitch.controller.address": "Endere\u00e7o do controlador BigSwitch BCF",
"label.bladeid": "ID da l\u00e2mina",
"label.blades": "L\u00e2minas",
"label.bootable": "Inicializ\u00e1vel",
"label.bootintosetup": "Iniciar no setup de hardware",
"label.bootmode": "Modo de inicializac\u0327\u00e3o",
"label.boottype": "Tipo de inicializac\u0327\u00e3o",
"label.broadcastdomainrange": "Intervalo do dom\u00ednio de broadcast",
"label.broadcastdomaintype": "Tipo de dom\u00ednio broadcast",
"label.broadcasturi": "URI de broadcast",
"label.brocade.vcs.address": "Endere\u00e7o do switch Vcs",
"label.browser": "Navegador",
"label.bucket": "Bucket",
"label.bucket.delete": "Excluir Bucket",
"label.bucket.policy": "Pol\u00edtica do Bucket",
"label.bucket.update": "Atualizar Bucket",
"label.bucketlimit": "Limite de Bucket",
"label.buckets": "Buckets",
"label.by.account": "por conta",
"label.by.domain": "por dom\u00ednio",
"label.by.level": "por n\u00edvel",
"label.by.pod": "por pod",
"label.by.state": "por estado",
"label.by.type": "Por tipo",
"label.by.zone": "por zona",
"label.bypassvlanoverlapcheck": "Ignorar a sobreposi\u00e7\u00e3o de ID/intervalo de VLAN",
"label.cachemode": "Tipo do cache de escrita",
"label.cancel": "Cancelar",
"label.cancel.host.as.degraded": "Cancelar host como degradado",
"label.cancel.shutdown": "Cancelar Desligamento",
"label.cancelmaintenance": "Cancelar manuten\u00e7\u00e3o",
"label.capacity": "Capacidade",
"label.capacitybytes": "Capacidade de bytes",
"label.capacityiops": "IOPS total",
"label.category": "Categoria",
"label.certchain": "Cadeia",
"label.certificate": "Certificado",
"label.certificate.upload": "Certificado carregado",
"label.certificate.upload.failed": "Falha ao carregar certificado",
"label.certificate.upload.failed.description": "Falha ao atualizar certificado SSL. Falha na verifica\u00e7\u00e3o do certificado.",
"label.certificateid": "ID do certificado",
"label.change": "Alterar",
"label.change.affinity": "Mudar afinidade",
"label.change.bgp.peers": "Alterar pares BGP",
"label.change.disk.offering": "Alterar oferta de disco",
"label.change.ip.address": "Trocar endere\u00e7o IP",
"label.change.ipaddress": "Mudan\u00e7a de endere\u00e7o IP para NIC",
"label.change.offering.for.volume": "Alterar oferta de disco para o volume",
"label.change.service.offering": "Alterar oferta de servi\u00e7o",
"label.character": "Caracter",
"label.checksum": "Checksum",
"label.choose.resource.icon": "Escolha um \u00cdcone",
"label.choose.saml.identity": "Escolha um provedor de identidade SAML",
"label.cidr": "CIDR",
"label.cidr.destination.network": "CIDR da rede de destino",
"label.cidrlist": "Lista de CIDRs",
"label.cidrsize": "Tamanho do CIDR",
"label.cisco.nexus1000v.ip.address": "Endere\u00e7o IP do Nexus 1000v",
"label.cisco.nexus1000v.password": "Senha do Nexus 1000v",
"label.cisco.nexus1000v.username": "Usu\u00e1rio do Nexus 1000v",
"label.cks.cluster.autoscalingenabled": "Habilitar autoescalonamento neste cluster",
"label.cks.cluster.maxsize": "Tamanho m\u00e1ximo do cluster (nodos worker)",
"label.cks.cluster.minsize": "Tamanho m\u00ednimo do cluster (nodos worker)",
"label.cks.cluster.size": "Tamanho do cluster (nodos worker)",
"label.cleanup": "Limpar",
"label.clear": "Limpar",
"label.clear.list": "Limpar lista",
"label.clear.notification": "Limpar notifica\u00e7\u00e3o",
"label.clientid": "ID do Cliente Provedor",
"label.close": "Fechar",
"label.cloud.managed": "Gerenciado pela Nuvem",
"label.cloudian.storage": "Armazenamento Cloudian",
"label.cluster": "Cluster",
"label.cluster.name": "Nome do cluster",
"label.cluster.size": "Tamanho do cluster",
"label.clusterid": "Cluster",
"label.clustername": "Nome do cluster",
"label.clusternamelabel": "Nome do cluster",
"label.clusters": "Clusters",
"label.clustertype": "Tipo de cluster",
"label.clvm": "CLVM",
"label.code": "C\u00f3digo",
"label.collectiontime": "Tempo de coleta",
"label.columns": "Colunas",
"label.comma.separated.list.description": "Insira uma lista de comandos separados por v\u00edrgulas",
"label.command": "Comando",
"label.comments": "Coment\u00e1rios",
"label.commonnames": "Nomes Comuns (CN)",
"label.communities": "Comunidades",
"label.community": "Comunidade",
"label.complete": "Complete",
"label.compressionstatus": "Estado de compress\u00e3o",
"label.compute": "Computa\u00e7\u00e3o",
"label.compute.offerings": "Oferta de computa\u00e7\u00e3o",
"label.compute.offering.for.sharedfs.instance": "Oferta de computa\u00e7\u00e3o para Inst\u00e2ncia",
"label.computeonly.offering": "Oferta de disco apenas para computa\u00e7\u00e3o",
"label.computeonly.offering.tooltip": "Op\u00e7\u00e3o para especificar informa\u00e7\u00f5es relacionadas ao disco ROOT na oferta de computa\u00e7\u00e3o ou para vincular diretamente uma oferta de disco \u00e0 oferta de computa\u00e7\u00e3o",
"label.conditions": "Condi\u00e7\u00f5es",
"label.configuration": "Configura\u00e7\u00e3o",
"label.configure": "Configurar",
"label.configure.app": "Configurar o App",
"label.configure.instance": "Configurar inst\u00e2ncia",
"label.configure.health.monitor": "Configurar Monitor de Sa\u00fade",
"label.configure.ldap": "Configurar LDAP",
"label.configure.ovs": "Configure Ovs",
"label.configure.sticky.policy": "Configurar sticky policy",
"label.confirm.delete.egress.firewall.rules": "Por favor, confirme se deseja apagar as regras de firewall de sa\u00edda selecionadas",
"label.confirm.delete.firewall.rules": "Por favor, confirme se deseja apagar as regras de firewall selecionadas",
"label.confirm.delete.ip.v6.firewall.rules": "Por favor, confirme que deseja excluir as regras de firewall IPv6 selecionadas",
"label.confirm.delete.isos": "Por favor, confirme se deseja apagar as ISOs selecionadas",
"label.confirm.delete.loadbalancer.rules": "Por favor, confirme se deseja apagar as regras de balanceamento de carga selecionadas",
"label.confirm.delete.portforward.rules": "Por favor, confirme se deseja apagar as regras de encaminhamento de porta selecionadas",
"label.confirm.delete.routing.firewall.rules": "Por favor, confirme que deseja excluir as regras de firewall de Roteamento IPv4 selecionadas",
"label.confirm.delete.snapshot.zones": "Por favor, confirme que deseja excluir o Snapshot nas zonas selecionadas",
"label.confirm.delete.templates": "Por favor, confirme se deseja apagar os templates selecionados",
"label.confirm.delete.tungsten.address.group": "Por favor, confirme que deseja excluir este Grupo de Endere\u00e7os",
"label.confirm.delete.tungsten.firewall.policy": "Por favor, confirme que deseja excluir esta Pol\u00edtica de Firewall",
"label.confirm.delete.tungsten.policy": "Por favor, confirme que deseja excluir esta Pol\u00edtica",
"label.confirm.delete.tungsten.policy.set": "Por favor, confirme que deseja excluir este Conjunto de Pol\u00edticas de Aplica\u00e7\u00e3o",
"label.confirm.delete.tungsten.service.group": "Por favor, confirme que deseja excluir este Grupo de Servi\u00e7os",
"label.confirm.delete.tungsten.tag": "Por favor, confirme que deseja excluir esta Tag",
"label.confirm.delete.tungsten.tag.type": "Por favor, confirme que deseja excluir este Tipo de Tag",
"label.confirm.remove.logical.router": "Por favor, confirme que deseja excluir este Roteador L\u00f3gico",
"label.confirm.release.public.ip.addresses": "Por favor, confirme se deseja liberar os endere\u00e7os IPs selecionados",
"label.confirm.remove.network.route.table": "Por favor, confirme que deseja excluir esta Tabela de Rotas de Rede",
"label.confirm.remove.route.table": "Por favor, confirme que deseja excluir esta Tabela de Rotas de Interface",
"label.confirmacceptinvitation": "Por favor, confirme se deseja participar deste projeto",
"label.confirmation": "Confirma\u00e7\u00e3o",
"label.confirmdeclineinvitation": "Voc\u00ea tem certeza que quer rejeitar este convite de projeto?",
"label.confirmpassword": "Confirme a senha",
"label.confirmpassword.description": "Por favor, digite a mesma senha novamente",
"label.connect": "Conectar",
"label.connectiontimeout": "Tempo limite de conex\u00e3o",
"label.conservemode": "Modo conservativo",
"label.considerlasthost": "Considerar \u00faltimo Host",
"label.consoleproxy": "Console proxy",
"label.console.proxy": "Console proxy",
"label.console.proxy.vm": "VM da console proxy",
"label.continue": "Continuar",
"label.continue.install": "Continuar com a instala\u00e7\u00e3o",
"label.controlnodes": "Controlar nodos",
"label.copied.clipboard": "Copiado para a \u00c1rea de transfer\u00eancia",
"label.copy": "Copiar",
"label.copy.clipboard": "Copiar para \u00c1rea de transfer\u00eancia",
"label.copy.password": "Copiar senha",
"label.copyid": "Copiar ID",
"label.core": "Core",
"label.core.zone.type": "Tipo de zona Core",
"label.counter": "Contador",
"label.counter.name": "Nome do contador para o qual a pol\u00edtica ser\u00e1 avaliada",
"label.cpu": "CPU",
"label.cpu.sockets": "Sockets da CPU",
"label.cpu.usage.info": "Informa\u00e7\u00f5es sobre o uso de CPU",
"label.cpuallocated": "CPU alocada por VMs",
"label.cpuallocatedghz": "Alocado",
"label.cpulimit": "Limite de CPU",
"label.cpuload": "% de CPU em uso",
"label.cpumaxdeviation": "Desvio",
"label.cpunumber": "N\u00facleos da CPU",
"label.cpusockets": "O n\u00famero de sockets de CPU",
"label.cpuspeed": "CPU (em MHz)",
"label.cputotal": "CPU total",
"label.cputotalghz": "Total",
"label.cpuused": "CPU utilizada",
"label.cpuusedghz": "CPU utilizada",
"label.create": "Criar",
"label.create.account": "Criar conta",
"label.create.asnrange": "Criar faixa de número AS",
"label.create.backup": "Iniciar backup",
"label.create.bucket": "Criar Bucket",
"label.create.instance": "Criar inst\u00e2ncia na nuvem",
"label.create.instance.from.backup": "Criar nova inst\u00e2ncia a partir de backup",
"label.create.network": "Criar nova rede",
"label.create.nfs.secondary.staging.storage": "Criar armazenamento secund\u00e1rio tempor\u00e1rio",
"label.create.project": "Criar um projeto",
"label.create.project.role": "Criar fun\u00e7\u00e3o para o projeto",
"label.create.routing.policy": "Criar Pol\u00edtica de Roteamento",
"label.create.site.vpn.connection": "Criar conex\u00e3o VPN site-to-site",
"label.create.site.vpn.gateway": "Criar gateway de VPN site-to-site",
"label.create.snapshot.for.volume": "Criar snapshot para volume",
"label.create.ssh.key.pair": "Criar par de chaves SSH",
"label.create.template": "Criar template",
"label.create.tier.aclid.description": "A ACL associada \u00e0 camada",
"label.create.tier.externalid.description": "ID da rede em um sistema externo",
"label.create.tier.gateway.description": "Gateway da camada no intervalo superior do CIDR, n\u00e3o sobrepondo o CIDR das outras camadas dessa VPC.",
"label.create.tier.name.description": "Um nome \u00fanico para a camada",
"label.create.tier.netmask.description": "M\u00e1scara de rede da camada. Por exemplo: 255.255.255.0",
"label.create.tier.networkofferingid.description": "A oferta de rede da camada",
"label.create.tungsten.routing.policy": "Criar pol\u00edtica de roteamento Tungsten-Fabric",
"label.create.sharedfs": "Criar Sistema de Arquivos Compartilhado",
"label.create.user": "Criar usu\u00e1rio",
"label.create.vm": "Criar Inst\u00e2ncia",
"label.create.vm.and.stay": "Criar Inst\u00e2ncia e permanecer nesta p\u00e1gina",
"label.create.vpn.connection": "Criar uma conex\u00e3o VPN",
"label.create.webhook": "Criar Webhook",
"label.created": "Criado",
"label.creating": "Criando",
"label.creating.iprange": "Criando intervalos de IP",
"label.credit": "Cr\u00e9dito",
"label.cron": "Express\u00e3o Cron",
"label.cron.mode": "Modo Cron",
"label.crosszones": "Inter zonas",
"label.currency": "Moeda",
"label.current": "Atual",
"label.current.storage": "Armazenamento atual",
"label.currentpassword": "Senha antiga",
"label.custom": "Customizado",
"label.customconstrained": "Customizado limitado",
"label.customdisksize": "Tamanho customizado de disco",
"label.customunconstrained": "Customizado ilimitado",
"label.daily": "Di\u00e1rio",
"label.dark.mode": "Modo escuro",
"label.dashboard": "Dashboard",
"label.data.disk": "Disco de dados",
"label.data.disk.offering": "Oferta de disco adicional",
"label.data.pool": "Data pool",
"label.data.pool.description": "\u00c9 necess\u00e1rio informar um data pool ao utilizar um Ceph pool com erasure code",
"label.date": "Data",
"label.datetime.filter.period": "De <b>{startDate}</b> at\u00e9 <b>{endDate}</b>",
"label.datetime.filter.starting": "Iniciando <b>{startDate}</b>",
"label.datetime.filter.up.to": "At\u00e9 <b>{endDate}</b>",
"label.day": "Dia",
"label.day.of.month": "Dia do m\u00eas",
"label.day.of.week": "Dia da semana",
"label.db.usage.metrics": "Servidor de BD/Uso",
"label.dbislocal": "O banco de dados roda localmente",
"label.dc.name": "Nome do DC",
"label.declare.host.as.degraded": "Declarar host como degradado",
"label.decline.invitation": "Rejeitar convite",
"label.dedicate": "Dedicado",
"label.dedicate.bgp.peer": "Dedicar par BGP",
"label.dedicate.cluster": "Cluster dedicado",
"label.dedicate.host": "Dedicar host",
"label.dedicate.ipv4.subnet": "Dedicar sub-rede IPv4",
"label.dedicate.pod": "Pod dedicado",
"label.dedicate.vlan.vni.range": "Intervalo de VLAN/VNI dedicado",
"label.dedicate.zone": "Zona dedicada",
"label.dedicated": "Dedicado",
"label.dedicated.vlan.vni.ranges": "Intervalo(s) de VLAN/VNI dedicados",
"label.dedicatedresources": "Recursos dedicados",
"label.default": "Padr\u00e3o",
"label.default.network.domain.isolated.network": "Dom\u00ednio de rede padr\u00e3o para redes Isoladas",
"label.default.network.guestcidraddress.isolated.network": "CIDR guest padr\u00e3o para Redes Isoladas",
"label.default.project": "Projeto padr\u00e3o",
"label.default.use": "Uso padr\u00e3o",
"label.default.view": "Visualiza\u00e7\u00e3o padr\u00e3o",
"label.defaultnetwork": "Rede padr\u00e3o",
"label.delete": "Remover",
"label.delete.acl": "Apagar lista ACL",
"label.delete.affinity.group": "Apagar grupo de afinidade",
"label.delete.alerts": "Remover alertas",
"label.delete.asnrange": "Excluir Faixa AS",
"label.delete.autoscale.vmgroup": "Excluir grupo de auto escalonamento horizontal",
"label.delete.backup": "Apagar backup",
"label.delete.backup.schedule": "Remover agendamento de backup",
"label.delete.bgp.peer": "Excluir par BGP",
"label.delete.bigswitchbcf": "Remover controlador BigSwitch BCF",
"label.delete.brocadevcs": "Remover switch Brocade Vcs",
"label.delete.certificate": "Apagar certificado",
"label.delete.ciscoasa1000v": "Apagar CiscoASA1000v",
"label.delete.ciscovnmc.resource": "Apagar recurso CiscoVNMC",
"label.delete.condition": "Excluir condi\u00e7\u00e3o",
"label.delete.dedicated.vlan.range": "Apagar intervalo de VLAN/VNI dedicado",
"label.delete.domain": "Apagar dom\u00ednio",
"label.delete.events": "Remover eventos",
"label.delete.f5": "Remover F5",
"label.delete.gateway": "Apagar gateway",
"label.delete.icon": "Remover \u00edcone",
"label.delete.instance.group": "Apagar grupo de inst\u00e2ncias",
"label.delete.internal.lb": "Apagar LB interno",
"label.delete.ipv4.subnet": "Excluir sub-rede IPv4",
"label.delete.ip.v6.prefix": "Excluir prefixo IPv6",
"label.delete.netscaler": "Remover NetScaler",
"label.delete.niciranvp": "Remover controlador Nvp",
"label.delete.opendaylight.device": "Apagar controladora OpenDaylight",
"label.delete.pa": "Remover Palo Alto",
"label.delete.portforward.rules": "Remover regras de encaminhamento de porta",
"label.delete.project": "Apagar projeto",
"label.delete.project.role": "Apagar fun\u00e7\u00e3o de projeto",
"label.delete.role": "Apagar fun\u00e7\u00e3o",
"label.delete.rule": "Apagar regra",
"label.delete.setting": "Apagar configura\u00e7\u00e3o",
"label.delete.snapshot.policy": "Apagar pol\u00edtica de snapshot",
"label.delete.srx": "Remover SRX",
"label.delete.sslcertificate": "Apagar certificado SSL",
"label.delete.tag": "Remover tag",
"label.delete.term": "Excluir termo",
"label.delete.traffic.type": "Excluir tipo de tr\u00e1fego",
"label.delete.tungsten.address.group": "Excluir Grupo de Endere\u00e7os",
"label.delete.tungsten.fabric.tag": "Excluir Tag",
"label.delete.tungsten.fabric.tag.type": "Excluir Tipo de Tag",
"label.delete.tungsten.firewall.policy": "Excluir Pol\u00edtica de Firewall",
"label.delete.tungsten.policy": "Excluir Pol\u00edtica",
"label.delete.tungsten.policy.set": "Excluir Conjunto de Pol\u00edticas",
"label.delete.tungsten.service.group": "Excluir Grupo de Servi\u00e7os",
"label.delete.volumes": "Volumes a serem apagados",
"label.delete.vpn.connection": "Remover conex\u00e3o VPN",
"label.delete.vpn.customer.gateway": "Remover gateway de VPN de usu\u00e1rio",
"label.delete.vpn.gateway": "Remover gateway de VPN",
"label.delete.vpn.user": "Apagar usu\u00e1rio VPN",
"label.delete.webhook": "Excluir Webhook",
"label.delete.webhook.delivery": "Excluir Entrega de Webhook",
"label.deleteconfirm": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja apagar isto",
"label.deleting": "Removendo",
"label.deleting.failed": "Falha ao remover",
"label.deleting.iso": "Removendo ISO",
"label.deleting.template": "Remover template",
"label.deleting.snapshot": "Excluindo Snapshot",
"label.deleteprotection": "Prote\u00e7\u00e3o contra exclus\u00e3o",
"label.demote.project.owner": "Rebaixar conta para fun\u00e7\u00e3o regular",
"label.demote.project.owner.user": "Rebaixar usu\u00e1rio para fun\u00e7\u00e3o regular",
"label.deny": "Negar",
"label.deployasis": "Ler configura\u00e7\u00f5es da VM do OVA",
"label.deploymentplanner": "Planejador de implanta\u00e7\u00e3o",
"label.desc.db.stats": "Estat\u00edsticas do Banco de Dados",
"label.desc.import.ext.kvm.wizard": "Importar Inst\u00e2ncia de host KVM remoto",
"label.desc.import.local.kvm.wizard": "Importar imagem QCOW2 do Armazenamento Local",
"label.desc.import.shared.kvm.wizard": "Importar imagem QCOW2 do Armazenamento Compartilhado",
"label.desc.import.unmanage.volume": "Importar e parar de gerenciar volume em Pools de Armazenamento",
"label.desc.importexportinstancewizard": "Importar e exportar inst\u00e2ncias para/de um cluster VMWare existente",
"label.desc.importmigratefromvmwarewizard": "Importar inst\u00e2ncias do VMware para um cluster KVM",
"label.desc.ingesttinstancewizard": "Ingerir inst\u00e2ncias de um host KVM externo",
"label.desc.usage.stats": "Estat\u00edsticas do Usage Server",
"label.description": "Descri\u00e7\u00e3o",
"label.destaddressgroupuuid": "Grupo de Endere\u00e7os de Destino",
"label.destcidr": "CIDR de destino",
"label.destendport": "Porta Final de Destino",
"label.desthost": "Host de destino",
"label.destination": "Destino",
"label.destination.cluster":  "Cluster de Destino",
"label.destination.hypervisor":  "Hypervisor de Destino",
"label.destination.pod":  "Pod de Destino",
"label.destination.zone":  "Zona de Destino",
"label.destinationphysicalnetworkid": "ID de destino da rede f\u00edsica",
"label.destinationtype": "Tipo de Destino",
"label.destipprefix": "Endere\u00e7o de Rede de Destino",
"label.destipprefixlen": "Comprimento do Prefixo de Destino",
"label.destnetwork": "Rede de Destino",
"label.destnetworkuuid": "Rede",
"label.destport": "Portas de Destino",
"label.destroy": "Apagar",
"label.destroy.router": "Destruir roteador",
"label.destroy.sharedfs": "Destruir Sistema de Arquivos Compartilhado",
"label.destroying": "Destruindo",
"label.destroyed": "Destru\u00eddo",
"label.deststartport": "Porta Inicial de Destino",
"label.desttaguuid": "Tag de Destino",
"label.details": "Detalhes",
"label.deviceid": "ID do dispositivo",
"label.devices": "Dispositivos",
"label.dhcp": "DHCP",
"label.direct.attached.public.ip": "IP p\u00fablico conectado diretamente",
"label.direct.ips": "IPs diretos",
"label.directdownload": "Download direto",
"label.direction": "Dire\u00e7\u00e3o",
"label.disable.autoscale.vmgroup": "Desativar grupo de auto escalonamento horizontal",
"label.disable.host": "Desabilitar host",
"label.disable.network.offering": "Desabilitar oferta de rede",
"label.disable.provider": "Desabilitar provedor",
"label.disable.storage": "Desabilitar pool de armazenamento",
"label.disable.vpc.offering": "Desabilitar oferta VPC",
"label.disable.vpn": "Desabilitar VPN",
"label.disable.webhook": "Desativar Webhook",
"label.disabled": "Desativado",
"label.disconnected": "\u00daltima desconex\u00e3o",
"label.disk": "Disco",
"label.disk.offerings": "Ofertas de disco",
"label.disk.path": "Caminho do Disco",
"label.disk.tooltip": "Nome do arquivo de Imagem de Disco no Pool de Armazenamento selecionado",
"label.disk.selection": "Sele\u00e7\u00e3o de disco",
"label.disk.size": "Tamanho do disco",
"label.disk.usage.info": "Informa\u00e7\u00f5es sobre o uso de disco",
"label.diskbytesreadrate": "Taxa de leitura de bytes do disco (BPS)",
"label.diskbytesreadratemax": "Taxa m\u00e1xima de leitura de bytes do disco (BPS)",
"label.diskbyteswriterate": "Taxa de escrita de bytes no disco (BPS)",
"label.diskbyteswriteratemax": "Taxa m\u00e1xima de escrita de bytes no disco (BPS)",
"label.diskiopsmax": "M\u00e1x IOPS",
"label.diskiopsmin": "M\u00edn IOPS",
"label.diskiopsreadrate": "Taxa de leitura do disco (IOPS)",
"label.diskiopstotal": "IOPS total do disco",
"label.diskiopswriterate": "Taxa de escrita no disco (IOPS)",
"label.diskioread": "Leitura do disco (I/O)",
"label.diskiowrite": "Escrita no disco (I/O)",
"label.diskkbsread": "Leitura do disco (KiB)",
"label.diskkbswrite": "Escrita no disco (KiB)",
"label.diskread": "Leitura do disco",
"label.diskwrite": "Escrita no disco",
"label.diskoffering": "diskoffering",
"label.diskofferingdisplaytext": "Oferta de disco",
"label.diskofferingid": "Oferta de disco",
"label.disksize": "Tamanho (em GB)",
"label.disksizeallocated": "Disco alocado",
"label.disksizeallocatedgb": "Alocado",
"label.disksizefree": "Disco livre",
"label.disksizetotal": "Disco total",
"label.disksizetotalgb": "Total",
"label.disksizeunallocatedgb": "N\u00e3o alocado",
"label.disksizeused": "Tamanho de disco usado",
"label.disksizeusedgb": "Usado",
"label.display.text": "Descri\u00e7\u00e3o",
"label.displayname": "Nome de exibi\u00e7\u00e3o",
"label.displaynetwork": "Mostrar rede",
"label.displaytext": "Descri\u00e7\u00e3o",
"label.distributedvpcrouter": "Roteador VPC distribu\u00eddo",
"label.dns": "DNS",
"label.dns1": "DNS 1",
"label.dns2": "DNS 2",
"label.domain": "Dom\u00ednio",
"label.domain.id": "ID do dom\u00ednio",
"label.domain.name": "Nome do dom\u00ednio",
"label.domain.router": "Roteador do dom\u00ednio",
"label.domain.suffix": "Sufixo de dom\u00ednio DNS (ex. xyz.com)",
"label.domainid": "ID do dom\u00ednio",
"label.domainname": "Dom\u00ednio",
"label.domainpath": "Dom\u00ednio",
"label.domainrouter": "Roteador Virtual",
"label.domains": "Dom\u00ednios",
"label.done": "Pronto",
"label.down": "Baixo",
"label.download": "Download",
"label.download.csv": "Baixar CSV",
"label.download.kubeconfig.cluster": "Baixar kubeconfig para o cluster <br><br> A ferramenta de linha de comando <code><b>kubectl</b></code> usa os arquivos kubeconfig para encontrar informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para escolher o cluster e se comunicar com o servidor da API do cluster.",
"label.download.kubectl": "Baixar a ferramenta <code><b>kubectl</b></code> para a vers\u00e3o Kubernetes do cluster",
"label.download.kubernetes.cluster.config": "Baixar a configura\u00e7\u00e3o do cluster Kubernetes",
"label.download.percent": "Porcentagem do download",
"label.download.setting": "Baixar configura\u00e7\u00e3o",
"label.download.state": "Estado do download",
"label.dpd": "Detec\u00e7\u00e3o de correspondente morto",
"label.driver": "Driver",
"label.drs": "DRS",
"label.drsimbalance": "Desequil\u00edbrio DRS",
"label.drs.generate.plan": "Gerar plano DRS",
"label.drs.no.plan.generated": "Nenhum plano DRS foi gerado pois o cluster n\u00e3o est\u00e1 desequilibrado",
"label.drs.plan": "Plano DRS",
"label.duration": "Dura\u00e7\u00e3o (em segundos)",
"label.duration.custom": "Personalizado",
"label.duration.1hour": "1 hora",
"label.duration.6hours": "6 horas",
"label.duration.12hours": "12 horas",
"label.duration.24hours": "24 horas",
"label.duration.7days": "7 dias",
"label.dynamic": "Din\u00e2mico",
"label.dynamicscalingenabled": "Escalonamento din\u00e2mico habilitado",
"label.dynamicscalingenabled.tooltip": "VM s\u00f3 pode ser dinamicamente escalonada quando o escalonamento din\u00e2mico estiver habilitado no template, oferta de computa\u00e7\u00e3o e nas configura\u00e7\u00e3oes globais",
"label.diskofferingstrictness": "Rigor da oferta de disco",
"label.disksizestrictness": "Rigor do tamanho do disco",
"label.edge": "Borda",
"label.edge.zone": "Zona de Borda",
"label.enable.autoscale.vmgroup": "Ativar Grupo de AutoScaleAutoScaleAutoScale",
"label.edit": "Editar",
"label.edit.acl": "Editar lista ACL",
"label.edit.account": "Editar conta",
"label.edit.acl.list": "Editar lista ACL",
"label.edit.acl.rule": "Editar regra ACL",
"label.edit.autoscale.vmprofile": "Editar Perfil de Inst\u00e2ncia de AutoScale",
"label.edit.nic": "Editar NIC",
"label.edit.project.details": "Editar detalhes do projeto",
"label.edit.project.role": "Editar fun\u00e7\u00e3o do projeto",
"label.edit.role": "Editar fun\u00e7\u00e3o",
"label.edit.rule": "Editar regra",
"label.edit.secondary.ips": "Editar IPs secund\u00e1rios",
"label.edit.tags": "Editar etiquetas",
"label.edit.traffic.type": "Editar tipo de tr\u00e1fego",
"label.edit.user": "Editar usu\u00e1rio",
"label.egress": "Sa\u00edda",
"label.egress.rule": "Regra de sa\u00edda",
"label.egress.rules": "Regras de sa\u00edda",
"label.egressdefaultpolicy": "Pol\u00edtica padr\u00e3o de egress\u00e3o",
"label.elastic": "El\u00e1stico",
"label.email": "Email",
"label.enable.host": "Habilita host",
"label.enable.network.offering": "Habilita oferta de rede",
"label.enable.oauth": "Ativar Login OAuth",
"label.enable.provider": "Habilitar provedor",
"label.enable.storage": "Habilitar pool de armazenamento",
"label.enable.vpc.offering": "Habilitar oferta VPC",
"label.enable.vpn": "Habilitar VPN",
"label.enable.webhook": "Ativar Webhook",
"label.enabled": "Ativado",
"label.encrypt": "Criptografar",
"label.encryption": "Criptografia",
"label.encryptroot": "Criptografar Disco ROOT",
"label.end": "Fim",
"label.endasn": "Fim Como N\u00famero",
"label.end.date": "Data de término",
"label.end.date.and.time": "Data e hor\u00e1rio final",
"label.end.ip": "IP final",
"label.end.reserved.system.ip": "Fim dos IPs reservados para o sistema",
"label.end.vlan": "VLAN final",
"label.enddate": "Por data (final)",
"label.endip": "IP final",
"label.endipv4": "IP final IPv4",
"label.endipv6": "IP final IPv6",
"label.endpoint": "Ponto de acesso",
"label.endport": "Porta final",
"label.enter.code": "Insira o c\u00f3digo 2FA para verificar",
"label.enter.static.pin": "Insira o PIN est\u00e1tico para verificar",
"label.enter.token": "Digite o token",
"label.entityid": "Entidade",
"label.entitytype": "Tipo de Entidade",
"label.error": "Erro",
"label.error.caught": "Erro detectado",
"label.error.code": "C\u00f3digo de erro",
"label.error.file.read": "N\u00e3o foi poss\u00edvel ler o arquivo",
"label.error.file.upload": "N\u00e3o foi poss\u00edvel carregar o arquivo",
"label.error.rules.file.import": "Por favor, escolha um arquivo CSV de regras v\u00e1lido",
"label.error.setting": "Erro de configura\u00e7\u00e3o",
"label.error.something.went.wrong.please.correct.the.following": "Alguma coisa est\u00e1 errada; por favor corrija abaixo",
"label.error.upper": "ERRO",
"label.errorinmaintenance": "Erro na manuten\u00e7\u00e3o",
"label.espencryption": "Encripta\u00e7\u00e3o ESP",
"label.esphash": "Hash ESP",
"label.esplifetime": "Tempo de vida do ESP (segundos)",
"label.esppolicy": "Pol\u00edtica ESP",
"label.estimatedcost": "Custo estimado",
"label.eventid": "Evento",
"label.eventtype": "Tipo de evento",
"label.esx.host": "ESX/ESXi host",
"label.event": "Eventos",
"label.event.archived": "Evento arquivado",
"label.event.deleted": "Evento detectado",
"label.event.timeline": "Linha do tempo do evento",
"label.events": "Eventos",
"label.every": "Cada",
"label.example": "Exemplo",
"label.example.plugin": "PluginDeExemplo",
"label.execute": "Executar",
"label.existing": "Existente",
"label.expunge": "Eliminar",
"label.export.data.csv": "Exportar dados como CSV",
"label.export.details.csv": "Exportar detalhes como CSV",
"label.export.resources.csv": "Exportar recursos como CSV",
"label.export.rules": "Exportar Regras",
"label.expunge.sharedfs": "Expurgar Sistema de Arquivos Compartilhado",
"label.expungevmgraceperiod": "Per\u00edodo de car\u00eancia para expurgar Inst\u00e2ncia (em seg)",
"label.expunged": "Eliminado",
"label.expunging": "Eliminando",
"label.ext.hostname.tooltip": "Nome do Host Externo ou Endere\u00e7o IP",
"label.external.link": "Link externo",
"label.external": "Externo",
"label.external.managed": "Gerenciado Externamente",
"label.externalid": "ID externo",
"label.externalloadbalanceripaddress": "Endere\u00e7o externo do balanceador de carga",
"label.extra": "Argumentos extras",
"label.f5": "F5",
"label.f5.ip.loadbalancer": "Balanceador de carga F5 Big Ip",
"label.failed": "Falhou",
"label.featured": "Em destaque",
"label.fetch.from.backup": "Buscar do backup",
"label.fetch.instances": "Buscar Inst\u00e2ncias",
"label.fetch.latest": "Atualizar",
"label.fetched": "Buscado",
"label.filename": "Nome do Arquivo",
"label.files": "Alterar arquivos a serem recuperados",
"label.filesystem": "Sistema de Arquivos",
"label.filter": "Filtro",
"label.filter.annotations.self": "Criado por mim",
"label.filter.annotations.all": "Todos os coment\u00e1rios",
"label.filterby": "Filtrar por",
"label.fingerprint": "Impress\u00e3o digital",
"label.finish": "Finalizar",
"label.firewall": "Firewall",
"label.firewall.policy": "Pol\u00edtica de Firewall",
"label.firewallpolicy": "Pol\u00edtica de Firewall",
"label.firewallrule": "Regra de firewall",
"label.firewallruleuuid": "Regra de Firewall",
"label.firstname": "Primeiro nome",
"label.firstname.lower": "primeiro nome",
"label.fix.errors": "Corrija os erros",
"label.fixed": "Fixa",
"label.for": "para",
"label.forbidden": "Proibido",
"label.force.ms.to.import.vm.files": "For\u00e7ar MS a importar arquivo(s) da VM para armazenamento tempor\u00e1rio",
"label.force.reboot": "For\u00e7ar reinicializa\u00e7\u00e3o",
"label.force.stop": "For\u00e7ar parada",
"label.forced": "For\u00e7ar",
"label.forceencap": "For\u00e7ar encapsulamento UDP de pacotes ESP",
