Add "construct binary tree from preorder and inorder traversal"

[domfarolino]

See https://leetcode.com/problems/construct-binary-tree-from-preorder-and-inorder-traversal/