[GPCAPIM-395]: Update PDS and SDS URLs to use HTTPS

Author: DWolfsNHS

gateway-api/src/gateway_api/test_app.py

@@ -27,8 +27,8 @@ def client() -> Generator[FlaskClient[Flask]]:
         {
             "FLASK_HOST": "localhost",
             "FLASK_PORT": "5000",
-            "PDS_URL": "http://test-pds-url",
-            "SDS_URL": "http://test-sds-url",
+            "PDS_URL": "https://test-pds-url",
+            "SDS_URL": "https://test-sds-url",
         }
     ):
         configure_app(app)
@@ -100,8 +100,8 @@ def test_start_app_logs_startup_details(self) -> None:
         test_env_vars = {
             "FLASK_HOST": "test_host",
             "FLASK_PORT": "1234",
-            "PDS_URL": "test_pds_url",
-            "SDS_URL": "test_sds_url",
+            "PDS_URL": "https://test-pds-url",
+            "SDS_URL": "https://test-sds-url",
         }
 
         with ScopedEnvVars(test_env_vars):