"label.forgedtransmits": "Transmiss\u00f5es forjadas",
"label.forgot.password": "Esqueceu a senha?",
"label.fornsx": "NSX",
"label.forvpc": "VPC",
"label.fsprovidername": "Provedor de Sistema de Arquivos Compartilhado",
"label.format": "Formato",
"label.free": "Livre",
"label.french.azerty.keyboard": "Teclado franc\u00eas AZERTY",
"label.friday": "Sexta-feira",
"label.from": "de",
"label.from.lb": "de LB",
"label.full": "Cheio",
"label.full.path": "Caminho completo",
"label.fwdeviceid": "ID",
"label.fwdevicestate": "Estado",
"label.gateway": "Gateway",
"label.global": "Global",
"label.global.settings": "Configura\u00e7\u00f5es globais",
"label.globo.dns": "GloboDNS",
"label.globo.dns.configuration": "Configurar GloboDNS",
"label.glustervolume": "Disco",
"label.go.back": "Voltar",
"label.gpu": "GPU",
"label.chart.info": "Informa\u00E7\u00F5es sobre os gr\u00E1ficos",
"label.group": "Grupo",
"label.group.optional": "Grupo (opcional)",
"label.gslb": "GSLB",
"label.gslb.service": "Servi\u00e7o GSLB",
"label.gslb.service.private.ip": "Servi\u00e7o GSLB - IP privado",
"label.gslb.service.public.ip": "GSLB atende IP p\u00fablico",
"label.gslbprovider": "Servi\u00e7o GSLB",
"label.gslbproviderprivateip": "Servi\u00e7o GSLB - IP privado",
"label.gslbproviderpublicip": "GSLB atende IP p\u00fablico",
"label.guest": "Guest",
"label.guest.cidr": "CIDR da rede guest",
"label.guest.end.ip": "IP final do guest",
"label.guest.gateway": "Gateway da rede guest",
"label.guest.ip": "Endere\u00e7o IP guest",
"label.guest.ip.range": "Intervalo da rede guest",
"label.guest.netmask": "M\u00e1scara da rede guest",
"label.guest.networks": "Redes guest",
"label.guest.os": "SO Convidado",
"label.guest.os.hypervisor.mappings": "Mapeamentos de SO convidado",
"label.guest.start.ip": "IP de in\u00edcio do guest",
"label.guest.traffic": "Tr\u00e1fego da redes guest",
"label.guest.vlan": "VLAN Guest",
"label.guestcidraddress": "CIDR da rede guest",
"label.guestendip": "IP do fim do guest",
"label.guestgateway": "Gateway da rede guest",
"label.guestipaddress": "Endere\u00e7o IP guest",
"label.guestiptype": "Tipo de guest",
"label.guestnetmask": "M\u00e1scara de rede guest",
"label.guestnetwork": "Rede guest",
"label.guestnetworkid": "ID de rede",
"label.guestnetworkname": "Nome da rede",
"label.gueststartip": "IP de in\u00edcio do guest",
"label.guestvlanrange": "Intervalo(s) de VLAN",
"label.guestvmcidr": "CIDR",
"label.ha": "HA",
"label.ha.configure": "Configurar HA",
"label.ha.disable": "Desabilitar HA",
"label.ha.enable": "Habilitar HA",
"label.haenable": "HA ativado",
"label.haprovider": "Provedor HA",
"label.hardware": "Hardware",
"label.hasrules":"Regras de FW definidas",
"label.hastate": "Estado do HA",
"label.header.backup.schedule": "Voc\u00ea pode definir cronogramas de backup recorrentes selecionando dentre as op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis abaixo e aplicando suas pol\u00edticas preferenciais",
"label.header.volume.snapshot": "Voc\u00ea pode configurar snapshots recorrentes selecionando as op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis abaixo e aplicando suas pol\u00edticas preferenciais",
"label.header.volume.take.snapshot": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja criar uma snapshot para este volume.",
"label.headers": "Cabe\u00e7alhos",
"label.health.check": "Checagem de sa\u00fade",
"label.heapmemoryused": "Mem\u00f3ria heap usada",
"label.heapmemorytotal": "Mem\u00f3ria heap dispon\u00edvel",
"label.help": "Ajuda",
"label.hideipaddressusage": "Ocultar uso do endere\u00e7o IP",
"label.home": "In\u00edcio",
"label.host": "Host",
"label.host.alerts": "Hosts em estado de alerta",
"label.host.name": "Nome do host",
"label.host.tag": "Tag de host",
"label.hostcontrolstate": "Status do Recurso de Computa\u00e7\u00e3o",
"label.hostid": "Host",
"label.hostname": "Host",
"label.hostname.tooltip": "Host de Destino. O volume deve estar localizado no armazenamento local deste Host",
"label.hostnamelabel": "Nome do host",
"label.hosts": "Hosts",
"label.hosttags": "Tags de host",
"label.hosttags.explicit": "Tags de Host definidas pela API",
"label.hosttags.explicit.abbr": "definido pela api",
"label.hosttags.explicit.description": "As tags de host definidas pelas APIs do CloudStack",
"label.hosttags.implicit": "Tags de Host definidas pelo Agente",
"label.hosttags.implicit.abbr": "definido pelo agente",
"label.hosttags.implicit.description": "As tags de host definidas pelo Agente CloudStack",
"label.hourly": "A cada hora",
"label.hypervisor": "Virtualizador",
"label.hypervisor.capabilities": "Recursos do virtualizador",
"label.hypervisor.default": "Padr\u00e3o do virtualizador",
"label.hypervisor.type": "Tipo do virtualizador",
"label.hypervisors": "Virtualizadores",
"label.hypervisorsnapshotreserve": "Reserva de snapshot do virtualizador",
"label.hypervisortype": "Virtualizador",
"label.hypervisorversion": "Vers\u00e3o de virtualizador",
"label.hypervnetworklabel": "R\u00f3tulo de tr\u00e1fego HyperV",
"label.i.accept.all.license.agreements": "Eu aceito os termos de licen\u00e7a",
"label.icmp": "ICMP",
"label.icmpcode": "C\u00f3digo ICMP",
"label.icmpcode.end.port": "C\u00f3digo ICMP/Porta de sa\u00edda",
"label.icmptype": "Tipo ICMP",
"label.icmptype.start.port": "Tipo de ICMP/Porta de entrada",
"label.id": "ID",
"label.ikedh": "DH IKE",
"label.ikeencryption": "Encripta\u00e7\u00e3o IKE",
"label.ikehash": "Hash IKE",
"label.ikelifetime": "Tempo de vida IKE (segundos)",
"label.ikepolicy": "Pol\u00edtica IKE",
"label.ikeversion": "Vers\u00e3o do IKE",
"label.images": "Imagens",
"label.imagestoreid": "Armazenamento Secun\u00e1rio",
"label.import.backup.offering": "Importar oferta de backup",
"label.import.instance": "Importar inst\u00e2ncia",
"label.import.offering": "Importar oferta",
"label.import.role": "Importar fun\u00e7\u00e3o",
"label.import.volume": "Importar Volume",
"label.inactive": "Inativo",
"label.in.progress": "em progresso",
"label.in.progress.for": "em progresso para",
"label.info": "Info",
"label.info.upper": "INFO",
"label.infrastructure": "Infraestrutura",
"label.ingest.instance": "Ingerir Inst\u00e2ncia",
"label.ingress": "Entrada",
"label.ingress.rule": "Regra de entrada",
"label.initial": "Inicial",
"label.initialized": "Inicializado",
"label.interface.route.table": "Tabela de Rotas de Interface",
"label.interface.router.table": "Tabela de Rotas de Interface",
"label.insideportprofile": "Perfil de porta interna",
"label.installwizard.addzoneintro.title": "Vamos adicionar uma zona",
"label.installwizard.subtitle": "Este tour vai auxiliar voc\u00ea na configura\u00e7\u00e3o da sua instala\u00e7\u00e3o do CloudStack&#8482",
"label.installwizard.title": "Ol\u00e1, seja bem vindo ao CloudStack&#8482",
"label.instance": "Inst\u00e2ncia",
"label.instance.conversion.support": "Convers\u00e3o de Inst\u00e2ncia Suportada",
"label.instance.groups": "Grupos de inst\u00e2ncia",
"label.instance.name": "Nome da inst\u00e2ncia",
"label.instancename": "Nome interno",
"label.instanceport": "Instanciar porta",
"label.instances": "Inst\u00e2ncias",
"label.intermediate.certificate": "Certificado intermedi\u00e1rio",
"label.internal.dns.1": "DNS 1 interno",
"label.internal.dns.2": "DNS 2 interno",
"label.internal.lb": "LB interno",
"label.internaldns1": "DNS 1 interno",
"label.internaldns2": "DNS 2 interno",
"label.internallb.description": "Descri\u00e7\u00e3o do LB interno",
"label.internallb.name.description": "Nome \u00fanico para o LB interno",
"label.internallb.sourceip.description": "Descri\u00e7\u00e3o do LB interno",
"label.internallbvm": "LbVm interno",
"label.internetprotocol": "Protocolo de internet",
"label.invalid.number": "N\u00famero inv\u00e1lido",
"label.iodriverpolicy" : "Pol\u00edtica de driver de IO",
"label.iodriverpolicy.tooltip" : "A pol\u00edtica de driver de IO pode ser nativa, io_uring ou threads. Escolher a pol\u00edtica de IO para uma Inst\u00e2ncia substituir\u00e1 a op\u00e7\u00e3o do pool de armazenamento 'kvm.storage.pool.io.policy' se definida (apenas se iothreads estiver ativado)",
"label.iops": "IOPS",
"label.iothreadsenabled" : "IOThreads",
"label.iothreadsenabled.tooltip" : "Ativar aloca\u00e7\u00e3o de iothreads para hypervisor KVM",
"label.interval": "Intervalo de verifica\u00e7\u00e3o (em seg)",
"label.intervaltype": "Tipo de intervalo",
"label.introduction.to.cloudstack": "Introdu\u00e7\u00e3o ao CloudStack&#8482",
"label.invitations": "Convites",
"label.invite": "Convidar",
"label.ip": "IP",
"label.ip.addresses": "Endere\u00e7os IP",
"label.ip.range.type": "Tipo de intervalo de IP",
"label.ip.range": "Intervalo de IP",
"label.ip.ranges": "Intervalos de IP",
"label.ip.v4": "IPv4",
"label.ip.v4.v6": "IPv4 + IPv6 (Pilha Dupla)",
"label.ip.v6": "IPv6",
"label.ip.v6.firewall": "Firewall IPv6",
"label.ip4gateway": "Gateway IPV4",
"label.ip4netmask": "M\u00e1scara de rede IPv4",
"label.ip4routes": "Rotas IPv6",
"label.ip4routing": "Roteamento IPv4",
"label.ip6address": "Endere\u00e7o IPv6",
"label.ip6cidr": "CIDR IPv6",
"label.ip6dns1": "IPv6 DNS1",
"label.ip6dns2": "IPv6 DNS2",
"label.ip6gateway": "Gateway IPv6",
"label.ip6firewall": "Firewall IPv6",
"label.ip6routes": "Rotas IPv6",
"label.ip6routing": "Roteamento IPv6",
"label.ipv6.subnets": "Sub-redes IPv6",
"label.ipaddress": "Endere\u00e7o IP",
"label.iplimit": "Limites de IP p\u00fablico",
"label.ipprefix": "Prefixo IP",
"label.ipprefixlen": "Comprimento do Prefixo IP",
"label.ips": "IPs",
"label.ipsecpsk": "Chave IPSec pr\u00e9 compartilhada",
"label.iptotal": "Total de endere\u00e7os IPs",
"label.ipv4.cidr": "CIDR IPv4",
"label.ipv4.dns1": "IPv4 DNS1",
"label.ipv4.dns2": "IPv4 DNS2",
"label.ipv4.subnet.set.reservation.desc": "(opcional) Por favor, especifique um dom\u00ednio ou uma Conta para ser associada a esta sub-rede IPv4",
"label.ipv4.subnets": "Sub-redes IPv4",
"label.ipv6.dns1": "IPv6 DNS1",
"label.ipv6.dns2": "IPv6 DNS2",
"label.iqn": "Alvo IQN",
"label.is.base64.encoded": "Codificado em Base64",
"label.is.in.progress": "est\u00e1 em progresso",
"label.is.shared": "\u00c9 compartilhado",
"label.is2faenabled": "2FA est\u00e1 ativado",
"label.isadvanced": "Mostra ajustes avan\u00e7ados",
"label.isallocated": "Alocado",
"label.iscsi": "iSCSI",
"label.iscustomized": "Tamanho customizado",
"label.iscustomizeddiskiops": "IOPS personalizado",
"label.iscustomizediops": "IOPS personalizado",
"label.isdedicated": "Dedicado",
"label.isdefault": "\u00c9\u0089 padr\u00e3o",
"label.isdynamicallyscalable": "Dinamicamente escal\u00e1vel",
"label.isencrypted": "Criptografado",
"label.isuserdefined": "Definido pelo us\u00e1rio",
"label.istagarule": "Tag como regra JS",
"label.isextractable": "Extra\u00edvel",
"label.isfeatured": "Em destaque",
"label.isforced": "For\u00e7ar exclus\u00e3o",
"label.ismanaged": "Gerenciado",
"label.iso": "ISO",
"label.iso.id": "ID da ISO",
"label.iso.name": "Nome da ISO ",
"label.isoid": "ISO",
"label.isolated": "Isolada",
"label.isolated.networks": "Redes isoladas",
"label.isolatedpvlanid": "ID de VLAN secund\u00e1ria isolada",
"label.isolatedpvlantype": "Tipo de VLAN secund\u00e1ria",
"label.isolation.method": "M\u00e9todo de isolamento",
"label.isolationmethod": "M\u00e9todo de isolamento",
"label.isolationmethods": "M\u00e9todo de isolamento",
"label.isolationuri": "URI de isolamento",
"label.isoname": "Imagem ISO plugada",
"label.isos": "ISOs",
"label.isostate": "Estado da ISO",
"label.isourl": "URL da ISO",
"label.ispersistent": "Persistente",
"label.ispublic": "P\u00fablico",
"label.isready": "Pronto",
"label.isredundantrouter": "Roteador redundante",
"label.isrouting": "Roteamento",
"label.issourcenat": "Source NAT",
"label.isstaticnat": "NAT est\u00e1tico",
"label.issystem": "\u00e9 um sistema",
"label.isvolatile": "Vol\u00e1til",
"label.items": "itens",
"label.items.selected": "item(ns) selecionados",
"label.japanese.keyboard": "Teclado japon\u00eas",
"label.javadistribution": "Distribui\u00e7\u00e3o Java Runtime",
"label.javaversion": "Vers\u00e3o Java Runtime",
"label.jsonconfiguration": "Configura\u00e7\u00e3o JSON",
"label.keep": "Manter",
"label.kernelversion": "Vers\u00e3o do Kernel",
"label.keep.mac.address.on.public.nic": "Utilizar o mesmo endere\u00e7o MAC para a NIC p\u00fablica dos VRs",
"label.key": "Chave",
"label.keyboard": "Linguagem do teclado",
"label.keyboardtype": "Tipo de teclado",
"label.keypair": "Par de chaves SSH",
"label.keypairs": "Par(es) de chaves SSH",
"label.kubeconfig.cluster": "Configura\u00e7\u00e3o do cluster Kubernetes",
"label.kubernetes": "Kubernetes",
"label.kubernetes.access.details": "Os n\u00f3s Kubernetes podem ser acessados via SSH usando: <br> <code><b> ssh -i [ssh_key] -p [port_number] cloud@[public_ip_address] </b></code> <br><br> onde, <br> <code><b>ssh_key:</b></code> aponta para o arquivo de chave privada SSH correspondente \u00e0 chave que foi associada durante a cria\u00e7\u00e3o do cluster Kubernetes. Se nenhuma chave SSH foi fornecida durante a cria\u00e7\u00e3o do cluster, use a chave privada SSH do Management Server. <br> <code><b>port_number:</b></code> pode ser obtido na Aba de Encaminhamento de Porta (coluna Porta P\u00fablica)",
"label.kubernetes.cluster": "Cluster Kubernetes",
"label.kubernetes.cluster.create": "Criar cluster Kubernetes",
"label.kubernetes.cluster.delete": "Remover cluster Kubernetes",
"label.kubernetes.cluster.scale": "Escalar cluster Kubernetes",
"label.kubernetes.cluster.start": "Iniciar cluster Kubernetes",
"label.kubernetes.cluster.stop": "Parar cluster Kubernetes",
"label.kubernetes.cluster.upgrade": "Atualizar cluster Kubernetes",
"label.kubernetes.dashboard": "Dashboard da UI do Kubernetes",
"label.kubernetes.dashboard.create.token": "Criar token para dashboard Kubernetes",
"label.kubernetes.dashboard.create.token.desc": "Desde o Kubernetes v1.24.0, n\u00e3o h\u00e1 gera\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de token de conta de servi\u00e7o baseado em segredo por motivo de seguran\u00e7a. Voc\u00ea precisa criar uma conta de servi\u00e7o e um Token Bearer opcional de longa dura\u00e7\u00e3o para a conta de servi\u00e7o",
"label.kubernetes.isos": "ISOs Kubernetes",
"label.kubernetes.service": "Servi\u00e7o Kubernetes",
"label.kubernetes.version.add": "Adicionar vers\u00e3o do Kubernetes",
"label.kubernetes.version.delete": "Remover vers\u00e3o do Kubernetes",
"label.kubernetes.version.update": "Gerenciar vers\u00e3o do Kubernetes",
"label.kubernetesversionid": "Vers\u00e3o do Kubernetes",
"label.kubernetesversionname": "Vers\u00e3o do Kubernetes",
"label.kvm": "KVM",
"label.kvmnetworklabel": "Etiqueta de tr\u00e1fego KVM",
"label.l2": "L2",
"label.l2gatewayserviceuuid": "UUID do servi\u00e7o de gateway L2",
"label.l3gatewayserviceuuid": "UUID do servi\u00e7o de gateway L3",
"label.label": "Etiqueta",
"label.last.updated": "\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o",
"label.lastannotated": "Data da \u00faltima anota\u00e7\u00e3o",
"label.lastboottime": "Hora de inicializa\u00e7\u00e3o da m\u00e1quina do Management Server",
"label.lastheartbeat": "\u00daltimo heartbeat",
"label.lastname": "Sobrenome",
"label.lastname.lower": "sobrenome",
"label.lastserverstart": "\u00daltima vez que o Management Server foi inicializado",
"label.lastserverstop": "Hora da \u00faltima parada para este Management Server",
"label.lastsuccessfuljob": "\u00daltimo job bem-sucedido",
"label.launch": "Executar",
"label.launch.vm": "Executar VM",
"label.launch.vm.and.stay": "Iniciar VM e permanecer na p\u00e1gina",
"label.launch.vnf.appliance": "Lan\u00e7ar appliance VNF",
"label.launch.vnf.appliance.and.stay": "Lan\u00e7ar appliance VNF & permanecer nesta p\u00e1gina",
"label.launch.zone": "Executar zona.",
"label.lb.algorithm.leastconn": "Conex\u00f5es m\u00ednimas",
"label.lb.algorithm.roundrobin": "Round-robin",
"label.lb.algorithm.source": "Origem",
"label.lb.cookie": "LbCookie",
"label.lb.protocol.http": "HTTP",
"label.lb.protocol.ssl": "SSL",
"label.lbdevicededicated": "Dedicado",
"label.lbdeviceid": "ID",
"label.lbdevicestate": "Estado",
"label.lbprovider": "Provedor de balanceador de carga",
"label.lbruleid": "ID do Balanceador de carga",
"label.lbtype": "Tipo de balanceamento de carga",
"label.ldap.configuration": "Configura\u00e7\u00e3o do LDAP",
"label.ldap.group.name": "Grupo LDAP",
"label.level": "N\u00edvel",
"label.license.agreements": "Contratos de licen\u00e7a",
"label.limit": "Limitar",
"label.limitcpuuse": "Limite da CPU",
"label.limits": "Configurar limites",
"label.limits.configure": "Configurar limites",
"label.link": "Link",
"label.link.domain.to.ldap": "Link dom\u00ednio para LDAP",
"label.linklocalip": "Endere\u00e7o IP do Control",
"label.linux": "Linux",
"label.list.ciscoasa1000v": "ASA 1000v",
"label.list.ciscovnmc": "Cisco VNMC",
"label.list.nodes": "Listar nodos",
"label.list.pods": "Listar pods",
"label.list.services": "Listar servi\u00e7os",
"label.list.vmware.vcenter.vms": "Listar Inst\u00e2ncias VMware",
"label.livepatch": "Aplicar patch ao vivo no(s) roteador(es) da Rede",
"label.load.balancer": "Balanceador de carga",
"label.loadbalancerinstance": "VMs designadas",
"label.loadbalancerrule": "Regra de balanceamento de carga",
"label.loadbalancing": "Balanceamento de carga",
"label.loading": "Carregando",
"label.local": "Local",
"label.local.storage": "Armazenamento local",
"label.local.storage.enabled": "Habilitar armazenamento local para VMs de usu\u00e1rios",
"label.local.storage.enabled.system.vms": "Habilitar armazenamento local para VMs de sistema",
"label.localstorageenabled": "Habilitar armazenamento local para VMs de usu\u00e1rios",
"label.localstorageenabledforsystemvm": "Habilitar armazenamento local para VMs de sistema",
"label.locked": "Bloqueado",
"label.login": "Entrar",
"label.loginfo": "Informa\u00e7\u00e3o do arquivo de log",
"label.login.portal": "Entrar no portal",
"label.login.single.signon": "Single Sign-On",
"label.logout": "Sair",
"label.lun": "LUN",
"label.lun.number": "LUN #",
"label.lxc": "LXC",
"label.lxcnetworklabel": "R\u00f3tulo de tr\u00e1fego LXC",
"label.macaddress": "Endere\u00e7o MAC",
"label.macaddress.example": "O endere\u00e7o MAC. Exemplo: 01:23:45:67:89:ab",
"label.macaddresschanges": "Mudan\u00e7as no endere\u00e7o MAC",
"label.maclearning": "MAC learning",
"label.macos": "MacOS",
"label.maintenance": "Manuten\u00e7\u00e3o",
"label.majorsequence": "Sequ\u00eancia Maior",
"label.make": "Tornar",
"label.make.project.owner": "Criar propriet\u00e1rio de conta de projeto",
"label.make.user.project.owner": "Tornar usu\u00e1rio dono do projeto",
"label.makeredundant": "Deixar redundante",
"label.manage": "Gerenciar",
"label.manage.vpn.user": "Gerenciar usu\u00e1rios da VPN",
"label.managed.instances": "Inst\u00e2ncias gerenciadas",
"label.managed.volumes": "Volumes Gerenciados",
"label.managementserverid": "Management Server",
"label.managementservername": "Management Server",
"label.managedstate": "Estados gerenciados",
"label.management": "Gerenciamento",
"label.management.ips": "Gerenciamento de endere\u00e7os IP",
"label.management.server": "Management Server",
"label.management.servers": "Servidores de ger\u00eancia",
"label.managementservers": "N\u00famero de servidores de ger\u00eancia",
"label.matchall": "Corresponder a todos",
"label.max": "M\u00e1x.",
"label.max.migrations": "M\u00e1x. de migra\u00e7\u00f5es",
"label.maxbackup": "M\u00e1x. de Backups",
"label.maxbackupstorage": "M\u00e1x. de Armazenamento de Backup (GiB)",
"label.maxbackups.to.retain": "M\u00e1x. de Backups para manter",
"label.maxbucket": "M\u00e1x. de Buckets",
"label.maxmembers": "M\u00e1x de membros",
"label.maxbackups": "Backups M\u00e1x.",
"label.max.primary.storage": "M\u00e1x. de armazenamento prim\u00e1rio (GiB)",
"label.max.secondary.storage": "M\u00e1x. de armazenamento secund\u00e1rio (GiB)",
"label.maxcpu": "N\u00famero m\u00e1ximo de cores de CPU",
"label.maxcpunumber": "N\u00famero m\u00e1ximo de n\u00facleos  de CPU",
"label.maxdatavolumeslimit": "Limite m\u00e1ximo de volume de dados",
"label.maxerrorretry": "Limite de tentativas de recupera\u00e7\u00e3o de erro",
"label.maxguestslimit": "Limite m\u00e1x. de guest",
"label.maxhostspercluster": "N\u00famero m\u00e1ximo de hosts por cluster",
"label.maximum": "M\u00e1ximo",
"label.maxinstance": "Inst\u00e2ncias m\u00e1x",
"label.maxiops": "M\u00e1x IOPS",
"label.maxmemory": "M\u00e1ximo de mem\u00f3ria (MiB)",
"label.maxnetwork": "M\u00e1x. de redes",
"label.maxobjectstorage": "M\u00e1x. de Object Storage (GiB)",
"label.maxprimarystorage": "M\u00e1x. armazenamento prim\u00e1rio (GiB)",
"label.maxproject": "Projetos m\u00e1x.",
"label.maxpublicip": "M\u00e1x. IPs P\u00fablicos",
"label.maxsecondarystorage": "M\u00e1x. armazenamento secund\u00e1rio (GiB)",
"label.maxsize": "Tamanho m\u00e1ximo",
"label.maxsnapshot": "Snapshots m\u00e1x.",
"label.maxtemplate": "M\u00e1x. templates",
"label.maxuservm": "M\u00e1x. VMs de usu\u00e1rio",
"label.maxvolume": "M\u00e1x. volumes",
"label.maxvpc": "M\u00e1x. VPCs",
"label.may.continue": "Voc\u00ea pode continuar agora",
"label.mb.memory": "MB de mem\u00f3ria",
"label.memory": "Mem\u00f3ria (em MB)",
"label.memory.free": "Mem\u00f3ria livre",
"label.memory.maximum.mb": "Mem\u00f3ria m\u00e1x (em MB)",
"label.memory.total": "Mem\u00f3ria total",
"label.memory.usage.info": "Informa\u00e7\u00f5es sobre o uso de mem\u00f3ria",
"label.memory.used": "Mem\u00f3ria usada",
"label.memory.mb": "Mem\u00f3ria (em MB)",
"label.memoryallocated": "Mem\u00f3ria alocada",
"label.memoryallocatedgb": "Alocado",
"label.memorylimit": "Limites de mem\u00f3ria (MiB)",
"label.memorymaxdeviation": "Desvio",
"label.memorytotal": "Mem\u00f3ria alocada",
"label.memorytotalgb": "Total",
"label.memoryused": "Mem\u00f3ria utilizada",
"label.memoryusedgb": "Usado",
"label.memused": "Uso de mem\u00f3ria",
"label.menu.security.groups": "Grupos de seguran\u00e7a",
"label.menu.service.offerings": "Oferta de servi\u00e7os",
"label.metadata": "Metadados",
"label.metadata.description": "Metadados do Objeto",
"label.metadata.upload.description": "Definir metadados para o objeto",
"label.migrate.instance.single.storage": "Migrar todo(s) o(s) volume(s) da Inst\u00e2ncia para um \u00fanico armazenamento prim\u00e1rio",
"label.migrate.instance.specific.storages": "Migrar volume(s) da Inst\u00e2ncia para armazenamentos prim\u00e1rios espec\u00edficos",
"label.migrate.with.storage": "Migrar com armazenamento",
"label.min_balance": "Saldo m\u00edn",
"label.minimumsemanticversion": "Vers\u00e3o sem\u00e2ntica m\u00ednima",
"label.minmembers": "M\u00edn membros",
"label.minorsequence": "Sequ\u00eancia Menor",
"label.metrics": "M\u00e9tricas",
"label.migrate.allowed": "Migra\u00e7\u00e3o permitida",
"label.migrate.data.from.image.store": "Migrar dados para o armazenamento de imagens",
"label.migrate.instance.to": "Migrar inst\u00e2ncia para",
"label.migrate.instance.to.host": "Migrar inst\u00e2ncia para outro host",
"label.migrate.instance.to.ps": "Migrar inst\u00e2ncia para outro armazenamento prim\u00e1rio",
"label.migrate.systemvm.to": "Migrar VM de sistema para",
"label.migrate.volume": "Migrar volume",
"label.migrating": "Migrando",
"label.migrating.data": "Migrando dados",
"label.min.balance": "Saldo m\u00ednimo",
"label.min.past.hour": "minutos passados da \u00faltima hora",
"label.mincpunumber": "N\u00famero m\u00ednimo de n\u00facleos de CPU",
"label.minimum": "M\u00ed\u00adnimo",
"label.miniops": "M\u00edn IOPS",
"label.minmaxiops": "M\u00edn IOPS /m\u00e1x IOPS",
"label.minmemory": "M\u00ednimo de mem\u00f3ria (em MB)",
"label.minsize": "Tamanho m\u00ednimo",
"label.minute.past.hour": "minuto(s) passado(s) da \u00faltima hora",
"label.mode": "Modo",
"label.monday": "Segunda",
"label.monitor": "Monitor",
"label.monitor.expected.code": "C\u00f3digo de Status HTTP Esperado",
"label.monitor.http.method": "M\u00e9todo HTTP",
"label.monitor.interval": "Intervalo de verifica\u00e7\u00e3o de sa\u00fade (seg)",
"label.monitor.retry": "Contagem de tentativas antes de marcar como inativo",
"label.monitor.timeout": "Timeout (seg)",
"label.monitor.type": "Tipo de Monitor",
"label.monitor.url": "Caminho da URL",
"label.monthly": "Mensal",
"label.more.access.dashboard.ui": "Mais sobre como acessar a UI da Dashboard",
"label.mount.sharedfs": "Montar Sistema de Arquivos Compartilhado via NFS",
"label.move.down.row": "Mover uma c\u00e9lula para baixo",
"label.move.to.bottom": "Mover para baixo",
"label.move.to.top": "Mover para o topo",
"label.move.up.row": "Mover uma c\u00e9lula para cima",
"label.my.isos": "Minhas ISOs",
"label.my.templates": "Meus templates",
"label.na": "N/D",
"label.name": "Nome",
"label.name.optional": "Nome (Opcional)",
"label.nat": "Habilitar BigSwitch BCF NAT",
"label.ncc": "NCC",
"label.netmask": "M\u00e1scara de rede",
"label.netscaler": "NetScaler",
"label.netscaler.mpx": "NetScaler MPX LoadBalancer",
"label.netscaler.sdx": "NetScaler SDX LoadBalancer",
"label.netscaler.vpx": "NetScaler VPX LoadBalancer",
"label.network": "Rede",
"label.network.acl": "ACL de rede",
"label.network.acls": "Lista de redes ACL",
"label.network.addvm": "Adicionar rede para VM",
"label.network.desc": "Descri\u00e7\u00e3o de rede",
"label.network.domain": "Dom\u00ednio de rede",
"label.network.label.display.for.blank.value": "Utilizar gateway padr\u00e3o",
"label.network.name": "Nome da rede",
"label.network.offering": "Oferta de rede",
"label.network.offerings": "Oferta de rede",
"label.network.permissions": "Permiss\u00f5es de rede",
"label.network.policy": "Pol\u00edtica de Rede",
"label.network.restart.required": "Reinicializa\u00e7\u00e3o de rede necess\u00e1ria",
"label.network.route.table": "Tabela de roteamento de rede",
"label.network.routing.policy": "Pol\u00edtica de roteamento de rede",
"label.network.selection": "Sele\u00e7\u00e3o da rede",
"label.network.service.providers": "Provedores de servi\u00e7os de rede",
"label.network.usage.info": "Informa\u00e7\u00f5es sobre o uso de rede",
"label.networkdevicetype": "Tipo",
"label.networkdomain": "Dom\u00ednio de rede",
"label.networkid": "Rede",
"label.networkkbsread": "Leitura da rede",
"label.networkkbswrite": "Escrita da rede",
"label.networklimit": "Limites de rede",
"label.networkmode": "Modo de Rede",
"label.networkname": "Nome da rede",
"label.networkofferingdisplaytext": "Oferta de rede",
"label.networkofferingid": "Oferta de rede",
"label.networkofferingname": "Oferta de rede",
"label.networkrate": "Taxa de transfer\u00eancia",
"label.networkread": "Leitura da rede",
"label.networks": "Redes",
"label.networkspeed": "Velocidade da rede",
"label.networktype": "Tipo de rede",
"label.networkwrite": "Escrita da rede",
"label.new": "Novo",
"label.new.autoscale.vmgroup": "Novo Grupo de AutoScale",
"label.new.instance.group": "Novo grupo de inst\u00e2ncia",
"label.new.password": "Nova senha",
"label.new.project": "Novo projeto",
"label.new.secondaryip.description": "Insira um novo endere\u00e7o IP secund\u00e1rio",
"label.new.tag": "Nova etiqueta",
"label.new.version.available": "Nova vers\u00e3o dispon\u00edvel",
"label.new.vm": "Nova VM",
"label.newdiskoffering": "Nova oferta",
"label.newinstance": "Nova inst\u00e2ncia",
"label.newname": "Novo nome",
"label.next": "Pr\u00f3ximo",
"label.nfs": "NFS",
"label.nfsmountopts": "Op\u00e7\u00f5es de montagem NFS",
"label.nfsserver": "Servidor NFS",
"label.nic": "NIC",
"label.nicadaptertype": "Tipo de adaptador de rede",
"label.nicmultiqueuenumber" : "N\u00famero de multiqueues da NIC",
"label.nicmultiqueuenumber.tooltip" : "N\u00famero de multiqueues da NIC. Apenas suportado para KVM. O valor \"-1\" indica que o n\u00famero de multiqueues da NIC ser\u00e1 definido como o n\u00famero de vCPUs da Inst\u00e2ncia.",
"label.nicpackedvirtqueuesenabled" : "Virtqueues empacotadas da NIC ativadas",
"label.nicpackedvirtqueuesenabled.tooltip" : "Ativar ou n\u00e3o virtqueues empacotadas da NIC. Apenas suportado para KVM com QEMU >= 4.2.0 e Libvirt >=6.3.0.",
"label.nics": "Adaptadores de rede",
"label.no": "N\u00e3o",
"label.no.data": "Sem dados para mostrar",
"label.no.errors": "Sem erros recentes",
"label.no.items": "Sem itens dispon\u00edveis",
"label.no.matching.offering": "Nenhuma oferta correspondente encontrada",
"label.no.matching.network": "Nenhuma Rede correspondente encontrada",
"label.no.usage.records": "Nenhum registro de uso encontrado",
"label.noderootdisksize": "Tamanho do disco ra\u00edz do nodo (em GB)",
"label.nodiskcache": "Sem cache de disco",
"label.none": "Nenhum",
"label.noselect": "N\u00e3o obrigado",
"label.not.found": "N\u00e3o encontrado",
"label.not.suitable": "N\u00e3o apropriado",
"label.notifications": "Notifica\u00e7\u00f5es",
"label.nsx": "NSX",
"label.nsx.provider": "Provedor NSX",
"label.nsx.provider.edgecluster": "Cluster de borda do provedor NSX",
"label.nsx.provider.hostname": "Hostname do provedor NSX",
"label.nsx.provider.name": "Nome do provedor NSX",
"label.nsx.provider.password": "Senha do provedor NSX",
"label.nsx.provider.port": "Porta do provedor NSX",
"label.nsx.provider.tier0gateway": "Gateway tier-0 do provedor NSX",
"label.nsx.provider.transportzone": "Zona de transporte do provedor NSX",
"label.nsx.provider.username": "Nome de usu\u00e1rio do provedor NSX",
"label.nsx.supports.internal.lb": "Ativar servi\u00e7o de LB interno NSX",
"label.nsx.supports.lb": "Ativar servi\u00e7o de LB NSX",
"label.num.cpu.cores": "# de n\u00facleos da CPU",
"label.number": "#Regra",
"label.numretries": "N\u00famero de tentativas",
"label.nvpdeviceid": "ID",
"label.oauth.configuration": "Configura\u00e7\u00e3o OAuth",
"label.oauth.verification": "Verifica\u00e7\u00e3o OAuth",
"label.object.storage" : "Armazenamento de Objetos (Object Storage)",
"label.object.presigned.url": "URL pr\u00e9-assinada",
"label.object.presigned.url.description" : "URL pr\u00e9-assinada do objeto para acess\u00e1-lo sem autentica\u00e7\u00e3o.",
"label.object.url.description" : "URL do objeto",
"label.objectlocking": "Bloqueio de Objeto",
"label.objectstoragelimit": "Limite de Armazenamento de Objetos (GiB)",
"label.objectstore" : "Armazenamento de Objetos",
"label.objectstore.search" : "Busca baseada em prefixo no diret\u00f3rio atual",
"label.objectstorageid": "Pool de Armazenamento de Objetos",
"label.ocfs2": "OCFS2",
"label.of": "de(a)",
"label.of.month": "do m\u00eas",
"label.offerha": "Oferta HA",
"label.offeringid": "ID da Oferta",
