app.php

<?php

return [
    '(blank)' => '(κενό)',
    '(included)' => '(περιλαμβάνεται)',
    '({currencyCode}) {currencySymbol}' => '({currencyCode}) {currencySymbol}',
    '({period} days)' => '({period} μέρες)',
    '/path/to/folder' => '/διαδρομή/προς/φάκελο',
    '1 job' => '1 εργασία',
    '<a>Renew now</a> for another year of updates.' => '<a>Ανανέωσε τώρα</a> για άλλο ένα έτος ενημερώσεων.',
    '<span class="visually-hidden">Characters left:</span> {chars, number}' => '<span class="visually-hidden">Υπολειπόμενοι χαρακτήρες:</span> {chars, number}',
    '<strong>Your license has expired!</strong> Renew your {name} license for another year of amazing updates.' => '<strong>Η άδειά σας έχει λήξει!</strong> Ανανεώστε την άδεια {name} για άλλο ένα χρόνο υπέροχων ενημερώσεων.',
    '<strong>You’ve reached a breakpoint!</strong> More updates will become available after you install {update}.' => '<strong>Φτάσατε σε ένα σημείο διακοπής!</strong> Περισσότερες ενημερώσεις θα γίνουν διαθέσιμες μετά την εγκατάσταση του {update}.',
    'A critical update is available.' => 'Διατίθεται μια κρίσιμη ενημέρωση.',
    'A fatal error has occurred:' => 'Προέκυψε ένα κρίσιμο σφάλμα:',
    'A file with the name “{filename}” already exists.' => 'Ένα αρχείο με το όνομα "{filename}" υπάρχει ήδη.',
    'A folder with the name “{folderName}” already exists in the folder.' => 'Ένας φάκελος με το όνομα "{folderName}" υπάρχει ήδη στον φάκελο.',
    'A folder with the name “{folderName}” already exists in the volume.' => 'Ένας φάκελος με το όνομα "{folderName}" υπάρχει ήδη στον τόμο.',
    'A license key is required.' => 'Απαιτείται κλειδί άδειας.',
    'A server error occurred.' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα διακομιστή.',
    'A subpath is required for this filesystem.' => 'Απαιτείται υπο-διαδρομή για αυτό το σύστημα αρχείων.',
    'A template name cannot contain NUL bytes.' => 'Το όνομα προτύπου δεν μπορεί να περιέχει NUL bytes.',
    'ARIA Label' => 'ARIA Ετικέτα',
    'Abandoned' => 'Εγκαταλειμμένο',
    'Abort the update' => 'Ακύρωση της ενημέρωσης',
    'Access the control panel when the system is offline' => 'Πρόσβαση στον πίνακα ελέγχου όταν το σύστημα είναι εκτός λειτουργίας',
    'Access the control panel' => 'Πρόσβαση στον πίνακα ελέγχου',
    'Access the site when the system is off' => 'Πρόσβαση στον ιστότοπο όταν το σύστημα είναι κλειστό',
    'Access {plugin}' => 'Πρόσβαση στο {plugin}',
    'Accessibility' => 'Προσβασιμότητα',
    'Account Security' => 'Ασφάλεια Λογαριασμού',
    'Account Type' => 'Τύπος Λογαριασμού',
    'Account has not been activated.' => 'Ο λογαριασμός δεν έχει ενεργοποιηθεί.',
    'Account locked. Try again in {time}.' => 'Ο λογαριασμός κλειδώθηκε. Δοκιμάστε ξανά σε {time}.',
    'Account locked.' => 'Ο λογαριασμός κλειδώθηκε.',
    'Account suspended.' => 'Ο λογαριασμός ανεστάλη.',
    'Account' => 'Λογαριασμός',
    'Accounts with this permission could use it to escalate their own permissions.' => 'Λογαριασμοί με αυτή την άδεια θα μπορούσαν να την χρησιμοποιήσουν για να κλιμακώσουν τις δικές τους άδειες.',
    'Action' => 'Ενέργεια',
    'Actions' => 'Ενέργειες',
    'Activate account' => 'Ενεργοποίηση λογαριασμού',
    'Activation email sent.' => 'Το email ενεργοποίησης στάλθηκε.',
    'Active Installs' => 'Ενεργές Εγκαταστάσεις',
    'Active Trials' => 'Ενεργές Δοκιμαστικές Περίοδοι',
    'Active trials added to the cart.' => 'Οι ενεργές δοκιμαστικές περίοδοι προστέθηκαν στο καλάθι.',
    'Active' => 'Ενεργό',
    'Activity' => 'Δραστηριότητα',
    'Add Group' => 'Προσθήκη Ομάδας',
    'Add Row Label' => 'Προσθήκη Ετικέτας Γραμμής',
    'Add a category' => 'Προσθήκη κατηγορίας',
    'Add a color' => 'Προσθήκη χρώματος',
    'Add a column' => 'Προσθήκη στήλης',
    'Add a field' => 'Add a field',
    'Add a filter' => 'Προσθήκη φίλτρου',
    'Add a passkey' => 'Προσθήκη passkey',
    'Add a row' => 'Προσθήκη γραμμής',
    'Add a rule' => 'Προσθήκη κανόνα',
    'Add a tag' => 'Προσθήκη ετικέτας',
    'Add a token' => 'Προσθήκη token',
    'Add a user' => 'Προσθήκη χρήστη',
    'Add all to cart' => 'Προσθήκη όλων στο καλάθι',
    'Add an asset' => 'Προσθήκη αρχείου',
    'Add an entry' => 'Προσθήκη εγγραφής',
    'Add an option' => 'Προσθήκη επιλογής',
    'Add option' => 'Προσθήκη επιλογής',
    'Add to cart' => 'Προσθήκη στο καλάθι',
    'Add {type} above' => 'Προσθήκη {type} παραπάνω',
    'Add' => 'Προσθήκη',
    'Added to cart' => 'Προστέθηκε στο καλάθι',
    'Address Fields' => 'Πεδία Διεύθυνσης',
    'Address Line 1' => 'Γραμμή Διεύθυνσης 1',
    'Address Line 2' => 'Γραμμή Διεύθυνσης 2',
    'Address Line 3' => 'Γραμμή Διεύθυνσης 3',
    'Address fields saved.' => 'Τα πεδία διεύθυνσης αποθηκεύτηκαν.',
    'Address' => 'Διεύθυνση',
    'Addresses' => 'Διευθύνσεις',
    'Add…' => 'Προσθήκη…',
    'Admin' => 'Διαχειριστής',
    'Administrate users' => 'Διαχείριση χρηστών',
    'Administrative Area' => 'Περιοχή Διαχείρισης',
    'Admins' => 'Διαχειριστές',
    'Advanced Fields' => 'Προχωρημένα Πεδία',
    'Advanced' => 'Προχωρημένα',
    'Affiliated Site' => 'Συνδεόμενος Ιστότοπος',
    'After other {type}' => 'Μετά από άλλα {type}',
    'After…' => 'Μετά…',
    'Aliases' => 'Ψευδώνυμα',
    'All Sites' => 'Όλοι οι Ιστότοποι',
    'All color values must be valid.' => 'Όλες οι τιμές χρωμάτων πρέπει να είναι έγκυρες.',
    'All done!' => 'Όλα έτοιμα!',
    'All done' => 'Όλα έτοιμα',
    'All elements' => 'Όλα τα στοιχεία',
    'All entries' => 'Όλες οι εγγραφές',
    'All jobs released.' => 'Όλες οι εργασίες απελευθερώθηκαν.',
    'All option labels must be unique.' => 'Όλες οι ετικέτες επιλογών πρέπει να είναι μοναδικές.',
    'All option values must be unique.' => 'Όλες οι τιμές επιλογών πρέπει να είναι μοναδικές.',
    'All plugins must be compatible with Craft {version} before you can upgrade.' => 'Όλα τα plugins πρέπει να είναι συμβατά με το Craft {version} προτού μπορέσετε να αναβαθμίσετε.',
    'All reviews' => 'All Reviews',
    'All targets must have a label.' => 'Όλοι οι στόχοι πρέπει να έχουν ετικέτα.',
    'All users' => 'Όλοι οι χρήστες',
    'All' => 'Όλα',
    'Allow Upscaling' => 'Να Επιτρέπεται η Μεγέθυνση',
    'Allow anchors' => 'Να επιτρέπονται τα anchors',
    'Allow custom URL schemes' => 'Να επιτρέπονται προσαρμοσμένα σχήματα URL',
    'Allow custom colors' => 'Να επιτρέπονται προσαρμοσμένα χρώματα',
    'Allow custom options' => 'Να επιτρέπονται προσαρμοσμένες επιλογές',
    'Allow line breaks in titles' => 'Allow line breaks in titles',
    'Allow line breaks' => 'Να επιτρέπονται αλλαγές γραμμής',
    'Allow public registration' => 'Να επιτρέπεται η δημόσια εγγραφή',
    'Allow root-relative URLs' => 'Να επιτρέπονται URLs σχετικά με τη ρίζα',
    'Allow self relations' => 'Να επιτρέπονται αυτο-συσχετίσεις',
    'Allow subfolders' => 'Να επιτρέπονται υποφάκελοι',
    'Allow uploading directly to the field' => 'Να επιτρέπεται η απευθείας μεταφόρτωση στο πεδίο',
    'Allowed File Types' => 'Επιτρεπόμενοι τύποι αρχείων',
    'Allowed Link Types' => 'Επιτρεπόμενοι τύποι συνδέσμων',
    'Allows creating drafts of new {type}.' => 'Επιτρέπει τη δημιουργία προχείρων νέων {type}.',
    'Allows deleting other users’ {type} for all sites.' => 'Επιτρέπει τη διαγραφή {type} άλλων χρηστών για όλους τους ιστότοπους.',
    'Allows deleting other users’ {type} for individual sites, provided the user has access to them.' => 'Επιτρέπει τη διαγραφή {type} άλλων χρηστών για μεμονωμένους ιστότοπους, εφόσον ο χρήστης έχει πρόσβαση σε αυτούς.',
    'Allows deleting {type} for all sites.' => 'Επιτρέπει τη διαγραφή {type} για όλους τους ιστότοπους.',
    'Allows deleting {type} for individual sites, provided the user has access to them.' => 'Επιτρέπει τη διαγραφή {type} για μεμονωμένους ιστότοπους, εφόσον ο χρήστης έχει πρόσβαση σε αυτούς.',
    'Allows fully saving canonical {type} (directly or by applying drafts).' => 'Επιτρέπει την πλήρη αποθήκευση κανονικών {type} (άμεσα ή με εφαρμογή προχείρων).',
    'Allows viewing existing {type} and creating drafts for them.' => 'Επιτρέπει την προβολή υπαρχόντων {type} και τη δημιουργία προχείρων για αυτά.',
    'Already in your cart' => 'Ήδη στο καλάθι σας',
    'Alternative Text' => 'Εναλλακτικό κείμενο',
    'Amber' => 'Amber',
    'An elevated session is required to change a user’s email.' => 'An elevated session is required to change a user’s email.',
    'An error occurred when duplicating the category.' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αντιγραφή της κατηγορίας.',
    'An error occurred when duplicating the entry.' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αντιγραφή της καταχώρισης.',
    'An error occurred when installing {name}.' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγκατάσταση του {name}.',
    'An error occurred while processing your request.' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία του αιτήματός σας.',
    'Ancestors' => 'Πρόγονοι',
    'Announcements' => 'Ανακοινώσεις',
    'Another page already has that name.' => 'Another page already has that name.',
    'Any changes will be lost if you leave this page.' => 'Τυχόν αλλαγές θα χαθούν εάν φύγετε από αυτή τη σελίδα.',
    'Anything cached with {method}' => 'Anything cached with {method}',
    'Application Info' => 'Πληροφορίες εφαρμογής',
    'Applied new migrations successfully.' => 'Εφαρμόστηκαν επιτυχώς νέες μεταναστεύσεις.',
    'Applied “{name}”' => 'Εφαρμόστηκε το «{name}»',
