JSSE: Update setLocalServerNames #213

Job	Run time
Linux x86 32-bit (Zulu JDK 17, --enable-jni --disable-asm)	2m 48s
Linux x86 32-bit (Zulu JDK 17, --enable-jni --enable-all --disable-asm)	2m 58s
	5m 46s

Provide feedback