"label.offeringtype": "Tipo da oferta de computa\u00e7\u00e3o",
"label.ok": "OK",
"label.only.end.date.and.time": "Apenas data e hor\u00e1rio final",
"label.only.start.date.and.time": "Apenas data e hor\u00e1rio inicial",
"label.open.documentation": "Abrir documenta\u00e7\u00e3o",
"label.open.url": "Abrir URL no navegador",
"label.opendaylight": "OpenDaylight",
"label.opendaylight.controller": "Controlador OpenDaylight",
"label.opendaylight.controllers": "Controladores OpenDaylight",
"label.operation": "Opera\u00e7\u00e3o",
"label.operation.status": "Estado da opera\u00e7\u00e3o",
"label.operator.greater": "Maior que",
"label.operator.greater.or.equal": "Maior ou igual a",
"label.operator.less": "Menor que",
"label.operator.less.or.equal": "Menor ou igual a",
"label.operator.equal": "Igual a",
"label.optional": "Opcional",
"label.order": "Ordenar",
"label.oscategoryid": "Prefer\u00eancia de SO",
"label.oscategoryname": "Nome da categoria do SO",
"label.osdisplayname": "Nome do SO",
"label.osdistribution": "Distribui\u00e7\u00e3o do SO",
"label.osmappingcheckenabled": "Verificar nome do SO com hypervisor",
"label.osname": "Nome do SO",
"label.osnameforhypervisor": "Nome de mapeamento do hypervisor",
"label.ostypeid": "Tipo de SO",
"label.ostypename": "Tipo de SO",
"label.other": "Outro",
"label.outofbandmanagement": "Ger\u00eancia out-of-band",
"label.outofbandmanagement.action.issue": "Emitir Power Action do gerenciamento out-of-band",
"label.outofbandmanagement.changepassword": "Trocar senha de ger\u00eanciamento out-of-band",
"label.outofbandmanagement.configure": "Configurar ger\u00eancia out-of-band",
"label.outofbandmanagement.disable": "Desabilitar ger\u00eancia out-of-band",
"label.outofbandmanagement.enable": "Habilitar ger\u00eancia out-of-band",
"label.overprovisionfactor": "Fator de overprovisioning",
"label.override.guest.traffic": "Sobrescrever tr\u00e1fego guest",
"label.override.public.traffic": "Sobrescrever tr\u00e1fego p\u00fablico",
"label.override.rootdisk.size": "Sobrescrever tamanho do disco ra\u00edz",
"label.override.root.diskoffering": "Substituir oferta de disco root",
"label.overrideguesttraffic": "Sobrescrever tr\u00e1fego guest",
"label.overridepublictraffic": "Sobrescrever tr\u00e1fego p\u00fablico",
"label.ovf.properties": "Propriedades vApp",
"label.ovm3": "OVM3",
"label.ovm3cluster": "Clustering nativo",
"label.ovm3networklabel": "Label de trafego OVM3",
"label.ovm3pool": "Pooling nativo",
"label.ovm3vip": "IP principal do Vip",
"label.ovmnetworklabel": "R\u00f3tulo de tr\u00e1fego OVM",
"label.ovs": "OVS",
"label.owner.account": "Dono da conta",
"label.owner.type": "Tipo de dono",
"label.owners": "Donos",
"label.pa": "Palo Alto",
"label.page": "p\u00e1gina",
"label.palo.alto.firewall": "Firewall Palo Alto",
"label.palp": "Perfil de log Palo Alto",
"label.param.name": "Nome do par\u00e2metro",
"label.param.value": "Valor do par\u00e2metro",
"label.params": "Par\u00e2metros",
"label.parentdomainname": "Dom\u00ednio pai",
"label.parentname": "Pai",
"label.parentsubnet": "Sub-rede Pai",
"label.passive": "Passivo",
"label.password": "Senha",
"label.password.default": "Senha Padr\u00e3o",
"label.password.reset.confirm": "A senha foi recuperada para",
"label.password.tooltip": "A senha para o Host",
"label.passwordenabled": "Habilitar troca de senha",
"label.path": "Caminho (Path)",
"label.patp": "Perfil de amea\u00e7a Palo Alto",
"label.pavr": "Roteador virtual",
"label.payload": "Payload",
"label.payloadurl": "URL de Payload",
"label.pcidevice": "GPU",
"label.pending.jobs": "Jobs pendentes",
"label.per.account": "Por conta",
"label.per.zone": "Por zona",
"label.percentage": "Porcentagem",
"label.performfreshchecks": "Executar novas verifica\u00e7\u00f5es",
"label.perfectforwardsecrecy": "Perfect Forward secrecy",
"label.perform.fresh.checks": "Realizar novas verifica\u00e7\u00f5es",
"label.permission": "Permiss\u00e3o",
"label.permissions": "permiss\u00e3o",
"label.physical.network": "Rede f\u00edsica",
"label.physicalnetworkid": "Rede f\u00edsica",
"label.physicalnetworkname": "Nome da Rede F\u00edsica",
"label.physicalsize": "Tamanho f\u00edsico",
"label.ping.path": "Caminho do ping",
"label.pkcs.private.certificate": "Certificado privado PKCS#8",
"label.plannermode": "Modo planejado",
"label.please.specify.netscaler.info": "Por favor especifique as informa\u00e7\u00f5es do Netscaler",
"label.please.wait": "Por favor aguarde",
"label.plugins": "Plugins",
"label.pod": "Pod",
"label.pod.dedicated": "Pod dedicado",
"label.pod.name": "Nome do pod",
"label.podid": "Pod",
"label.podname": "Nome do pod",
"label.pods": "Pods",
"label.policy": "Pol\u00edtica",
"label.policyuuid": "Pol\u00edtica de Rede",
"label.port": "Porta",
"label.port.range": "Intervalo de porta",
"label.portforwarding": "Encaminhamento de porta",
"label.portforwarding.rule": "Regra de encaminhamento de porta",
"label.powerflex.gateway": "Gateway",
"label.powerflex.gateway.password": "Senha do gateway",
"label.powerflex.gateway.username": "Usu\u00e1rio do gateway",
"label.powerflex.storage.pool": "Pool de armazenamento",
"label.powerstate": "Estado de energia",
"label.preferred": "Preferido",
"label.prefix": "Prefixo",
"label.prefix.type": "Tipo de Prefixo",
"label.prepare.for.shutdown": "Preparar para Desligamento",
"label.prepareformaintenance": "Preparar para Manuten\u00e7\u00e3o",
"label.presetup": "PreSetup",
"label.prev": "Anterior",
"label.previous": "Anterior",
"label.primera.url.tooltip": "URL designando o endpoint do array de armazenamento Primera, formatado como: http[s]://HOSTNAME:PORT?cpg=NAME&hostset=NAME[&skipTlsValidation=true][&snapCPG=NAME][&taskWaitTimeoutMs=#][&keyttl=#][&connectTimeoutMs=#] onde valores em [] s\u00e3o opcionais.",
"label.primera.username.tooltip": "O nome de usu\u00e1rio com privil\u00e9gios de edi\u00e7\u00e3o",
"label.flashArray.username.tooltip": "O nome de us\u00e1rio com privil\u00e9gios de edi\u00e7\u00e3o",
"label.flashArray.url.tooltip": "URL designando o endpoint Flash Array, formatado como: http[s]://HOSTNAME:PORT?pod=NAME&hostgroup=NAME[&skipTlsValidation=true][&postCopyWaitMs=#][&keyttl=#][&connectTimeoutMs=#][&apiLoginVersion=#][&apiVersion=#] onde valores em [] s\u00e3o opcionais.",
"label.primary": "Prim\u00e1rio",
"label.primary.storage": "Armazenamento prim\u00e1rio",
"label.primary.storage.allocated": "Armazenamento prim\u00e1rio alocado",
"label.primary.storage.used": "Uso do armazenamento prim\u00e1rio",
"label.primarystoragelimit": "Limites do armazenamento prim\u00e1rio (GiB)",
"label.primarystoragetotal": "Armazenamento prim\u00e1rio",
"label.private.gateway": "Gateway privado",
"label.private.interface": "Interface privada",
"label.private.registry": "Registro privado",
"label.privateinterface": "Interface privada",
"label.privateip": "Endere\u00e7o IP privado",
"label.privatekey": "Chave privada PKCS#8",
"label.privatemtu": "MTU da Interface Privada",
"label.privatenetwork": "Rede privada",
"label.privateport": "Porta privada",
"label.profilename": "Perfil",
"label.project": "Projeto",
"label.project.invitation": "Convites do projeto",
"label.project.name": "Nome de projeto",
"label.project.owner": "Dono(s) do projeto",
"label.project.role": "Fun\u00e7\u00e3o do projeto",
"label.project.roles": "Fun\u00e7\u00f5es do projeto",
"label.project.view": "Vis\u00e3o de projeto",
"label.projectaccountname": "Nome da conta do projeto",
"label.projectid": "ID do projeto",
"label.projectlimit": "Limites do projeto",
"label.projectname": "Projeto",
"label.projects": "Projetos",
"label.promiscuousmode": "Modo prom\u00edscuo",
"label.property": "Propriedade",
"label.protocol": "Protocolo",
"label.protocol.number": "N\u00famero do protocolo",
"label.protocolnumber": "#Protocolo",
"label.provider": "Provedor",
"label.providername": "Provedor",
"label.providers": "Provedores",
"label.provisioning": "Provisionamento",
"label.provisioningtype": "Tipo de provisionamento",
"label.provisioningtype.fat": "Fat",
"label.provisioningtype.sparse": "Sparse",
"label.provisioningtype.thin": "Thin",
"label.public.interface": "Interface p\u00fablica",
"label.public.ip": "Endere\u00e7o IP p\u00fablico",
"label.public.ip.addresses": "IPs P\u00fablicos",
"label.public.ips": "IPs P\u00fablicos",
"label.public.lb": "LB p\u00fablico",
"label.public.traffic": "Tr\u00e1fego p\u00fablico",
"label.public.traffic.nsx": "Tr\u00e1fego P\u00fablico NSX",
"label.publicipid": "ID do endere\u00e7o IP",
"label.publicmtu": "MTU da Interface P\u00fablica",
"label.publicinterface": "Interface p\u00fablica",
"label.publicip": "Endere\u00e7o IP",
"label.publickey": "Chave p\u00fablica",
"label.publicnetwork": "Rede p\u00fablica",
"label.publicport": "Porta p\u00fablica",
"label.purge.usage.records.error": "Falha ao eliminar registros de uso",
"label.purge.usage.records.success": "Registros de uso eliminados com sucesso",
"label.purgeresources": "Limpar Recursos",
"label.purpose": "Prop\u00f3sito",
"label.qostype": "Tipo de QoS",
"label.queued": "Enfileirado",
"label.quickview": "Visualiza\u00e7\u00e3o r\u00e1pida",
"label.quiescevm": "Quiesce VM",
"label.quiettime": "Tempo em espera (em seg)",
"label.quota": "Cota",
"label.quota.add.credits": "Adicionar cr\u00e9ditos",
"label.quota.configuration": "Configura\u00e7\u00e3o da cota",
"label.quota.credits": "Cr\u00e9ditos",
"label.quota.email.edit": "Editar template de email",
"label.quota.enforce": "Impor cota",
"label.quota.statement": "Demonstrativo",
"label.quota.statement.balance": "Saldo",
"label.quota.statement.quota": "Utiliza\u00e7\u00e3o",
"label.quota.statement.tariff": "Tarifa",
"label.quota.summary": "Relat\u00f3rios",
"label.quotastate": "Estado da cota",
"label.quota_enforce": "Impor Cota",
"label.summary": "Sum\u00e1rio",
"label.quota.tariff": "Tarifa",
"label.quota.tariff.activationrule": "Regra de ativa\u00e7\u00e3o",
"label.quota.tariff.effectivedate": "Data efetiva",
"label.quota.tariff.position": "Posi\u00e7\u00e3o",
"label.quota.tariff.value": "Valor",
"label.quota.total": "Total",
"label.quota.type.name": "Tipo de uso",
"label.quota.type.unit": "Unidade do uso",
"label.action.update.object.storage" : "Atualizar Object Storage",
"label.quota.usage": "Consumo da cota",
"label.quota.validate.activation.rule": "Validar regra de ativa\u00e7\u00e3o",
"label.quota.value": "Valor",
"label.rados.monitor": "Monitor RADOS",
"label.rados.monitor.description": "O(s) monitor(es) RADOS. Se houver v\u00e1rios monitores, eles s\u00e3o separados por v\u00edrgula. Por exemplo, \"192.168.0.1,192.168.0.2,192.168.0.3\", \"mon1, mon2, mon3\". Endere\u00e7os IPv6 devem incluir colchetes, por exemplo, \"[fc00:1234::1],[fc00:1234::2],[fc00:1234::3]\".",
"label.rados.pool": "Pool do RADOS",
"label.rados.secret": "Segredo RADOS",
"label.rados.user": "Usu\u00e1rio RADOS",
"label.ram": "RAM",
"label.range.last.1month": "\u00daltimo 1 m\u00eas",
"label.range.last.1week": "\u00daltima 1 semana",
"label.range.last.2week": "\u00daltimas 2 semanas",
"label.range.last.3month": "\u00daltimos 3 meses",
"label.range.today": "Hoje",
"label.range.yesterday": "Ontem",
"label.raw.data": "Dados Brutos",
"label.rawusage": "Uso bruto (em horas)",
"label.rbd": "RDB",
"label.rbdid": "Usu\u00e1rio Ceph",
"label.rbdmonitor": "Monitor Ceph",
"label.rbdpool": "Pool Ceph",
"label.rbdsecret": "Segredo Cephx",
"label.read": "Leitura",
"label.read.and.write": "Leitura e escrita",
"label.read.io": "Leitura (IO)",
"label.readonly": "Apenas leitura",
"label.reason": "Motivo",
"label.reboot": "Reiniciar",
"label.recent.deliveries": "Entregas recentes",
"label.recover.sharedfs": "Recuperar Sistema de Arquivos Compartilhado",
"label.recovering": "Recuperando",
"label.receivedbytes": "Bytes recebidos",
"label.recover.vm": "Recuperar VM",
"label.recursivedomains": "Dom\u00ednios recursivos",
"label.redeliver": "Reentregar",
"label.redirecturi": "URI de Redirecionamento",
"label.redirect": "Clique para acessar:",
"label.redundantrouter": "Roteador Redundante",
"label.redundantrouterstate": "Estado redundante",
"label.redundantstate": "Estado redundante",
"label.redundantvpcrouter": "VPC redundante",
"label.refresh": "Atualizar",
"label.region": "Regi\u00e3o",
"label.register.api.key": "Registrar chave de API",
"label.register.oauth": "Registrar OAuth",
"label.register.user.data": "Registrar dados de usu\u00e1rio",
"label.register.template": "Registrar template",
"label.reinstall.vm": "Reinstalar VM",
"label.reject": "Rejeitar",
"label.related": "Relacionado",
"label.relationaloperator": "Operador",
"label.release": "Liberar",
"label.release.account": "Liberar conta",
"label.release.dedicated.bgp.peer": "Liberar par BGP dedicado",
"label.release.dedicated.cluster": "Liberar cluster dedicado",
"label.release.dedicated.host": "Liberar host dedicado",
"label.release.dedicated.ipv4.subnet": "Liberar sub-rede IPv4 dedicada",
"label.release.dedicated.pod": "LIberar pod dedicado",
"label.release.dedicated.zone": "Liberar zona dedicada",
"label.releasing.ip": "Liberando IP",
"label.remote.instances": "Inst\u00e2ncias Remotas",
"label.remove": "Remover",
"label.remove.annotation": "Remover coment\u00e1rio",
"label.remove.bgp.peer": "Remover par BGP",
"label.remove.egress.rule": "Remover regra de sa\u00edda",
"label.remove.gui.theme": "Remover tema da GUI",
"label.remove.interface.route.table": "Remover tabela de rotas de interface Tungsten",
"label.remove.ip.range": "Remover intervalo de IPs",
"label.remove.ipv4.subnet": "Remover sub-rede IPv4",
"label.remove.ldap": "Remover LDAP",
"label.remove.logical.network": "Remover Rede do roteador l\u00f3gico",
"label.remove.logical.router": "Remover roteador l\u00f3gico",
"label.remove.network.offering": "Remover oferta de rede",
"label.remove.network.route.table": "Remover tabela de roteamento de Rede Tungsten Fabric",
"label.remove.pf": "Remover regra de redirecionamento de porta",
"label.remove.policy": "Remover pol\u00edtica",
"label.remove.project.account": "Remover conta de projeto",
"label.remove.project.role": "Remover fun\u00e7\u00e3o do projeo",
"label.remove.project.user": "Remover usu\u00e1rio do projeto",
"label.remove.routing.policy": "Remover pol\u00edtica de roteamento Tungsten-Fabric",
"label.remove.tungsten.tag": "Remover Tag",
"label.remove.user.data": "Remover Userdata",
"label.removed": "Removido",
"label.removedaccounts": "Contas removidas",
"label.remove.rule": "Remover regra",
"label.remove.ssh.key.pair": "Remover par de chaves SSH",
"label.remove.vm.from.lb": "Remover VM da regra de balanceamento de carga",
"label.remove.vmware.datacenter": "Remover datacenter VMware",
"label.remove.vpc": "Remover VPC",
"label.remove.vpc.offering": "Remover oferta VPC",
"label.removing": "Removendo",
"label.replace.acl": "Substituir ACL",
"label.report.bug": "Reportar um problema",
"label.request": "Solicita\u00e7\u00e3o",
"label.required": "Obrigat\u00f3rio",
"label.requireshvm": "HVM",
"label.requiresupgrade": "Requer atualiza\u00e7\u00e3o",
"label.reserved": "Reservado",
"label.reserved.system.gateway": "Gateway de sistema reservado",
"label.reserved.system.ip": "IP de sistema reservado",
"label.reserved.system.netmask": "M\u00e1scara de rede reservada do sistema",
"label.reservediprange": "Faixa de IP reservada",
"label.reservedsystemendip": "Fim dos IPs reservados para o sistema",
"label.reservedsystemgateway": "Gateway de sistema reservado",
"label.reservedsystemnetmask": "M\u00e1scara de rede reservada do sistema",
"label.reservedsystemstartip": "In\u00edcio dos IPs reservados para o sistema",
"label.reset": "Reiniciar",
"label.reset.config.value": "Redefinir para valor padr\u00e3o",
"label.reset.ssh.key.pair": "Recriar par de chaves SSH",
"label.reset.to.default": "Reinicializar para o padr\u00e3o",
"label.reset.userdata.on.autoscale.vm.group": "Redefinir Userdata no Grupo de VMs de AutoScale",
"label.reset.userdata.on.vm": "Redefinir Userdata na Inst\u00e2ncia",
"label.reset.vpn.connection": "Reiniciar a conex\u00e3o VPN",
"label.resource": "Recurso",
"label.resource.limit.exceeded": "Limite de recurso excedido",
"label.resource.name": "Nome do recurso",
"label.resourceid": "ID do recurso",
"label.resourcename": "Nome do recurso",
"label.resources": "Recursos",
"label.resourcestate": "Estado do recurso",
"label.resourcetype": "Tipo de recurso",
"label.response": "Resposta",
"label.restart.network": "Reiniciar rede",
"label.restart.vpc": "Reiniciar a VPC",
"label.restartrequired": "Reiniciar obrigat\u00f3rio",
"label.restore": "Restaurar",
"label.restore.volume.attach": "Restaurar volume e anex\u00e1-lo",
"label.restoring": "Restaurando",
"label.review": "Revisar",
"label.role": "Fun\u00e7\u00e3o",
"label.roleid": "Fun\u00e7\u00e3o",
"label.rolename": "Fun\u00e7\u00e3o",
"label.roles": "Fun\u00e7\u00f5es",
"label.roletype": "Tipo de fun\u00e7\u00e3o",
"label.rolepermissiontab.searchbar": "Pesquisa de regras",
"label.root.certificate": "Certificado ra\u00edz",
"label.root.disk.size": "Tamanho do disco ra\u00edz (GB)",
"label.rootdiskcontrollertypekvm": "Controladora do disco ROOT",
"label.rootdisksize": "Tamanho do disco ROOT (GB)",
"label.routenexthop": "Pr\u00f3ximo salto da rota",
"label.routenexthoptype": "Tipo do pr\u00f3ximo salto da rota",
"label.routeprefix": "Prefixo da rota",
"label.rootdisk": "Disco ra\u00edz",
"label.rootdiskcontrollertype": "Controlador do disco ra\u00edz",
"label.router.health.check.last.updated": "\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o",
"label.router.health.check.name": "Checar nome",
"label.router.health.check.success": "Sucesso",
"label.router.health.checks": "Checagem de sa\u00fade",
"label.routercount": "Total de roteadores virtuais",
"label.routerip": "Endere\u00e7os IPv4 para o roteador dentro da rede compartilhada",
"label.routeripv6": "Endere\u00e7os IPv6 para o roteador dentro da rede compartilhada",
"label.router.source.nat.ip": "IP source NAT do roteador",
"label.routing.firewall": "Firewall de Roteamento IPv4",
"label.routing.policy": "Pol\u00edtica de roteamento",
"label.routing.policy.terms": "Termos da pol\u00edtica de roteamento",
"label.routing.policy.terms.then": "Termos da pol\u00edtica de roteamento ent\u00e3o",
"label.routingmode": "Modo de roteamento",
"label.resourcegroup": "Grupo de recurso",
"label.rule": "Regra",
"label.rule.number": "Regra n\u00famero",
"label.rules": "Regras",
"label.rules.file": "Arquivo de regras",
"label.rules.file.import.description": "Clique ou arraste o arquivo CSV com as defini\u00e7\u00f5es de regras para importar",
"label.rules.file.to.import": "Arquivo CSV com as defini\u00e7\u00f5es de regras para importar",
"label.run.proxy.locally": "Rodar o proxy localmente",
"label.running": "VMs rodando",
"label.running.vms": "Inst\u00e2ncias em Execu\u00e7\u00e3o",
"label.s2scustomergatewayid": "ID do gateway do cliente site a site",
"label.s2svpngatewayid": "ID do gateway da VPN site a site",
"label.s3.access.key": "Chave de acesso",
"label.s3.bucket": "Bucket",
"label.s3.connection.timeout": "Tempo limite de conex\u00e3o",
"label.s3.endpoint": "Ponto de acesso",
"label.s3.max.error.retry": "Limite de tentativas de recupera\u00e7\u00e3o de erro",
"label.s3.nfs.path": "Caminho NFS S3",
"label.s3.nfs.server": "Servidor NFS S3",
"label.s3.secret.key": "Chave secreta",
"label.s3.socket.timeout": "Tempo limite no socket",
"label.s3.use.https": "Usar HTTPS",
"label.saml.disable": "Desabilitar SAML",
"label.saml.enable": "Habilitar SAML",
"label.samlenable": "Autorizar SAML SSO",
"label.samlentity": "Provedor de identidade",
"label.saturday": "S\u00e1bado",
"label.save": "Salvar",
"label.save.new.rule": "Salvar nova regra",
"label.scale.vm": "Escalar VM",
"label.scaledown.policies": "Pol\u00edticas de ScaleDown",
"label.scaledown.policy": "Pol\u00edtica de ScaleDown",
"label.scaleup.policies": "Pol\u00edticas de ScaleUp",
"label.scaleup.policy": "Pol\u00edtica de ScaleUp",
"label.scaling": "Escalonamento",
"label.schedule.add": "Adicionar agendamento",
"label.schedules": "Agendamentos",
"label.schedule": "Programar",
"label.scheduled.backups": "Backups programados",
"label.scope": "Escopo",
"label.scope.tooltip": "Escopo do Pool de Armazenamento Prim\u00e1rio",
"label.search": "Pesquisar",
"label.secondary.isolated.vlan.type.isolated": "Isolada",
"label.secondary.isolated.vlan.type.promiscuous": "Prom\u00edscuos",
"label.secondary.storage": "Armazenamento secund\u00e1rio",
"label.secondary.storage.vm": "VM de armazenamento secund\u00e1rio",
"label.secondaryips": "IPs secund\u00e1rios",
"label.secondarystoragelimit": "Limites do armazenamento secund\u00e1rio (GiB)",
"label.secretkey": "Chave secreta",
"label.secret.key": "Chave secreta",
"label.secured": "Protegido",
"label.security.groups": "Grupos de seguran\u00e7a",
"label.securitygroup": "Grupo de seguran\u00e7a",
"label.securitygroupenabled": "Grupo de seguran\u00e7a ativado",
"label.securitygroups": "Grupos de seguran\u00e7a",
"label.securitygroupsenabled": "Grupos de seguran\u00e7a ativados",
"label.see.more.info.cpu.usage": "Ver mais informa\u00e7\u00f5es sobre o uso de CPU",
"label.see.more.info.memory.usage": "Ver mais informa\u00e7\u00f5es sobre o uso de mem\u00f3ria",
"label.see.more.info.network.usage": "Ver mais informa\u00e7\u00f5es sobre o uso de rede",
"label.see.more.info.disk.usage": "Ver mais informa\u00e7\u00f5es sobre o uso de disco",
"label.see.more.info.shown.charts": "Ver mais informa\u00E7\u00F5es sobre os gr\u00E1ficos mostrados",
"label.select": "Selecionar",
"label.select-view": "Selecionar visualiza\u00e7\u00e3o",
"label.select.2fa.provider": "Selecione o provedor",
"label.select.a.zone": "Selecione uma zona",
"label.select.deployment.infrastructure": "Selecione uma infraestrutura de implanta\u00e7\u00e3o",
"label.select.guest.os.type": "Por favor, selecione o tipo de SO convidado",
"label.select.network": "Selecionar Rede",
"label.select.period": "Selecionar per\u00edodo",
"label.select.project": "Selecionar projeto",
"label.select.projects": "Selecionar projetos",
"label.select.ps": "Selecionar armazenamento prim\u00e1rio",
"label.select.root.disk": "Selecione o disco ROOT",
"label.select.source.vcenter.datacenter": "Selecione o Datacenter VMware vCenter de origem",
"label.select.tier": "Selecionar camada",
"label.select.zones": "Selecionar zonas",
"label.selected.storage": "Armazenamento selecionado",
"label.self": "Meus",
"label.selfexecutable": "Auto",
"label.semanticversion": "Vers\u00e3o sem\u00e2ntica",
"label.sent": "Enviado",
"label.sentbytes": "Bytes enviados",
"label.sequence": "Sequ\u00eancia",
"label.server": "Servidor",
"label.server.certificate": "Certificados do servidor",
"label.service.connectivity.distributedroutercapabilitycheckbox": "Roteador distribu\u00eddo",
"label.service.connectivity.regionlevelvpccapabilitycheckbox": "VPC a n\u00edvel de regi\u00e3o",
"label.service.group": "Grupo de servi\u00e7os",
"label.service.lb.elasticlbcheckbox": "LB el\u00e1stico",
"label.service.lb.inlinemodedropdown": "Modo",
"label.service.lb.lbisolationdropdown": "Isolamento de LB",
"label.service.lb.netscaler.servicepackages": "Pacotes de servi\u00e7o do Netscaler",
"label.service.lb.netscaler.servicepackages.description": "Descri\u00e7\u00e3o dos pacotes de servi\u00e7o do Netscaler",
"label.service.offering": "Plano",
"label.service.staticnat.associatepublicip": "Associa IP p\u00fablico",
"label.service.staticnat.elasticipcheckbox": "IP el\u00e1stico",
"label.servicegroupuuid": "Grupo de Servi\u00e7os",
"label.serviceip": "IP de Servi\u00e7o",
"label.servicelist": "Servi\u00e7os",
"label.serviceofferingid": "Oferta de computa\u00e7\u00e3o",
"label.serviceofferingname": "Oferta de computa\u00e7\u00e3o",
"label.sessions": "Sess\u00f5es de cliente ativas",
"label.set.default.nic": "Configurar para NIC padr\u00e3o",
"label.set.reservation": "Fazer reserva",
"label.set.reservation.account.desc": "Por favor, especifique uma Conta para ser associada a este intervalo de IP",
"label.set.reservation.desc": "(opcional) especificar uma conta a ser associada a esta faixa de IP.<br/><br/>VMs de sistema: habilitar a dedica\u00e7\u00e3o da faixa IP p\u00fablica para SSVM e CPVM, campo de conta desativado. Rigor das reservas definido em 'system.vm.public.ip.reservation.mode.strictness'",
"label.set.reservation.systemvm.desc": "Ativar dedica\u00e7\u00e3o de intervalo de IP p\u00fablico para SSVM e CPVM. Rigor da reserva definido em 'system.vm.public.ip.reservation.mode.strictness'.",
"label.setting": "Configura\u00e7\u00e3o",
"label.settings": "Configura\u00e7\u00f5es",
"label.setup": "Configura\u00e7\u00e3o",
"label.shared": "Compartilhado(a)",
"label.shared.filesystems": "Sistemas de Arquivos Compartilhados",
"label.sharedexecutable": "Execut\u00e1veis compartilhados ",
"label.sharedmountpoint": "SharedMountPoint",
"label.sharedrouterip": "Endere\u00e7os IPv4 para o roteador dentro da rede compartilhada",
"label.sharedrouteripv6": "Endere\u00e7os IPv6 para o roteador dentro da rede compartilhada",
"label.sharewith": "Compartilhar com",
"label.show.usage.records": "Mostrar registros de uso",
"label.showing": "Exibindo",
"label.shrinkok": "Encolhimento OK",
"label.shutdown": "Desligar",
"label.shutdown.provider": "Desabilitar provider",
"label.simplified.chinese.keyboard": "Teclado chin\u00eas simplificado",
"label.site.to.site.vpn": "VPN site a site",
"label.site.to.site.vpn.connections": "Conex\u00f5es VPN site a site",
"label.size": "Tamanho",
"label.sizegb": "Tamanho",
"label.smb.domain": "Dom\u00ednio SMB",
"label.smb.password": "Senha SMB",
"label.smb.username": "Usu\u00e1rio SMB",
"label.smbdomain": "Dom\u00ednio SMB",
"label.smbpassword": "Senha SMB",
"label.smbusername": "Usu\u00e1rio SMB",
"label.snapshot": "Snapshot",
"label.snapshot.name": "Nome da snapshot",
"label.snapshotlimit": "Limite de snapshots",
"label.snapshotmemory": "Snapshot da mem\u00f3ria",
"label.snapshots": "Snapshots",
"label.snapshottype": "Tipo de Snapshot",
"label.softwareversion": "Vers\u00e3o do software",
"label.sockettimeout": "Tempo limite no socket",
"label.source": "Selecionar Hypervisor de Origem de Importa\u00e7\u00e3o-Exporta\u00e7\u00e3o",
"label.source.based": "SourceBased",
"label.sourcecidr": "CIDR de origem",
"label.sourcecidrlist": "Lista de CIDRs de origem",
"label.sourcehost": "Host de origem",
"label.sourceipaddress": "Endere\u00e7o IP de origem",
"label.sourceipaddressnetworkid": "ID da Rede do endere\u00e7o IP de origem",
"label.sourcenat": "Source NAT",
"label.sourcenatipaddress": "Endere\u00e7o IP de NAT de origem",
"label.sourcenatsupported": "Suporte \u00e0 source NAT",
"label.sourcenattype": "Tipo de source NAT suportado",
"label.sourceport": "Porta de origem",
"label.sourcetype": "Tipo de origem",
"label.specifyasnumber": "Especificar N\u00famero AS",
"label.specifyipranges": "Especifique range de IP",
"label.specifyvlan": "Especificar VLAN",
"label.splitconnections": "Separar conex\u00f5es",
"label.sr.name": "Nome da etiqueta SR",
"label.srcaddressgroupuuid": "Grupo de Endere\u00e7os de Origem",
"label.srcendport": "Porta Final de Origem",
"label.srcipprefix": "Endere\u00e7o de Rede de Origem",
"label.srcipprefixlen": "Comprimento do Prefixo de Origem",
"label.srcnetwork": "Rede de Origem",
"label.srcnetworkuuid": "Rede",
"label.srcstartport": "Porta Inicial de Origem",
"label.srctaguuid": "Tag de Origem",
"label.srx": "SRX",
"label.srx.firewall": "Juniper SRX firewall",
"label.ssh.key.pairs": "Par de chaves SSH",
"label.ssh.port": "Porta SSH",
"label.sshkeypair": "Novo par de chaves SSH",
"label.sshkeypairs": "Par de chaves SSH",
"label.standard.us.keyboard": "Teclado padr\u00e3o (EUA)",
"label.sslcertificates": "Certificados SSL",
"label.sslverification": "Verifica\u00e7\u00e3o SSL",
"label.start": "Iniciar",
"label.start.date": "Data de in\u00edcio",
"label.start.date.and.time": "Data e hor\u00e1rio inicial",
"label.start.ip": "IP do in\u00edcio",
"label.start.lb.vm": "Iniciar VM LB",
"label.start.reserved.system.ip": "In\u00edcio dos IPs reservados para o sistema",
"label.start.rolling.maintenance": "Iniciar a manunten\u00e7\u00e3o",
"label.start.vm": "Iniciar VM",
"label.startasn": "Iniciar N\u00famero AS",
"label.startdate": "Por data (in\u00edcio)",
"label.starting": "Iniciando",
"label.startip": "IP do in\u00edcio",
"label.startipv4": "IP inicial IPv4",
"label.startipv6": "IP inicial IPv6",
"label.startport": "Porta de in\u00edcio",
"label.startquota": "Valor",
"label.state": "Estado",
"label.static": "Est\u00e1tico",
"label.static.routes": "Rotas est\u00e1ticas",
"label.staticnat": "NAT Est\u00e1tico",
"label.statistics": "Estat\u00edsticas",
"label.status": "Estado",
"label.step.1": "Passo 1",
"label.step.2": "Passo 2",
"label.step.3": "Passo 3",
"label.step.4": "Passo 4",
"label.step.5": "Passo 5",
"label.stickiness.method": "M\u00e9todo de stickness",
"label.sticky.cookie-name": "Nome do cookie",
"label.sticky.expire": "Expira",
"label.sticky.holdtime": "Tempo de espera",
"label.sticky.indirect": "Indireto",
"label.sticky.length": "Tamanho",
"label.sticky.mode": "Modo",
"label.sticky.name": "Nome sticky",
"label.sticky.nocache": "Sem cache",
"label.sticky.postonly": "Apenas publicar",
"label.sticky.prefix": "Prefixo",
"label.sticky.request-learn": "Solicitar para aprender",
"label.sticky.tablesize": "Tamanho da tabela",
"label.stop": "Parar",
"label.stopped": "VMs paradas",
"label.stopped.vms": "Inst\u00e2ncias Paradas",
"label.stopping": "Parando",
"label.storage": "Armazenamento",
"label.storage.migration.required": "Migra\u00e7\u00e3o de armazenamento necess\u00e1ria",
"label.storage.tags": "Tags de armazenamento",
"label.storage.traffic": "Tr\u00e1fego do armazenamento",
"label.storageid": "Armazenamento prim\u00e1rio",
"label.storagemotionenabled": "Motion do armazenamento habilitado",
"label.storagepolicy": "Pol\u00edtica de armazenamento",
"label.storagepool": "Pool de armazenamento",
"label.storagepool.tooltip": "Pool de Armazenamento de Destino. O volume deve estar localizado neste Pool de Armazenamento",
"label.storagetags": "Tags de armazenamento",
"label.storagetype": "Tipo de armazenamento",
"label.storageip": "Endere\u00e7o IP na rede de armazenamento",
"label.strict": "Rigoroso",
"label.subdomainaccess": "acesso ao subdom\u00ednio",
"label.submit": "Enviar",
"label.subnet": "Sub-rede",
"label.succeeded": "Sucedido",
"label.success": "Sucesso",
"label.success.migrations": "Migra\u00e7\u00f5es bem-sucedidas",
"label.success.set": "Definido com sucesso",