    'Applied' => 'Εφαρμόστηκε',
    'Apply Time' => 'Εφαρμογή Ώρας',
    'Apply YAML Changes' => 'Εφαρμογή αλλαγών YAML',
    'Apply YAML changes' => 'Εφαρμογή αλλαγών YAML',
    'Apply changes in your project config YAML files to the loaded project config.' => 'Εφαρμογή αλλαγών από τα αρχεία YAML ρυθμίσεων έργου στη φορτωμένη ρύθμιση έργου.',
    'Apply changes only' => 'Μόνο εφαρμογή αλλαγών',
    'Apply draft' => 'Εφαρμογή προχείρου',
    'Apply new migrations' => 'Εφαρμογή νέων μεταναστεύσεων',
    'Apply this to the {number} remaining conflicts?' => 'Να εφαρμοστεί αυτό στις {number} υπόλοιπες συγκρούσεις;',
    'Apply' => 'Εφαρμογή',
    'Applying changes from the project config YAML files…' => 'Εφαρμογή αλλαγών από τα αρχεία YAML ρυθμίσεων έργου…',
    'Applying new propagation method to elements' => 'Εφαρμογή νέας μεθόδου διάδοσης σε στοιχεία',
    'Applying new propagation method to {name} entries' => 'Εφαρμογή νέας μεθόδου διάδοσης σε καταχωρίσεις {name}',
    'Applying this change to existing entries can take some time.' => 'Η εφαρμογή αυτής της αλλαγής σε υπάρχουσες καταχωρίσεις μπορεί να χρειαστεί λίγο χρόνο.',
    'Are you sure you want to close the editor? Any changes will be lost.' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κλείσετε τον επεξεργαστή; Τυχόν αλλαγές θα χαθούν.',
    'Are you sure you want to close this screen? Any changes will be lost.' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κλείσετε αυτή την οθόνη; Τυχόν αλλαγές θα χαθούν.',
    'Are you sure you want to delete the logo?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το λογότυπο;',
    'Are you sure you want to delete the selected {type} along with their descendants?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα {type} μαζί με τους απογόνους τους;',
    'Are you sure you want to delete the selected {type} for this site?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα {type} για αυτόν τον ιστότοπο;',
    'Are you sure you want to delete the selected {type}?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα {type};',
    'Are you sure you want to delete the {type} for this site?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τα {type} για αυτόν τον ιστότοπο;',
    'Are you sure you want to delete the “{name}” passkey?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το passkey «{name}»;',
    'Are you sure you want to delete this group?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την ομάδα;',
    'Are you sure you want to delete this image?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την εικόνα;',
    'Are you sure you want to delete this route?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη διαδρομή;',
    'Are you sure you want to delete this {type}?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το {type};',
    'Are you sure you want to delete {numElements, plural, =1{this} other{these}} {type}?' => 'Are you sure you want to delete {numElements, plural, =1{this} other{these}} {type}?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all entries of that type?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το «{name}» και όλες τις καταχωρίσεις αυτού του τύπου;',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all its entries?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το «{name}» και όλες τις καταχωρίσεις του;',
    'Are you sure you want to delete “{name}”?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το «{name}»;',
    'Are you sure you want to discard the pending project config YAML changes?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να απορρίψετε τις εκκρεμείς αλλαγές YAML ρυθμίσεων έργου;',
    'Are you sure you want to discard your changes?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να απορρίψετε τις αλλαγές σας;',
    'Are you sure you want to move the selected items?' => 'Are you sure you want to move the selected items?',
    'Are you sure you want to permanently delete the selected {type}?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε μόνιμα τα επιλεγμένα {type};',
    'Are you sure you want to permanently delete {numElements, plural, =1{this} other{these}} {type}?' => 'Are you sure you want to permanently delete {numElements, plural, =1{this} other{these}} {type}?',
    'Are you sure you want to release all jobs in the queue?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποδεσμεύσετε όλες τις εργασίες στην ουρά;',
    'Are you sure you want to release the job “{description}”?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποδεσμεύσετε την εργασία «{description}»;',
    'Are you sure you want to remove the page “{name}”?' => 'Are you sure you want to remove the page “{name}”?',
    'Are you sure you want to remove {name} verification?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αφαιρέσετε την επαλήθευση {name};',
    'Are you sure you want to remove {plugin}?' => 'Are you sure you want to remove {plugin}?',
    'Are you sure you want to restart the job “{description}”? Any progress could be lost.' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επανεκκινήσετε την εργασία «{description}»; Τυχόν πρόοδος μπορεί να χαθεί.',
    'Are you sure you want to transfer your license to this domain?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να μεταφέρετε την άδειά σας σε αυτόν τον τομέα;',
    'Are you sure you want to undo the move?' => 'Are you sure you want to undo the move?',
    'Are you sure you want to uninstall {plugin}? You will lose all of its associated data.' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να απεγκαταστήσετε το {plugin}; Θα χαθούν όλα τα σχετικά δεδομένα.',
    'Area' => 'Περιοχή',
    'As currency values' => 'Ως τιμές νομίσματος',
    'As decimal numbers' => 'Ως δεκαδικοί αριθμοί',
    'Ascending' => 'Αύξουσα',
    'Ask on Stack Exchange' => 'Ερώτηση στο Stack Exchange',
    'Asset Filesystem' => 'Σύστημα αρχείων',
    'Asset Indexes' => 'Ευρετήρια αρχείων',
    'Asset Location' => 'Τοποθεσία αρχείου',
    'Asset Settings' => 'Ρυθμίσεις αρχείων',
    'Asset caches' => 'Προσωρινή μνήμη αρχείων',
    'Asset indexing data' => 'Δεδομένα ευρετηρίασης αρχείων',
    'Asset not found with that id' => 'Δεν βρέθηκε αρχείο με αυτό το αναγνωριστικό',
    'Asset transform index' => 'Ευρετήριο μετασχηματισμού αρχείων',
    'Asset' => 'Αρχείο',
    'Assets' => 'Αρχεία',
    'Assign user permissions' => 'Εκχώρηση δικαιωμάτων χρήστη',
    'Assign users to this group' => 'Εκχώρηση χρηστών σε αυτή την ομάδα',
    'Assign users to “{group}”' => 'Εκχώρηση χρηστών στο «{group}»',
    'At least one currently-enabled site must remain enabled.' => 'Τουλάχιστον ένας ενεργοποιημένος ιστότοπος πρέπει να παραμείνει ενεργοποιημένος.',
    'Attach a database backup' => 'Επισύναψη αντιγράφου ασφαλείας βάσης δεδομένων',
    'Attach an additional file' => 'Επισύναψη πρόσθετου αρχείου',
    'Attach error logs' => 'Επισύναψη αρχείων καταγραφής σφαλμάτων',
    'Attachment' => 'Συνημμένο',
    'Attribute Name' => 'Attribute Name',
    'Attributes' => 'Χαρακτηριστικά',
    'Audio' => 'Ήχος',
    'Auth error' => 'Σφάλμα ταυτοποίησης',
    'Authentication method removed.' => 'Η μέθοδος ταυτοποίησης αφαιρέθηκε.',
    'Authenticator App' => 'Εφαρμογή ταυτοποιητή',
    'Author Group' => 'Ομάδα συγγραφέων',
    'Author' => 'Συγγραφέας',
    'Authorization Header' => 'Κεφαλίδα εξουσιοδότησης',
    'Authors' => 'Συγγραφείς',
    'Auto' => 'Αυτόματα',
    'Auto-refresh' => 'Αυτόματη ανανέωση',
    'Auto-renew for {price} annually, starting on {date}.' => 'Αυτόματη ανανέωση για {price} ετησίως, από {date}.',
    'Back to pages' => 'Back to pages',
    'Back to sign in' => 'Επιστροφή στη σύνδεση',
    'Back to sources' => 'Back to sources',
    'Back to the queue index' => 'Επιστροφή στο ευρετήριο ουράς',
    'Back' => 'Πίσω',
    'Backing-up database…' => 'Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας βάσης δεδομένων…',
    'Backup' => 'Αντίγραφο ασφαλείας',
    'Bad Request' => 'Μη έγκυρο αίτημα',
    'Base Path' => 'Βασική διαδρομή',
    'Base URL' => 'Βασικό URL',
    'Before deleting {label}, please address the following {numBlockers, plural, =1{issue} other{issues}}:' => 'Before deleting {label}, please address the following {numBlockers, plural, =1{issue} other{issues}}:',
    'Before other {type}' => 'Πριν από άλλα {type}',
    'Before…' => 'Πριν…',
    'Blank values will default to the settings above.' => 'Κενές τιμές θα προεπιλεγούν στις παραπάνω ρυθμίσεις.',
    'Blocks' => 'Blocks',
    'Blue' => 'Blue',
    'Body' => 'Σώμα',
    'Bottom Handle' => 'Κάτω λαβή',
    'Bottom-Center' => 'Κάτω-Κέντρο',
    'Bottom-Left Handle' => 'Κάτω-Αριστερή λαβή',
    'Bottom-Left' => 'Κάτω-Αριστερά',
    'Bottom-Right Handle' => 'Κάτω-Δεξιά λαβή',
    'Bottom-Right' => 'Κάτω-Δεξιά',
    'Branch Limit' => 'Όριο κλάδου',
    'Breadcrumbs' => 'Ιχνηλάτης πλοήγησης',
    'Briefly describe your issue or idea.' => 'Περιγράψτε σύντομα το ζήτημα ή την ιδέα σας.',
    'Briefly describe your question.' => 'Περιγράψτε σύντομα την ερώτησή σας.',
    'Bug reports and feature requests' => 'Αναφορές σφαλμάτων και αιτήματα λειτουργιών',
    'Button Group' => 'Ομάδα κουμπιών',
    'Buy now' => 'Αγορά τώρα',
    'Buy {name}' => 'Αγορά {name}',
    'Bytes' => 'Bytes',
    'Cache remote images' => 'Αποθήκευση απομακρυσμένων εικόνων στην προσωρινή μνήμη',
    'Caches' => 'Προσωρινές μνήμες',
    'Can be dismissed?' => 'Μπορεί να παραβλεφθεί;',
