Make detection of --gsframe more portable

Per review comments by Gemini Code Assist, the previous code for the
sframe option was specific to GCC and failed for Clang. This updates it
to work for both.

Author: mhucka

Makefile

@@ -51,7 +51,7 @@ HIPCCFLAGS := $(BASE_HIPCCFLAGS) $(HIPCCFLAGS)
 # instructions, it uses additional registers, and that causes the assembler to
 # produce (many) warnings. They are harmless for qsim because it does not rely
 # on SFrame. Silence those warnings if the assembler supports it.
-SUPPORTS_GSFRAME := $(shell as --help 2>&1 | grep -isq "\-\-gsframe" && echo "true")
+SUPPORTS_GSFRAME := $(shell $(CXX) -Wa,--gsframe=no -c -x c++ /dev/null -o /dev/null 2>/dev/null && echo "true")
 ifeq ($(SUPPORTS_GSFRAME),true)
     CXXFLAGS += -Wa,--gsframe=no
 endif