"label.success.updated": "Atualizado com sucesso",
"label.suitability": "Adequabilidade",
"label.suitable": "Adequado",
"label.sunday": "Domingo",
"label.supported": "Suportado",
"label.supportedservices": "Servi\u00e7os suportados",
"label.supportsautoscaling": "Suporte \u00e0 auto-escala",
"label.supportsha": "Suporte \u00e0 HA",
"label.supportspublicaccess": "Suporte \u00e0 acesso p\u00fablico",
"label.supportsstrechedl2subnet": "Suporte \u00e0 Streched L2 Subnet",
"label.supportsvmautoscaling": "Suporta escalonamento autom\u00e1tico",
"label.suspend.project": "Suspender projeto",
"label.switch.type": "Tipo de switch",
"label.sync.storage": "Sincronizar pool do armazenamento",
"label.system.ip.pool": "Pool do Sistema",
"label.system.offering": "Ofertas de sistema",
"label.system.offerings": "Ofertas de sistema",
"label.system.service.offering": "Ofertas de servi\u00e7o de sistema",
"label.system.vm": "VM de sistema",
"label.system.vms": "VMs de sistema",
"label.systemcycleusage": "Ciclos de usu\u00e1rio, sistema e ociosidade",
"label.systemloadaverages": "M\u00e9dias de carga de 1, 5 e 15 minutos",
"label.systemmemoryfree": "Mem\u00f3ria livre do sistema",
"label.systemmemorytotal": "Mem\u00f3ria total do sistema",
"label.systemmemoryused": "Mem\u00f3ria do sistema usada",
"label.systemmemoryvirtualsize": "Tamanho virtual total do processo",
"label.systemtotalcpucycles": "Capacidade total da CPU para todos os n\u00facleos em MHz",
"label.systemvm": "VM de Sistema",
"label.systemvmtype": "Tipo de VM de sistema",
"label.tag": "Tag",
"label.tag.key": "Chave",
"label.tag.nsx": "nsx",
"label.tag.systemvm": "systemvm",
"label.tag.type": "Tipo de Tag",
"label.tagged.limits": "Limites marcados",
"label.tagtypeuuid": "Tipo de Tag",
"label.taguuid": "Tag",
"label.taken": "Ocupado",
"label.tag.value": "Valor",
"label.tagged": "Etiquetado",
"label.tags": "Etiquetas",
"label.target.iqn": "IQN alvo",
"label.tariffactions": "A\u00e7\u00f5es",
"label.tariffvalue": "Valor da tarifa",
"label.tcp": "TCP",
"label.tcp.proxy": "TCP proxy",
"label.template": "Template",
"label.template.select.existing": "Selecione um template existente",
"label.template.temporary.import": "Utilize um template tempor\u00e1rio para importar",
"label.templatebody": "Corpo do email",
"label.templatefileupload": "Arquivo local",
"label.templateid": "Selecione um template",
"label.templateiso": "Template/ISO",
"label.templatelimit": "Limites de templates",
"label.templatename": "Template",
"label.templates": "Templates",
"label.templatesubject": "Assunto",
"label.templatetag": "Tag",
"label.templatetype": "Tipo de template",
"label.templateremoved": "Este template foi removido",
"label.templateversion": "Vers\u00e3o do template",
"label.term.type": "Tipo de termo",
"label.test": "Teste",
"label.test.webhook.delivery": "Testar Entrega de Webhook",
"label.tftpdir": "Diret\u00f3rio raiz do TFTP",
"label.theme.alert": "O painel de configura\u00e7\u00e3o \u00e9 apenas vis\u00edvel no ambiente de desenvolvimento, por favor, salve as configura\u00e7\u00f5es para que as mudan\u00e7as tenham efeito.",
"label.theme.color": "Cor do tema",
"label.theme.navigation.bgColor": "Cor de fundo",
"label.theme.navigation.setting": "Configura\u00e7\u00e3o de navega\u00e7\u00e3o",
"label.theme.navigation.txtColor": "Cor do texto",
"label.theme.page.style.setting": "Defini\u00e7\u00e3o do estilo da p\u00e1gina",
"label.theme.project": "Estilo do projeto",
"label.theme.project.navigation.setting": "Configura\u00e7\u00e3o de navega\u00e7\u00e3o do projeto",
"label.threadsblockedcount": "Threads Bloqueadas",
"label.threadsdeamoncount": "Threads Daemon",
"label.threadsnewcount": "Novas Threads",
"label.threadsrunnablecount": "Threads Execut\u00e1veis",
"label.threadsterminatedcount": "Threads Terminadas",
"label.threadstotalcount": "Contagem total de Threads",
"label.threadswaitingcount": "Threads Aguardando",
"label.threshold.description": "Valor pelo qual o Contador ser\u00e1 avaliado com o Operador selecionado",
"label.themes": "Temas",
"label.threshold": "Limiar",
"label.thursday": "Quinta",
"label.time": "Tempo",
"label.timeout": "Timeout",
"label.timeout.in.second ": " Timeout (segundos)",
"label.timezone": "Fuso hor\u00e1rio",
"label.tmppath": "Caminho Temp",
"label.tmppath.tooltip": "Caminho tempor\u00e1rio para armazenar imagens de disco no Host Externo antes de copiar para o pool de armazenamento de destino. O padr\u00e3o \u00e9 /tmp",
"label.to": "para",
"label.token": "Token",
"label.token.for.dashboard.login": "Token para o login na Dashboard pode ser obtido atrav\u00e9s do seguinte comando",
"label.tools": "Ferramentas",
"label.total": "Total",
"label.total.network": "Total de redes",
"label.total.vms": "Total de VMs",
"label.total.volume": "Total de volumes",
"label.totalcpu": "CPU total",
"label.traffic.label": "Etiqueta de tr\u00e1fego",
"label.traffic.types": "Tipos de tr\u00e1fego",
"label.traffictype": "Tipo de tr\u00e1fego",
"label.transportzoneuuid": "UUID da zona de transporte",
"label.trigger.shutdown": "Acionar Desligamento Seguro",
"label.try.again": "Tente novamente",
"label.tuesday": "Ter\u00e7a",
"label.2FA": "2FA",
"label.two.factor.authentication": "Autentica\u00e7\u00e3o de Dois Fatores",
"label.two.factor.authentication.secret.key": "Sua chave secreta de autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores",
"label.two.factor.authentication.static.pin": "Seu PIN est\u00e1tico de autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores",
"label.tungsten.fabric": "Tungsten Fabric",
"label.tungsten.fabric.provider": "Provedor Tungsten Fabric",
"label.tungsten.fabric.routing": "Roteamento Tungsten Fabric",
"label.tungsten.interface.router.table": "Tabela de rotas da interface",
"label.tungsten.logical.router": "Roteador L\u00f3gico",
"label.tungsten.network.router.table": "Tabela de rotas da rede",
"label.tungsten.provider": "Provedor Tungsten",
"label.tungsten.provider.gateway": "Gateway do provedor Tungsten",
"label.tungsten.provider.hostname": "Hostname do provedor Tungsten",
"label.tungsten.provider.introspectport": "Porta de introspec\u00e7\u00e3o do provedor Tungsten",
"label.tungsten.provider.name": "Nome do provedor Tungsten",
"label.tungsten.provider.port": "Porta do provedor Tungsten",
"label.tungsten.provider.vrouterport": "Porta do vrouter do provedor Tungsten",
"label.tungsten.router.table": "Tabela de Roteador",
"label.tungsten.routing.polices": "Pol\u00edticas de roteamento",
"label.tungsten.static.routes": "Rotas Est\u00e1ticas",
"label.tungstengateway": "Gateway",
"label.tungsteninterfaceroutetablename": "Nome",
"label.tungstennetworkroutetablename": "Nome",
"label.tungstenproviderhostname": "Hostname do provedor",
"label.tungstenproviderintrospectport": "Porta de introspec\u00e7\u00e3o do provedor",
"label.tungstenproviderport": "Porta do provedor",
"label.tungstenprovideruuid": "UUID do Provedor",
"label.tungstenprovidervrouterport": "Porta do vrouter do provedor",
"label.tungstenroutingpolicyterm": "Rede",
"label.tungstenvms": "Inst\u00e2ncias",
"label.type": "Tipo",
"label.type.id": "Tipo do ID",
"label.ucs": "UCS",
"label.udp": "UDP",
"label.udp6": "UDPv6",
"label.uefi.supported": "UEFI suportado",
"label.uk.keyboard": "Teclado do Reino Unido",
"label.unauthorized": "N\u00e3o autorizado",
"label.unavailable": "Indispon\u00edvel",
"label.undefined": "Indefinido",
"label.unit": "Unidade",
"label.unknown": "Desconhecido",
"label.unlimited": "Ilimitado",
"label.unmanaged": "N\u00e3o gerenciado",
"label.unmanage.instance": "N\u00e3o gerenciar inst\u00e2ncia",
"label.unmanage.volume": "Parar de gerenciar Volume",
"label.unmanaged.instance": "Inst\u00e2ncia n\u00e3o gerenciada",
"label.unmanaged.instances": "Inst\u00e2ncias n\u00e3o gerenciadas",
"label.unmanaged.volumes": "Volumes n\u00e3o gerenciados",
"label.untagged": "N\u00e3omarcado",
"label.up": "Cima",
"label.update.autoscale.vmgroup": "Atualizar Grupo de AutoScale",
"label.update.bgp.peer": "Atualizar par BGP",
"label.update.condition": "Atualizar condi\u00e7\u00e3o",
"label.update.ipv4.subnet": "Atualizar sub-rede IPv4",
"label.update.instance.group": "Grupo de inst\u00e2ncias de atualiza\u00e7\u00e3o",
"label.update.ip.range": "Atualizar intervalo IP",
"label.update.network": "Atualizar rede",
"label.update.physical.network": "Atualizar rede f\u00edsica",
"label.update.project.role": "Atualizar fun\u00e7\u00e3o do projeto",
"label.update.sharedfs": "Atualizar Sistema de Arquivos Compartilhado",
"label.update.ssl": " atualizar certificado SSL",
"label.update.to": "atualizado para",
"label.update.traffic.label": "Atualizar etiquetas de tr\u00e1fego",
"label.update.vmware.datacenter": "Atualizar VMware datacenter",
"label.update.webhook": "Atualizar Webhook",
"label.updateinsequence": "Atualizar em sequ\u00eancia",
"label.updating": "Atualizando",
"label.upgrade.router.newer.template": "Atualize roteador para usar template mais novo",
"label.upgrading": "Atualizando",
"label.upload": "Enviar",
"label.upload.description": "Caminho de onde objetos serão enviados",
"label.upload.path": "Caminho de envio",
"label.upload.icon": "Carregar \u00cdcone",
"label.upload.iso.from.local": "Carregar ISO local",
"label.upload.resource.icon": "Carregar \u00cdcone",
"label.upload.template.from.local": "Carregar template local",
"label.upload.volume": "Enviar o volume",
"label.upload.volume.from.local": "Carregar volume local",
"label.upload.volume.from.url": "Carregar volume por URL",
"label.url": "URL",
"label.usage": "Uso",
"label.usage.explanation": "Nota: Apenas o Usage Server que possui o job de uso ativo \u00e9 mostrado aqui.",
"label.usage.records.downloading": "Baixando registros de uso",
"label.usage.records.fetch.child.domains": "Buscar registros de uso para dom\u00ednios filhos",
"label.usage.records.generate": "Gerar registros de uso",
"label.usage.records.generate.after": "Os registros de uso ser\u00e3o criados para o per\u00edodo ap\u00f3s ",
"label.usage.records.generate.description": "Se o job de uso agendado n\u00e3o foi executado ou falhou, isso gerar\u00e1 registros (apenas se houver registros a serem gerados)",
"label.usage.records.generated": "Um job foi criado para gerar registros de uso.",
"label.usage.records.purge": "Expurgar registros de uso",
"label.usage.records.purge.alert": "Expurgar registros de uso excluir\u00e1 permanentemente os registros do banco de dados. Dependendo dos dados sendo exclu\u00eddos, isso pode aumentar a carga no banco de dados e pode demorar um pouco. Tem certeza de que deseja continuar?",
"label.usage.records.purge.days": "Expurgar registros com mais de",
"label.usage.records.purge.days.description": "Expurgar registros com mais de o n\u00famero especificado de dias.",
"label.usage.records.usagetype.required": "O tipo de uso \u00e9 obrigat\u00f3rio com o ID do recurso",
"label.usageid": "ID do Recurso",
"label.usageislocal": "Um Usage Server est\u00e1 instalado localmente",
"label.usagename": "Tipo de uso",
"label.usagetypedescription": "Descri\u00e7\u00e3o do uso",
"label.usageinterface": "Interface de uso",
"label.usagetype": "Tipo",
"label.usageunit": "Unidade",
"label.use.kubectl.access.cluster": "os arquivos <code><b>kubectl</b></code> e <code><b>kubeconfig</b></code> para acessar o cluster",
"label.use.local.timezone": "Use o fuso hor\u00e1rio local",
"label.userdata.do.append": "Anexar dados do usu\u00e1rio",
"label.userdata.do.override": "Substituir dados do usu\u00e1rio",
"label.userdata.registered": "Dados do usu\u00e1rio armazenados",
"label.userdata.text": "Entrada manual de dados do usu\u00e1rio",
"label.userdatadetails": "Detalhes dos dados do usu\u00e1rio",
"label.userdataid": "ID dos dados do usu\u00e1rio",
"label.userdataname": "Nome dos dados do usu\u00e1rio",
"label.userdataparams": "Par\u00e2metros dos dados do usu\u00e1rio",
"label.userdatapolicy": "Pol\u00edtica de link de dados do usu\u00e1rio",
"label.userdatapolicy.tooltip": "Os dados do usu\u00e1rio vinculados ao Template podem ser substitu\u00eddos pelos dados do usu\u00e1rio fornecidos durante a implanta\u00e7\u00e3o da Inst\u00e2ncia. Selecione a pol\u00edtica de substitui\u00e7\u00e3o conforme necess\u00e1rio.",
"label.username.tooltip": "O Nome de Usu\u00e1rio para o Host",
"label.keep.mac.address.on.public.nic": "Utilizar o mesmo endere\u00e7o MAC para a NIC p\u00fablica dos VRs",
"label.used": "Utilizado",
"label.usehttps": "Utilize HTTPS",
"label.usenewdiskoffering": "Substituir a oferta de disco?",
"label.user": "Usu\u00e1rio",
"label.user.conflict": "Conflito",
"label.user.data": "Dados de usu\u00e1rio",
"label.username": "Nome de usu\u00e1rio",
"label.users": "Usu\u00e1rios",
"label.usersource": "Tipo de usu\u00e1rio",
"label.using.cli": "Usando CLI",
"label.utilization": "Utiliza\u00e7\u00e3o",
"label.uuid": "ID",
"label.value": "Valor",
"label.vcenter": "vcenter",
"label.vcenter.datacenter": "Datacenter vCenter",
"label.vcenter.datastore": "Datastore vCenter",
"label.vcenter.host": "Host vCenter",
"label.vcenter.password": "Senha vCenter",
"label.vcenter.username": "Usu\u00e1rio vCenter",
"label.vcenterdatacenter": "Datacenter vCenter",
"label.vcenterdatastore": "Datastore vCenter",
"label.vcenterpassword": "Senha vCenter",
"label.vcenterusername": "Usu\u00e1rio vCenter",
"label.vcsdeviceid": "ID",
"label.verify": "Verificar",
"label.version": "Vers\u00e3o",
"label.versioning": "Versionamento",
"label.versions": "Vers\u00f5es",
"label.vgpu": "VGPU",
"label.vgputype": "Tipo de vGPU",
"label.view": "Visualizar",
"label.view.all": "Visualizar tudo",
"label.view.console": "Visualizar console",
"label.viewing": "Visualizar",
"label.virtualmachine": "Inst\u00e2ncia",
"label.virtualmachinecount": "Contagem de Inst\u00e2ncias",
"label.virtual.machine": "M\u00e1quina virtual",
"label.virtual.machines": "M\u00e1quinas virtuais",
"label.virtual.network": "Rede virtual",
"label.virtual.networking": "Rede virtual",
"label.virtual.routers": "Roteadores virtuais",
"label.virtual.routers.system.offering": "Oferta de sistema do roteador virtual",
"label.virtualmachineid": "ID da VM",
"label.virtualmachinename": "Nome da VM",
"label.virtualsize": "Tamanho virtual",
"label.vlan": "VLAN",
"label.vlan.range": "Intervalo de VLAN",
"label.vlan.vni.ranges": "Intervalo(s) de VLAN/VNI",
"label.vlanid": "ID da VLAN",
"label.vlanrange": "Intervalo de VLAN",
"label.vm": "VM",
"label.vm.add": "Adicionar inst\u00e2ncia",
"label.vm.password": "Senha para a VM \u00e9",
"label.vm.snapshots": "Snapshot de VM",
"label.vm.start": "In\u00edcio",
"label.vm.stats.filter.period": "De <b>{startDate}</b> at\u00e9 <b>{endDate}</b>.",
"label.vm.stats.filter.starting": "A partir de <b>{startDate}</b>.",
"label.vm.stats.filter.up.to": "At\u00e9 <b>{endDate}</b>.",
"label.vmfs": "VMFS",
"label.vmipaddress": "Endere\u00e7o IP da VM",
"label.vmlimit": "Limites de inst\u00e2ncias",
"label.vmname": "Nome da VM",
"label.vms": "VMs",
"label.vmscheduleactions": "A\u00e7\u00f5es",
"label.vmsnapshotlimit": "Limite de snapshots de VM",
"label.vmstate": "Estado da VM",
"label.vmtotal": "VMs totais",
"label.vmware": "VMware",
"label.vmware.storage.policy": "Pol\u00edtica de armazenamento do VMWare",
"label.vmwaredcid": "ID do datacenter VMware",
"label.vmwaredcname": "Nome do datacenter VMware",
"label.vmwaredcvcenter": "Vcednter do datacenter VMware",
"label.vmwarenetworklabel": "Etiqueta de tr\u00e1fego VMware",
"label.vnmc": "VNMC",
"label.vnf.app.action.destroy": "Destruir appliance VNF",
"label.vnf.app.action.edit": "Editar appliance VNF",
"label.vnf.app.action.expunge": "Expurgar appliance VNF",
"label.vnf.app.action.migrate.to.host": "Migrar appliance VNF para outro host",
"label.vnf.app.action.migrate.to.ps": "Migrar appliance VNF para outro armazenamento prim\u00e1rio",
"label.vnf.app.action.reboot": "Reiniciar appliance VNF",
"label.vnf.app.action.recover": "Recuperar appliance VNF",
"label.vnf.app.action.reinstall": "Reinstalar appliance VNF",
"label.vnf.app.action.scale": "Escalonar appliance VNF",
"label.vnf.app.action.start": "Iniciar appliance VNF",
"label.vnf.app.action.stop": "Parar appliance VNF",
"label.vnf.appliance": "Appliance VNF",
"label.vnf.appliance.add": "Adicionar Appliance VNF",
"label.vnf.appliance.access.methods": "Informa\u00e7\u00f5es de acesso de gerenciamento para este appliance VNF",
"label.vnf.appliances": "Appliances VNF",
"label.vnf.cidr.list": "CIDR a partir do qual o acesso \u00e0 interface de Gerenciamento do appliance VNF deve ser permitido",
"label.vnf.cidr.list.tooltip": "a lista CIDR para encaminhar tr\u00e1fego para a interface de gerenciamento VNF. M\u00faltiplas entradas devem ser separadas por um \u00fanico caractere de v\u00edrgula (,). O valor padr\u00e3o \u00e9 0.0.0.0/0.",
"label.vnf.configure.management": "Configurar regras de Firewall e Encaminhamento de Porta para as interfaces de gerenciamento da VNF",
"label.vnf.configure.management.tooltip": "Verdadeiro por padr\u00e3o, regras de grupo de seguran\u00e7a ou de rede (source nat e regras de firewall) ser\u00e3o configuradas para interfaces de gerenciamento VNF. Falso caso contr\u00e1rio. Saiba quais regras s\u00e3o configuradas em http://docs.cloudstack.apache.org/en/latest/adminguide/networking/vnf_templates_appliances.html#deploying-vnf-appliances",
"label.vnf.detail.add": "Adicionar detalhe VNF",
"label.vnf.detail.remove": "Remover detalhe VNF",
"label.vnf.details": "Detalhes VNF",
"label.vnf.nics": "NICs VNF",
"label.vnf.nic.add": "Adicionar NIC VNF",
"label.vnf.nic.delete": "Excluir NIC VNF",
"label.vnf.nic.description": "Descri\u00e7\u00e3o da NIC VNF",
"label.vnf.nic.deviceid": "ID do Dispositivo da NIC VNF. Come\u00e7a com 0. A NIC com deviceid como 0 para o appliance VNF ser\u00e1 a NIC padr\u00e3o.",
"label.vnf.nic.edit": "Editar NIC VNF",
"label.vnf.nic.management": "NIC de Gerenciamento",
"label.vnf.nic.management.description": "Verdadeiro se a NIC VNF for uma interface de gerenciamento. Falso caso contr\u00e1rio",
"label.vnf.nic.mappings": "Mapeamentos de NIC VNF",
"label.vnf.nic.name": "Nome da NIC VNF",
"label.vnf.nic.remove": "Remover NIC VNF",
"label.vnf.nic.required": "Verdadeiro se a NIC VNF for obrigat\u00f3ria. Caso contr\u00e1rio, opcional",
"label.vnf.settings": "Configura\u00e7\u00f5es VNF",
"label.vnf.template.register": "Registrar template VNF",
"label.vnf.templates": "Templates VNF",
"label.volgroup": "Grupo de volume",
"label.volume": "Disco",
"label.volume.empty": "Nenhum volume de dados anexado a esta VM",
"label.volume.encryption.support": "Criptografia de Volume Suportada",
"label.volume.metrics": "M\u00e9tricas de Volume",
"label.volume.volumefileupload.description": "Clique ou arraste o arquivo para esta \u00e1rea para carreg\u00e1-lo",
"label.volumechecksum": "MD5 checksum",
"label.volumechecksum.description": "Utilize o hash que voc\u00ea criou no inicio do procedimento de carregamento de volume",
"label.volumefileupload": "Arquivo local",
"label.volumegroup": "Grupo de volume",
"label.volumeid": "Volume",
"label.volumeids": "Volumes a serem removidos",
"label.volumelimit": "Limites de disco",
"label.volumename": "Nome do disco",
"label.volumes": "Discos",
"label.volumetotal": "Disco",
"label.volumetype": "Tipo de Volume",
"label.vpc": "VPC",
"label.vpc.id": "ID da VPC",
"label.vpc.offerings": "Ofertas VPC",
"label.vpc.virtual.router": "Roteador virtual VPC",
"label.vpc.restart.required": "Reinicializa\u00e7\u00e3o de VPC necess\u00e1ria",
"label.vpcid": "VPC",
"label.vpclimit": "Limites VPC",
"label.vpcname": "VPC",
"label.vpcoffering": "Oferta VPC",
"label.vpcofferingid": "Oferta VPC",
"label.vpcs": "VPCs",
"label.vpn": "VPN",
"label.vpn.connection": "Conex\u00e3o VPN",
"label.vpn.gateway": "Gateway de VPN",
"label.vpn.users": "Usu\u00e1rios da VPN",
"label.vpncustomergateway": "Endere\u00e7o de IP do gateway remoto",
"label.vpncustomergatewayid": "Gateway de VPN de usu\u00e1rio",
"label.vsmipaddress": "Endere\u00e7o IP do Nexus 1000v",
"label.vsmpassword": "Senha do Nexus 1000v",
"label.vsmusername": "Usu\u00e1rio do Nexus 1000v",
"label.vspherestoragepolicy": "Pol\u00edtica de armazenamento do vSphere",
"label.vswitch.name": "Nome do vSwitch",
"label.vswitch.type": "Tipo do vSwitch",
"label.vswitch.type.nexusdvs": "Cisco Nexus 1000v distributed virtual switch",
"label.vswitch.type.vmwaredvs": "VMware vNetwork distributed virtual switch",
"label.vswitch.type.vmwaresvs": "VMware vNetwork standard virtual switch",
"label.vxlan": "VXLAN",
"label.waiting": "Aguardando",
"label.warn": "Avisar",
"label.warn.upper": "AVISO",
"label.warning": "Aten\u00e7\u00e3o",
"label.webhook": "Webhook",
"label.webhook.deliveries": "Entregas de Webhook",
"label.webhookname": "Webhook",
"label.webhooks": "Webhooks",
"label.wednesday": "Quarta-Feira",
"label.weekly": "Semanal",
"label.welcome": "Bem-Vindo",
"label.what.is.cloudstack": "O que \u00e9 o CloudStack&#8482?",
"label.windows": "Windows",
"label.with.snapshotid": "com o ID da snapshot",
"label.write": "Escrita",
"label.writeback": "Write-back",
"label.writecachetype": "Tipo do cache de escrita",
"label.writeio": "Escrita (IO)",
"label.writethrough": "Write-through",
"label.xennetworklabel": "Etiqueta de tr\u00e1fego XenServer",
"label.xenserver": "XenServer",
"label.xenservertoolsversion61plus": "Vers\u00e3o original do XS \u00e9 6.1+",
"label.yes": "Sim",
"label.your.autoscale.vmgroup": "Seu grupo de escalonamento autom\u00e1tico",
"label.yourinstance": "Sua inst\u00e2ncia",
"label.zone": "Zona",
"label.zone.dedicated": "Zona dedicada",
"label.zone.details": "Detalhes de zona",
"label.zone.id": "ID da zona",
"label.zone.type": "Tipo de zona",
"label.zone.wide": "Zona-Wide",
"label.zoneid": "Zona",
"label.zonename": "Zona",
"label.zonenamelabel": "Nome da zona",
"label.zones": "Zonas",
"label.zonewizard.traffictype.storage": "Armazenamento: tr\u00e1fego entre servidores de armazenamento prim\u00e1ria e secund\u00e1ria, tais como templates de m\u00e1quinas virtuais e snapshots",
"label.quotagb": "Cota em GB",
"label.quotagib": "Cota em GiB",
"message.acquire.ip.failed": "Falha ao adquirir IP",
"message.action.about.mandate.and.disable.2FA.user.auth": "A autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores \u00e9 obrigat\u00f3ria para o usu\u00e1rio. Se for desativada agora, o usu\u00e1rio precisar\u00e1 configurar a autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores novamente no pr\u00f3ximo login. <br><br>Por favor, confirme que voc\u00ea deseja desativ\u00e1-la.",
"message.action.acquire.ip": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer adquirir um novo IP",
"message.action.cancel.maintenance": "A manuten\u00e7\u00e3o do seu host foi cancelada com sucesso",
"message.action.cancel.maintenance.mode": "Confirme que voc\u00ea deseja cancelar esta manuten\u00e7\u00e3o",
"message.action.create.snapshot.from.vmsnapshot": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer criar uma snapshot a partir de uma snapshot de VM",
"message.action.delete.asnrange": "Por favor, confirme a faixa AS que voc\u00ea deseja excluir",
"message.action.delete.autoscale.vmgroup": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir este grupo de autoescalonamento.",
"message.action.delete.backup.offering": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer remover esta oferta de backup",
"message.action.delete.backup.repository": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir este reposit\u00f3rio de backup?",
"message.action.delete.backup.schedule": "Confirme que voc\u00ea deseja remover esse agendamento de backup.",
"message.action.delete.cluster": "Confirme que voc\u00ea deseja excluir este host",
"message.action.delete.domain": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir este dom\u00ednio.",
"message.action.delete.disk.offering": "Confirme que voc\u00ea deseja excluir esta oferta de disco",
"message.action.delete.external.firewall": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de remover este firewall externo. Aviso: Se voc\u00ea planeja adicionar de volta o mesmo firewall externo, deve redefinir os dados de uso no dispositivo.",
"message.action.delete.external.load.balancer": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de remover este balanceador de carga externo. Aviso: Se voc\u00ea planeja adicionar de volta o mesmo balanceador de carga externo, deve redefinir os dados de uso no dispositivo.",
"message.action.delete.gui.theme": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir este tema da GUI",
"message.action.delete.guest.os": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir este SO convidado. Entradas definidas pelo sistema n\u00e3o podem ser exclu\u00eddas.",
"message.action.delete.guest.os.hypervisor.mapping": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir este mapeamento de hypervisor do SO convidado. Entradas definidas pelo sistema n\u00e3o podem ser exclu\u00eddas.",
"message.action.delete.ingress.rule": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir esta regra de ingresso.",
"message.action.delete.instance.group": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer remover o grupo de inst\u00e2ncia",
"message.action.delete.interface.static.route": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover esta Rota Est\u00e1tica de interface?",
"message.action.delete.iso": "Confirme que voc\u00ea deseja excluir esta ISO",
"message.action.delete.ipv4.subnet": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir esta sub-rede IPv4.",
"message.action.delete.network.static.route": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover esta Rota Est\u00e1tica de Rede",
"message.action.delete.network": "Confirme que voc\u00ea deseja remover esta rede.",
"message.action.delete.nexusvswitch": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir este nexus 1000v",
"message.action.delete.node": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer remover este nodo.",
"message.action.delete.oauth.provider": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir o provedor OAuth.",
"message.action.delete.physical.network": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja deletar esta rede f\u00edsica",
"message.action.delete.pod": "Confirme que voc\u00ea deseja remover este pod.",
"message.action.delete.secondary.storage": "Confirme que voc\u00ea deseja remover este armazenamento secund\u00e1rio.",
"message.action.delete.security.group": "Confirme que voc\u00ea deseja remover este grupo de seguran\u00e7a.",
"message.action.delete.service.offering": "Confirme que voc\u00ea deseja remover este plano.",
"message.action.delete.snapshot": "Confirme que voc\u00ea deseja remover esta snapshot.",
"message.action.delete.system.service.offering": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja deletar esta oferta de servi\u00e7o de sistema.",
"message.action.delete.template": "Confirme que voc\u00ea deseja remover este template.",
"message.action.delete.theme": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir este tema.",
"message.action.delete.tungsten.router.table": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover a Tabela de Rotas desta Rede?",
"message.action.delete.volume": "Confirme que voc\u00ea deseja remover este disco.",
"message.action.delete.vpn.user": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer remover o usu\u00e1rio da VPN.",
"message.action.delete.zone": "Confirme que voc\u00ea deseja remover esta zona.",
"message.action.destroy.instance": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir esta inst\u00e2ncia.",
"message.action.destroy.instance.with.backups": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer destruir a inst\u00e2ncia. \u00c9 poss\u00edvel que haja backups associados a inst\u00e2ncia no qual n\u00e3o ser\u00e3o removidos.",
"message.action.destroy.sharedfs": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja destruir este Sistema de Arquivos Compartilhado.<br><b>Cuidado: Isso excluir\u00e1 todos os dados do Sistema de Arquivos Compartilhado tamb\u00e9m.</b>",
"message.action.destroy.systemvm": "Confirme que voc\u00ea deseja excluir esta VM de sistema.",
"message.action.destroy.volume": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer destruir este volume.",
"message.action.disable.2FA.user.auth": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja desativar a autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores do usu\u00e1rio.",
"message.action.disable.cluster": "Confirma a desativa\u00e7\u00e3o do cluster.",
"message.action.disable.disk.offering": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja desativar esta oferta de disco.",
"message.action.disable.physical.network": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja desabilitar esta rede f\u00edsica.",
"message.action.disable.pod": "Confirma a desativa\u00e7\u00e3o do pod.",
"message.action.disable.static.nat": "Confirme que voc\u00ea deseja desativar o NAT est\u00e1tico.",
"message.action.disable.service.offering": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja desativar esta oferta de servi\u00e7o.",
"message.action.disable.system.service.offering": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja desativar esta oferta de servi\u00e7o do sistema.",
"message.action.disable.zone": "Confirma a desativa\u00e7\u00e3o da zona.",
"message.action.download.iso": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja baixar esta ISO.",
"message.action.download.snapshot": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja baixar esta snapshot.",
"message.action.download.template": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja baixar este template.",
"message.action.edit.nfs.mount.options": "Altera\u00e7\u00f5es nas op\u00e7\u00f5es de montagem NFS s\u00f3 ter\u00e3o efeito ao cancelar o modo de manuten\u00e7\u00e3o, o que far\u00e1 com que o pool de armazenamento seja remontado em todos os hosts KVM com as novas op\u00e7\u00f5es de montagem.",
"message.action.enable.cluster": "Confirma a ativa\u00e7\u00e3o do cluster.",
"message.action.enable.disk.offering": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja ativar esta oferta de disco.",
"message.action.enable.service.offering": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja ativar esta oferta de servi\u00e7o.",
"message.action.enable.system.service.offering": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja ativar esta oferta de servi\u00e7o do sistema.",