    'Can be exploited by DoS attacks.' => 'Can be exploited by DoS attacks.',
    'Can be exploited to reveal sensitive content by information disclosure attacks.' => 'Can be exploited to reveal sensitive content by information disclosure attacks.',
    'Can contain Markdown formatting.' => 'Μπορεί να περιέχει μορφοποίηση Markdown.',
    'Cancel' => 'Ακύρωση',
    'Cannot find the indexing session, or there’s nothing to review.' => 'Δεν βρέθηκε η συνεδρία ευρετηρίασης ή δεν υπάρχει τίποτα για έλεγχο.',
    'Canton' => 'Καντόνιο',
    'Can’t run Craft CMS' => 'Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση του Craft CMS',
    'Captions/Subtitles' => 'Λεζάντες/Υπότιτλοι',
    'Card Attributes' => 'Χαρακτηριστικά κάρτας',
    'Card Layout Editor' => 'Επεξεργαστής διάταξης κάρτας',
    'Card Layout Preview' => 'Προεπισκόπηση διάταξης κάρτας',
    'Card grid' => 'Card grid',
    'Cards' => 'Κάρτες',
    'Cart' => 'Καλάθι',
    'Categories' => 'Κατηγορίες',
    'Category Group - {name}' => 'Ομάδα κατηγοριών - {name}',
    'Category Group' => 'Ομάδα κατηγοριών',
    'Category Groups' => 'Ομάδες κατηγοριών',
    'Category URI Format' => 'Μορφή URI κατηγορίας',
    'Category group saved.' => 'Η ομάδα κατηγοριών αποθηκεύτηκε.',
    'Category' => 'Κατηγορία',
    'Center-Center' => 'Κέντρο-Κέντρο',
    'Center-Left' => 'Κέντρο-Αριστερά',
    'Center-Right' => 'Κέντρο-Δεξιά',
    'Change icon' => 'Αλλαγή εικονιδίου',
    'Change logo' => 'Αλλαγή λογοτύπου',
    'Change photo' => 'Αλλαγή φωτογραφίας',
    'Change the author of other users’ entries' => 'Change the author of other users’ entries',
    'Change your Password' => 'Αλλαγή κωδικού πρόσβασής σας',
    'Change' => 'Αλλαγή',
    'Changelog' => 'Αρχείο αλλαγών',
    'Changes discarded.' => 'Οι αλλαγές απορρίφθηκαν.',
    'Changes saved.' => 'Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν.',
    'Changes to these settings aren’t permitted in this environment.' => 'Δεν επιτρέπονται αλλαγές σε αυτές τις ρυθμίσεις σε αυτό το περιβάλλον.',
    'Changing this may result in data loss.' => 'Η αλλαγή αυτού ενδέχεται να οδηγήσει σε απώλεια δεδομένων.',
    'Channel' => 'Κανάλι',
    'Channels' => 'Κανάλια',
    'Characters' => 'Χαρακτήρες',
    'Charts' => 'Γραφήματα',
    'Check again' => 'Έλεγχος ξανά',
    'Check for {onLabel}.' => 'Έλεγχος για {onLabel}.',
    'Check your email for instructions to reset your password.' => 'Ελέγξτε το email σας για οδηγίες επαναφοράς του κωδικού πρόσβασής σας.',
    'Checkbox Options' => 'Επιλογές πλαισίων ελέγχου',
    'Checkbox' => 'Πλαίσιο ελέγχου',
    'Checkboxes' => 'Πλαίσια ελέγχου',
    'Checking environment…' => 'Έλεγχος περιβάλλοντος…',
    'Checking for updates…' => 'Έλεγχος για ενημερώσεις…',
    'Checking server requirements…' => 'Έλεγχος απαιτήσεων διακομιστή…',
    'Checking…' => 'Έλεγχος…',
    'Checkout' => 'Ταμείο',
    'Choose a currency…' => 'Επιλέξτε νόμισμα…',
    'Choose a new author' => 'Choose a new author',
    'Choose a new password' => 'Επιλέξτε νέο κωδικό πρόσβασης',
    'Choose a new {type}' => 'Choose a new {type}',
    'Choose a page' => 'Επιλέξτε μια σελίδα',
    'Choose a password' => 'Επιλέξτε κωδικό πρόσβασης',
    'Choose a site' => 'Επιλέξτε ιστότοπο',
    'Choose a user group that publicly-registered members will be added to by default.' => 'Επιλέξτε μια ομάδα χρηστών στην οποία θα προστίθενται από προεπιλογή τα δημόσια εγγεγραμμένα μέλη.',
    'Choose how nested {type} should be presented to authors.' => 'Επιλέξτε πώς θα παρουσιάζονται τα ένθετα {type} στους συγγραφείς.',
    'Choose how the field should look for authors.' => 'Επιλέξτε την εμφάνιση του πεδίου για τους συγγραφείς.',
    'Choose optional features available to this schema:' => 'Choose optional features available to this schema:',
    'Choose the available content for querying with this schema:' => 'Επιλέξτε το διαθέσιμο περιεχόμενο για αναζήτηση με αυτό το σχήμα:',
    'Choose the available mutations for this schema:' => 'Επιλέξτε τις διαθέσιμες μεταλλάξεις για αυτό το σχήμα:',
    'Choose the site-specific settings for nested entries.' => 'Επιλέξτε τις ρυθμίσεις ανά ιστότοπο για τις ένθετες καταχωρίσεις.',
    'Choose the types of entries that can be created in this field.' => 'Επιλέξτε τους τύπους καταχωρίσεων που μπορούν να δημιουργηθούν σε αυτό το πεδίο.',
    'Choose the types of entries that can be included in this section.' => 'Επιλέξτε τους τύπους καταχωρίσεων που μπορούν να συμπεριληφθούν σε αυτή την ενότητα.',
    'Choose which filesystem assets should be stored in.' => 'Επιλέξτε σε ποιο σύστημα αρχείων θα αποθηκεύονται τα αντικείμενα.',
    'Choose which filesystem image transforms should be stored in.' => 'Επιλέξτε σε ποιο σύστημα αρχείων θα αποθηκεύονται οι μετασχηματισμοί εικόνων.',
    'Choose which sites this section should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Επιλέξτε σε ποιους ιστότοπους θα είναι διαθέσιμη αυτή η ενότητα και ρυθμίστε τις ρυθμίσεις ανά ιστότοπο.',
    'Choose which sites this source should be visible for.' => 'Επιλέξτε σε ποιους ιστότοπους θα είναι ορατή αυτή η πηγή.',
    'Choose which table columns should be visible by default.' => 'Επιλέξτε ποιες στήλες πίνακα θα είναι ορατές από προεπιλογή.',
    'Choose which table columns should be visible for this source by default.' => 'Επιλέξτε ποιες στήλες πίνακα θα είναι ορατές για αυτή την πηγή από προεπιλογή.',
    'Choose which user groups should have access to this source.' => 'Επιλέξτε ποιες ομάδες χρηστών θα έχουν πρόσβαση σε αυτή την πηγή.',
    'Choose which users must use two-step verification to sign in.' => 'Choose which users must use two-step verification to sign in.',
    'Choose' => 'Επιλογή',
    'City' => 'Πόλη',
    'City/Town' => 'Πόλη/Κωμόπολη',
    'Class Name' => 'Όνομα κλάσης',
    'Class' => 'Class',
    'Clear Caches' => 'Εκκαθάριση προσωρινών μνημών',
    'Clear all' => 'Εκκαθάριση όλων',
    'Clear caches' => 'Εκκαθάριση προσωρινών μνημών',
    'Clear search' => 'Εκκαθάριση αναζήτησης',
    'Clear' => 'Εκκαθάριση',
    'Clearing cache:' => 'Εκκαθάριση προσωρινής μνήμης:',
    'Close Preview' => 'Κλείσιμο προεπισκόπησης',
    'Close' => 'Κλείσιμο',
    'Closed Issues' => 'Κλειστά ζητήματα',
    'Collapse all blocks' => 'Σύμπτυξη όλων των μπλοκ',
    'Collapse selected blocks' => 'Collapse selected blocks',
    'Collapse' => 'Σύμπτυξη',
    'Color hex value' => 'Τιμή χρώματος hex',
    'Color picker' => 'Επιλογέας χρώματος',
    'Color' => 'Χρώμα',
    'Column Heading' => 'Επικεφαλίδα στήλης',
    'Column handles can’t be in the format “{format}”.' => 'Οι λαβές στηλών δεν μπορούν να είναι σε μορφή «{format}».',
    'Column headers with buttons are sortable' => 'Οι επικεφαλίδες στηλών με κουμπιά είναι ταξινομήσιμες',
    'Compatibility' => 'Συμβατότητα',
    'Compiled classes' => 'Μεταγλωττισμένες κλάσεις',
    'Compiled templates' => 'Μεταγλωττισμένα πρότυπα',
    'Complete the Update' => 'Ολοκλήρωση ενημέρωσης',
    'Completed job' => 'Ολοκληρωμένη εργασία',
    'Composer output:' => 'Έξοδος Composer:',
    'Composer was unable to install the updates due to a dependency conflict.' => 'Το Composer δεν μπόρεσε να εγκαταστήσει τις ενημερώσεις λόγω σύγκρουσης εξαρτήσεων.',
    'Composer was unable to install the updates.' => 'Το Composer δεν μπόρεσε να εγκαταστήσει τις ενημερώσεις.',
    'Composer was unable to remove the plugin.' => 'Το Composer δεν μπόρεσε να αφαιρέσει το πρόσθετο.',
    'Composer was unable to revert the updates.' => 'Το Composer δεν μπόρεσε να αναιρέσει τις ενημερώσεις.',
    'Compressed' => 'Συμπιεσμένο',
    'Condition {num, number}' => 'Συνθήκη {num, number}',
    'Configure the category group’s site-specific settings.' => 'Ρυθμίστε τις ρυθμίσεις ανά ιστότοπο για την ομάδα κατηγοριών.',
    'Confirm your identity.' => 'Επιβεβαιώστε την ταυτότητά σας.',
    'Congrats! You’re up to date.' => 'Συγχαρητήρια! Είστε ενημερωμένοι.',
    'Connect the database' => 'Σύνδεση βάσης δεδομένων',
    'Connecting to CraftCMS.com…' => 'Σύνδεση στο CraftCMS.com…',
    'Constraints' => 'Περιορισμοί',
    'Contact Developer Support' => 'Επικοινωνία με υποστήριξη προγραμματιστή',
    'Content Block' => 'Μπλοκ περιεχομένου',
    'Content Blocks' => 'Μπλοκ περιεχομένου',
    'Content' => 'Περιεχόμενο',
    'Contents of {path}' => 'Περιεχόμενα του {path}',
    'Context' => 'Πλαίσιο',
    'Continue anyway' => 'Συνέχεια ούτως ή άλλως',
    'Continue shopping' => 'Συνέχεια αγορών',
    'Continue to the control panel in {num, number} {num, plural, =1{second} other{seconds}}' => 'Συνέχεια στον πίνακα ελέγχου σε {num, number} {num, plural, =1{δευτερόλεπτο} other{δευτερόλεπτα}}',
    'Continue to the control panel' => 'Συνέχεια στον πίνακα ελέγχου',
    'Continue' => 'Συνέχεια',
    'Control panel resources' => 'Πόροι πίνακα ελέγχου',
    'Cookies must be enabled to access the Craft CMS control panel.' => 'Τα cookies πρέπει να είναι ενεργοποιημένα για πρόσβαση στον πίνακα ελέγχου του Craft CMS.',
    'Cooldown Time Remaining' => 'Εναπομείναντας χρόνος αναμονής',
    'Copied to clipboard.' => 'Αντιγράφηκε στο πρόχειρο.',
    'Copy URL' => 'Αντιγραφή URL',
    'Copy activation URL…' => 'Αντιγραφή URL ενεργοποίησης…',
    'Copy all {type}' => 'Αντιγραφή όλων των {type}',
    'Copy attribute name' => 'Copy attribute name',
    'Copy field handle' => 'Αντιγραφή λαβής πεδίου',
    'Copy from' => 'Αντιγραφή από',
    'Copy impersonation URL…' => 'Αντιγραφή URL πλαστοπροσωπίας…',
