More tweaks

Author: stefmolin

index.html

@@ -954,10 +954,10 @@ <h2>Exercise</h2>
           </p>
           <p class="center">
             <a
-              href="https://numpydoc.readthedocs.io/en/latest/validation.html"
+              href="https://numpydoc.readthedocs.io/en/stable/validation.html"
               target="_blank"
               rel="noopener noreferrer"
-              >numpydoc.readthedocs.io/en/latest/validation.html</a
+              >numpydoc.readthedocs.io/en/stable/validation.html</a
             >
           </p>
         </section>
@@ -1040,8 +1040,8 @@ <h2>Keeping hooks up-to-date</h2>
             <code data-trim class="language-shell hide-line-numbers" data-line-numbers="1">
               $ pre-commit autoupdate
               Updating [...]/pre-commit-hooks ... updating v4.6.0 -> v5.0.0.
-              Updating [...]/ruff-pre-commit ... already up to date.
-              Updating [...]/numpy/numpydoc ... already up to date.
+              Updating [...]/ruff-pre-commit ... already up to date!
+              Updating [...]/numpy/numpydoc ... already up to date!
             </code>
           </pre>
           <p class="fragment">