"message.action.enable.physical.network": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja habilitar esta rede f\u00edsica.",
"message.action.enable.pod": "Confirma a ativa\u00e7\u00e3o do pod.",
"message.action.enable.zone": "Confirma a ativa\u00e7\u00e3o da zona.",
"message.action.expunge.instance": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja eliminar esta inst\u00e2ncia.",
"message.action.expunge.instance.with.backups": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer eliminar esta inst\u00e2ncia. \u00c9 poss\u00edvel que haja backups associados a inst\u00e2ncia no qual n\u00e3o ser\u00e3o removidos.",
"message.action.expunge.sharedfs": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja expurgar este Sistema de Arquivos Compartilhado.",
"message.action.host.enable.maintenance.mode": "Ativar o modo de manuten\u00e7\u00e3o ir\u00e1 causar o live migration de todas as inst\u00e2ncias hospedadas neste host para o pr\u00f3ximo dispon\u00edvel.",
"message.action.instance.reset.password": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja alterar a senha de root para est\u00e1 m\u00e1quina virtual.",
"message.action.manage.cluster": "Confirma a vincula\u00e7\u00e3o do cluster.",
"message.action.patch.router": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja aplicar um patch ao vivo no roteador. <br> Esta opera\u00e7\u00e3o \u00e9 equivalente a atualizar os pacotes do roteador e reiniciar a Rede sem limpeza.",
"message.action.patch.systemvm": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja aplicar um patch na VM de Sistema.",
"message.action.primary.storage.scope.cluster": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja alterar o escopo de zona para o cluster especificado.<br>Esta opera\u00e7\u00e3o atualizar\u00e1 o banco de dados e desconectar\u00e1 o pool de armazenamento de todos os hosts que estavam conectados anteriormente ao armazenamento prim\u00e1rio e n\u00e3o fazem parte do cluster especificado.",
"message.action.primary.storage.scope.zone": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja alterar o escopo de cluster para zona.<br>Esta opera\u00e7\u00e3o atualizar\u00e1 o banco de dados e conectar\u00e1 o pool de armazenamento a todos os hosts da zona executando o mesmo hypervisor definido no pool de armazenamento.",
"message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode": "Aviso: colocar o armazenamento prim\u00e1rio em modo de manuten\u00e7\u00e3o ir\u00e1 causar a parada de todas as VMs hospedadas nesta unidade. Deseja continuar?",
"message.action.quota.tariff.create.error.namerequired": "Por favor, informe o nome da tarifa.",
"message.action.quota.tariff.create.error.usagetyperequired": "Por favor, selecione o tipo da tarifa.",
"message.action.quota.tariff.create.error.valuerequired": "Por favor, informe o valor da tarifa.",
"message.action.quota.tariff.remove": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover a tarifa.",
"message.action.reboot.instance": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja reiniciar esta inst\u00e2ncia.",
"message.action.reboot.router": "Confirme que voc\ufffd deseja reiniciar este roteador.",
"message.action.reboot.systemvm": "Confirme que voc\u00ea deseja reiniciar esta VM de sistema.",
"message.action.recover.sharedfs": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de recuperar este Sistema de Arquivos Compartilhado.",
"message.action.recover.volume": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer recuperar este volume.",
"message.action.release.asnumber": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja liberar este N\u00famero AS.",
"message.action.release.ip": "Confirme que voc\u00ea deseja liberar este IP.",
"message.action.release.reserved.ip": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja liberar este IP reservado.",
"message.action.remove.host": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover este host.",
"message.action.remove.logical.router": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover o Roteador L\u00f3gico?",
"message.action.remove.routing.policy": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover a Pol\u00edtica de Roteamento desta Rede",
"message.action.reserve.ip": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja reservar este IP.",
"message.action.restart.sharedfs": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja reiniciar este Sistema de Arquivos Compartilhado. Isso causar\u00e1 um tempo de inatividade para o usu\u00e1rio.<br>Reiniciar com limpeza reinicializar\u00e1 a Inst\u00e2ncia do Sistema de Arquivos Compartilhado sem afetar o sistema de arquivos instalado.",
"message.action.revert.snapshot": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja reverter o seu volume desta snapshot.",
"message.action.router.health.checks": "Resultados das checagens de sa\u00fade ser\u00e3o obtidos do roteador.",
"message.action.router.health.checks.disabled.warning": "Por favor, habilite as checagens de sa\u00fade do roteador.",
"message.action.scale.kubernetes.cluster.warning": "Por favor, n\u00e3o escale o cluster manualmente se o mesmo possui auto-escalonamento habilitado",
"message.action.secondary.storage.read.only": "Por favor, confirme que deseja colocar este armazenamento secund\u00e1rio no modo somente leitura.",
"message.action.secondary.storage.read.write": "Por favor, confirme que deseja colocar este armazenamento secund\u00e1rio no modo leitura e escrita.",
"message.action.secure.host": "Isto ir\u00e1 reiniciar o host do agent e o processo libvirtd depois de aplicar os novos certificados X509. Deseja continuar?",
"message.action.settings.warning.vm.running": "Por favor, pare a VM para acessar as configura\u00e7\u00f5es",
"message.action.start.instance": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja iniciar esta inst\u00e2ncia.",
"message.action.start.router": "Confirme que voc\u00ea deseja inciar este roteador.",
"message.action.start.sharedfs": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja iniciar este Sistema de Arquivos Compartilhado.",
"message.action.start.systemvm": "Confirme que voc\u00ea deseja iniciar esta VM de sistema.",
"message.action.stop.instance": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja parar esta inst\u00e2ncia.",
"message.action.stop.router": "Confirme que voc\ufffd deseja parar este roteador.",
"message.action.stop.sharedfs": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja parar este Sistema de Arquivos Compartilhado.",
"message.action.stop.systemvm": "Confirme que voc\u00ea deseja parar esta VM de sistema.",
"message.action.unmanage.cluster": "Confirma a desvincula\u00e7\u00e3o do cluster.",
"message.action.unmanage.instance": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja parar de gerenciar a inst\u00e2ncia.",
"message.action.unmanage.instances": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja parar de gerenciar as inst\u00e2ncias.",
"message.action.unmanage.virtualmachine": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja parar de gerenciar a VM.",
"message.action.vmsnapshot.delete": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir esta snapshot de VM.",
"message.action.unmanage.volume": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja parar de gerenciar o Volume.",
"message.action.unmanage.volumes": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja parar de gerenciar os Volumes.",
"message.action.vmsnapshot.disk-only.delete": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir esta snapshot de VM.",
"message.activate.project": "Voc\u00ea tem certeza que deseja ativar este projeto?",
"message.add.egress.rule.failed": "Falha ao adicionar uma nova regra de sa\u00edda",
"message.add.egress.rule.processing": "Adicionando uma nova regra de sa\u00edda...",
"message.add.failed": "Falha ao adicionar",
"message.add.firewall": "Adicionar firewall \u00e0\u00a0 zona.",
"message.add.firewall.rule.failed": "Falha ao adicionar uma nova regra de firewall",
"message.add.firewall.rule.processing": "Adicionando uma nova regra de firewall...",
"message.add.firewallrule.failed": "Falha ao adicionar Regra de Firewall",
"message.add.host": "Especifique os seguintes par\u00e2metros para adicionar um novo host.",
"message.add.host.sshkey": "AVISO: Para adicionar um host com chave SSH, voc\u00ea deve garantir que o host do seu hypervisor foi configurado corretamente.",
"message.add.iprange.processing": "Adicionando intervalo IP...",
"message.add.ipv4.subnet.for.guest.network.failed": "Falha ao adicionar sub-rede IPv4 para rede guest",
"message.add.ipv4.subnet.for.guest.network.processing": "Adicionando sub-rede IPv4 para rede guest...",
"message.add.ip.v6.prefix.processing": "Adicionando Prefixo IPv6...",
"message.add.ip.v6.firewall.rule.failed": "Falha ao adicionar regra de firewall IPv6",
"message.add.ip.v6.firewall.rule.processing": "Adicionando regra de firewall IPv6...",
"message.add.ip.v6.firewall.rule.success": "Regra de firewall IPv6 adicionada",
"message.redeliver.webhook.delivery": "Reentregar esta entrega de Webhook",
"message.remove.ip.v6.firewall.rule.failed": "Falha ao remover regra de firewall IPv6",
"message.remove.ip.v6.firewall.rule.processing": "Removendo regra de firewall IPv6...",
"message.remove.ip.v6.firewall.rule.success": "Regra de firewall IPv6 removida",
"message.add.nsx.controller": "Adicionar Provedor NSX",
"message.add.network": "Adicionar uma nova rede para a zona: <b><span id=\"zone_name\"></span></b>",
"message.add.network.acl.failed": "Falha ao adicionar lista de rede ACL",
"message.add.network.acl.processing": "Adicionando lista de rede ACL...",
"message.add.network.failed": "Falha ao adicionar rede",
"message.add.network.processing": "Adicionando rede...",
"message.add.new.gateway.to.vpc": "Favor especificar a informa\u00e7\u00e3o para adicionar um novo gateway a esta VPC.",
"message.add.physical.network.failed": "Falha ao adicionar rede f\u00edsica",
"message.add.physical.network.processing": "Adicionando uma nova rede f\u00edsica...",
"message.add.pod": "Adicionar um novo pod para a zona <b><span id=\"add_pod_zone_name\"></span></b>",
"message.add.pod.during.zone.creation": "Cada zona deve conter um ou mais pods e iremos adicionar o primeiro pod agora. Um pod cont\u00e9m hosts e servidores de armazenamento prim\u00e1rio que ser\u00e3o adicionados em uma etapa posterior. Inicialmente, configure um intervalo de endere\u00e7os IP reservados para o tr\u00e1fego de gerenciamento interno do CloudStack. A faixa de IP reservados devem ser \u00fanicos para cada zona na nuvem.",
"message.add.port.forward.failed": "Falha ao adicionar nova regra de encaminhamento de porta",
"message.add.port.forward.processing": "Adicionando nova regra de encaminhamento de porta...",
"message.add.private.gateway.failed": "Falha ao adicionar gateway privado",
"message.add.private.gateway.processing": "Adicionando gateway privado...",
"message.add.resource.description": "Adicionar recursos de infraestrutura",
"message.add.resource.hint": "Adicionar recursos de infraestrutura - pods, clusters, armazenamentos prim\u00e1rios/secund\u00e1rios.",
"message.add.routing.firewall.rule.failed": "Falha ao adicionar regra de firewall de Roteamento IPv4",
"message.add.routing.firewall.rule.processing": "Adicionando regra de firewall de Roteamento IPv4...",
"message.add.routing.firewall.rule.success": "Regra de firewall de Roteamento IPv4 adicionada",
"message.add.rule.failed": "Falha ao adicionar nova regra",
"message.add.rule.processing": "Adicionando nova regra do security-group...",
"message.add.secondary.ipaddress.processing": "Adicionando endere\u00e7o IP secund\u00e1rio...",
"message.add.static.route.failed": "Falha ao adicionar rota est\u00e1tica",
"message.add.static.route.processing": "Adicionando rota est\u00e1tica...",
"message.add.tag.failed": "Falha ao adicionar nova etiqueta",
"message.add.tag.for.networkacl": "Adicionar etiqueta para rede ACL",
"message.add.tag.processing": "Adicionando nova etiqueta...",
"message.add.template": "Por favor, insira os seguintes dados para criar o seu novo Template",
"message.add.tungsten.routing.policy.available": "A pol\u00edtica de roteamento Tungsten-Fabric est\u00e1 pronta para iniciar. Por favor, prossiga para a pr\u00f3xima etapa.",
"message.add.user.to.project": "Este formul\u00e1rio permitir\u00e1 adicionar usu\u00e1rios espec\u00edficos de uma conta a um projeto.<br>Al\u00e9m disso, uma fun\u00e7\u00e3o de projeto pode ser adicionada ao usu\u00e1rio/conta para permitir/n\u00e3o permitir o acesso API em n\u00edvel de projeto.<br> Tamb\u00e9m podemos especificar a fun\u00e7\u00e3o com a qual o usu\u00e1rio deve ser adicionado a um projeto - admin/Regular; se n\u00e3o for especificado, o padr\u00e3o \u00e9 'Regular'.",
"message.add.volume": "Por favor, preencha os seguintes dados para adicionar um novo volume.",
"message.add.vpn.connection.failed": "Falha ao adicionar conex\u00e3o VPN",
"message.add.vpn.connection.processing": "Adicionando conex\u00e3o VPN...",
"message.add.vpn.customer.gateway": "Adicionando o gateway da VPN do cliente",
"message.add.vpn.customer.gateway.processing": "Cria\u00e7\u00e3o do gateway da VPN do cliente em progresso",
"message.add.vpn.gateway": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja adicionar um gateway de VPN",
"message.add.vpn.gateway.failed": "Falha ao adicionar gateway da VPN",
"message.add.vpn.gateway.processing": "Adicionando gateway da VPN...",
"message.added.vpc.offering": "Oferta de VPC adicionada",
"message.adding.firewall.policy": "Adicionando Pol\u00edtica de Firewall",
"message.adding.host": "Adicionando host",
"message.adding.netscaler.device": "Adicionando dispositivo Nescaler",
"message.adding.netscaler.provider": "Adicionando Netscaler provider",
"message.advanced.security.group": "Escolha esta op\u00e7\u00e3o se desejar utilizar grupos de seguran\u00e7a para isolamento das VMs guest.",
"message.alert.show.all.stats.data": "Isso pode retornar muitos dados dependendo das configura\u00e7\u00f5es de coleta e reten\u00e7\u00e3o de estat\u00edsticas.",
"message.allowed": "Permitido",
"message.apply.success": "Aplicado com sucesso",
"message.assign.instance.another": "Favor especificar o tipo de conta, dom\u00ednio, nome da conta e rede (opcional) da nova conta. <br> Se o NIC padr\u00e3o da VM estiver em uma rede compartilhada, o CloudStack verificar\u00e1 se a rede pode ser usada pela nova conta se voc\u00ea n\u00e3o especificar uma rede. <br> Se o NIC padr\u00e3o da VM estiver em uma rede isolada, e a nova conta tiver mais uma rede isolada, voc\u00ea deve especificar uma.",
"message.assign.vm.failed": "Falha na designa\u00e7\u00e3o de VM",
"message.assign.vm.processing": "Designando VM...",
"message.attach.volume": "Preencha os seguintes dados para conectar o novo disco. Se voc\u00ea est\u00e1 conectando um disco a uma m\u00e1quina virtual Windows, ser\u00e1 necess\u00e1rio reiniciar a inst\u00e2ncia para visualizar o novo disco.",
"message.attach.volume.failed": "Falha ao anexar volume",
"message.attach.volume.progress": "Anexando volume",
"message.attach.volume.success": "Volume anexado com sucesso \u00e0 inst\u00e2ncia",
"message.authorization.failed": "Sess\u00e3o expirada, a verifica\u00e7\u00e3o de autoriza\u00e7\u00e3o falhou",
"message.autoscale.loadbalancer.update": "A regra do balanceador de carga s\u00f3 pode ser atualizada quando o grupo de autoescalonamento estiver DESATIVADO.",
"message.autoscale.policies.update": "As pol\u00edticas de aumento/diminui\u00e7\u00e3o s\u00f3 podem ser atualizadas quando o grupo de autoescalonamento estiver DESATIVADO.",
"message.autoscale.vm.networks": "Por favor, escolha pelo menos uma Rede para as Inst\u00e2ncias no grupo de autoescalonamento. A Rede padr\u00e3o deve ser uma Rede Isolada ou Camada de Rede VPC que suporte AutoScale de Inst\u00e2ncia e tenha regras de balanceamento de carga.",
"message.autoscale.vmprofile.update": "O perfil de Inst\u00e2ncia de AutoScale s\u00f3 pode ser atualizado quando o grupo de autoescalonamento estiver DESATIVADO.",
"message.backup.attach.restore": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja restaurar e anexar o volume do backup?",
"message.backup.create": "Voc\u00ea tem certeza de que quer criar um backup da VM?",
"message.backup.offering.remove": "Voc\u00ea tem certeza que quer remover a VM da oferta de backup e excluir a cadeia de backup?",
"message.backup.restore": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja restaurar o backup da VM?",
"message.bgp.peers.null": "Por favor note, se nenhum par BGP for selecionado, o VR conectar\u00e1 a <br> (1) pares BGP dedicados que o propriet\u00e1rio pode acessar, se o propriet\u00e1rio tiver pares BGP dedicados e a configura\u00e7\u00e3o da conta use.system.bgp.peers estiver definida como false; <br> (2) todos os pares BGP que o propriet\u00e1rio pode acessar, caso contr\u00e1rio.<br>",
"message.bucket.delete": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir este Bucket",
"message.cancel.shutdown": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de cancelar o desligamento neste Management Server. Ele voltar\u00e1 a aceitar quaisquer novos job Ass\u00edncronos.",
"message.certificate.upload.processing": "Carregamento de certificados em andamento",
"message.change.disk.offering.sharedfs.failed": "Falha ao alterar oferta de disco para o Sistema de Arquivos Compartilhado.",
"message.change.disk.offering.sharedfs.processing": "Alterando oferta de disco para o Sistema de Arquivos Compartilhado.",
"message.change.offering.confirm": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja mudar a oferta de servi\u00e7o desta inst\u00e2ncia virtual.",
"message.change.offering.for.volume": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja alterar a oferta de disco para o volume",
"message.change.offering.for.volume.failed": "Falha ao alterar oferta para o volume",
"message.change.offering.processing": "Alterando oferta para o volume...",
"message.change.password": "Por favor, troque sua senha.",
"message.change.scope.failed": "Falha na altera\u00e7\u00e3o de escopo",
"message.change.scope.processing": "Altera\u00e7\u00e3o de escopo em andamento",
"message.change.service.offering.sharedfs.failed": "Falha ao alterar oferta de servi\u00e7o para o Sistema de Arquivos Compartilhado.",
"message.change.service.offering.sharedfs.processing": "Alterando oferta de servi\u00e7o para o Sistema de Arquivos Compartilhado.",
"message.cluster.dedicated": "Cluster dedicado",
"message.cluster.dedication.released": "Cluster dedicado liberado",
"message.config.health.monitor.failed": "Configura\u00e7\u00e3o do Monitor de Sa\u00fade falhou",
"message.config.sticky.policy.failed": "Falha na configura\u00e7\u00e3o da pol\u00edtica sticky",
"message.config.sticky.policy.processing": "Atualizando pol\u00edtica sticky...",
"message.configure.network.ip.and.mac": "Por favor, configure o endere\u00e7o IP e o endere\u00e7o mac das redes, se necess\u00e1rio.",
"message.configure.network.select.default.network": "Por favor, configure o endere\u00e7o IP e o endere\u00e7o mac das redes, se necess\u00e1rio. Por favor, selecione uma rede como a rede padr\u00e3o.",
"message.configuring.guest.traffic": "Configurando tr\u00e1fego do guest",
"message.configuring.nsx.public.traffic": "Configurando tr\u00e1fego p\u00fablico NSX",
"message.configuring.physical.networks": "Configurando redes f\u00edsicas",
"message.configuring.public.traffic": "Configurando tr\u00e1fego p\u00fablico",
"message.configuring.storage.traffic": "Configurando tr\u00e1fego de storage",
"message.confirm.action.force.reconnect": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja for\u00e7ar a reconex\u00e3o com este host.",
"message.confirm.add.router.table.to.instance": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja adicionar a Tabela de Rotas a esta NIC",
"message.confirm.add.routing.policy": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja adicionar a Pol\u00edtica de Roteamento a esta Rede",
"message.confirm.archive.selected.alerts": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja arquivar os alertas selecionados",
"message.confirm.archive.selected.events": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja arquivar os eventos selecionados",
"message.confirm.attach.disk": "Voc\u00ea tem certeza que deseja conectar este disco?",
"message.confirm.change.disk.offering.for.sharedfs": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja alterar a oferta de disco para o Sistema de Arquivos Compartilhado. Isso pode migrar o volume subjacente para um pool de armazenamento diferente, se necess\u00e1rio.",
"message.confirm.change.offering.for.volume": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja alterar a oferta de disco para o volume",
"message.confirm.change.service.offering.for.sharedfs": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja alterar a oferta de servi\u00e7o para o Sistema de Arquivos Compartilhado.",
"message.confirm.configure.ovs": "Voc\u00ea tem certeza de que quer configurar os Ovs?",
"message.confirm.delete.acl": "Voc\u00ea tem certeza que deseja apagar esta lista ACL?",
"message.confirm.delete.bigswitchbcf": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja deletar este controlador BigSwitch BCF",
"message.confirm.delete.brocadevcs": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja remover o switch Brocade Vcs",
"message.confirm.delete.ciscoasa1000v": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja apagar este CiscoASA1000v",
"message.confirm.delete.ciscovnmc.resource": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja apagar este recurso CiscoVNMC",
"message.confirm.delete.f5": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja remover o F5",
"message.confirm.delete.internal.lb": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja remover este LB interno",
"message.confirm.delete.netscaler": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja remover o NetScaler",
"message.confirm.delete.niciranvp": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir o controlador Nicira Nvp",
"message.confirm.delete.pa": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover Palo Alto",
"message.confirm.delete.provider": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir este provedor?",
"message.confirm.delete.traffic.type": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de excluir o tipo de tr\u00e1fego.",
"message.confirm.delete.srx": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja remover o SRX",
"message.confirm.destroy.router": "Por favor confirme que voc\u00ea gostaria de destruir este roteador",
"message.confirm.disable.autoscale.vmgroup": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja desativar este grupo de autoescalonamento.",
"message.confirm.disable.host": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja desabilitar este host.",
"message.confirm.disable.network.offering": "Voc\u00ea tem certeza que deseja deshabilitar esta oferta de rede?",
"message.confirm.disable.provider": "Por favor confirme que voc\u00ea gostaria de desabilitar este provider",
"message.confirm.disable.storage": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja desabilitar o pool de armazenamento",
"message.confirm.disable.vpc.offering": "Voc\u00ea tem certeza que deseja desabilitar esta oferta de VPC?",
"message.confirm.disable.webhook": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja desativar este webhook.",
"message.confirm.enable.autoscale.vmgroup": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja ativar este grupo de autoescalonamento.",
"message.confirm.enable.host": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja habilitar este host.",
"message.confirm.enable.network.offering": "Voc\u00ea tem certeza que deseja habilitar esta oferta de rede?",
"message.confirm.enable.provider": "Por favor confirme que voc\u00ea gostaria de habilitar este provider",
"message.confirm.enable.storage": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja hablitar o pool de armazenamento",
"message.confirm.enable.vpc.offering": "Voc\u00ea tem certeza que deseja habilitar esta oferta de VPC?",
"message.confirm.enable.webhook": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja ativar este webhook.",
"message.confirm.remove.firewall.rule": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir esta Regra de Firewall?",
"message.confirm.remove.ip.range": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja remover este range de IP.",
"message.confirm.remove.network.offering": "Voc\u00ea tem certeza que deseja remover esta oferta de rede?",
"message.confirm.remove.network.policy": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover esta Pol\u00edtica de Rede?",
"message.confirm.remove.routing.policy": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir esta Pol\u00edtica de Roteamento?",
"message.confirm.remove.selected.alerts": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja remover os alertas selecionados",
"message.confirm.remove.selected.events": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja remover os eventos selecionados",
"message.confirm.remove.vmware.datacenter": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer remover este VMware datacenter",
"message.confirm.remove.vpc.offering": "Voc\u00ea tem certeza que deseja remover esta oferta de VPC?",
"message.confirm.replace.acl.new.one": "Voc\u00ea deseja substituir a ACL com uma nova?",
"message.confirm.reset.network.permissions": "Tem certeza de que deseja redefinir as permiss\u00f5es desta Rede?",
"message.confirm.scale.up.router.vm": "Voc\u00ea realmente quer escalonar a VM do roteador?",
"message.confirm.scale.up.system.vm": "Voc\u00ea realmente quer escalonar a VM do sistema?",
"message.confirm.start.lb.vm": "Confirme que voc\u00ea deseja iniciar esta LB VM",
"message.confirm.sync.storage": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de sincronizar o pool de armazenamento",
"message.confirm.type": "Para confirmar, digite",
"message.confirm.upgrade.router.newer.template": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja atualizar o roteador para usar o template mais recente.",
"message.cpu.usage.info": "A porcentagem de uso da CPU pode exceder 100% se a VM tiver mais de 1 vCPU ou quando o CPU Cap n\u00E3o estiver habilitado. Este comportamento acontece de acordo com o hypervisor que est\u00E1 sendo utilizado (ex: no KVM), devido \u00E0 forma como contabilizam as estat\u00EDsticas",
"message.create.backup.failed": "Falha ao criar backup.",
"message.create.bucket.failed": "Falha ao criar bucket.",
"message.create.bucket.processing": "Cria\u00e7\u00e3o de bucket em andamento",
"message.create.compute.offering": "Oferta de computa\u00e7\u00e3o criada",
"message.create.internallb": "Criando LB interno",
"message.create.internallb.failed": "Falha ao criar LB interno",
"message.create.internallb.processing": "Cria\u00e7\u00e3o do LB interno em progresso",
"message.create.service.offering": "Oferta de servi\u00e7o criada",
"message.create.sharedfs.failed": "Falha ao criar Sistema de Arquivos Compartilhado.",
"message.create.sharedfs.processing": "Cria\u00e7\u00e3o de Sistema de Arquivos Compartilhado em andamento.",
"message.create.snapshot.from.vmsnapshot.failed": "Falha ao criar snapshot a partir de uma snapshot de VM",
"message.create.snapshot.from.vmsnapshot.progress": "Cria\u00e7\u00e3o de snapshot em progresso",
"message.create.template.failed": "Falha ao criar template.",
"message.create.template.processing": "Cria\u00e7\u00e3o de template em andamento",
"message.create.tungsten.public.network": "Criar Rede p\u00fablica Tungsten-Fabric",
"message.create.volume.failed": "Falha ao criar volume",
"message.create.volume.processing": "Cria\u00e7\u00e3o de volume em progresso",
"message.create.vpc.offering": "Oferta VPC criada",
"message.create.vpn.customer.gateway.failed": "A cria\u00e7\u00e3o do gateway da VPN do cliente falhou",
"message.creating.autoscale.scaledown.conditions": "Criando condi\u00e7\u00f5es de ScaleDown",
"message.creating.autoscale.scaledown.policy": "Criando pol\u00edtica de ScaleDown",
"message.creating.autoscale.scaleup.conditions": "Criando condi\u00e7\u00f5es de ScaleUp",
"message.creating.autoscale.scaleup.policy": "Criando pol\u00edtica de ScaleUp",
"message.creating.autoscale.vmgroup": "Criando Grupo de AutoScale",
"message.creating.autoscale.vmprofile": "Criando perfil de Inst\u00e2ncia de AutoScale",
"message.creating.cluster": "Criando cluster",
"message.creating.guest.network": "Criando rede guest",
"message.creating.physical.networks": "Criando redes fisicas",
"message.creating.pod": "Criando pod",
"message.creating.primary.storage": "Criando armazenamento prim\u00e1rio",
"message.creating.secondary.storage": "Criando armazenamento secund\u00e1rio",
"message.creating.zone": "Criando zona.",
"message.data.migration": "Migra\u00e7\u00e3o de dados",
"message.data.migration.progress": "Migra\u00e7\u00e3o de dados entre armazenamento de imagens",
"message.datacenter.description": "Nome do datacenter no vCenter",
"message.datastore.description": "Nome da datastore no vCenter",
"message.dedicate.zone": "Zona dedicada",
"message.dedicated.zone.released": "Zona dedicada lioberada",
"message.dedicating.cluster": "Dedicando cluster...",
"message.dedicating.host": "Dedicando host...",
"message.dedicating.pod": "Dedicando pod...",
"message.dedicating.zone": "Dedicando zona...",
"message.delete.account": "Confirme se voc\u00ea deseja excluir esta conta.",
"message.delete.acl.processing": "Removendo regra ACL...",
"message.delete.acl.rule": "Remover regra ACL",
"message.delete.acl.rule.failed": "Falha ao remover regra ACL",
"message.delete.affinity.group": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover este grupo de afinidade",
"message.delete.asn.range": "ASN Range exclu\u00eddo com sucesso",
"message.delete.backup": "Voc\u00ea tem certeza de que quer apagar o backup?",
"message.delete.failed": "Falha ao remover",
"message.delete.gateway": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja deleta o gateway",
"message.delete.ip.v6.prefix.processing": "Excluindo prefixo IPv6...",
"message.delete.keypair": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja deletar a chave de API.",
"message.delete.keypair.failed": "Falha ao deletar par de chave de API",