    'Copy package name' => 'Αντιγραφή ονόματος πακέτου',
    'Copy password reset URL…' => 'Αντιγραφή URL επαναφοράς κωδικού…',
    'Copy plugin handle' => 'Αντιγραφή λαβής πρόσθετου',
    'Copy reference tag' => 'Αντιγραφή ετικέτας αναφοράς',
    'Copy selected {type}' => 'Copy selected {type}',
    'Copy the URL' => 'Αντιγραφή του URL',
    'Copy the activation URL' => 'Αντιγραφή του URL ενεργοποίησης',
    'Copy the impersonation URL, and open it in a new private window.' => 'Αντιγράψτε το URL πλαστοπροσωπίας και ανοίξτε το σε νέο ιδιωτικό παράθυρο.',
    'Copy the reference tag' => 'Αντιγραφή της ετικέτας αναφοράς',
    'Copy to clipboard' => 'Αντιγραφή στο πρόχειρο',
    'Copy value from site…' => 'Αντιγραφή τιμής από ιστότοπο…',
    'Copy {type}' => 'Αντιγραφή',
    'Copy “{name}” value' => 'Αντιγραφή τιμής «{name}»',
    'Copy' => 'Αντιγραφή',
    'Could not create a preview token.' => 'Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία διακριτικού προεπισκόπησης.',
    'Could not create the group:' => 'Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της ομάδας:',
    'Could not duplicate all elements due to validation errors.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή όλων των στοιχείων λόγω σφαλμάτων επαλήθευσης.',
    'Could not duplicate elements due to validation errors.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή στοιχείων λόγω σφαλμάτων επαλήθευσης.',
    'Could not find a suitable replacement filename for “{filename}”.' => 'Δεν βρέθηκε κατάλληλο εναλλακτικό όνομα αρχείου για το «{filename}».',
    'Could not generate a unique URI based on the URI format.' => 'Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία μοναδικού URI βάσει της μορφής URI.',
    'Could not open file for streaming at {path}' => 'Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα αρχείου για ροή στο {path}',
    'Could not read SVG contents.' => 'Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση περιεχομένων SVG.',
    'Could not rename the group:' => 'Δεν ήταν δυνατή η μετονομασία της ομάδας:',
    'Could not save due to validation errors.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση λόγω σφαλμάτων επαλήθευσης.',
    'Could not update status due to a validation error.' => 'Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση κατάστασης λόγω σφάλματος επαλήθευσης.',
    'Could not update statuses due to validation errors.' => 'Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση καταστάσεων λόγω σφαλμάτων επαλήθευσης.',
    'Could not write to the temporary upload folder.' => 'Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή στον προσωρινό φάκελο μεταφόρτωσης.',
    'Couldn’t add all items to the cart.' => 'Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη όλων των στοιχείων στο καλάθι.',
    'Couldn’t apply changes.' => 'Δεν ήταν δυνατή η εφαρμογή αλλαγών.',
    'Couldn’t apply draft.' => 'Δεν ήταν δυνατή η εφαρμογή προχείρου.',
    'Couldn’t apply new migrations.' => 'Δεν ήταν δυνατή η εφαρμογή νέων μεταναστεύσεων.',
    'Couldn’t backup the database. How would you like to proceed?' => 'Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας βάσης δεδομένων. Πώς θέλετε να συνεχίσετε;',
    'Couldn’t change Craft CMS edition.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή έκδοσης του Craft CMS.',
    'Couldn’t create {type}.' => 'Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία {type}.',
    'Couldn’t delete all {type}.' => 'Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή όλων των {type}.',
    'Couldn’t delete {type}.' => 'Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή {type}.',
    'Couldn’t delete “{name}”.' => 'Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του «{name}».',
    'Couldn’t disable plugin.' => 'Δεν ήταν δυνατή η απενεργοποίηση του πρόσθετου.',
    'Couldn’t duplicate {type}.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή {type}.',
    'Couldn’t enable plugin.' => 'Δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση του πρόσθετου.',
    'Couldn’t find any sections that all selected elements could be moved to.' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση ενοτήτων στις οποίες θα μπορούσαν να μετακινηθούν όλα τα επιλεγμένα στοιχεία.',
    'Couldn’t generate a password reset URL: {error}' => 'Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία URL επαναφοράς κωδικού: {error}',
    'Couldn’t generate an activation URL: {error}' => 'Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία URL ενεργοποίησης: {error}',
    'Couldn’t install plugin.' => 'Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του πρόσθετου.',
    'Couldn’t load CMS editions.' => 'Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση εκδόσεων CMS.',
    'Couldn’t load active trials.' => 'Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση ενεργών δοκιμών.',
    'Couldn’t move entries to the “{name}” section.' => 'Δεν ήταν δυνατή η μετακίνηση των εγγραφών στην ενότητα «{name}».',
    'Couldn’t reorder items.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αναδιάταξη στοιχείων.',
    'Couldn’t save address fields.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση πεδίων διεύθυνσης.',
    'Couldn’t save email settings.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση ρυθμίσεων email.',
    'Couldn’t save entry type.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση τύπου καταχώρισης.',
    'Couldn’t save entry.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση καταχώρισης.',
    'Couldn’t save field.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση πεδίου.',
    'Couldn’t save filesystem.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση συστήματος αρχείων.',
    'Couldn’t save group.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση ομάδας.',
    'Couldn’t save message.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση μηνύματος.',
    'Couldn’t save new order.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση νέας παραγγελίας.',
    'Couldn’t save new route order.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση νέας σειράς διαδρομών.',
    'Couldn’t save password.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση κωδικού πρόσβασης.',
    'Couldn’t save plugin settings.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση ρυθμίσεων πρόσθετου.',
    'Couldn’t save public schema settings.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση ρυθμίσεων δημόσιου σχήματος.',
    'Couldn’t save route.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση διαδρομής.',
    'Couldn’t save schema.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση σχήματος.',
    'Couldn’t save section.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση ενότητας.',
    'Couldn’t save the category group.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της ομάδας κατηγοριών.',
    'Couldn’t save the site.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του ιστότοπου.',
    'Couldn’t save the tag group.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της ομάδας ετικετών.',
    'Couldn’t save token.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση διακριτικού.',
    'Couldn’t save user fields.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση πεδίων χρήστη.',
    'Couldn’t save volume.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση τόμου.',
    'Couldn’t save widget.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση γραφικού στοιχείου.',
    'Couldn’t save {type}.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση {type}.',
    'Couldn’t send activation email. Check your email settings.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποστολή email ενεργοποίησης. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις email σας.',
    'Couldn’t send the activation email: {error}' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποστολή email ενεργοποίησης: {error}',
    'Couldn’t suspend all users.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αναστολή όλων των χρηστών.',
    'Couldn’t suspend user.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αναστολή του χρήστη.',
    'Couldn’t uninstall plugin.' => 'Δεν ήταν δυνατή η απεγκατάσταση του πρόσθετου.',
    'Couldn’t unsuspend all users.' => 'Δεν ήταν δυνατή η άρση αναστολής όλων των χρηστών.',
    'Couldn’t unsuspend user.' => 'Δεν ήταν δυνατή η άρση αναστολής του χρήστη.',
    'Couldn’t update cart’s email.' => 'Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση email καλαθιού.',
    'Couldn’t update item in cart.' => 'Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση στοιχείου στο καλάθι.',
    'Couldn’t update password.' => 'Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση κωδικού πρόσβασης.',
    'Country' => 'Χώρα',
    'County' => 'Νομός',
    'Craft CMS does not support backtracking to this version. Please update to Craft CMS {version} or later.' => 'Το Craft CMS δεν υποστηρίζει επαναφορά σε αυτή την έκδοση. Παρακαλώ ενημερώστε στο Craft CMS {version} ή νεότερο.',
    'Craft CMS edition changed.' => 'Η έκδοση του Craft CMS άλλαξε.',
    'Craft CMS is running in Dev Mode.' => '<span lang="en">Craft CMS</span> is running in Dev Mode.',
    'Craft Support' => 'Υποστήριξη Craft',
    'Craft isn’t installed yet.' => 'Το Craft δεν έχει εγκατασταθεί ακόμα.',
    'Craft {version} Upgrade' => 'Αναβάθμιση Craft {version}',
    'Create a draft' => 'Δημιουργία προχείρου',