"message.delete.port.forward.processing": "Removendo regra de encaminhamento de porta...",
"message.delete.project": "Voc\u00ea tem certeza que deseja remover este projeto?",
"message.delete.rule.processing": "Removendo regra...",
"message.delete.static.route.failed": "Falha ao remover rota est\u00e1tica",
"message.delete.static.route.processing": "Removendo rota est\u00e1tica...",
"message.delete.tag.failed": "Falha ao remover etiqueta",
"message.delete.tag.for.networkacl": "Remover etiqueta para rede ACL",
"message.delete.tag.processing": "Removendo etiqueta...",
"message.delete.traffic.type.processing": "Excluindo tipo de tr\u00e1fego...",
"message.delete.tungsten.policy.rule": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir a Regra de Pol\u00edtica?",
"message.delete.tungsten.tag": "Tem certeza de que deseja remover esta Tag desta Pol\u00edtica?",
"message.delete.user": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja deletar este usu\u00e1rio.",
"message.delete.vpn.connection": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja deletar esta conex\u00e3o VPN",
"message.delete.vpn.customer.gateway": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja deletar este gateway de VPN de usu\u00e1rio",
"message.delete.vpn.gateway": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja deletar este gateway de VPN",
"message.delete.webhook": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir este Webhook.",
"message.delete.webhook.delivery": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir esta entrega de Webhook.",
"message.deleting.firewall.policy": "Excluindo Pol\u00edtica de Firewall",
"message.deleting.node": "Removendo nodo",
"message.deleting.vm": "Removendo VM",
"message.denied": "Negado",
"message.deployasis": "O modelo selecionado \u00e9 Deploy As-Is, ou seja, a VM \u00e9 implantada atrav\u00e9s da importa\u00e7\u00e3o de um OVA com vApps diretamente no vCenter. O redimensionamento do(s) disco(s) raiz(s) \u00e9 permitido somente em VMs paradas para tais modelos.",
"message.desc.advanced.zone": "Para topologias de rede mais sofisticadas. este modelo fornece maior flexibilidade na defini\u00e7\u00e3o de redes de clientes e fornece ofertas de rede personalizadas, tais como firewall, VPN ou de balanceamento de carga.",
"message.desc.basic.zone": "Fornece uma \u00fanica rede onde em cada inst\u00e2ncia de VM \u00e9 atribu\u00eddo um IP diretamente na rede. O isolamento guest podem ser fornecidos atrav\u00e9s de camada-3 da rede com grupos de seguran\u00e7a (filtragem da fonte de endere\u00e7os IP).",
"message.desc.core.zone": "Zonas Core destinam-se a implanta\u00e7\u00f5es baseadas em Datacenter e permitem toda a gama de funcionalidades de Rede e outras no Apache CloudStack. Zonas Core t\u00eam uma s\u00e9rie de pr\u00e9-requisitos e dependem da presen\u00e7a de armazenamento compartilhado e inst\u00e2ncias auxiliares.",
"message.desc.cluster": "Cada pod deve conter um ou mais clusters, e iremos adicionar o primeiro cluster agora. Um cluster fornece uma maneira de agrupamento de hosts. Os hosts de um cluster t\u00eam hardware id\u00eantico, executam o mesmo virtualizador, est\u00e3o na mesma sub-rede e acessam o mesmo armazenamento compartilhado. Cada cluster \u00e9 constitu\u00eddo por um ou mais hosts e um ou mais servidores de armazenamento prim\u00e1rio.",
"message.desc.create.ssh.key.pair": "Por favor, preencha os seguintes dados para criar ou registar um par de chaves SSH.<br><br>(1) Se a chave p\u00fablica est\u00e1 definida, CloudStack ir\u00e1 registrar a chave p\u00fablica. Voc\u00ea pode us\u00e1-la atrav\u00e9s de sua chave privada.<br><br>(2) Se a chave p\u00fablica n\u00e3o est\u00e1 definida, CloudStack ir\u00e1 criar um novo par de chaves SSH. Neste caso, copie e salve a chave privada. CloudStack n\u00e3o ir\u00e1 mant\u00ea-la.<br>",
"message.desc.created.ssh.key.pair": "Par de chaves SSH criado",
"message.desc.edge.zone": "Zonas Edge s\u00e3o zonas leves, projetadas para implanta\u00e7\u00e3o em cen\u00e1rios de computa\u00e7\u00e3o de borda. Elas s\u00e3o limitadas em funcionalidade, mas t\u00eam muito menos pr\u00e9-requisitos do que zonas core.<br><br>Por favor, consulte a documenta\u00e7\u00e3o do Apache CloudStack para mais informa\u00e7\u00f5es sobre Tipos de Zona<br><a href='http://docs.cloudstack.apache.org/en/latest/installguide/configuration.html#adding-a-zone'>http://docs.cloudstack.apache.org/en/latest/installguide/configuration.html#adding-a-zone</a>",
"message.desc.host": "Cada cluster deve conter pelo menos um host (computador) para as VMs guest serem executadas e iremos adicionar o primeira host agora. Para um host funcionar no CloudStack, voc\u00ea deve instalar um virtualizador no host, atribuir um endere\u00e7o IP e garantir que o host est\u00e1 conectado ao Management Server do CloudStack.<br/><br/>Forne\u00e7a o hostname ou o endere\u00e7o IP do host, o nome de usu\u00e1rio (geralmente root) e a senha e qualquer label que voc\u00ea utiliza para categorizar os hosts.",
"message.desc.import.ext.kvm.wizard": "Importar dom\u00ednio libvirt de Host KVM Externo n\u00e3o gerenciado pelo CloudStack",
"message.desc.import.local.kvm.wizard": "Importar imagem QCOW2 do Armazenamento Local do Host KVM selecionado",
"message.desc.import.shared.kvm.wizard": "Importar imagem QCOW2 do Pool de Armazenamento Prim\u00e1rio selecionado",
"message.desc.import.unmanage.volume": "Por favor, escolha um pool de armazenamento do qual voc\u00ea deseja importar ou parar de gerenciar volumes. O pool de armazenamento deve estar no status Up. <br>Este recurso suporta apenas KVM.",
"message.desc.importexportinstancewizard": "Testa caracter\u00edstica s\u00f3 se aplica aos clusters Cloudstack VMware. Ao optar por gerenciar uma inst\u00e2ncia, o CloudStack assume a orquestra\u00e7\u00e3o dessa inst\u00e2ncia. A inst\u00e2ncia \u00e9 deixada em funcionamento e n\u00e3o movida fisicamente. Desagrupar inst\u00e2ncias, remove a capacidade do CloudStack de gerenci\u00e1-las (mas elas s\u00e3o deixadas em funcionamento e n\u00e3o s\u00e3o destru\u00eddas).",
"message.desc.importingestinstancewizard": "Este recurso aplica-se apenas a inst\u00e2ncias KVM baseadas em libvirt. Apenas inst\u00e2ncias Paradas podem ser ingeridas",
"message.desc.importmigratefromvmwarewizard": "Ao selecionar um Datacenter VMware existente ou externo e uma inst\u00e2ncia para importar, o CloudStack migra a inst\u00e2ncia selecionada do VMware para KVM em um host de convers\u00e3o usando virt-v2v e a importa para um cluster KVM",
"message.desc.primary.storage": "Cada cluster deve conter um ou mais servidores de armazenamento prim\u00e1rio e iremos adicionar o primeiro agora. Um armazenamento prim\u00e1rio, cont\u00e9m os volumes de disco para todas as VMs em execu\u00e7\u00e3o nos hosts do cluster. utiliza qualquer protocolo compat\u00edvel com os padr\u00f5es que \u00e9 suportado pelo virtualizador utilizado.",
"message.desc.register.user.data": "Por favor, preencha os seguintes dados para registrar um dado de usu\u00e1rio.",
"message.desc.registered.user.data": "Dados do Usu\u00e1rio Registrados.",
"message.desc.reset.ssh.key.pair": "Por favor, especifique um par de chaves SSH que voc\u00ea deseja adicionar a esta VM.",
"message.desc.secondary.storage": "Cada zona deve ter pelo menos um NFS ou servidor de armazenamento secund\u00e1rio e iremos adicionar o primeiro agora. Um armazenamento secund\u00e1rios armazena templates de VM, imagens ISO e snapshots do volume de disco da VM. Esse servidor deve estar dispon\u00edvel para todos os hosts na zona. <br/><br/> Fornecer o endere\u00e7o IP e o caminho exportados.",
"message.desc.zone.edge": "Uma zona \u00e9 a maior unidade organizacional no CloudStack e, normalmente, corresponde a um \u00fanico datacenter. Zonas fornecem isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia. Uma zona de borda consiste em um ou mais hosts (cada um dos quais fornece armazenamento local como servidores de armazenamento prim\u00e1rio). Apenas redes compartilhadas e L2 podem ser implantadas nessas zonas e funcionalidades que requerem armazenamentos secund\u00e1rios n\u00e3o s\u00e3o suportadas.",
"message.desc.zone": "Uma zona \u00e9 a maior unidade organizacional no CloudStack e normalmente corresponde \u00e0 um \u00fanico datacenter. As zonas disponibilizam isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia. Uma zona \u00e9 composta por um ou mais pods (cada um dos quais cont\u00e9m os hosts e servidores de armazenamento prim\u00e1rio) e um servidor de armazenamento secund\u00e1rio que \u00e9 compartilhado por todos os pods na zona.",
"message.detach.disk": "Voc\u00ea tem certeza que deseja desconectar este disco?",
"message.detach.iso.confirm": "Confirme se voc\u00ea deseja desconectar o ISO da inst\u00e2ncia virtual.",
"message.disable.account": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja desabilitar esta conta. Ap\u00f3s desabilitar uma conta, todos os usu\u00e1rios desta conta n\u00e3o ir\u00e3o possuir mais acesso aos seus recursos da cloud. Todas as m\u00e1quinas virtuais ser\u00e3o automaticamente desligadas.",
"message.disable.role": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de desativar esta Fun\u00e7\u00e3o",
"message.disable.user": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja desabilitar este usu\u00e1rio.",
"message.disable.vpn": "Voc\u00ea tem certeza que deseja desabilitar a VPN?",
"message.disable.vpn.failed": "Falha ao desabilitar VPN",
"message.disable.vpn.processing": "Desabilitando VPN...",
"message.disable.webhook.ssl.verification": "Desativar a verifica\u00e7\u00e3o SSL n\u00e3o \u00e9 recomendado",
"message.discovering.feature": "Descobrindo funcionalidades, por favor aguarde...",
"message.disk.offering.created": "Oferta de disco criada:",
"message.disk.usage.info.data.points": "Cada ponto no gr\u00e1fico representa a diferen\u00e7a de dados lidos/escritos desde a \u00faltima coleta de estat\u00edstica realizada (o ponto anterior)",
"message.disk.usage.info.sum.of.disks": "O uso de disco apresentado \u00e9 composto pela soma de dados lidos/escritos por todos os discos da VM",
"message.download.volume": "Clique <a href=\"#\">00000</a> para baixar o disco",
"message.download.volume.confirm": "Por favor confirme que voc\u00ea quer baixar este volume",
"message.drs.plan.description": "O n\u00famero m\u00e1ximo de migra\u00e7\u00f5es ao vivo permitidas para DRS. Configure DRS na aba de configura\u00e7\u00f5es antes de gerar um plano ou para ativar o DRS autom\u00e1tico para o cluster.",
"message.drs.plan.executed": "Plano DRS executado com sucesso.",
"message.edit.acl.failed": "Falha ao editar regra ACL",
"message.edit.acl.processing": "Editando regra ACL...",
"message.edit.rule.failed": "Falha ao editar regra",
"message.edit.rule.processing": "Atualizando regra...",
"message.edit.traffic.type": "Favor especificar a etiqueta de tr\u00e1fego que voc\u00ea deseja associar com este tipo de tr\u00e1fego.",
"message.egress.rules.allow": "Permitir (o tr\u00e1fego correspondente \u00e0s regras de sa\u00edda adicionadas ser\u00e1 negado)",
"message.egress.rules.deny": "Negar (o tr\u00e1fego correspondente \u00e0s regras de sa\u00edda adicionadas ser\u00e1 permitido)",
"message.egress.rules.info.for.network": "A pol\u00edtica de sa\u00edda padr\u00e3o desta Rede \u00e9 %x. <br> O tr\u00e1fego de sa\u00edda correspondente \u00e0s seguintes regras de sa\u00edda ser\u00e1 %y",
"message.enable.account": "Confirme se voc\u00ea deseja ativar a conta.",
"message.enable.netsacler.provider.failed": "Falha ao habilitar provedor Netscaler",
"message.enable.role": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja ativar esta Fun\u00e7\u00e3o",
"message.enable.securitygroup.provider.failed": "Falha ao habilitar provedor do grupo de seguran\u00e7a",
"message.enable.user": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja habilitar este usu\u00e1rio.",
"message.enable.vpn": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja acesso VPN habilitado para este endere\u00e7o IP.",
"message.enable.vpn.failed": "Falha ao habilitar VPN",
"message.enable.vpn.processing": "Habilitando VPN...",
"message.enabled.vpn": "Seu acesso VPN est\u00e1 ativado e pode ser acessado atrav\u00e9s do IP",
"message.enabled.vpn.ip.sec": "Sua chave IPSec (pr\u00e9-compartilhada) \u00e9",
"message.enabling.security.group.provider": "Habilitar provider de grupo de seguran\u00e7a",
"message.enter.valid.nic.ip": "Por favor insira um endere\u00e7o IP valido para o NIC",
"message.error.access.key": "Por favor insira a chave de acesso",
"message.error.add.guest.network": "Os campos IPv4 ou IPv6 precisam ser preenchidos ao adicionar uma rede guest",
"message.error.delete.asnrange": "Excluindo Faixa AS",
"message.error.add.interface.static.route": "Adicionar Rota Est\u00e1tica de interface falhou",
"message.error.add.logical.router": "Adicionar Roteador L\u00f3gico falhou",
"message.error.add.network.static.route": "Adicionar Rota Est\u00e1tica de Rede falhou",
"message.error.add.policy.rule": "Adicionar regra de Pol\u00edtica falhou",
"message.error.add.secondary.ipaddress": "Houve um erro ao adicionar o endere\u00e7o IP secund\u00e1rio",
"message.error.add.tungsten.router.table": "Adicionar Tabela de Roteador falhou",
"message.error.add.tungsten.routing.policy": "Adicionar Pol\u00edtica de Roteamento Tungsten-Fabric falhou",
"message.error.agent.password": "Por favor, insira a senha do agente",
"message.error.agent.username": "Por favor, insira o usu\u00e1rio do agente",
"message.error.apply.network.policy": "Aplica\u00e7\u00e3o da Pol\u00edtica de Rede falhou",
"message.error.apply.tungsten.tag": "Aplica\u00e7\u00e3o de Tag falhou",
"message.error.authentication.code": "Por favor, insira o c\u00f3digo de autentica\u00e7\u00e3o.",
"message.error.binaries.iso.url": "Por favor, digite a URL ISO dos bin\u00e1rios",
"message.error.bucket": "Por favor, insira o bucket",
"message.error.cidr": "CIDR \u00e9 obrigat\u00f3rio",
"message.error.cidr.or.cidrsize": "CIDR ou tamanho do cidr \u00e9 obrigat\u00f3rio",
"message.error.cloudian.console": "Single-Sign-On falhou para o Cloudian management console. Solicite a seu administrador que conserte problemas de integra\u00e7\u00e3o.",
"message.error.cluster.description": "Por favor, digite a descri\u00e7\u00e3o do Kubernetes cluster",
"message.error.cluster.name": "Por favor, insira o nome do cluster",
"message.error.confirm.password": "Por favor, confirme a nova senha",
"message.error.confirm.text": "Por favor, insira o texto de confirma\u00e7\u00e3o",
"message.error.create.webhook.local.account": "Conta deve ser fornecida para criar um Webhook com escopo Local.",
"message.error.create.webhook.name": "Nome deve ser fornecido para criar um Webhook.",
"message.error.create.webhook.payloadurl": "URL de Payload deve ser fornecida para criar um Webhook.",
"message.error.current.password": "Por favor, insira a senha atual",
"message.error.custom.disk.size": "Por favor, insira o tamanho do disco personalizado",
"message.error.date": "Por favor, insira uma data",
"message.error.delete.interface.static.route": "Remo\u00e7\u00e3o de Rota Est\u00e1tica de interface falhou",
"message.error.delete.network.static.route": "Remo\u00e7\u00e3o de Rota Est\u00e1tica de Rede falhou",
"message.error.delete.tungsten.policy.rule": "Exclus\u00e3o da regra de Pol\u00edtica falhou",
"message.error.delete.tungsten.router.table": "Remo\u00e7\u00e3o da Tabela de Roteador falhou",
"message.error.delete.tungsten.tag": "Remo\u00e7\u00e3o da Tag falhou",
"message.error.description": "Por favor, insira uma descri\u00e7\u00e3o",
"message.error.discovering.feature": "Exce\u00e7\u00e3o lan\u00e7ada durante a descoberta de funcionalidades",
"message.error.display.text": "Por favor, insira o texto de exibi\u00e7\u00e3o",
"message.error.duration.less.than.interval": "A dura\u00e7\u00e3o na pol\u00edtica de AutoScale n\u00e3o pode ser menor que o intervalo",
"message.error.enable.saml": "Incapaz de encontrar IDs de usu\u00e1rios para ativar o SAML Single Sign On, por favor, ative-o manualmente.",
"message.error.end.date.and.time": "Por favor, selecione a data e hor\u00e1rio final.",
"message.error.endasn": "Por favor, insira a Faixa AS final",
"message.error.endip": "Por favor, insira o IP final",
"message.error.gateway": "Por favor, insira o gateway",
"message.error.host.name": "Por favor, insira o nome do host",
"message.error.host.password": "Por favor, insira a senha do host",
"message.error.host.tags": "Por favor, insira as etiquetas do host",
"message.error.host.username": "Por favor, insira o usu\u00e1rio do host",
"message.error.hypervisor.type": "Por favor, insira o tipo de virtualizador",
"message.error.input.value": "Por favor, insira um valor",
"message.error.internal.dns1": "Por favor, insira o DNS 1 interno",
"message.error.internallb.instance.port": "Por favor, especifique a porta da inst\u00e2ncia",
"message.error.internallb.name": "Por favor, especifique um nome para o LB interno",
"message.error.internallb.source.port": "Por favor, insira uma porta de origem",
"message.error.invalid.autoscale.vmgroup.name": "Nome do Grupo de AutoScale inv\u00e1lido. Ele pode conter as letras ASCII 'a' a 'z', 'A' a 'Z', os d\u00edgitos '0' a '9' e o h\u00edfen ('-'), deve ter entre 1 e 255 caracteres.",
"message.error.ip.range": "Por favor, insira um intervalo v\u00e1lido",
"message.error.ipv4.address": "Por favor, insira um endere\u00e7o IPv4 v\u00e1lido",
"message.error.ipv4.dns1": "Por favor, insira o DNS 1 IPv4",
"message.error.ipv4.dns2": "Por favor, insira o DNS 2 IPv4",
"message.error.ipv6.address": "Por favor, insira um endere\u00e7o IPv6 v\u00e1lido.",
"message.error.ipv6.gateway": "Por favor, insira o gateway IpV6",
"message.error.ipv6.gateway.format": "Por favor, insira um gateway IpV6 v\u00e1lido.",
"message.error.kubecluster.name": "Por favor, insira um nome para o cluster Kubernetes",
"message.error.kuberversion": "Por favor, insira a vers\u00e3o sem\u00e2ntica do Kubernetes",
"message.error.limit.value": "O valr n\u00e3o deve ser inferior que",
"message.error.loading.setting": "Houve um erro ao carregar estas configura\u00e7\u00f5es.",
"message.error.lun": "Por favor, insira o # LUN",
"message.error.macaddress": "Por favor, digite um endere\u00e7o MAC v\u00e1lido.",
"message.error.max.members.less.than.min.members": "O valor de M\u00e1x membros deve ser maior que o valor de M\u00edn membros",
"message.error.mtu.below.min": "MTU est\u00e1 abaixo do valor m\u00ednimo suportado de %x",
"message.error.mtu.private.max.exceed": "O valor inserido excede o MTU privado m\u00e1ximo permitido para esta Zona, seu valor ser\u00e1 automaticamente reduzido para corresponder a ele.",
"message.error.mtu.public.max.exceed": "O valor inserido excede o MTU p\u00fablico m\u00e1ximo permitido para esta Zona, seu valor ser\u00e1 automaticamente reduzido para corresponder a ele.",
"message.error.name": "Por favor, insira um nome",
"message.error.netmask": "Por favor, insira am\u00e1scara de rede",
"message.error.network.offering": "Por favor, selecione a oferta de rede",
"message.error.new.password": "Por favor, insira uma nova senha",
"message.error.nexus1000v.ipaddress": "Por favor, insira o endere\u00e7o IP do Nexus 1000v IP",
"message.error.nexus1000v.password": "Por favor, insira a senha do Nexus 1000v",
"message.error.nexus1000v.username": "Por favor, insira o usu\u00e1rio do Nexus 1000v",
"message.error.number": "Por favor, insira um n\u00famero v\u00e1lido",
"message.error.parent.subnet": "Por favor, escolha uma sub-rede pai",
"message.error.password": "Insira a sua senha",
"message.error.path": "Por favor, insira o path",
"message.error.provide.setting": "Deve fornecer uma chave v\u00e1lida e um valor para a configura\u00e7\u00e3o",
"message.error.rados.monitor": "Por favor, digite o monitor RADOS",
"message.error.rados.pool": "Por favor, digite o RADOS pool",
"message.error.rados.secret": "Por favor, digite o RADOS secret",
"message.error.rados.user": "Por favor, digite o usu\u00e1rio RADOS",
"message.error.remove.logical.router": "Remo\u00e7\u00e3o do Roteador L\u00f3gico falhou",
"message.error.remove.network.policy": "Remo\u00e7\u00e3o da Pol\u00edtica de Rede falhou",
"message.error.remove.nic": "Houve um erro",
"message.error.remove.secondary.ipaddress": "Houve um erro ao remover o endere\u00e7o IP secund\u00e1rio",
"message.error.remove.tungsten.routing.policy": "Remo\u00e7\u00e3o da Pol\u00edtica de Roteamento Tungsten-Fabric da Rede falhou",
"message.error.remove.vm.schedule": "Remo\u00e7\u00e3o do Agendamento de Inst\u00e2ncia falhou",
"message.error.required.input": "Por favor, digite os dados",
"message.error.reset.config": "Incapaz de redefinir configura\u00e7\u00e3o para o valor padr\u00e3o",
"message.error.retrieve.kubeconfig": "N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar a configura\u00e7\u00e3o do cluster Kubernetes",
"message.error.routing.policy.term": "Comunidade precisa ter o seguinte formato n\u00famero:n\u00famero",
"message.error.s3nfs.path": "Por favor, insira o S3 NFS path",
"message.error.s3nfs.server": "Por favor, insira o servidor S3 NFS",
"message.error.save.setting": "Houve um erro ao salvar esta configura\u00e7\u00e3o.",
"message.error.sbdomain": "Por favor, insira o dom\u00ednio SMB",
"message.error.sbdomain.password": "Por favor, insira a senha do dom\u00ednio SMB",
"message.error.sbdomain.username": "Por favor, insira o usu\u00e1rio do dom\u00ednio SMB",
"message.error.secret.key": "Por favor, insira a chave secreta",
"message.error.select": "Por favor, escolha uma op\u00e7\u00e3o",
"message.error.select.domain.to.dedicate": "Por favor, escolha o dom\u00ednio a ser dedicado",
"message.error.select.load.balancer": "Por favor, selecione um balanceador de carga",
"message.error.select.network": "Por favor, selecione uma Rede",
"message.error.select.network.supports.vm.autoscaling": "A Rede padr\u00e3o que voc\u00ea selecionou n\u00e3o suporta AutoScale de Inst\u00e2ncia, por favor selecione uma Rede padr\u00e3o que suporte AutoScale de Inst\u00e2ncia.",
"message.error.select.user": "Por favor, selecione um Usu\u00e1rio",
"message.error.select.zone.type": "Por favor, escolha o tipo de zona abaixo.",
"message.error.server": "Por favor, insira o servidor",
"message.error.serviceoffering.for.cluster": "Por favor, escolha a oferta de servi\u00e7o para o cluster Kubernetes",
"message.error.setup.2fa": "Falha na configura\u00e7\u00e3o 2FA ao verificar o c\u00f3digo, por favor tente novamente.",
"message.error.size": "Por favor, insira o tamanho em GB",
"message.error.size.for.cluster": "Por favor, insira o tamanho do cluster Kubernetes",
"message.error.smb.password": "Por favor, insira a senha do SMB ",
"message.error.smb.username": "Por favor, insira o usu\u00e1rio do SMB",
"message.error.specify.stickiness.method": "Por favor, especifique um m\u00e9todo de stickiness",
"message.error.specify.sticky.name": "Por favor, especifique o nome sticky",
"message.error.sr.namelabel": "Por favor, insira o nome-R\u00f3tulo SR",
"message.error.start.date.and.time": "Por favor, selecione a data e hor\u00e1rio inicial.",
"message.error.startasn": "Por favor, insira a Faixa AS inicial",
"message.error.startip": "Por favor, insira o IP de \u00cdnicio",
"message.error.storage.tags": "Por favor, insira as tags de armazenamento",
"message.error.swift.account": "Por favor, insira a Conta",
"message.error.swift.key": "Por favor, insira a chave",
"message.error.swift.username": "Por favor, insira o nome de usu\u00e1rio",
"message.error.target.iqn": "Por favor, insira o Target IQN",
"message.error.time": "Por favor, selecione a hora",
"message.error.traffic.label": "Por favor, insira o r\u00f3tulo de tr\u00e1fego",
"message.error.try.save.setting": "Houve um erro ao salvar esta configura\u00e7\u00e3o. Por favor, tente novamente mais tarde.",
"message.error.upload.iso.description": "Apenas uma ISO pode ser carregada de cada vez",
"message.error.upload.template": "Falha no carregamento de template",
"message.error.upload.template.description": "Apenas um template pode ser carregado de cada vez",
"message.error.url": "Por favor, insira a URL",
"message.error.userdata": "Por favor, insira o Userdata",
"message.error.username": "Insira o seu usu\u00e1rio",
"message.error.valid.iops.range": "Por favor, insira uma faixa IOPS v\u00e1lida",
"message.error.vcenter.datacenter": "Por favor, insira o vCenter datacenter",
"message.error.vcenter.datastore": "Por favor, insira o vCenter datastore",
"message.error.vcenter.host": "Por favor, insira o vCenter host",
"message.error.vcenter.password": "Por favor, insira a senha vCenter",
"message.error.vcenter.username": "Por favor, insira o usu\u00e1rio vCenter",
"message.error.verifying.2fa": "Incapaz de verificar 2FA, por favor tente novamente.",
"message.error.version.for.cluster": "Por favor, selecionar a vers\u00e3o Kubernetes para o cluster Kubernetes",
"message.error.vlan.range": "Por favor, insira um intervalo VLAN/VNI v\u00e1lido",
"message.error.volume.name": "Por favor, insira o nome do volume",
"message.error.volume": "Por favor, insira o volume",
"message.error.volume.group": "Por favor, insira o grupo de volume",
"message.error.zone": "Por favor, selecione uma zona",
"message.error.zone.combined": "Todas as zonas n\u00e3o podem ser combinadas com nenhuma outra zona",
"message.error.zone.for.cluster": "Por favor, selecionar a zona para o cluster Kubernetes",
"message.error.zone.name": "Por favor, insira o nome da zona",
"message.error.zone.type": "Por favor, selecione o tipo de zona",
"message.error.linstor.resourcegroup": "Por favor, insira o Linstor Resource-Group",
"message.error.fixed.offering.kvm": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel escalar VMs que utilizam o virtualizador KVM com uma oferta de computa\u00e7\u00e3o fixa.",
"message.fail.to.delete": "Falha ao deletar.",
"message.failed.to.add": "Falha ao adicionar",
"message.failed.to.assign.vms": "Falha ao atribuir VMs",
"message.failed.to.remove": "Falha ao remover",
"message.forgot.password.success": "Um e-mail foi enviado para o seu endere\u00e7o de e-mail com instru\u00e7\u00f5es sobre como redefinir sua senha.",
"message.generate.keys": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja gerar novas chaves para este usu\u00e1rio.",
"message.chart.statistic.info": "Os gr\u00E1ficos mostrados s\u00E3o autoajust\u00E1veis, ou seja, se o valor se aproximar ou passar do limite, ele crescer\u00E1 para ajustar o valor mostrado",
"message.chart.statistic.info.hypervisor.additionals": "Os dados de m\u00e9tricas dependem do plugin de hypervisor usado para cada hypervisor. O comportamento pode variar entre diferentes hypervisors. Por exemplo, com KVM, as m\u00e9tricas s\u00e3o estat\u00edsticas em tempo real fornecidas pelo libvirt. Em contraste, com VMware, as m\u00e9tricas s\u00e3o dados m\u00e9dios para um determinado intervalo de tempo controlado pela configura\u00e7\u00e3o.",
"message.guest.traffic.in.advanced.zone": "O tr\u00e1fego de rede guest \u00e9 para comunica\u00e7\u00e3o entre m\u00e1quinas virtuais do usu\u00e1rio final. Especifique um intervalo de IDs de VLAN para transportar o tr\u00e1fego do guest para cada rede f\u00edsica.",
"message.guest.traffic.in.basic.zone": "O tr\u00e1fego de rede guest \u00e9 para comunica\u00e7\u00e3o entre m\u00e1quinas virtuais do usu\u00e1rio final. Especifique um intervalo de endere\u00e7os IP para que CloudStack possa atribuir \u00e0s VMs. Certifique-se que este intervalo n\u00e3o se sobreponha o range de IPs reservados do sistema.",
"message.host.controlstate": "O Status do Recurso de Computa\u00e7\u00e3o para esta Inst\u00e2ncia \u00e9 ",
"message.host.controlstate.retry": "Algumas a\u00e7\u00f5es nesta Inst\u00e2ncia falhar\u00e3o, se for o caso, por favor aguarde um pouco e tente novamente.",
"message.host.dedicated": "Host dedicado",
"message.host.dedication.released": "Host dedicado liberado",
"message.info.cloudian.console": "O Cloudian management console deve abrir em outra janela",
"message.infra.setup.nsx.description": "Esta zona deve conter um provedor NSX porque o m\u00e9todo de isolamento \u00e9 NSX",
"message.infra.setup.tungsten.description": "Esta zona deve conter um provedor Tungsten-Fabric porque o m\u00e9todo de isolamento \u00e9 TF",
"message.import.running.instance.warning": "A VM selecionada est\u00e1 ligada no Datacenter VMware. O estado recomendado para converter uma VM VMware em KVM \u00e9 desligada ap\u00f3s um desligamento gracioso do SO convidado.",
"message.import.volume": "Por favor, especifique o dom\u00ednio, conta ou nome do projeto. <br>Se n\u00e3o definido, o volume ser\u00e1 importado para o solicitante.",
"message.installwizard.cloudstack.helptext.document": " * Documenta\u00e7\u00e3o:\t ",
"message.installwizard.cloudstack.helptext.header": "\nVoc\u00ea pode encontrar mais informa\u00e7\u00f5es sobre o Apache CloudStack™ nas p\u00e1ginas listadas abaixo.\n",
"message.installwizard.cloudstack.helptext.issues": " * Relatar problemas:\t ",
"message.installwizard.cloudstack.helptext.mailinglists": " * Juntar-se a listas de discuss\u00e3o:\t ",
"message.installwizard.cloudstack.helptext.releasenotes": " * Notas de lan\u00e7amento:\t ",
"message.installwizard.cloudstack.helptext.survey": " * Participe da pesquisa:\t ",
"message.installwizard.cloudstack.helptext.website": " * Site do projeto:\t ",
"message.installwizard.tooltip.nsx.provider.edgecluster": "Informa\u00e7\u00f5es do cluster de borda do Provedor NSX n\u00e3o fornecidas",
"message.installwizard.tooltip.nsx.provider.hostname": "Hostname / endere\u00e7o IP do Provedor NSX n\u00e3o fornecido",
"message.installwizard.tooltip.nsx.provider.password": "Senha do Provedor NSX n\u00e3o fornecida",
"message.installwizard.tooltip.nsx.provider.tier0gateway": "Informa\u00e7\u00f5es do gateway tier-0 do Provedor NSX n\u00e3o fornecidas",
"message.installwizard.tooltip.nsx.provider.transportZone": "Informa\u00e7\u00f5es da zona de transporte do Provedor NSX n\u00e3o fornecidas",
"message.installwizard.tooltip.nsx.provider.username": "Nome de usu\u00e1rio do Provedor NSX n\u00e3o fornecido",
"message.installwizard.tooltip.tungsten.provider.gateway": "Gateway do provedor Tungsten \u00e9 obrigat\u00f3rio",
"message.installwizard.tooltip.tungsten.provider.hostname": "Hostname do provedor Tungsten \u00e9 obrigat\u00f3rio",