    'Create a new GraphQL Schema' => 'Δημιουργία νέου σχήματος GraphQL',
    'Create a new GraphQL token' => 'Δημιουργία νέου διακριτικού GraphQL',
    'Create a new asset volume' => 'Δημιουργία νέου τόμου αντικειμένων',
    'Create a new category group' => 'Δημιουργία νέας ομάδας κατηγοριών',
    'Create a new child {type}' => 'Δημιουργία νέου θυγατρικού {type}',
    'Create a new entry type' => 'Δημιουργία νέου τύπου καταχώρισης',
    'Create a new field' => 'Δημιουργία νέου πεδίου',
    'Create a new filesystem' => 'Δημιουργία νέου συστήματος αρχείων',
    'Create a new filesystem…' => 'Δημιουργία νέου συστήματος αρχείων…',
    'Create a new image transform' => 'Δημιουργία νέου μετασχηματισμού εικόνας',
    'Create a new route' => 'Δημιουργία νέας διαδρομής',
    'Create a new section' => 'Δημιουργία νέας ενότητας',
    'Create a new site' => 'Δημιουργία νέου ιστότοπου',
    'Create a new tag group' => 'Δημιουργία νέας ομάδας ετικετών',
    'Create a new user group' => 'Δημιουργία νέας ομάδας χρηστών',
    'Create a new volume…' => 'Δημιουργία νέου τόμου…',
    'Create a new {section} entry' => 'Δημιουργία νέας καταχώρισης {section}',
    'Create a new {type} after' => 'Δημιουργία νέου {type} μετά',
    'Create a new {type} before' => 'Δημιουργία νέου {type} πριν',
    'Create a new {type}' => 'Δημιουργία νέου {type}',
    'Create a one-time password.' => 'Δημιουργία κωδικού μίας χρήσης.',
    'Create and add another' => 'Δημιουργία και προσθήκη άλλου',
    'Create and continue editing' => 'Δημιουργία και συνέχεια επεξεργασίας',
    'Create and set permissions' => 'Δημιουργία και ορισμός αδειών',
    'Create assets in the “{volume}” volume' => 'Δημιουργία αρχείων στον τόμο "{volume}"',
    'Create entries in the “{section}” section' => 'Δημιουργία καταχωρήσεων στην ενότητα "{section}"',
    'Create entries in the “{section}” {type} field' => 'Δημιουργία καταχωρήσεων στο πεδίο {type} "{section}"',
    'Create subfolders' => 'Δημιουργία υποφακέλων',
    'Create your account' => 'Δημιουργήστε τον λογαριασμό σας',
    'Create {type}' => 'Δημιουργία {type}',
    'Create' => 'Δημιουργία',
    'Created at' => 'Δημιουργήθηκε στις',
    'Created by' => 'Δημιουργήθηκε από',
    'Credentialed' => 'Με διαπιστευτήρια',
    'Critical' => 'Κρίσιμο',
    'Crop' => 'Περικοπή',
    'Cropping Rectangle' => 'Ορθογώνιο περικοπής',
    'Currency' => 'Νόμισμα',
    'Current Password' => 'Τρέχων κωδικός πρόσβασης',
    'Current User Condition' => 'Συνθήκη τρέχοντος χρήστη',
    'Current' => 'Τρέχον',
    'Custom Fields' => 'Προσαρμοσμένα πεδία',
    'Custom color:' => 'Προσαρμοσμένο χρώμα:',
    'Custom' => 'Προσαρμοσμένο',
    'Custom:' => 'Προσαρμοσμένο:',
    'Customize sources' => 'Προσαρμογή πηγών',
    'Custom…' => 'Προσαρμοσμένο…',
    'Cyan' => 'Cyan',
    'Dashboard' => 'Πίνακας ελέγχου',
    'Data caches' => 'Κρυφές μνήμες δεδομένων',
    'Database Backup' => 'Αντίγραφο ασφαλείας βάσης δεδομένων',
    'Database Name' => 'Όνομα βάσης δεδομένων',
    'Date Created' => 'Ημερομηνία δημιουργίας',
    'Date Range' => 'Εύρος ημερομηνιών',
    'Date Updated' => 'Ημερομηνία ενημέρωσης',
    'Date Uploaded' => 'Ημερομηνία μεταφόρτωσης',
    'Date' => 'Ημερομηνία',
    'Days' => 'Ημέρες',
    'Deactivate users by default' => 'Απενεργοποίηση χρηστών από προεπιλογή',
    'Deactivate' => 'Απενεργοποίηση',
    'Deactivating a user revokes their ability to sign in. Are you sure you want to continue?' => 'Η απενεργοποίηση ενός χρήστη ανακαλεί τη δυνατότητά του να συνδεθεί. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;',
    'Debug Toolbar' => 'Γραμμή εργαλείων αποσφαλμάτωσης',
    'Decimal Points' => 'Δεκαδικά ψηφία',
    'Default Focal Point' => 'Προεπιλεγμένο εστιακό σημείο',
    'Default Instructions' => 'Προεπιλεγμένες οδηγίες',
    'Default Sort' => 'Προεπιλεγμένη ταξινόμηση',
    'Default Status' => 'Προεπιλεγμένη κατάσταση',
    'Default Table Columns' => 'Προεπιλεγμένες στήλες πίνακα',
    'Default Title Format' => 'Προεπιλεγμένη μορφή τίτλου',
    'Default Upload Location' => 'Προεπιλεγμένη τοποθεσία μεταφόρτωσης',
    'Default User Group' => 'Προεπιλεγμένη ομάδα χρηστών',
    'Default Value' => 'Προεπιλεγμένη τιμή',
    'Default Values' => 'Προεπιλεγμένες τιμές',
    'Default View Mode' => 'Προεπιλεγμένη λειτουργία προβολής',
    'Default {type} Placement' => 'Προεπιλεγμένη τοποθέτηση {type}',
    'Default' => 'Default',
    'Default?' => 'Προεπιλογή;',
    'Define any additional values that should be saved on your elements.' => 'Ορίστε τυχόν πρόσθετες τιμές που θα πρέπει να αποθηκευτούν στα στοιχεία σας.',
    'Define the available colors to choose from.' => 'Ορίστε τα διαθέσιμα χρώματα από τα οποία μπορείτε να επιλέξετε.',
    'Define the available options.' => 'Ορίστε τις διαθέσιμες επιλογές.',
    'Define the columns your table should have.' => 'Ορίστε τις στήλες που θα έχει ο πίνακάς σας.',
    'Define the default values for the field.' => 'Ορίστε τις προεπιλεγμένες τιμές για το πεδίο.',
    'Delayed' => 'Καθυστερημένο',
    'Delete (with descendants)' => 'Διαγραφή (με απογόνους)',
    'Delete assets from the “{volume}” volume' => 'Διαγραφή αρχείων από τον τόμο "{volume}"',
    'Delete categories from the “{categoryGroup}” category group' => 'Διαγραφή κατηγοριών από την ομάδα κατηγοριών "{categoryGroup}"',
    'Delete custom source' => 'Διαγραφή προσαρμοσμένης πηγής',
    'Delete entries in the “{section}” section' => 'Διαγραφή καταχωρήσεων στην ενότητα "{section}"',
    'Delete entries in the “{section}” {type} field' => 'Διαγραφή καταχωρήσεων στο πεδίο {type} "{section}"',
    'Delete folder' => 'Διαγραφή φακέλου',
    'Delete for site' => 'Διαγραφή για τον ιστότοπο',
    'Delete icon' => 'Διαγραφή εικονιδίου',
    'Delete it' => 'Διαγραφή',
    'Delete logo' => 'Διαγραφή λογοτύπου',
    'Delete other users’ {type} for site' => 'Διαγραφή {type} άλλων χρηστών για τον ιστότοπο',
    'Delete other users’ {type}' => 'Διαγραφή {type} άλλων χρηστών',
    'Delete permanently' => 'Οριστική διαγραφή',
    'Delete photo' => 'Διαγραφή φωτογραφίας',
    'Delete row {index}' => 'Διαγραφή γραμμής {index}',
    'Delete selected group' => 'Διαγραφή επιλεγμένης ομάδας',
    'Delete selected {type}' => 'Delete selected {type}',
    'Delete tags from the “{tagGroup}” tag group' => 'Διαγραφή ετικετών από την ομάδα ετικετών "{tagGroup}"',
    'Delete them' => 'Διαγραφή τους',
    'Delete users' => 'Διαγραφή χρηστών',
    'Delete {site}' => 'Διαγραφή {site}',
    'Delete {type} for site' => 'Διαγραφή {type} για τον ιστότοπο',
    'Delete {type} for this site' => 'Διαγραφή {type} για αυτόν τον ιστότοπο',
    'Delete {type}' => 'Διαγραφή',
    'Delete' => 'Διαγραφή',
    'Delete…' => 'Διαγραφή…',
    'Department' => 'Τμήμα',
    'Dependent Locality' => 'Εξαρτώμενη τοπικότητα',
    'Deprecation Warnings' => 'Προειδοποιήσεις απόσυρσης',
    'Descending' => 'Φθίνουσα',
    'Description' => 'Περιγραφή',
    'Deselect All' => 'Αποεπιλογή όλων',
    'Desktop' => 'Επιτραπέζιος υπολογιστής',
    'Determines which site the user will receive emails from, when sent via the control panel.' => 'Καθορίζει από ποιον ιστότοπο θα λαμβάνει email ο χρήστης, όταν αποστέλλονται μέσω του πίνακα ελέγχου.',
    'Developer Response' => 'Developer Response',
    'Development Settings' => 'Ρυθμίσεις ανάπτυξης',
    'Development' => 'Ανάπτυξη',
    'Device type' => 'Τύπος συσκευής',
    'Dimensions' => 'Διαστάσεις',
    'Direction' => 'Direction',
    'Directories cannot be deleted while moving assets.' => 'Δεν είναι δυνατή η διαγραφή καταλόγων κατά τη μετακίνηση αρχείων.',
    'Disable autofocus' => 'Απενεργοποίηση αυτόματης εστίασης',
    'Disable focal point' => 'Απενεργοποίηση εστιακού σημείου',
    'Disable selected {type}' => 'Disable selected {type}',
    'Disable' => 'Απενεργοποίηση',
    'Disabled' => 'Απενεργοποιημένο',
    'Discard changes' => 'Απόρριψη αλλαγών',
    'Discard' => 'Απόρριψη',
    'Discover' => 'Ανακαλύψτε',
    'Dismiss' => 'Κλείσιμο',
    'Display Settings' => 'Ρυθμίσεις εμφάνισης',
    'Display as cards' => 'Εμφάνιση ως κάρτες',
    'Display as thumbnails' => 'Εμφάνιση ως μικρογραφίες',
    'Display content in a pane' => 'Εμφάνιση περιεχομένου σε παράθυρο',
    'Display hierarchically' => 'Εμφάνιση ιεραρχικά',
    'Display in a structured table' => 'Εμφάνιση σε δομημένο πίνακα',
    'Display in a table' => 'Εμφάνιση σε πίνακα',
    'District' => 'Περιφέρεια',
    'Do Si' => 'Do Si',
    'Documentation' => 'Τεκμηρίωση',
    'Done' => 'Τέλος',
    'Don’t require a password reset on next login' => 'Χωρίς απαίτηση επαναφοράς κωδικού πρόσβασης στην επόμενη σύνδεση',
    'Down' => 'Down',
    'Download backup' => 'Λήψη αντιγράφου ασφαλείας',
    'Download codes' => 'Λήψη κωδικών',
    'Download' => 'Λήψη',
    'Draft Name' => 'Όνομα πρόχειρου',
    'Draft applied.' => 'Το πρόχειρο εφαρμόστηκε.',
    'Draft {num}' => 'Πρόχειρο {num}',
    'Draft' => 'Πρόχειρο',
    'Drafts' => 'Πρόχειρα',
    'Driver' => 'Οδηγός',
    'Dropdown Options' => 'Επιλογές αναπτυσσόμενης λίστας',
    'Dropdown' => 'Αναπτυσσόμενη λίστα',
    'Duplicate (with descendants)' => 'Αντιγραφή (με απογόνους)',
    'Duplicate selected {type}' => 'Duplicate selected {type}',
    'Duplicate' => 'Αντιγραφή',
    'Edit Category Group' => 'Επεξεργασία ομάδας κατηγοριών',
    'Edit Entry Type' => 'Επεξεργασία τύπου καταχώρησης',
    'Edit Field' => 'Επεξεργασία πεδίου',
    'Edit Filesystem' => 'Επεξεργασία συστήματος αρχείων',
    'Edit GraphQL Schema' => 'Επεξεργασία GraphQL Schema',
    'Edit GraphQL Token' => 'Επεξεργασία GraphQL Token',
    'Edit Image Transform' => 'Επεξεργασία μετασχηματισμού εικόνας',
    'Edit Image' => 'Επεξεργασία εικόνας',
    'Edit Message' => 'Επεξεργασία μηνύματος',
    'Edit Route' => 'Επεξεργασία διαδρομής',
    'Edit Section' => 'Επεξεργασία ενότητας',
    'Edit Site' => 'Επεξεργασία ιστότοπου',
    'Edit Tag Group' => 'Επεξεργασία ομάδας ετικετών',
    'Edit User Group' => 'Επεξεργασία ομάδας χρηστών',
    'Edit Volume' => 'Επεξεργασία τόμου',
    'Edit assets in the “{volume}” volume' => 'Επεξεργασία αρχείων στον τόμο "{volume}"',
    'Edit categories in the “{categoryGroup}” category group' => 'Επεξεργασία κατηγοριών στην ομάδα κατηγοριών "{categoryGroup}"',
    'Edit draft settings' => 'Επεξεργασία ρυθμίσεων πρόχειρου',
    'Edit entries in the “{name}” section' => 'Επεξεργασία καταχωρήσεων στην ενότητα "{name}"',
    'Edit entries in the “{name}” {type} field' => 'Επεξεργασία καταχωρήσεων στο πεδίο {type} "{name}"',
    'Edit entry type' => 'Επεξεργασία τύπου καταχώρησης',
    'Edit entry types ({count})' => 'Επεξεργασία τύπων καταχώρησης ({count})',
    'Edit entry types' => 'Επεξεργασία τύπων καταχώρησης',
    'Edit images uploaded by other users' => 'Επεξεργασία εικόνων που μεταφορτώθηκαν από άλλους χρήστες',
    'Edit images' => 'Επεξεργασία εικόνων',
    'Edit tags in the “{tagGroup}” tag group' => 'Επεξεργασία ετικετών στην ομάδα ετικετών "{tagGroup}"',
    'Edit the public GraphQL schema' => 'Επεξεργασία του δημόσιου GraphQL schema',
    'Edit the “{globalSet}” global set.' => 'Επεξεργασία του γενικού συνόλου "{globalSet}".',
    'Edit {type}' => 'Επεξεργασία {type}',
    'Edit “{title}”' => 'Επεξεργασία "{title}"',
    'Edit' => 'Επεξεργασία',
    'Editability Conditions' => 'Συνθήκες δυνατότητας επεξεργασίας',
    'Edited {updated}' => 'Edited {updated}',
    'Edited' => 'Επεξεργάστηκε',
    'Eircode' => 'Eircode',
    'Element' => 'Στοιχείο',
    'Elements duplicated.' => 'Τα στοιχεία αντιγράφηκαν.',
    'Elements' => 'Στοιχεία',
    'Email Settings' => 'Ρυθμίσεις email',
    'Email is required.' => 'Email is required.',
    'Email sent successfully! Check your inbox.' => 'Το email στάλθηκε επιτυχώς! Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας.',
    'Email settings saved.' => 'Οι ρυθμίσεις email αποθηκεύτηκαν.',
    'Email verified' => 'Το email επαληθεύτηκε',
    'Email' => 'Email',
    'Emerald' => 'Emerald',
    'Emirate' => 'Εμιράτο',
    'Enable focal point' => 'Ενεργοποίηση εστιακού σημείου',
    'Enable selected {type}' => 'Enable selected {type}',
    'Enable versioning for entries in this field' => 'Ενεργοποίηση εκδόσεων για καταχωρήσεις σε αυτό το πεδίο',
    'Enable versioning for entries in this section' => 'Ενεργοποίηση εκδόσεων για καταχωρήσεις σε αυτή την ενότητα',
    'Enable' => 'Ενεργοποίηση',
    'Enabled for all sites' => 'Ενεργοποιημένο για όλους τους ιστότοπους',
    'Enabled' => 'Ενεργοποιημένο',
    'Enabling the plugin…' => 'Ενεργοποίηση του plugin…',
    'Enlarged' => 'Μεγεθυσμένο',
    'Enter a name for the passkey.' => 'Εισαγάγετε ένα όνομα για το passkey.',
    'Enter the authentication code provided by the app to verify that everything has been set up correctly.' => 'Εισαγάγετε τον κωδικό ελέγχου ταυτότητας που παρέχεται από την εφαρμογή για να επαληθεύσετε ότι όλα έχουν ρυθμιστεί σωστά.',
    'Enter the name of the folder' => 'Εισαγάγετε το όνομα του φακέλου',
    'Enter the new filename' => 'Εισαγάγετε το νέο όνομα αρχείου',
    'Enter your password to log back in.' => 'Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας για να συνδεθείτε ξανά.',
    'Entries have been moved to the “{name}” section.' => 'Οι εγγραφές έχουν μετακινηθεί στην ενότητα «{name}».',
    'Entries' => 'Καταχωρήσεις',
    'Entry Type' => 'Τύπος καταχώρησης',
    'Entry Types' => 'Τύποι καταχώρησης',
    'Entry URI Format' => 'Μορφή URI καταχώρησης',
    'Entry could not be added. Maximum number of entries reached.' => 'Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη της καταχώρησης. Έχει επιτευχθεί ο μέγιστος αριθμός καταχωρήσεων.',
    'Entry type saved.' => 'Ο τύπος καταχώρησης αποθηκεύτηκε.',
    'Entry type settings' => 'Ρυθμίσεις τύπου καταχώρησης',
    'Entry' => 'Καταχώρηση',
    'Environment Variables' => 'Μεταβλητές περιβάλλοντος',
    'Error' => 'Σφάλμα',
    'Error:' => 'Σφάλμα:',
    'Everything in {edition}, plus…' => 'Τα πάντα στην έκδοση {edition}, συν…',
    'Existing {type}' => 'Υπάρχον {type}',
    'Expand all blocks' => 'Ανάπτυξη όλων των τμημάτων',
    'Expand selected blocks' => 'Expand selected blocks',
    'Expand {heading} sources' => 'Ανάπτυξη πηγών {heading}',
    'Expand' => 'Ανάπτυξη',
    'Expanded' => 'Αναπτυγμένο',
    'Expired' => 'Ληγμένο',
    'Expires' => 'Λήγει',
    'Expiry Date' => 'Ημερομηνία λήξης',
    'Explore the GraphQL API' => 'Εξερευνήστε το GraphQL API',
    'Explorer' => 'Εξερευνητής',
    'Export Type' => 'Τύπος εξαγωγής',
    'Export' => 'Εξαγωγή',
    'Export…' => 'Εξαγωγή…',
    'External project config changes discarded.' => 'Οι εξωτερικές αλλαγές στη διαμόρφωση του έργου απορρίφθηκαν.',
    'Failed to generate transform with id of {id}.' => 'Αποτυχία δημιουργίας μετασχηματισμού με id {id}.',
    'Failed to load plugin reviews. Please try again' => 'Failed to load plugin reviews. Please try again',
    'Failed to load the SVG string.' => 'Αποτυχία φόρτωσης της συμβολοσειράς SVG.',
    'Failed to save the image.' => 'Αποτυχία αποθήκευσης της εικόνας.',
    'Failed' => 'Απέτυχε',
    'Feed' => 'Ροή',
    'Fetching upgrade info…' => 'Ανάκτηση πληροφοριών αναβάθμισης…',
    'Field Handle' => 'Field Handle',
    'Field Layout' => 'Διάταξη πεδίου',
    'Field Limit' => 'Όριο πεδίου',
    'Field Type' => 'Τύπος πεδίου',
    'Field saved.' => 'Το πεδίο αποθηκεύτηκε.',
    'Field settings' => 'Ρυθμίσεις πεδίου',
    'Field value copied.' => 'Η τιμή πεδίου αντιγράφηκε.',
    'Field' => 'Πεδίο',
    'Fields' => 'Πεδία',
    'File Kind' => 'Είδος αρχείου',
    'File Modification Date' => 'Ημερομηνία τροποποίησης αρχείου',
    'File Modified Date' => 'Ημερομηνία τροποποίησης αρχείου',
    'File Size' => 'Μέγεθος αρχείου',
    'File Type' => 'Τύπος αρχείου',
    'File size' => 'Μέγεθος αρχείου',
    'Filename' => 'Όνομα αρχείου',
    'Files in this filesystem have public URLs' => 'Τα αρχεία σε αυτό το σύστημα αρχείων έχουν δημόσια URL',
    'Filesystem Type' => 'Τύπος συστήματος αρχείων',
    'Filesystem saved.' => 'Το σύστημα αρχείων αποθηκεύτηκε.',
    'Filesystem settings' => 'Filesystem settings',
    'Filesystems' => 'Συστήματα αρχείων',
    'Fill Color' => 'Χρώμα πλήρωσης',
    'Filter results' => 'Φιλτράρισμα αποτελεσμάτων',
    'Find Text' => 'Εύρεση κειμένου',
    'Find an official Craft Partner' => 'Βρείτε έναν επίσημο Craft Partner',
    'Find and Replace' => 'Εύρεση και αντικατάσταση',
    'Finish up' => 'Ολοκλήρωση',
    'Finished' => 'Ολοκληρώθηκε',
    'Finishing up…' => 'Ολοκλήρωση…',
    'First Name' => 'Όνομα',
    'First draft' => 'Πρώτο πρόχειρο',
    'Fit' => 'Προσαρμογή',
    'Flip Horizontal' => 'Οριζόντια αντιστροφή',
    'Flip Vertical' => 'Κατακόρυφη αντιστροφή',
    'Focal Point' => 'Εστιακό σημείο',
    'Folder actions' => 'Ενέργειες φακέλου',
    'Folder created.' => 'Ο φάκελος δημιουργήθηκε.',
    'Folder deleted.' => 'Ο φάκελος διαγράφηκε.',
    'Folder renamed.' => 'Ο φάκελος μετονομάστηκε.',
    'Folder “{folder}” already exists at target location' => 'Ο φάκελος "{folder}" υπάρχει ήδη στον προορισμό',
    'Folder' => 'Φάκελος',
    'For everything else.' => 'Για τα πάντα.',
    'For marketing sites managed by small teams.' => 'Για ιστότοπους marketing που διαχειρίζονται μικρές ομάδες.',
    'For personal sites built for yourself or a friend.' => 'Για προσωπικούς ιστότοπους που δημιουργήθηκαν για εσάς ή έναν φίλο.',
    'Forgot password?' => 'Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης;',
    'Format' => 'Μορφή',
    'Formatting Locale' => 'Τοπικές ρυθμίσεις μορφοποίησης',
    'Found {num, number} {num, plural, =1{error} other{errors}} in this tab.' => 'Βρέθηκαν {num, number} {num, plural, =1{σφάλμα} other{σφάλματα}} σε αυτή την καρτέλα.',
    'Found {num, number} {num, plural, =1{error} other{errors}}' => 'Βρέθηκαν {num, number} {num, plural, =1{σφάλμα} other{σφάλματα}}',
    'Free' => 'Δωρεάν',
    'From {date}' => 'Από {date}',
    'From' => 'Από',
    'Fuchsia' => 'Fuchsia',
    'Full Name' => 'Πλήρες όνομα',
    'Full Schema' => 'Πλήρες Schema',
    'Full data' => 'Πλήρη δεδομένα',
    'General Settings' => 'Γενικές ρυθμίσεις',
    'General settings saved.' => 'Οι γενικές ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν.',
    'General' => 'Γενικά',
    'Generate YAML Files' => 'Δημιουργία αρχείων YAML',
    'Generate recovery codes that can be used as a backup.' => 'Δημιουργήστε κωδικούς ανάκτησης που μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως αντίγραφο ασφαλείας.',
    'Generate recovery codes' => 'Δημιουργία κωδικών ανάκτησης',
    'Generate' => 'Δημιουργία',
    'Generated Fields' => 'Πεδία που δημιουργήθηκαν αυτόματα',
    'Generating image transform for {file}' => 'Generating image transform for {file}',
    'Generating image transform' => 'Δημιουργία μετασχηματισμού εικόνας',
    'Generating pending image transforms' => 'Δημιουργία εκκρεμών μετασχηματισμών εικόνας',
    'Get help' => 'Λήψη βοήθειας',