"message.installwizard.tooltip.tungsten.provider.introspectport": "Porta de introspec\u00e7\u00e3o do provedor Tungsten \u00e9 obrigat\u00f3ria",
"message.installwizard.tooltip.tungsten.provider.name": "Nome do provedor Tungsten \u00e9 obrigat\u00f3rio",
"message.installwizard.tooltip.tungsten.provider.port": "Porta do provedor Tungsten \u00e9 obrigat\u00f3ria",
"message.installwizard.tooltip.tungsten.provider.vrouterport": "Porta do vrouter do provedor Tungsten \u00e9 obrigat\u00f3ria",
"message.installwizard.copy.whatiscloudstack": "O CloudStack&#8482 \u00e9 uma plataforma de software que agrega recursos computacionais para construir uma Cloud de infraestrutura como servi\u00e7o (IaaS) p\u00fablica, privada ou h\u00edbrida. O CloudStack&#8482 ger\u00eancia a rede, o armazenamento e os recursos computacionais que comp\u00f5em a infraestrutura de cloud. utilize o CloudStack&#8482 para instalar, gerenciar e configurar os ambientes de cloud computing.<br/><br/>Indo al\u00e9m de imagens de m\u00e1quinas virtuais individuais rodando em hardware commodity, CloudStack&#8482 prov\u00ea uma solu\u00e7\u00e3o completa de software de infraestrutura de cloud para entregar datacenters virtuais como um servi\u00e7o - possuindo todos os componentes essenciais para contruir, instalar e gerenciar aplica\u00e7\u00f5es na cloud multi-camadas e multi-tenant. Ambas as vers\u00f5es open-source e premium est\u00e3o dispon\u00edveis, com a vers\u00e3o opensource oferecendo praticamente os mesmos recursos.",
"message.installwizard.tooltip.addpod.name": "O nome para o pod",
"message.installwizard.tooltip.addpod.reservedsystemendip": "Este \u00e9 o range de IP na rede privada que o CloudStack utiliza para gerenciar o armazenamento secund\u00e1rio das VMs e proxy console das VMs. estes endere\u00e7os IP s\u00e3o obtidos da mesma subrede dos servidores hosts.",
"message.installwizard.tooltip.addpod.reservedsystemgateway": "O gateway para os hosts neste pod.",
"message.installwizard.tooltip.addpod.reservedsystemstartip": "Este \u00e9 o range de IP na rede privada que o CloudStack utiliza para gerenciar o armazenamento secund\u00e1rio das VMs e proxy console das VMs. estes endere\u00e7os IP s\u00e3o obtidos da mesma subrede dos servidores hosts.",
"message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.guestendip": "O range de endere\u00e7os IP que estar\u00e1 dispon\u00edvel para aloca\u00e7\u00e3o para os guests nesta zona. Caso uma interface de rede seja utilizada, estes IPs devem estar no mesmo CIDR que o CIDR do pod.",
"message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.guestgateway": "O gateway que os guests devem usar",
"message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.guestnetmask": "A m\u00e1scara de rede da subrede que os guests devem usar",
"message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.gueststartip": "O range de endere\u00e7os IP que estar\u00e1 dispon\u00edvel para aloca\u00e7\u00e3o para os guests nesta zona. Caso uma interface de rede seja utilizada, estes IPs devem estar no mesmo CIDR que o CIDR do pod.",
"message.instances.managed": "Inst\u00e2ncias ou VMs controladas pelo CloudStack",
"message.instances.unmanaged": "Inst\u00e2ncias ou VMs que n\u00e3o s\u00e3o controladas pelo CloudStack",
"message.instances.migrate.vmware": "Inst\u00e2ncias que podem ser migradas do VMware.",
"message.interloadbalance.not.return.elementid": "erro: A API listInternalLoadBalancerElements API n\u00e3o retorna o ID interno do elemento LB",
"message.ip.address": "Endere\u00e7o IP : ",
"message.ip.address.changes.effect.after.vm.restart": "As mudan\u00e7as de endere\u00e7o IP entram em vigor somente ap\u00f3s o rein\u00edcio da VM.",
"message.ip.v6.prefix.delete": "Prefixo IPv6 exclu\u00eddo",
"message.iso.arch": "Por favor, selecione uma arquitetura ISO",
"message.iso.desc": "Imagem de disco contendo dados ou m\u00eddia de sistema operacional boot\u00e1vel",
"message.kubeconfig.cluster.not.available": "kubeconfig do cluster Kubernetes n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel no momento",
"message.kubernetes.cluster.delete": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer destruir o cluster",
"message.kubernetes.cluster.scale": "Por favor, selecione a configura\u00e7\u00e3o de cluster desejada",
"message.kubernetes.cluster.start": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja iniciar o cluster",
"message.kubernetes.cluster.stop": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja parar o cluster",
"message.kubernetes.cluster.upgrade": "Por favor, selecione a nova vers\u00e3o do Kubernetes",
"message.kubernetes.version.delete": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir esta vers\u00e3o do Kubernetes",
"message.l2.network.unsupported.for.nsx": "Redes L2 n\u00e3o s\u00e3o suportadas para zonas habilitadas para NSX",
"message.launch.zone": "A zona est\u00e1 pronta para ser executada; por favor, v\u00e1 para o pr\u00f3ximo passo.",
"message.launch.zone.description": "A zona est\u00e1 pronta para iniciar; por favor, prossiga para o pr\u00f3ximo passo.",
"message.launch.zone.hint": "Configurar componentes e tr\u00e1fego de rede, incluindo endere\u00e7os IP.",
"message.license.agreements.not.accepted": "Contratos de licen\u00e7a n\u00e3o foram aceitos",
"message.listnsp.not.return.providerid": "erro: A API listNetworkServiceProviders n\u00e3o retorna o ID do provedor virtualRouter",
"message.load.host.failed": "Falha ao carregar os hosts",
"message.loadbalancer.stickypolicy.configuration": "Personalize a pol\u00edtica de stickiness do balanceador de carga:",
"message.loading.add.interface.static.route": "Adicionando Rota Est\u00e1tica de interface...",
"message.loading.add.network.static.route": "Adicionando Rota Est\u00e1tica de Rede...",
"message.loading.add.policy.rule": "Adicionando regra de Pol\u00edtica...",
"message.loading.add.tungsten.router.table": "Adicionando Tabela de Roteador...",
"message.loading.apply.tungsten.tag": "Aplicando Tag...",
"message.loading.delete.interface.static.route": "Removendo Rota Est\u00e1tica de interface...",
"message.loading.delete.network.static.route": "Removendo Rota Est\u00e1tica de Rede...",
"message.loading.delete.tungsten.policy.rule": "Excluindo regra de Pol\u00edtica...",
"message.loading.delete.tungsten.router.table": "Removendo Tabela de Roteador...",
"message.loading.delete.tungsten.tag": "Removendo Tag...",
"message.lock.account": "Confirme se voc\u00ea deseja bloquear esta conta. Bloqueando a conta, todos os usu\u00e1rios desta conta n\u00e3o estar\u00e3o mais habilitados a gerenciar os recursos na nuvem. Os recursos existentes (cloud server) ainda poder\u00e3o ser acessados.",
"message.lock.user": "Confirme se voc\u00ea deseja bloquear o usu\u00e1rio \"{user}\". Bloqueando este usu\u00e1rio, o mesmo n\u00e3o estar\u00e1 mais habilitado a gerenciar os recursos na nuvem. Os recursos existentes (cloud server) ainda poder\u00e3o ser acessados.",
"message.lock.user.success": "Usu\u00e1rio \"{user}\" bloqueado com sucesso",
"message.login.failed": "Falha no login",
"message.list.zone.vmware.datacenter.empty": "Nenhum Datacenter VMware existe na Zona selecionada",
"message.memory.usage.info.hypervisor.additionals": "Os dados apresentados podem n\u00e3o refletir o real uso de mem\u00f3ria se a VM n\u00e3o possuir as ferramentas adicionais do virtualizador instaladas",
"message.memory.usage.info.negative.value": "Se n\u00e3o for poss\u00edvel obter do hypervisor o uso de mem\u00f3ria da VM, ser\u00e3o desabilitadas as linhas de mem\u00f3ria livre do gr\u00e1fico de dados brutos e de uso de mem\u00f3ria no gr\u00e1fico de percentual",
"message.migrate.instance.host.auto.assign": "O Host para a Inst\u00e2ncia ser\u00e1 escolhido automaticamente com base na adequa\u00e7\u00e3o dentro do mesmo cluster",
"message.migrate.instance.to.host": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja migrar a inst\u00e2ncia para outro host.",
"message.migrate.instance.to.ps": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja migrar a inst\u00e2ncia para outro armazenamento prim\u00e1rio.",
"message.migrate.resource.to.ss": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja migrar este recurso para outro armazenamento secund\u00e1rio.",
"message.migrate.router.confirm": "Por favor confirme o host que voc\u00ea deseja migrar o roteador para:",
"message.migrate.systemvm.confirm": "Por favor confirme o host para o qual voc\u00ea deseja migrar a VM de sistema:",
"message.migrate.volume": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja migrar o volume \"{volume}\" do armazenamento prim\u00e1rio \"{storage}\" para outro.",
"message.migrate.volume.failed": "Falha ao migrar volume",
"message.migrate.volume.pool.auto.assign": "O armazenamento prim\u00e1rio para o volume ser\u00e1 escolhido automaticamente com base na adequa\u00e7\u00e3o e no destino da Inst\u00e2ncia",
"message.migrate.volume.processing": "Migrando volume...",
"message.migrate.volume.tooltip": "O volume pode ser migrado para qualquer pool de armazenamento adequado. O administrador deve escolher a oferta de disco apropriada para substituir, que suporte o novo pool de armazenamento",
"message.migrate.with.storage": "Especifique o pool de armazenamento para volumes da Inst\u00e2ncia.",
"message.migrating.failed": "Falha na migra\u00e7\u00e3o",
"message.migrating.processing": "Migra\u00e7\u00e3o em andamento para",
"message.migrating.vm.to.storage.failed": "Falha na migra\u00e7\u00e3o da VM para o armazenamento",
"message.move.acl.order": "Mover ordem da regra ACL",
"message.move.acl.order.failed": "Falha ao mover regra ACL",
"message.move.acl.order.processing": "Movendo regra ACL...",
"message.network.acl.default.allow": "Aten\u00e7\u00e3o: com esta pol\u00edtica todo o tr\u00e1fego ser\u00e1 permitido atrav\u00e9s do firewall para esta camada da VPC. Voc\u00ea deve considerar a seguran\u00e7a de sua rede.",
"message.network.acl.default.deny": "Aten\u00e7\u00e3o: com esta pol\u00edtica todo o tr\u00e1fego ser\u00e1 negado atrav\u00e9s do firewall para esta camada da VPC.A fim de permitir o tr\u00e1fego atrav\u00e9s dele, ser\u00e1 necess\u00e1rio mudar as pol\u00edticas.",
"message.network.addvm.desc": "Por favor especifique a rede onde voc\u00ea gostaria de adicionar esta VM. Uma nova NIC ser\u00e1 adicionada a esta rede.",
"message.network.description": "Configura\u00e7\u00e3o da rede e do tr\u00e1fego",
"message.network.error": "Erro de rede",
"message.network.error.description": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel acessar o Management Server ou uma extens\u00e3o do navegador pode estar bloqueando a solicita\u00e7\u00e3o de rede.",
"message.network.hint": "Configure componentes de rede e tr\u00e1fego p\u00fablico/guest/gerenciamento, incluindo endere\u00e7os IP.",
"message.network.offering.change.warning": "AVISO: Alterar a oferta causar\u00e1 tempo de inatividade de conectividade para as VMs com NICs na rede.",
"message.network.offering.forged.transmits": "O switch deixa qualquer frame de sa\u00edda de um adaptador de m\u00e1quina virtual com um endere\u00e7o MAC de origem diferente daquele do arquivo de configura\u00e7\u00e3o .vmx.\nRejeitar - O switch deixa qualquer frame de sa\u00edda de um adaptador de m\u00e1quina virtual com um endere\u00e7o MAC de origem diferente daquele do arquivo de configura\u00e7\u00e3o .vmx.\nAceitar - O switch n\u00e3o realiza filtragem e permite todos os frames de sa\u00edda.\nNenhum - padr\u00e3o de valor a partir da configura\u00e7\u00e3o global.",
"message.network.offering.mac.address.changes": "Se aplica somente para redes guest no virtualizador VMware.\nRejeitar - Se o SO do guest mudar o endere\u00e7o MAC efetivo da m\u00e1quina virtual para um valor diferente do endere\u00e7o MAC do adaptador de rede VM (definido no arquivo de configura\u00e7\u00e3o .vmx), o switch deixa todos os frames de entrada para o adaptador. \nSe o SO do guest mudar o endere\u00e7o MAC efetivo da m\u00e1quina virtual para o endere\u00e7o MAC do adaptador de rede VM, a m\u00e1quina virtual recebe frames novamente.\nAceitar - Se o SO do guest mudar o endere\u00e7o MAC efetivo da m\u00e1quina virtual para um valor diferente do endere\u00e7o MAC do adaptador de rede VM, o switch permite a passagem de frames para o novo endere\u00e7o.\nNenhum - padr\u00e3o de valor a partir da configura\u00e7\u00e3o global.",
"message.network.offering.mac.learning": "Se aplica para redes guest no virtualizador VMware somente com VMware distributed virtual switches vers\u00e3o 6.6.0 & acima e vSphere vers\u00e3o 6.7 & acima.\nMAC learning permite conectividade de rede para m\u00faltiplos endere\u00e7os MAC atr\u00e1s de um \u00fanico vNIC.\nNenhum - padr\u00e3o de valor a partir da configura\u00e7\u00e3o global.",
"message.network.offering.mac.learning.warning": "AVISO: para usar o MAC Learning voc\u00ea deve assegurar-se de que os virtualizadores dos hosts est\u00e3o rodando ESXi 6.7+ e a rede usa o vSwitch 6.6.0+ distribu\u00eddo.",
"message.network.offering.promiscuous.mode": "Se aplica apenas para redes guest no virtualizador VMware.\nRejeitar - O switch deixa qualquer frame de sa\u00edda de um adaptador de m\u00e1quina virtual com um endere\u00e7o MAC de origem diferente daquele do arquivo de configura\u00e7\u00e3o .vmx.\nAceitar - O switch n\u00e3o realiza filtragem e permite todos os frames de sa\u00edda.\nNenhum - padr\u00e3o de valor a partir da configura\u00e7\u00e3o global.",
"message.network.removenic": "Por favor, confirme que deseja remover esta interface de rede, esta a\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m ir\u00e1 remover a rede associada \u00e0 VM.",
"message.network.restart.required": "Reinicializa\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria para rede(s). Clique aqui para ver rede(s) que requerem reinicializa\u00e7\u00e3o.",
"message.network.selection": "Escolha uma ou mais Redes para anexar a Inst\u00e2ncia.",
"message.network.selection.new.network": "Uma nova Rede tamb\u00e9m pode ser criada aqui.",
"message.network.secondaryip": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de adquirir um novo IP secund\u00e1rio para este NIC. \n NOTA: Voc\u00ea precisa configurar manualmente o IP secund\u00e1rio rec\u00e9m-adquirido dentro da m\u00e1quina virtual.",
"message.network.updateip": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de mudar o endere\u00e7o IP da NIC em VM.",
"message.network.update.nic": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de atualizar esta NIC.",
"message.network.usage.info.data.points": "Cada ponto no gr\u00e1fico representa a diferen\u00e7a de dados trafegados desde a \u00faltima coleta de estat\u00edstica realizada (o ponto anterior)",
"message.network.usage.info.sum.of.vnics": "O uso de rede apresentado \u00e9 composto pela soma de dados trafegados por todas as vNICs da VM",
"message.new.version.available": "Uma nova vers\u00e3o do CloudStack est\u00e1 dispon\u00edvel. Clique aqui para verificar os detalhes",
"message.nfs.mount.options.description": "Lista separada por v\u00edrgulas de op\u00e7\u00f5es de montagem NFS para hosts KVM. Op\u00e7\u00f5es suportadas : vers=[3,4.0,4.1,4.2], nconnect=[1...16]",
"message.no.data.to.show.for.period": "Nenhum dado para mostrar no per\u00edodo selecionado.",
"message.no.description": "Nenhuma descri\u00e7\u00e3o inserida.",
"message.offering.internet.protocol.warning": "AVISO: Redes suportadas por IPv6 usam roteamento est\u00e1tico e exigir\u00e3o que rotas upstream sejam configuradas manualmente.",
"message.offering.ipv6.warning": "Por favor, consulte a documenta\u00e7\u00e3o para criar oferta de Rede/VPC habilitada para IPv6 <a href='http://docs.cloudstack.apache.org/en/latest/plugins/ipv6.html#isolated-network-and-vpc-tier'>Suporte IPv6 no CloudStack - Redes Isoladas e Camadas de VPC</a>",
"message.ovf.configurations": "H\u00e1 propriedades OVF dispon\u00edveis para a personaliza\u00e7\u00e3o do aparelho selecionado. Por favor, edite os valores de forma apropriada.As ofertas incompat\u00edveis de computa\u00e7\u00e3o ser\u00e3o desativadas.",
"message.password.reset.failed": "Falha ao redefinir senha.",
"message.password.reset.success": "A senha foi redefinida com sucesso. Por favor, fa\u00e7a login usando suas novas credenciais.",
"message.path": "Caminho : ",
"message.path.description": "NFS: caminho exportado do servidor. VMFS: /datacenter name/datastore name. SharedMountPoint: caminho onde o armazenamento prim\u00e1rio \u00e9 montado, tal como /mnt/primary",
"message.please.confirm.remove.ssh.key.pair": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover este par de chaves SSH",
"message.please.confirm.remove.user.data": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover este Userdata",
"message.please.enter.valid.value": "Por favor, insira um valor v\u00e1lido",
"message.please.enter.value": "Por favor, insira valores",
"message.please.wait.while.autoscale.vmgroup.is.being.created": "Por favor, aguarde enquanto seu Grupo de AutoScale est\u00e1 sendo criado; isso pode levar um tempo...",
"message.please.wait.while.zone.is.being.created": "Por favor, espere enquanto sua zona est\u00e1 sendo criada; isto pode demorar um pouco...",
"message.pod.dedicated": "Pod dedicado",
"message.pod.dedication.released": "Pod dedicado liberado",
"message.prepare.for.shutdown": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de preparar este Management Server para desligamento. Ele n\u00e3o aceitar\u00e1 nenhum novo job Ass\u00edncrono, mas N\u00c3O terminar\u00e1 ap\u00f3s n\u00e3o haver jobs pendentes.",
"message.primary.storage.invalid.state": "Armazenamento prim\u00e1rio n\u00e3o est\u00e1 no estado Up",
"message.processing.complete": "Processamento conclu\u00eddo!",
"message.protocol.description": "Para XenServer, escolha NFS, iSCSI, ou PreSetup. para KVM, escolha NFS, SharedMountPoint, RDB, CLVM ou Gluster. para vSphere, escolha NFS, PreSetup (VMFS, iSCSI, fiberChannel, vSAN ou vVols) ou datastoreCluster. para Hyper-V, escolha SMB/CIFS. para LXC, escolha NFS ou SharedMountPoint. para OVM, escolha NFS ou ocfs2.",
"message.public.traffic.in.advanced.zone": "O tr\u00e1fego p\u00fablico \u00e9 gerado quando as VMs na nuvem acessam a internet. Os IPs acess\u00edveis ao p\u00fablico devem ser alocados para essa finalidade. Os usu\u00e1rios finais podem usar a interface do usu\u00e1rio CloudStack para adquirir esses IPs afim de implementar NAT entre a sua rede de guests e sua rede p\u00fablica. <br/><br/> Forne\u00e7a pelo menos um intervalo de endere\u00e7os IP para o tr\u00e1fego de internet.",
"message.public.traffic.in.basic.zone": "O tr\u00e1fego p\u00fablico \u00e9 gerado quando as VMs na nuvem acessam a internet ou prestam servi\u00e7os aos clientes atrav\u00e9s da internet. Os IPs acess\u00edveis ao p\u00fablico devem ser alocados para essa finalidade. Quando uma inst\u00e2ncia \u00e9 criada, um IP a partir deste conjunto de IPs P\u00fablicos ser\u00e3o destinados \u00e0 inst\u00e2ncia, al\u00e9m do endere\u00e7o IP guest. Um NAT est\u00e1tico 1-1 ser\u00e1 criada automaticamente entre o IP p\u00fablico e IP guest. Os usu\u00e1rios finais tamb\u00e9m podem usar a interface de usu\u00e1rio CloudStack para adquirir IPs adicionais afim de se implementar NAT est\u00e1tico entre suas inst\u00e2ncias e o IP p\u00fablico.",
"message.quota.tariff.create.success": "Tarifa \"{quotaTariff}\" criada com sucesso",
"message.quota.tariff.update.success": "Tarifa \"{quotaTariff}\" atualizada com sucesso",
"message.read.accept.license.agreements": "Leia e aceite os termos dos contratos de licen\u00e7a.",
"message.read.admin.guide.scaling.up": "Por favor leia a sess\u00e3o sobre escalonamento din\u00e2mico no guia do administrador antes de escalonar.",
"message.recover.vm": "Por favor, confirme a recupera\u00e7\u00e3o desta VM.",
"message.reinstall.vm": "NOTA: proceda com cuidado. Isso far\u00e1 com que a m\u00e1quina virtual seja re-instalada a partir do template. Todos os dados do disco root ser\u00e3o perdidos. Se houver volumes de dados adicionais, eles n\u00e3o ser\u00e3o alterados.",
"message.release.ip.failed": "Falha ao liberar IP",
"message.releasing.dedicated.cluster": "Liberando cluster dedicado...",
"message.releasing.dedicated.host": "Liberando host dedicado...",
"message.releasing.dedicated.pod": "Liberando pod dedicado...",
"message.releasing.dedicated.zone": "Liberando zona dedicada...",
"message.remove.annotation": "Tem certeza de que deseja excluir o coment\u00e1rio?",
"message.remove.egress.rule.failed": "Falha ao remover regra de sa\u00edda",
"message.remove.egress.rule.processing": "Removendo regra de sa\u00edda...",
"message.remove.failed": "Falha ao remover",
"message.remove.firewall.rule.failed": "Falha ao remover regra do firewall",
"message.remove.firewall.rule.processing": "Removendo regra do firewall...",
"message.remove.instance.failed": "Falha ao remover inst\u00e2ncia",
"message.remove.instance.processing": "Removendo...",
"message.remove.iprange.processing": "Removendo intervalo IP...",
"message.remove.ldap": "Voc\u00ea tem certeza que deseja deletar a configura\u00e7\u00e3o LDAP?",
"message.remove.nic.processing": "Removendo NIC...",
"message.remove.port.forward.failed": "Falha ao remover regra de encaminhamento de porta",
"message.remove.router.table.from.interface": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover a Tabela de Roteamento desta NIC",
"message.remove.router.table.from.interface.failed": "Remo\u00e7\u00e3o da Tabela de Roteamento da interface falhou",
"message.remove.routing.firewall.rule.failed": "Falha ao remover regra de firewall de Roteamento IPv4",
"message.remove.routing.firewall.rule.processing": "Removendo regra de firewall de Roteamento IPv4...",
"message.remove.routing.firewall.rule.success": "Regra de firewall de Roteamento IPv4 removida",
"message.remove.rule.failed": "Falha ao remover regra",
"message.remove.secondary.ipaddress.processing": "Removendo endere\u00e7o IP secund\u00e1rio...",
"message.remove.securitygroup.rule.processing": "Removendo regra do grupo de seguran\u00e7a...",
"message.remove.sticky.policy.failed": "Removendo a sticky policy",
"message.remove.sticky.policy.processing": "Removendo sticky policy",
"message.remove.vpc": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja remover a VPC",
"message.request.failed": "Falha na solicita\u00e7\u00e3o",
"message.required.add.least.ip": "Por favor, adicionar pelo menos UM intervalo IP",
"message.required.tagged.physical.network": "S\u00f3 pode haver uma rede f\u00edsica n\u00e3o marcada com tipo de tr\u00e1fego convidado.",
"message.required.traffic.type": "Erro na configura\u00e7\u00e3o! Todos os tipos de tr\u00e1fego necess\u00e1rios devem ser adicionados e com m\u00faltiplas redes f\u00edsicas cada rede deve ter uma etiqueta.",
"message.reset.vpn.connection": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja reinicializar a conex\u00e3o VPN",
"message.linstor.resourcegroup.description": "Grupo de recursos Linstor a ser usado para armazenamento prim\u00e1rio",
"message.resize.volume.failed": "Falha ao redimensionar volume",
"message.resize.volume.processing": "Redimensionamento de volume est\u00e1 em andamento",
"message.resource.not.found": "Recurso n\u00e3o encontrado",
"message.restart.mgmt.server": "Reinicie o(s) servidor(es) de gerenciamento para que a nova configura\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o tenha efeito.",
"message.restart.network": "Por favor confirme que voc\ufffd deseja reiniciar a rede",
"message.restart.vm.to.update.settings": "A atualiza\u00e7\u00e3o em campos diferentes de nome e nome de exibi\u00e7\u00e3o exigir\u00e1 que a VM seja reiniciada",
"message.restart.vpc": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja reiniciar a VPC",
"message.restart.vpc.remark": "Por favor, confirme a reinicializa\u00e7\u00e3o do VPC <p><small><i>Observa\u00e7\u00e3o: fazendo um VPC redundante n\u00e3o redundante ir\u00e1 for\u00e7ar uma limpeza. As redes n\u00e3o estar\u00e3o dispon\u00edveis por alguns minutos</i>.</small></p>",
"message.scale.processing": "Escalonamento em progresso",
"message.scaledown.policies": "Por favor, adicione pelo menos uma pol\u00edtica de ScaleDown. O Grupo de AutoScale ser\u00e1 reduzido quando todas as condi\u00e7\u00f5es em uma pol\u00edtica de ScaleDown forem atendidas. As pol\u00edticas de ScaleDown ser\u00e3o verificadas ap\u00f3s as pol\u00edticas de ScaleUp.",
"message.scaledown.policy.continue": "Por favor, adicione pelo menos uma condi\u00e7\u00e3o \u00e0 pol\u00edtica de ScaleDown para continuar",
"message.scaledown.policy.duration.continue": "Por favor, insira uma dura\u00e7\u00e3o v\u00e1lida para a pol\u00edtica de ScaleDown para continuar",
"message.scaledown.policy.name.continue": "Por favor, insira um nome para a pol\u00edtica de ScaleDown para continuar",
"message.scaleup.policies": "Por favor, adicione pelo menos uma pol\u00edtica de ScaleUp. O Grupo de AutoScale ser\u00e1 aumentado quando todas as condi\u00e7\u00f5es em uma pol\u00edtica de ScaleUp forem atendidas. As pol\u00edticas de ScaleUp ser\u00e3o verificadas antes das pol\u00edticas de ScaleDown.",
"message.scaleup.policy.continue": "Por favor, adicione pelo menos uma condi\u00e7\u00e3o \u00e0 pol\u00edtica de ScaleUp para continuar",
"message.scaleup.policy.duration.continue": "Por favor, insira uma dura\u00e7\u00e3o v\u00e1lida para a pol\u00edtica de ScaleUp para continuar",
"message.scaleup.policy.name.continue": "Por favor, insira um nome para a pol\u00edtica de ScaleUp para continuar",
"message.select.a.zone": "A zona tipicamente corresponde a um \u00fanico datacenter. M\u00faltiplas zonas auxiliam a nuvem a ser mais confi\u00e1vel provendo isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia.",
"message.select.affinity.groups": "Por favor, selecione quaisquer grupos de afinidade que voc\u00ea deseja que esta VM perten\u00e7a:",
"message.select.bgp.peers": "Por favor, selecione / desmarque os pares BGP associados \u00e0 rede ou VPC:",
"message.select.deselect.desired.options": "Por favor, selecione / desselecione as op\u00e7\u00f5es desejadas",
"message.select.deselect.to.sort": "Por favor, selecione / desmarque para ordenar os valores",
"message.select.destination.image.stores": "Por favor, selecione o(s) armazenamento(s) de imagem(ns) para os quais os dados devem ser migrados",
"message.select.disk.offering": "Por favor, selecione uma oferta de disco para o disco",
"message.select.end.date.and.time": "Selecione uma data e hor\u00e1rio final.",
"message.select.kvm.host.instance.conversion": "(Opcional) Selecione um host KVM no cluster para realizar a convers\u00e3o da inst\u00e2ncia atrav\u00e9s do virt-v2v",
"message.select.load.balancer.rule": "Por favor, selecione uma regra de balanceamento de carga para o seu Grupo de escalonamento automatico.",
"message.select.migration.policy": "Por favor, selecione uma pol\u00edtica de migra\u00e7\u00e3o",
"message.select.nic.network": "Por favor, selecione uma rede para o NIC",
"message.select.security.groups": "Por favor selecione o(s) grupo(s) de seguran\u00e7a para sua nova VM",
"message.select.start.date.and.time": "Selecione uma data e hor\u00e1rio inicial.",
"message.select.temporary.storage.instance.conversion": "(Opcional) Selecione um destino tempor\u00e1rio de Armazenamento para os discos convertidos atrav\u00e9s do virt-v2v",
"message.select.volume.to.continue": "Por favor, selecione um volume para continuar.",
"message.select.zone.description": "Selecione o tipo de zona b\u00e1sica/avan\u00e7ada",
"message.select.zone.hint": "Este \u00e9 o tipo de implanta\u00e7\u00e3o de zona que voc\u00ea deseja utilizar. Zona b\u00e1sica: fornece uma \u00fanica rede na qual para cada inst\u00e2ncia de VM \u00e9 atribu\u00eddo um IP diretamente da rede. O isolamento do guest pode ser fornecido atrav\u00e9s de meios da camada 3, tais como grupos de seguran\u00e7a (filtragem de source IP). Zona avan\u00e7ada: para topologias de rede mais sofisticadas. este modelo de rede oferece  maior flexibilidade na defini\u00e7\u00e3o de redes guest e oferece ofertas de rede personalizadas, como firewall, VPN, ou suporte de balanceamento de carga.",
"message.select.vm.to.continue": "Por favor, selecione uma inst\u00e2ncia para continuar",
"message.server": "Servidor : ",
"message.server.description": "NFS, iSCSI, ou PreSetup: endere\u00e7o IP ou nome DNS do dispositivo de armazenamento. VMWare PreSetup: endere\u00e7o IP ou nome DNS do servidor vCenter. Linstor: URL HTTP(S) do linstor-controller.",
"message.set.default.nic": "Por favor confirme que voc\u00ea quer tornar este NIC o padr\u00e3o para esta VM,",
"message.set.default.nic.manual": "Por favor atualize manualmente o NIC padr\u00e3o desta VM agora.",
"message.setting.updated": "Configura\u00e7\u00e3o atualizada:",
"message.setting.update.delay": "O novo valor entrar\u00e1 em vigor em 30 segundos.",
"message.setup.physical.network.during.zone.creation": "Ao adicionar uma zona avan\u00e7ada, \u00e9 preciso configurar uma ou mais redes f\u00edsicas. Cada rede corresponde \u00e0 uma interface de rede no virtualizador. Cada rede f\u00edsica pode ser utilizada para transportar um ou mais tipos de tr\u00e1fego, com certas restri\u00e7\u00f5es sobre como eles podem ser combinados. <br/> <strong> Arraste e solte um ou mais tipos de tr\u00e1fego </ strong> em cada rede f\u00edsica.",
"message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic": "Ao adicionar uma zona b\u00e1sica, \u00e9 poss\u00edvel configurar uma rede f\u00edsica, que corresponde a uma interface de rede no virtualizador. A rede carrega diversos tipos de tr\u00e1fego.<br/><br/>\u00c9 poss\u00edvel <strong>adicionar e remover</strong> outros tipos de tr\u00e1fego na mesma interface de rede f\u00edsica.",
"message.shared.network.offering.warning": "Administradores de dom\u00ednio e usu\u00e1rios regulares s\u00f3 podem criar Redes compartilhadas a partir de ofertas de Rede com a configura\u00e7\u00e3o specifyvlan=false. Por favor, contate um administrador para criar uma oferta de Rede se esta lista estiver vazia.",
"message.shared.network.unsupported.for.nsx": "Redes compartilhadas n\u00e3o s\u00e3o suportadas para zonas habilitadas para NSX",
"message.shutdown.triggered": "Um desligamento foi acionado. CloudStack n\u00e3o aceitar\u00e1 novos jobs",