    'Give feedback' => 'Δώστε σχόλια',
    'Give your tab a name.' => 'Δώστε ένα όνομα στην καρτέλα σας.',
    'Global Set Name' => 'Όνομα γενικού συνόλου',
    'Global Sets' => 'Γενικά σύνολα',
    'Global set' => 'Γενικό σύνολο',
    'Global sets' => 'Γενικά σύνολα',
    'Global' => 'Γενικό',
    'Globals' => 'Γενικά',
    'Go to Craft CMS' => 'Μετάβαση στο Craft CMS',
    'Go to Updates' => 'Μετάβαση στις ενημερώσεις',
    'Go' => 'Μετάβαση',
    'Got it' => 'Κατάλαβα',
    'GraphQL Mode' => 'GraphQL Mode',
    'GraphQL Schemas' => 'GraphQL Schemas',
    'GraphQL Tokens' => 'GraphQL Tokens',
    'GraphQL queries' => 'GraphQL queries',
    'Green' => 'Green',
    'Group Name' => 'Όνομα ομάδας',
    'Group deleted.' => 'Η ομάδα διαγράφηκε.',
    'Group renamed.' => 'Η ομάδα μετονομάστηκε.',
    'Group saved.' => 'Η ομάδα αποθηκεύτηκε.',
    'Group' => 'Ομάδα',
    'Grouped' => 'Ομαδοποιημένο',
    'Groups' => 'Ομάδες',
    'Guest Required' => 'Απαιτείται επισκέπτης',
    'HTML Email Template' => 'Πρότυπο email HTML',
    'Handle' => 'Αναγνωριστικό',
    'Has Descendants' => 'Has Descendants',
    'Has URL' => 'Έχει URL',
    'Has alternative text' => 'Έχει εναλλακτικό κείμενο',
    'Heading' => 'Επικεφαλίδα',
    'Height unit' => 'Μονάδα ύψους',
    'Height' => 'Ύψος',
    'Helper text to guide the author.' => 'Κείμενο βοήθειας για καθοδήγηση του συντάκτη.',
    'Hide sidebar' => 'Απόκρυψη πλευρικής μπάρας',
    'Hide' => 'Απόκρυψη',
    'High' => 'Υψηλό',
    'History' => 'Ιστορικό',
    'Homepage' => 'Αρχική σελίδα',
    'Horizontal Rule' => 'Οριζόντια γραμμή',
    'Hostname' => 'Όνομα κεντρικού υπολογιστή',
    'Hours' => 'Ώρες',
    'How entries should be labeled within the control panel.' => 'How entries should be labeled within the control panel.',
    'How field values will be formatted within element indexes.' => 'Πώς θα μορφοποιούνται οι τιμές πεδίου στα ευρετήρια στοιχείων.',
    'How long notifications should be shown before they disappear automatically.' => 'Πόσο καιρό θα εμφανίζονται οι ειδοποιήσεις πριν εξαφανιστούν αυτόματα.',
    'How should Craft CMS send the emails?' => 'Πώς θα πρέπει το Craft CMS να αποστέλλει τα email;',
    'How should this field’s values be translated?' => 'Πώς θα πρέπει να μεταφράζονται οι τιμές αυτού του πεδίου;',
    'How should {name} values be translated?' => 'Πώς θα πρέπει να μεταφράζονται οι τιμές {name};',
    'How the field should be presented in the control panel.' => 'Πώς πρέπει να παρουσιάζεται το πεδίο στον πίνακα ελέγχου.',
    'How the related {type} should be displayed within element indexes.' => 'Πώς πρέπει να εμφανίζεται το σχετικό {type} στα ευρετήρια στοιχείων.',
    'How you’ll refer to this category group in the templates.' => 'Πώς θα αναφέρεστε σε αυτή την ομάδα κατηγοριών στα πρότυπα.',
    'How you’ll refer to this entry type in the templates.' => 'Πώς θα αναφέρεστε σε αυτόν τον τύπο καταχώρησης στα πρότυπα.',
    'How you’ll refer to this field in the templates.' => 'Πώς θα αναφέρεστε σε αυτό το πεδίο στα πρότυπα.',
    'How you’ll refer to this global set in the templates.' => 'Πώς θα αναφέρεστε σε αυτό το γενικό σύνολο στα πρότυπα.',
    'How you’ll refer to this section in the templates.' => 'Πώς θα αναφέρεστε σε αυτή την ενότητα στα πρότυπα.',
    'How you’ll refer to this site in the templates.' => 'Πώς θα αναφέρεστε σε αυτόν τον ιστότοπο στα πρότυπα.',
    'How you’ll refer to this tag group in the templates.' => 'Πώς θα αναφέρεστε σε αυτή την ομάδα ετικετών στα πρότυπα.',
    'How-to’s and other questions' => 'Οδηγίες χρήσης και άλλες ερωτήσεις',
    'ID' => 'ID',
    'Icon' => 'Εικονίδιο',
    'Icons only' => 'Μόνο εικονίδια',
    'If the URI looks like this' => 'Εάν το URI μοιάζει έτσι',
    'Image Format' => 'Μορφή εικόνας',
    'Image Height' => 'Ύψος εικόνας',
    'Image Position' => 'Θέση εικόνας',
    'Image Transforms' => 'Μετασχηματισμοί εικόνας',
    'Image Width' => 'Πλάτος εικόνας',
    'Image transformer' => 'Μετασχηματιστής εικόνας',
    'Image' => 'Εικόνα',
    'Impersonate users' => 'Υποδύεση χρηστών',
    'Improve your account’s security by adding a second verification step when signing in.' => 'Βελτιώστε την ασφάλεια του λογαριασμού σας προσθέτοντας ένα δεύτερο βήμα επαλήθευσης κατά τη σύνδεση.',
    'In a pane' => 'Σε παράθυρο',
    'Inactive' => 'Ανενεργό',
    'Include Pro icons' => 'Συμπερίληψη εικονιδίων Pro',
    'Include Table View' => 'Συμπερίληψη προβολής πίνακα',
    'Include your template files' => 'Συμπεριλάβετε τα αρχεία προτύπων σας',
    'Includes activating/deactivating user accounts, resetting passwords, and changing email addresses.' => 'Περιλαμβάνει ενεργοποίηση/απενεργοποίηση λογαριασμών χρηστών, επαναφορά κωδικών πρόσβασης και αλλαγή διευθύνσεων email.',
    'Includes read-only access to user data and most content, via element selector modals and other means.' => 'Περιλαμβάνει πρόσβαση μόνο για ανάγνωση σε δεδομένα χρηστών και τα περισσότερα περιεχόμενα, μέσω αναδυόμενων επιλογέων στοιχείων και άλλων μέσων.',
    'Includes suspending, unsuspending, and unlocking user accounts.' => 'Περιλαμβάνει αναστολή, άρση αναστολής και ξεκλείδωμα λογαριασμών χρηστών.',
    'Including a Content Block field recursively is not allowed.' => 'Δεν επιτρέπεται η αναδρομική συμπερίληψη ενός πεδίου Content Block.',
    'Incorrect current password.' => 'Λανθασμένος τρέχων κωδικός πρόσβασης.',
    'Incorrect password.' => 'Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης.',
    'Index' => 'Index',
    'Indexing assets: {progress}' => 'Ευρετηρίαση αρχείων: {progress}',
    'Indigo' => 'Indigo',
    'Information' => 'Πληροφορίες',
    'Initial Rows' => 'Αρχικές γραμμές',
    'Inline list' => 'Inline list',
    'Inline' => 'Ενσωματωμένο',
    'Insert the button label for adding a new row to the table.' => 'Εισαγάγετε την ετικέτα κουμπιού για την προσθήκη νέας γραμμής στον πίνακα.',
    'Install Craft CMS' => 'Εγκατάσταση Craft CMS',
    'Install an authenticator app, such as:' => 'Εγκαταστήστε μια εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας, όπως:',
    'Install an authenticator app.' => 'Εγκαταστήστε μια εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας.',
    'Install with Composer' => 'Εγκατάσταση με Composer',
    'Install' => 'Εγκατάσταση',
    'Installation Instructions' => 'Οδηγίες εγκατάστασης',
    'Installed as a trial' => 'Εγκατεστημένο ως δοκιμαστική έκδοση',
    'Installed' => 'Εγκατεστημένο',
    'Installing Craft CMS…' => 'Εγκατάσταση Craft CMS…',
    'Installing the plugin…' => 'Εγκατάσταση του plugin…',
    'Installing {name}' => 'Εγκατάσταση του {name}',
    'Instructions' => 'Οδηγίες',
    'Interlace' => 'Διαπλοκή',
    'Interlacing' => 'Διαπλοκή',
    'Internal Server Error' => 'Εσωτερικό σφάλμα διακομιστή',
    'Invalid email or password.' => 'Μη έγκυρο email ή κωδικός πρόσβασης.',
    'Invalid email.' => 'Μη έγκυρο email.',
    'Invalid recovery code.' => 'Μη έγκυρος κωδικός ανάκτησης.',
    'Invalid transform handle: {handle}' => 'Μη έγκυρο αναγνωριστικό μετασχηματισμού: {handle}',
    'Invalid username or email.' => 'Μη έγκυρο όνομα χρήστη ή email.',
    'Invalid username or password.' => 'Μη έγκυρο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης.',
    'Invalid value “{value}”.' => 'Μη έγκυρη τιμή “{value}”.',
    'Invalid verification code.' => 'Μη έγκυρος κωδικός επαλήθευσης.',
    'Invalidate Data Caches' => 'Ακύρωση προσωρινών μνημών δεδομένων',
    'Invalidate caches' => 'Ακύρωση προσωρινών μνημών',
    'Invalidating cache tag:' => 'Ακύρωση ετικέτας κρυφής μνήμης:',
    'Island' => 'Νησί',
    'It looks like someone is currently performing a system update.<br>Only continue if you’re sure that’s not the case.' => 'Φαίνεται ότι κάποιος εκτελεί αυτή τη στιγμή μια ενημέρωση συστήματος.<br>Συνεχίστε μόνο εάν είστε σίγουροι ότι δεν συμβαίνει αυτό.',
    'It looks like these settings are being overridden by {paths}.' => 'Φαίνεται ότι αυτές οι ρυθμίσεις παρακάμπτονται από {paths}.',
    'Item' => 'Στοιχείο',
    'Items in your cart' => 'Στοιχεία στο καλάθι σας',
    'Items reordered.' => 'Τα στοιχεία αναδιατάχθηκαν.',
    'It’s not possible to rename the top folder of a Volume.' => 'Δεν είναι δυνατή η μετονομασία του κορυφαίου φακέλου ενός Volume.',
    'JavaScript must be enabled to access the Craft CMS control panel.' => 'Πρέπει να είναι ενεργοποιημένη η JavaScript για πρόσβαση στον πίνακα ελέγχου του Craft CMS.',
    'Job Data' => 'Δεδομένα εργασίας',
    'Job released.' => 'Η εργασία αποδεσμεύτηκε.',
    'Job restarted.' => 'Η εργασία επανεκκινήθηκε.',
    'Job retried.' => 'Η εργασία επαναλήφθηκε.',
    'Job' => 'Εργασία',
    'Keep both' => 'Διατήρηση και των δύο',
    'Keep me signed in' => 'Να παραμείνω συνδεδεμένος',
    'Keep them' => 'Διατήρησέ τα',
    'Knowledge Base' => 'Βάση γνώσεων',
    'Label' => 'Ετικέτα',
    'Landscape' => 'Οριζόντια',
    'Language' => 'Γλώσσα',
    'Last Edited By' => 'Τελευταία επεξεργασία από',
    'Last Login Date' => 'Ημερομηνία τελευταίας σύνδεσης',
    'Last Login' => 'Τελευταία σύνδεση',
    'Last Month' => 'Προηγούμενος μήνας',
    'Last Name' => 'Επώνυμο',
    'Last Occurrence' => 'Τελευταία εμφάνιση',
    'Last Update' => 'Τελευταία ενημέρωση',
    'Last Used' => 'Τελευταία χρήση',
    'Last Week' => 'Προηγούμενη εβδομάδα',
    'Last login fail' => 'Αποτυχία τελευταίας σύνδεσης',
    'Last login' => 'Τελευταία σύνδεση',
    'Last release' => 'Τελευταία έκδοση',