"message.snapshot.additional.zones": "Snapshots sempre ser\u00e3o criados em sua zona nativa - %x, aqui voc\u00ea pode selecionar zona(s) adicional(is) para onde ela ser\u00e1 copiada no momento da cria\u00e7\u00e3o",
"message.sourcenatip.change.inhibited": "Alterar o sourcenat para este IP da Rede para este endere\u00e7o est\u00e1 inibido, pois regras de firewall est\u00e3o definidas para ele. Isso pode incluir regras de encaminhamento de porta ou balanceamento de carga.\n - Se esta for uma Rede Isolada, por favor use updateNetwork/clique no bot\u00e3o editar.\n - Se esta for uma VPC, primeiro limpe todas as outras regras para este endere\u00e7o.",
"message.sourcenatip.change.warning": "AVISO: Alterar o endere\u00e7o IP sourcenat da rede causar\u00e1 tempo de inatividade de conectividade para as Inst\u00e2ncias com NICs na Rede.",
"message.specify.tag.key": "Por favor, especifique uma chave de etiqueta",
"message.specify.tag.value": "Por favor, especifique um valor para a etiqueta",
"message.step.2.continue": "Selecione o plano",
"message.step.3.continue": "Seleciona a oferta de disco",
"message.step.4.continue": "Selecione pelo menos uma rede para continuar",
"message.step.license.agreements.continue": "Por favor, aceite todos os termos de licen\u00e7a para continuar",
"message.success.acquire.ip": "IP adquirido com sucesso",
"message.success.add.bgp.peer": "Novo par BGP adicionado com sucesso",
"message.success.add.egress.rule": "Nova regra de sa\u00edda adicionada com sucesso",
"message.success.add.firewall.rule": "Nova regra do firewall adicionada com sucesso",
"message.success.add.guest.network": "Rede guest criada com sucesso",
"message.success.add.interface.static.route": "Rota Est\u00e1tica de interface adicionada com sucesso",
"message.success.add.ip.v6.prefix": "Prefixo IPv6 adicionado com sucesso",
"message.success.add.iprange": "Intervalo IP adicionado com sucesso",
"message.success.add.ipv4.subnet": "Sub-rede IPv4 adicionada com sucesso",
"message.success.add.ipv4.subnet.for.guest.network": "Sub-rede IPv4 para rede guest adicionada com sucesso",
"message.success.add.kuberversion": "Vers\u00e3o do Kubernetes adicionado com sucesso",
"message.success.add.logical.router": "Roteador L\u00f3gico adicionado com sucesso",
"message.success.add.network": "Rede adicionada com sucesso",
"message.success.add.network.acl": "Lista ACL da rede adicionada com sucesso",
"message.success.add.network.permissions": "Permiss\u00f5es de Rede adicionadas com sucesso",
"message.success.add.network.static.route": "Rota Est\u00e1tica de Rede adicionada com sucesso",
"message.success.add.object.storage": "Object Storage adicionado com sucesso",
"message.success.add.physical.network": "Rede F\u00edsica adicionada com sucesso",
"message.success.add.policy.rule": "Regra de Pol\u00edtica adicionada com sucesso",
"message.success.add.router.table.to.instance": "Tabela de Roteador adicionada \u00e0 Inst\u00e2ncia com sucesso",
"message.success.add.port.forward": "Nova regra de encaminhamento de porta adicionada com sucesso",
"message.success.add.private.gateway": "Gateway privado adicionado com sucesso",
"message.success.add.rule": "Nova regra adicionada com sucesso",
"message.success.add.secondary.ipaddress": "IP secund\u00e1rio adicionado com sucesso",
"message.success.add.static.route": "Rota est\u00e1tica adicionada com sucesso",
"message.success.add.tag": "Etiqueta adicionada com sucesso",
"message.success.add.tungsten.router.table": "Tabela de Roteador adicionada com sucesso",
"message.success.add.tungsten.routing.policy": "Pol\u00edtica de roteamento Tungsten-Fabric adicionada com sucesso",
"message.success.add.vpc": "Uma Nuvem Privada Virtual adicionada com sucesso",
"message.success.add.vpc.network": "Rede VPC adicionada com sucesso",
"message.success.add.vpn.customer.gateway": "Gateway da VPN do cliente adicionado com sucesso",
"message.success.add.vpn.gateway": "Gateway da VPN adicionado com sucesso",
"message.success.assign.vm": "VM atribu\u00edda com sucesso",
"message.success.assign.volume": "Volume atribu\u00eddo com sucesso",
"message.success.apply.network.policy": "Pol\u00edtica de Rede aplicada com sucesso",
"message.success.apply.tungsten.tag": "Tag aplicada com sucesso",
"message.success.asign.vm": "Inst\u00e2ncia atribu\u00edda com sucesso",
"message.success.assigned.vms": "VMs atribu\u00eddas com sucesso",
"message.success.certificate.upload": "Certificado carregado com sucesso",
"message.success.change.affinity.group": "Grupos de afinidade alterados com sucesso",
"message.success.change.bgp.peers": "Pares BGP alterados com sucesso",
"message.success.change.offering": "Oferta alterada com sucesso",
"message.success.change.password": "Senha alterada com sucesso",
"message.success.change.host.password": "Senha do host \"{name}\" foi alterada com sucesso",
"message.success.change.scope": "Escopo alterado com sucesso para o pool de armazenamento",
"message.success.clear.webhook.deliveries": "Entregas de webhook limpas com sucesso",
"message.success.config.health.monitor": "Monitor de Sa\u00fade Configurado com Sucesso",
"message.success.config.vm.schedule": "Agendamento de Inst\u00e2ncia configurado com sucesso",
"message.success.config.backup.schedule": "Agendamento de backup de VM configurado com sucesso",
"message.success.config.sticky.policy": "Sticky policy configurada com sucesso",
"message.success.copy.clipboard": "Copiado com sucesso para a \u00e1rea de transfer\u00eancia",
"message.success.create.account": "Conta criada com sucesso",
"message.success.create.asnrange": "Faixa AS criada com sucesso",
"message.success.create.bucket": "Bucket criado com sucesso",
"message.success.create.gui.theme": "Tema da GUI \"{guiTheme}\" criado com sucesso",
"message.success.create.internallb": "LB interno criado com sucesso",
"message.success.create.isolated.network": "Rede isolada criada com sucesso",
"message.success.create.keypair": "Par de chaves SSH criado com sucesso",
"message.success.create.kubernetes.cluster": "Cluster Kubernetes criado com sucesso",
"message.success.create.l2.network": "Rede L2 criada com sucesso",
"message.success.create.password": "Par de chave de acesso \u00e0 API criada com sucesso",
"message.success.create.sharedfs": "Sistema de Arquivos Compartilhado criado com sucesso",
"message.success.create.snapshot.from.vmsnapshot": "Snapshot de volume a partir da snapshot de VM criada com sucesso",
"message.success.create.template": "Template criado com sucesso",
"message.success.create.user": "Usu\u00e1rio criado com sucesso",
"message.success.create.volume": "Volume criado com sucesso",
"message.success.create.webhook": "Webhook criado com sucesso",
"message.success.dedicate.bgp.peer": "Par BGP dedicado com sucesso",
"message.success.dedicate.ipv4.subnet": "Sub-rede IPv4 dedicada com sucesso",
"message.success.delete": "Exclu\u00eddo com sucesso",
"message.success.delete.acl.rule": "Regra ACL removida com sucesso",
"message.success.delete.asnrange": "Faixa AS exclu\u00edda com sucesso",
"message.success.delete.backup.schedule": "Agendamento de Backup de Inst\u00e2ncia exclu\u00eddo com sucesso",
"message.success.delete.bgp.peer": "Par BGP exclu\u00eddo com sucesso",
"message.success.delete.icon": "\u00cdcone deletado com sucesso",
"message.success.delete.interface.static.route": "Rota Est\u00e1tica de interface removida com sucesso",
"message.success.delete.ipv4.subnet": "Sub-rede IPv4 removida com sucesso",
"message.success.delete.keypair": "Par de chave de API deletada com sucesso",
"message.success.delete.network.static.route": "Rota Est\u00e1tica de Rede removida com sucesso",
"message.success.delete.node": "Nodo exclu\u00eddo com sucesso",
"message.success.delete.snapshot.policy": "Pol\u00edtica de snapshot exclu\u00edda com sucesso",
"message.success.delete.static.route": "Rota est\u00e1tica exclu\u00edda com sucesso",
"message.success.delete.tag": "Tag exclu\u00edda com sucesso",
"message.success.delete.tungsten.policy.rule": "Regra de Pol\u00edtica exclu\u00edda com sucesso",
"message.success.delete.tungsten.router.table": "Tabela de Roteador removida com sucesso",
"message.success.delete.tungsten.tag": "Tag removida com sucesso",
"message.success.delete.vm": "VM remov\u00edda com sucesso",
"message.success.disable.saml.auth": "Autoriza\u00e7\u00e3o SAML desativada com sucesso",
"message.success.disable.vpn": "VPN desativada com sucesso",
"message.success.edit.acl": "Regra ACL editada com sucesso",
"message.success.edit.primary.storage": "Armazenamento Prim\u00e1rio editado com sucesso",
"message.success.edit.rule": "Regra editada com sucesso",
"message.success.enable.saml.auth": "Autoriza\u00e7\u00e3o SAML ativada com sucesso",
"message.success.import.instance": "Inst\u00e2ncia importada com sucesso",
"message.success.import.volume": "Volume importado com sucesso",
"message.success.migration": "Migra\u00e7\u00e3o conclu\u00edda com sucesso",
"message.success.migrate.volume": "Volume migrado com sucesso",
"message.success.migrating": "Migra\u00e7\u00e3o conclu\u00edda com sucesso para",
"message.success.move.acl.order": "Regra de ACL movida com sucesso",
"message.success.recurring.snapshot": "Snapshots recorrentes habilitado com sucesso",
"message.success.register.iso": "ISO registrado com sucesso",
"message.success.register.keypair": "Par de chaves SSH registrado com sucesso",
"message.success.register.template": "Template cadastrado com sucesso",
"message.success.register.user.data": "Userdata registrado com sucesso",
"message.success.register.user.keypair": "Novo par de chave de API criado com sucesso",
"message.success.release.dedicated.bgp.peer": "Par BGP dedicado liberado com sucesso",
"message.success.release.dedicated.ipv4.subnet": "Sub-rede IPv4 dedicada liberada com sucesso",
"message.success.release.ip": "IP liberado com sucesso",
"message.success.remove.egress.rule": "Regra de sa\u00edda removida com sucesso",
"message.success.remove.firewall.rule": "Regra de firewall removida com sucesso",
"message.success.remove.instance.rule": "Inst\u00e2ncia removida da regra",
"message.success.remove.ip": "IP removido com sucesso",
"message.success.remove.iprange": "Intervalo de IP removido com sucesso",
"message.success.remove.logical.router": "Roteador L\u00f3gico removido com sucesso",
"message.success.remove.network.permissions": "Permiss\u00f5es de Rede removidas com sucesso",
"message.success.remove.network.policy": "Pol\u00edtica de Rede removida com sucesso",
"message.success.remove.nic": "NIC removida com sucesso",
"message.success.remove.objectstore.directory": "Diret\u00f3rio selecionado removido com sucesso",
"message.success.remove.objectstore.objects": "Objeto(s) selecionado(s) removido(s) com sucesso",
"message.success.remove.port.forward": "Regra de encaminhamento de porta removida com sucesso",
"message.success.remove.router.table.from.interface": "Tabela de Roteador removida da interface com sucesso",
"message.success.remove.rule": "Regra exclu\u00edda com sucesso",
"message.success.remove.secondary.ipaddress": "Endere\u00e7o de IP secund\u00e1rio removido com sucesso",
"message.success.remove.sticky.policy": "Sticky policy removida com sucesso",
"message.success.remove.tungsten.routing.policy": "Pol\u00edtica de Roteamento Tungsten-Fabric removida da Rede com sucesso",
"message.success.reset.network.permissions": "Permiss\u00f5es de Rede redefinidas com sucesso",
"message.success.resize.volume": "Volume redimensionado com sucesso",
"message.success.scale.kubernetes": "Cluster Kubernetes escalonado com sucesso",
"message.success.unmanage.instance": "Inst\u00e2ncia n\u00e3o gerenciada com sucesso",
"message.success.unmanage.volume": "Volume n\u00e3o gerenciado com sucesso",
"message.success.update.account": "Conta atualizada com sucesso",
"message.success.update.bgp.peer": "Par BGP atualizado com sucesso",
"message.success.update.bucket": "Bucket atualizado com sucesso",
"message.success.update.condition": "Condi\u00e7\u00e3o atualizada com sucesso",
"message.success.update.gui.theme": "Tema da GUI \"{guiTheme}\" atualizado com sucesso",
"message.success.update.ipaddress": "Endere\u00e7o IP atualizado com sucesso",
"message.success.update.iprange": "Intervalo de IP atualizado com sucesso",
"message.success.update.ipv4.subnet": "Sub-rede IPv4 atualizada com sucesso",
"message.success.update.kubeversion": "Vers\u00e3o compat\u00edvel com Kubernetes atualizada com sucesso",
"message.success.update.network": "Rede atualizada com sucesso",
"message.success.update.nic": "NIC atualizada com sucesso",
"message.success.update.user": "Usu\u00e1rio atualizado com sucesso",
"message.success.update.sharedfs": "Sistema de Arquivos Compartilhado atualizado com sucesso",
"message.success.update.template": "Template atualizado com sucesso",
"message.success.upgrade.kubernetes": "Cluster do Kubernetes atualizado com sucesso",
"message.success.upload": "Carregado com sucesso",
"message.success.upload.description": "Este arquivo de ISO foi carregado. Verifique seu status no menu Imagens > ISOs. Verifique seu status no menu templates",
"message.success.upload.icon": "\u00cdcone carregado com sucesso para ",
"message.success.upload.iso.description": "Este arquivo de ISOs foi carregado. Verifique seu status no menu Imagens > ISOs",
"message.success.upload.template.description": "Este template foi carregado. Verifique seu status no menu templates",
"message.success.upload.volume.description": "Este volume foi carregado. Verifique seu status no menu volumes",
"message.suspend.project": "Voc\u00ea tem certeza que deseja suspender este projeto?",
"message.sussess.discovering.feature": "Descoberto todos os recursos dispon\u00edveis!",
"message.switch.to": "Transferido para",
"message.template.arch": "Por favor, selecione uma arquitetura de Template.",
"message.template.desc": "Imagem de SO que pode ser utilizada para bootar VMs",
"message.template.import.vm.temporary": "Se um template tempor\u00e1rio for usado, a opera\u00e7\u00e3o de redefini\u00e7\u00e3o da VM n\u00e3o funcionar\u00e1 ap\u00f3s a importa\u00e7\u00e3o.",
"message.template.iso": "Selecione o template ou ISO para continuar",
"message.template.type.change.warning": "AVISO: Alterar o tipo de Template para SYSTEM desativar\u00e1 futuras altera\u00e7\u00f5es no Template.",
"message.test.webhook.delivery": "Testar entrega para o Webhook com um payload opcional",
"message.tooltip.reserved.system.netmask": "O prefixo de rede que define a subrede deste pod. utilize a nota\u00e7\u00e3o CIDR.",
"message.traffic.type.deleted": "Tipo de tr\u00e1fego exclu\u00eddo com sucesso",
"message.trigger.shutdown": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de acionar um desligamento neste Management Server. Ele n\u00e3o aceitar\u00e1 nenhum novo job Ass\u00edncrono e terminar\u00e1 ap\u00f3s n\u00e3o haver jobs pendentes.",
"message.two.fa.auth": "Abra o aplicativo de autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores no seu dispositivo m\u00f3vel para visualizar seu c\u00f3digo de autentica\u00e7\u00e3o.",
"message.two.fa.auth.register.account": "Abra o aplicativo de autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores e escaneie o c\u00f3digo QR para adicionar a Conta de Usu\u00e1rio.",
"message.two.fa.auth.staticpin": "<br> Voc\u00ea configurou 2FA para verifica\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a. <br> Insira o PIN est\u00e1tico gerado durante a configura\u00e7\u00e3o do 2FA para verificar.",
"message.two.fa.auth.totp": "<br> Voc\u00ea configurou 2FA para verifica\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a. <br> Abra o aplicativo autenticador TOTP no seu dispositivo e insira o c\u00f3digo de autentica\u00e7\u00e3o.",
"message.two.fa.login.page": "A autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores (2FA) est\u00e1 ativada na sua Conta, voc\u00ea precisa selecionar um provedor 2FA e configurar. 2FA \u00e9 uma camada extra de seguran\u00e7a para sua conta. Uma vez que a configura\u00e7\u00e3o seja feita, em cada login voc\u00ea ser\u00e1 solicitado a inserir o c\u00f3digo 2FA.<br>",
"message.two.fa.register.account": "1. Abra o aplicativo autenticador TOTP no seu dispositivo. <br>2. Escaneie o c\u00f3digo QR abaixo para adicionar o Usu\u00e1rio. <br>3. Se voc\u00ea n\u00e3o conseguir escanear o c\u00f3digo QR, insira a chave de configura\u00e7\u00e3o manualmente. <br>4. A verifica\u00e7\u00e3o do c\u00f3digo 2FA \u00e9 obrigat\u00f3ria para completar a configura\u00e7\u00e3o 2FA.",
"message.two.fa.register.account.login.page": "1. Abra o aplicativo autenticador TOTP no seu dispositivo. <br>2. Escaneie o c\u00f3digo QR abaixo para adicionar o Usu\u00e1rio. <br>3. Se voc\u00ea n\u00e3o conseguir escanear o c\u00f3digo QR, insira a chave de configura\u00e7\u00e3o manualmente. <br>4. Verifique o c\u00f3digo 2FA para continuar para o login.",
"message.two.fa.setup.page": "A autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores (2FA) \u00e9 uma camada extra de seguran\u00e7a para sua conta.<br> Uma vez que a configura\u00e7\u00e3o seja feita, em cada login voc\u00ea ser\u00e1 solicitado a inserir o c\u00f3digo 2FA.<br>",
"message.two.fa.static.pin.part1": "Se voc\u00ea n\u00e3o conseguir escanear o c\u00f3digo QR, ",
"message.two.fa.static.pin.part2": "Clique aqui para visualizar o c\u00f3digo secreto",
"message.two.fa.staticpin": "1. Use o PIN est\u00e1tico gerado como c\u00f3digo 2FA para autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores.<br>2. Salve este PIN est\u00e1tico / c\u00f3digo 2FA e n\u00e3o o compartilhe. Este c\u00f3digo ser\u00e1 usado para logins subsequentes.<br>3. A verifica\u00e7\u00e3o do c\u00f3digo 2FA \u00e9 obrigat\u00f3ria para completar a configura\u00e7\u00e3o 2FA.",
"message.two.fa.staticpin.login.page": "1. Use o PIN est\u00e1tico gerado como c\u00f3digo 2FA para autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores.<br>2. Salve este PIN est\u00e1tico / c\u00f3digo 2FA e n\u00e3o o compartilhe. Este c\u00f3digo ser\u00e1 usado para logins subsequentes.<br>3. Verifique o c\u00f3digo 2FA para continuar para o login.",
"message.two.fa.view.setup.key": "Clique aqui para visualizar a chave de configura\u00e7\u00e3o",
"message.two.fa.view.static.pin": "Clique aqui para visualizar o PIN est\u00e1tico",
"message.two.factor.authorization.failed": "Incapaz de verificar 2FA com o c\u00f3digo fornecido, por favor tente novamente.",
"message.type.values.to.add": "Por favor, adicione valores adicionais digitando-os",
"message.traffic.type.to.basic.zone": "Tipo de tr\u00e1fego para a zona b\u00e1sica",
"message.update.autoscale.policy.failed": "Falha ao atualizar pol\u00edtica de AutoScale",
"message.update.autoscale.vm.profile.failed": "Falha ao atualizar perfil de Inst\u00e2ncia de AutoScale",
"message.update.autoscale.vmgroup.failed": "Falha ao atualizar grupo de AutoScale",
"message.update.condition.failed": "Falha ao atualizar condi\u00e7\u00e3o",
"message.update.condition.processing": "Atualizando condi\u00e7\u00e3o...",
"message.update.failed": "Atualiza\u00e7\u00e3o falhou",
"message.update.nic.processing": "Atualizando NIC...",
"message.update.ipaddress.processing": "Atualizando endere\u00e7o IP...",
"message.update.resource.count": "Por favor confirme que voc\u00ea quer atualizar a contagem de recursos para esta conta.",
"message.update.resource.count.domain": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja atualizar as contagens de recursos para este dom\u00ednio.",
"message.update.resource.limit.max.untagged.error": "Limite n\u00e3o marcado %x \u00e9 %y. Por favor, especifique limite para tag '%z' menor ou igual a esse",
"message.update.ssl": "Envie o novo certificado SSL X.509 para ser atualizado em cada console proxy:",
"message.upload.failed": "Falha ao fazer o carregamento",
"message.upload.file.limit": "Apenas um arquivo pode ser carregado de cada vez",
"message.upload.file.processing": "N\u00e3o feche este formul\u00e1rio, o carregamento do arquivo est\u00e1 em andamento...",
"message.upload.iso.failed": "Falha ao carregar ISO",
"message.upload.iso.failed.description": "Falha ao carregar ISO",
"message.upload.template.failed.description": "Falha ao carregar template",
"message.upload.volume.failed": "Falha ao carregar volume",
"message.user.not.permitted.api": "O usu\u00e1rio n\u00e3o est\u00e1 autorizado a usar a API",
"message.validate.equalto": "Por favor entre com o mesmo valor novamente.",
"message.validate.max": "Por favor entre com um valor menor que ou igual a {0}.",
"message.validate.maxlength": "Por favor entre com mais de [0] caracteres.",
"message.validate.minlength": "Por favor entre com pelo menos [0] caracteres.",
"message.validate.number": "Por favor entre um n\u00famero v\u00e1lido.",
"message.validate.positive.number": "Por favor, insira um n\u00famero positivo v\u00e1lido.",
"message.validate.range": "Por favor entre com um valor com valor entre [0] e [1].",
"message.validate.range.length": "Por favor entre com um valor com tamanho entre [0] e [1] caracteres.",
"message.virtual.router.not.return.elementid": "erro: A API listVirtualRouterElements n\u00e3o retorna o ID do elemento do roteador virtual",
"message.vm.review.launch": "Por favor revise a informa\u00e7\u00e3o abaixo e confirme que sua inst\u00e2ncia virtual est\u00e1 correta antes de executa-la.",
"message.vm.state.destroyed": "A VM est\u00e1 marcada para ser destru\u00edda",
"message.vm.state.error": "A VM est\u00e1 em estado de erro",
"message.vm.state.expunging": "A VM est\u00e1 sendo eliminada",
"message.vm.state.migrating": "A VM est\u00e1 sendo migrada",
"message.vm.state.running": "A VM est\u00e1 rodando",
"message.vm.state.shutdown": "A VM est\u00e1 desligada",
"message.vm.state.starting": "A VM est\u00e1 sendo iniciada",
"message.vm.state.stopped": "A VM est\u00e1 parada",
"message.vm.state.stopping": "A VM est\u00e1 sendo parada",
"message.vm.state.unknown": "O estado da VM \u00e9 desconhecido.",
"message.vnf.appliance.networks": "Por favor, selecione as redes para o novo appliance VNF.",
"message.vnf.credentials.change": "Por favor, altere a(s) senha(s) do appliance VNF imediatamente.",
"message.vnf.credentials.default": "A(s) credencial(is) padr\u00e3o do appliance VNF",
"message.vnf.credentials.in.template.vnf.details": "Por favor, encontre as credenciais padr\u00e3o para este VNF nos detalhes do template VNF.",
"message.vnf.error.deviceid.should.be.consecutive": "O deviceid das NICs VNF selecionadas deve ser consecutivo.",
"message.vnf.error.network.is.already.used": "A Rede foi usada por v\u00e1rias NICs do novo appliance VNF.",
"message.vnf.error.network.should.be.used": "Todas as redes selecionadas devem ser usadas como Nics VNF",
"message.vnf.error.no.networks": "Por favor, selecione as redes para o novo appliance VNF.",
"message.vnf.error.no.network.for.required.deviceid": "Por favor, selecione uma Rede para a NIC obrigat\u00f3ria do novo appliance VNF.",
"message.vnf.nic.move.down.fail": "Falha ao mover esta NIC para baixo",
"message.vnf.nic.move.up.fail": "Falha ao mover esta NIC para cima",
"message.vnf.no.credentials": "Nenhuma credencial encontrada para o appliance VNF.",
"message.vnf.select.networks": "Por favor, selecione a rede relevante para cada NIC VNF.",
"message.volume.state.primary.storage.suitability": "A adequa\u00e7\u00e3o de um armazenamento prim\u00e1rio para um volume depende da oferta de disco do volume e da aloca\u00e7\u00e3o da m\u00e1quina virtual (se o volume estiver anexado a uma m\u00e1quina virtual).",
"message.volume.state.allocated": "O volume foi alocado, mas ainda n\u00e3o foi criado",
"message.volume.state.attaching": "O volume est\u00e1 anexado a um volume do estado pronto.",
"message.volume.state.copying": "O volume est\u00e1 sendo copiado do armazenamento de imagens para o armazenamento prim\u00e1rio, no caso de ser um volume carregado",
"message.volume.state.creating": "O volume est\u00e1 sendo criado",
"message.volume.state.destroy": "O volume foi destru\u00eddo e n\u00e3o pode ser recuperado",
"message.volume.state.destroying": "O volume est\u00e1 sendo destru\u00eddo e n\u00e3o pode ser recuperado",
"message.volume.state.expunged": "O volume foi eliminado",
"message.volume.state.expunging": "O volume est\u00e1 sendo eliminado",
"message.volume.state.migrating": "O volume est\u00e1 sendo migrado para outro pool de armazenamento",
"message.volume.state.notuploaded": "A entrada de volume foi apenas criada no BD e ainda n\u00e3o carregada",
"message.volume.state.ready": "O volume est\u00e1 pronto para ser utilizado",
"message.volume.state.resizing": "O volume est\u00e1 sendo redimensionado",
"message.volume.state.revertsnapshotting": "O volume est\u00e1 sendo revertido a partir da snapshot",
"message.volume.state.snapshotting": "Exite uma snapshot criada neste volume que ainda n\u00e3o foi feito o backup para o armazenamento secund\u00e1rio.",
"message.volume.state.uploadabandoned": "O carregamento do volume foi abandonado uma vez que o upload nunca foi iniciado dentro do tempo espec\u00edfico",
"message.volume.state.uploaded": "O volume foi carregado",
"message.volume.state.uploaderror": "O carregamento do volume encontrou um erro",
"message.volume.state.uploadinprogress": "Carregamento do volume em progresso",
"message.volume.state.uploadop": "A opera\u00e7\u00e3o de carregamento de volume est\u00e1 em andamento",
"message.volumes.managed": "Volumes controlados pelo CloudStack.",
"message.volumes.unmanaged": "Volumes n\u00e3o controlados pelo CloudStack.",
"message.vpc.restart.required": "Reinicializa\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria para VPC(s). Clique aqui para ver VPC(s) que requerem reinicializa\u00e7\u00e3o.",
"message.vr.alert.upon.network.offering.creation.others": "Como nenhum dos servi\u00e7os obrigat\u00f3rios para cria\u00e7\u00e3o do VR (VPN, DHCP, DNS, Firewall, LB, UserData, SourceNat, StaticNat, PortForwarding) foram habilitados, o VR n\u00e3o ser\u00e1 criado e a oferta de computa\u00e7\u00e3o n\u00e3o ser\u00e1 usada.",
"message.warn.change.primary.storage.scope": "Este recurso \u00e9 testado e suportado para as seguintes configura\u00e7\u00f5es:<br>KVM - NFS/Ceph - DefaultPrimary<br>VMware - NFS - DefaultPrimary<br>*Pode haver etapas extras envolvidas para faz\u00ea-lo funcionar para outras configura\u00e7\u00f5es.",
"message.warn.filetype": "jpg, jpeg, png, bmp e svg s\u00e3o os \u00fanicos formatos de imagem suportados",
"message.warn.importing.instance.without.nic": "AVISO: essa inst\u00e2ncia est\u00e1 sendo importada sem NICs e muitos recursos de rede n\u00e3o estar\u00e3o dispon\u00edveis. Considere criar uma NIC antes de importar via VCenter ou assim que a inst\u00e2ncia for importada.",
"message.warn.vpc.offerings": "Ofertas de VPC s\u00c3o exibidas somente caso a conta selecionada possua ao menos uma VPC.",
"message.warn.zone.mtu.update": "Por favor, note que este limite n\u00e3o afetar\u00e1 as configura\u00e7\u00f5es de MTU da Rede pr\u00e9-existentes",
"message.webhook.deliveries.time.filter": "A lista de entregas de webhook pode ser filtrada com base em data e hora. Selecione 'Customizado' para especificar o intervalo de data de in\u00edcio e fim.",
"message.zone.creation.complete": "Cria\u00e7\u00e3o de zona completa",
"message.zone.detail.description": "Preencha os detalhes da zona",
"message.zone.detail.hint": "Uma zona \u00e9 a maior unidade organizacional no CloudStack, e normalmente corresponde a um \u00fanico datacenter. As zonas proporcionam isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia. Uma zona consiste em um ou mais pods (cada um contendo hosts e servidores de armazenamento prim\u00e1rio) e um servidor de armazenamento secund\u00e1rio que \u00e9 compartilhado por todos os pods da zona.",
"message.zone.edge.local.storage": "Armazenamento local ser\u00e1 usado por padr\u00e3o para Inst\u00e2ncias de Usu\u00e1rio e roteadores virtuais",
"message.validate.min": "Por favor entre com um valor maior que ou igual a {0}.",
"migrate.from": "Migrar de",
"migrate.to": "Migrar para",
"migrationPolicy": "Pol\u00edtica de migra\u00e7\u00e3o",
"placeholder.quota.tariff.activationrule": "Regra de ativa\u00e7\u00e3o",
"placeholder.quota.tariff.description": "Descri\u00e7\u00e3o",
"placeholder.quota.tariff.enddate": "Data de t\u00e9rmino",
"placeholder.quota.tariff.name": "Nome",
"placeholder.quota.tariff.position": "Posi\u00e7\u00e3o da tarifa do Quota na sequ\u00eancia de execu\u00e7\u00e3o",
"placeholder.quota.tariff.startdate": "Data de in\u00edcio",
"placeholder.quota.tariff.usagetype": "Tipo",
"placeholder.quota.tariff.value": "Valor",
"router.health.checks": "Checagem de sa\u00fade",
"side.by.side": "Lado a lado",
"state.completed": "Completo",
"state.declined": "Recusado",
"state.disabled": "Desativado",
"state.enabled": "Habilitado",
"state.error": "Erro",
"state.expired": "Expirou",
"state.expunging": "Removendo",
"state.failed": "Falhou",
"state.inprogress": "Em progresso",
"state.migrating": "Migrando",
"state.pending": "Pendente",
"state.readonly": "Somente leitura",
"state.readwrite": "Leitura e escrita",
"state.running": "Executando",
"state.starting": "Iniciando",
"state.stopped": "Parado",
"state.stopping": "Parando",
"state.suspended": "Suspendido",
"user.login": "Entrar",
"user.logout": "Sair",
"ALLOCATED_VM": "VM alocada",
"BACKUP": "Backup",
"BACKUP_OBJECT": "Objeto backup",
"IP_ADDRESS": "Endere\u00e7o IP",
"LOAD_BALANCER_POLICY": "Pol\u00edtica de balanceamento de carga",
"NETWORK": "Rede",
"NETWORK_BYTES_RECEIVED": "Bytes recebidos na rede",
"NETWORK_BYTES_SENT": "Bytes enviados na rede",
"NETWORK_OFFERING": "Oferta de rede",
"RUNNING_VM": "VM rodando",
"PORT_FORWARDING_RULE": "Regra de redirecionamento de porta",
"SECURITY_GROUP": "Grupo de seguran\u00e7a",
"SNAPSHOT": "Snapshot",
"TEMPLATE": "Template",
"VM_DISK_BYTES_READ": "Leitura do disco da VM (bytes)",
"VM_DISK_BYTES_WRITE": "Escrita no disco da VM (bytes)",
"VM_DISK_IO_READ": "Leitura do disco da VM (IO)",
"VM_DISK_IO_WRITE": "Escrita no disco da VM (IO)",
"VM_SNAPSHOT": "Snapshot de VM",
"VM_SNAPSHOT_ON_PRIMARY": "Snapshot de VM no armazenamento prim\u00e1rio",
"VOLUME": "Volume",
"VOLUME_SECONDARY": "Volume no armazenamento secund\u00e1rio",
"VPN_USERS": "Usu\u00e1rios de VPN",
"Compute*Month": "Recurso * M\u00eas",
"GB*Month": "GB * M\u00eas",
"IP*Month": "IP * M\u00eas",
"Policy*Month": "Pol\u00edticas de Rede * M\u00eas"
}