    'Last saved <time title="{timestampWithDate}">{timestamp}</time>' => 'Last saved <time title="{timestampWithDate}">{timestamp}</time>',
    'Last saved {timestamp}' => 'Τελευταία αποθήκευση {timestamp}',
    'Last {num, number} {num, plural, =1{day} other{days}}' => 'Τελευταίες {num, number} {num, plural, =1{ημέρα} other{ημέρες}}',
    'Latitude' => 'Γεωγραφικό πλάτος',
    'Latitude/Longitude' => 'Γεωγραφικό πλάτος/Μήκος',
    'Layout element types' => 'Τύποι στοιχείων διάταξης',
    'Learn how' => 'Μάθετε πώς',
    'Learn more' => 'Μάθετε περισσότερα',
    'Leave a review' => 'Leave a review',
    'Leave blank if categories don’t have URLs' => 'Αφήστε κενό εάν οι κατηγορίες δεν έχουν URL',
    'Leave blank if entries don’t have URLs' => 'Αφήστε κενό εάν οι καταχωρήσεις δεν έχουν URL',
    'Leave blank if the entry doesn’t have a URL' => 'Αφήστε κενό εάν η καταχώρηση δεν έχει URL',
    'Leave it uninstalled' => 'Αφήστε το απεγκατεστημένο',
    'Left Handle' => 'Αριστερή λαβή',
    'Left' => 'Αριστερά',
    'Let each entry choose which sites it should be saved to' => 'Αφήστε κάθε καταχώρηση να επιλέγει σε ποιους ιστότοπους θα αποθηκεύεται',
    'Letterbox' => 'Letterbox',
    'Level {num}' => 'Επίπεδο {num}',
    'Level' => 'Επίπεδο',
    'License purchase required.' => 'Απαιτείται αγορά άδειας.',
    'License transferred.' => 'Η άδεια μεταφέρθηκε.',
    'License' => 'Άδεια',
    'Licensed' => 'Αδειοδοτημένο',
    'Lightswitch' => 'Διακόπτης',
    'Lime' => 'Lime',
    'Limit the number of selectable {type} branches.' => 'Περιορίστε τον αριθμό των επιλέξιμων κλάδων {type}.',
    'Limit' => 'Όριο',
    'Line Break' => 'Αλλαγή γραμμής',
    'Line' => 'Γραμμή',
    'Link' => 'Σύνδεσμος',
    'List all tabs' => 'Εμφάνιση όλων των καρτελών',
    'List empty folders' => 'Εμφάνιση κενών φακέλων',
    'List' => 'Λίστα',
    'Live' => 'Ζωντανό',
    'Load this template' => 'Φόρτωση αυτού του προτύπου',
    'Loaded Project Config Data' => 'Τα δεδομένα ρύθμισης παραμέτρων έργου φορτώθηκαν',
    'Loading Plugin Store…' => 'Φόρτωση Plugin Store…',
    'Loading complete' => 'Η φόρτωση ολοκληρώθηκε',
    'Loading' => 'Φόρτωση',
    'Local Folder' => 'Τοπικός φάκελος',
    'Local copies of remote images, generated thumbnails' => 'Τοπικά αντίγραφα απομακρυσμένων εικόνων, παραγόμενες μικρογραφίες',
    'Local filesystems cannot be located within or above system directories.' => 'Local filesystems cannot be located within or above system directories.',
    'Locality' => 'Τοπικότητα',
    'Localizing relations' => 'Τοπικοποίηση σχέσεων',
    'Location' => 'Τοποθεσία',
    'Locations that should be available for previewing entries in this section.' => 'Τοποθεσίες που πρέπει να είναι διαθέσιμες για προεπισκόπηση καταχωρήσεων σε αυτήν την ενότητα.',
    'Locked' => 'Κλειδωμένο',
    'Login Page Logo' => 'Λογότυπο σελίδας σύνδεσης',
    'Login fail count' => 'Αριθμός αποτυχιών σύνδεσης',
    'Longitude' => 'Γεωγραφικό μήκος',
    'Looks like you are trying to load a template outside the template folder.' => 'Φαίνεται ότι προσπαθείτε να φορτώσετε ένα πρότυπο εκτός του φακέλου προτύπων.',
    'Low' => 'Χαμηλό',
    'Maintain hierarchy' => 'Διατήρηση ιεραρχίας',
    'Make not required' => 'Μη υποχρεωτικό',
    'Make optional' => 'Προαιρετικό',
    'Make required' => 'Υποχρεωτικό',
    'Make sure you’re not overwriting changes in the YAML files that were made on another environment.' => 'Βεβαιωθείτε ότι δεν αντικαθιστάτε αλλαγές στα αρχεία YAML που έγιναν σε άλλο περιβάλλον.',
    'Make sure you’ve followed the <a href="{url}" target="_blank">Environment Setup</a> instructions before applying project config YAML changes.' => 'Βεβαιωθείτε ότι ακολουθήσατε τις οδηγίες <a href="{url}" target="_blank">Ρύθμισης Περιβάλλοντος</a> πριν εφαρμόσετε τις αλλαγές YAML ρύθμισης παραμέτρων έργου.',
    'Make this the primary site' => 'Ορισμός ως κύριος ιστότοπος',
    'Manage categories' => 'Διαχείριση κατηγοριών',
    'Manage element thumbnails' => 'Διαχείριση μικρογραφιών στοιχείων',
    'Manipulated SVG image rasterizing is unreliable. See \\craft\\services\\Images::loadImage()' => 'Η ραστεροποίηση χειραγωγημένων εικόνων SVG είναι αναξιόπιστη. Δείτε \\\\craft\\\\services\\\\Images::loadImage()',
    'Matrix' => 'Matrix',
    'Max Authors' => 'Μέγιστος αριθμός συντακτών',
    'Max Date' => 'Μέγιστη ημερομηνία',
    'Max Length' => 'Μέγιστο μήκος',
    'Max Levels' => 'Μέγιστα επίπεδα',
    'Max Relations' => 'Μέγιστες σχέσεις',
    'Max Rows' => 'Μέγιστες γραμμές',
    'Max Time' => 'Μέγιστη ώρα',
    'Max Value' => 'Μέγιστη τιμή',
    'Max {type}' => 'Μέγιστο {type}',
    'Maximum' => 'Μέγιστο',
    'Media' => 'Μέσα',
    'Medium' => 'Μεσαίο',
    'Meet the Craft community' => 'Γνωρίστε την κοινότητα Craft',
    'Merge the folder (any conflicting files will be replaced)' => 'Συγχώνευση φακέλου (τυχόν διενεκτικά αρχεία θα αντικατασταθούν)',
    'Merged PRs' => 'Συγχωνευμένα PRs',
    'Message saved.' => 'Το μήνυμα αποθηκεύτηκε.',
    'Message sent successfully.' => 'Το μήνυμα στάλθηκε επιτυχώς.',
    'Message' => 'Μήνυμα',
    'Metadata' => 'Μεταδεδομένα',
    'Migrations' => 'Μεταναστεύσεις',
    'Min Authors' => 'Min Authors',
    'Min Date' => 'Ελάχιστη ημερομηνία',
    'Min Relations' => 'Ελάχιστες σχέσεις',
    'Min Rows' => 'Ελάχιστες γραμμές',
    'Min Time' => 'Ελάχιστη ώρα',
    'Min Value' => 'Ελάχιστη τιμή',
    'Min {type}' => 'Ελάχιστο {type}',
    'Minute Increment' => 'Αύξηση λεπτών',
    'Minutes' => 'Λεπτά',
    'Missing or empty {items}' => 'Λείπει ή είναι κενό {items}',
    'Missing {items}' => 'Λείπει {items}',
    'Missing' => 'Λείπει',
    'Mobile' => 'Κινητό',
    'Mode' => 'Λειτουργία',
    'Moderate users' => 'Εποπτεία χρηστών',
    'Modify assets in the “{volume}” volume' => 'Τροποποίηση αρχείων στον τόμο “{volume}”',
    'Modules' => 'Modules',
    'Money' => 'Χρήμα',
    'Months' => 'Μήνες',
    'More Resources' => 'Περισσότεροι πόροι',
    'More actions' => 'Περισσότερες ενέργειες',
    'More info' => 'Περισσότερες πληροφορίες',
    'More items' => 'Περισσότερα στοιχεία',
    'More' => 'Περισσότερα',
    'More…' => 'Περισσότερα…',
    'Move backward' => 'Μετακίνηση προς τα πίσω',
    'Move down' => 'Μετακίνηση προς τα κάτω',
    'Move folder' => 'Μετακίνηση φακέλου',
    'Move forward' => 'Μετακίνηση προς τα εμπρός',
    'Move reverted.' => 'Move reverted.',
    'Move to next group' => 'Move to next group',
    'Move to page…' => 'Μετακίνηση σε σελίδα…',
    'Move to previous group' => 'Move to previous group',
    'Move to the left' => 'Μετακίνηση προς τα αριστερά',
    'Move to the right' => 'Μετακίνηση προς τα δεξιά',
    'Move to {page}' => 'Move to {page}',
    'Move to' => 'Μετακίνηση σε',
    'Move to…' => 'Μετακίνηση σε...',
    'Move up' => 'Μετακίνηση προς τα πάνω',
    'Move' => 'Μετακίνηση',
    'Move…' => 'Μετακίνηση…',
    'Multi-line text' => 'Κείμενο πολλαπλών γραμμών',
    'Multi-select Options' => 'Επιλογές πολλαπλής επιλογής',
    'Multi-select' => 'Πολλαπλή επιλογή',
    'My Account' => 'Ο λογαριασμός μου',
    'My Drafts' => 'Τα πρόχειρά μου',
    'Name only' => 'Μόνο όνομα',
    'Name' => 'Όνομα',
    'Native Fields' => 'Εγγενή πεδία',
    'Neighborhood' => 'Γειτονιά',
    'Never' => 'Ποτέ',
    'New Issues' => 'Νέα ζητήματα',
    'New Password' => 'Νέος κωδικός πρόσβασης',
    'New Tab' => 'Νέα καρτέλα',
    'New category group' => 'Νέα ομάδα κατηγορίας',
    'New category in the {group} category group' => 'Νέα κατηγορία στην ομάδα κατηγορίας {group}',
    'New category, choose a category group' => 'Νέα κατηγορία, επιλέξτε μια ομάδα κατηγορίας',
    'New child' => 'Νέο παιδί',
    'New custom source' => 'Νέα προσαρμοσμένη πηγή',
    'New email addresses must be verified before taking effect.' => 'Οι νέες διευθύνσεις email πρέπει να επαληθευτούν πριν τεθούν σε ισχύ.',
    'New entry in the {section} section' => 'Νέα καταχώρηση στην ενότητα {section}',
    'New entry type' => 'Νέος τύπος καταχώρησης',
    'New entry, choose a section' => 'Νέα καταχώρηση, επιλέξτε μια ενότητα',
    'New field' => 'Νέο πεδίο',
    'New file uploaded.' => 'New file uploaded.',
    'New filesystem' => 'Νέο σύστημα αρχείων',
    'New group' => 'Νέα ομάδα',
    'New heading' => 'Νέος τίτλος',
    'New image transform' => 'Νέος μετασχηματισμός εικόνας',
    'New order saved.' => 'Η νέα σειρά αποθηκεύτηκε.',
    'New page' => 'New page',
    'New position saved.' => 'Η νέα θέση αποθηκεύτηκε.',
    'New route order saved.' => 'Η νέα σειρά διαδρομών αποθηκεύτηκε.',
    'New route' => 'Νέα διαδρομή',
    'New schema' => 'Νέο σχήμα',
    'New section' => 'Νέα ενότητα',
    'New site' => 'Νέος ιστότοπος',
    'New subfolder' => 'Νέος υποφάκελος',
    'New tag group' => 'Νέα ομάδα ετικετών',
    'New token' => 'Νέο token',
    'New user group' => 'Νέα ομάδα χρηστών',
    'New volume' => 'Νέος τόμος',
    'New widget' => 'Νέο widget',
    'New {group} category' => 'Νέα κατηγορία {group}',
    'New {section} entry' => 'Νέα καταχώρηση {section}',
    'New {total, plural, =1{position} other{positions}} saved.' => '{total, plural, =1{Νέα θέση αποθηκεύτηκε.} other{Νέες θέσεις αποθηκεύτηκαν.}}',
    'New {type}' => '{type, select, καταχώρηση {Νέα} χρήστης {Νέος} other {Νέο}} {type}',
    'New' => 'Νέο',
    'Next Page' => 'Επόμενη σελίδα',
    'Next' => 'Επόμενο',
    'No GraphQL tokens exist yet.' => 'Δεν υπάρχουν ακόμα tokens GraphQL.',
    'No category groups exist yet.' => 'Δεν υπάρχουν ακόμα ομάδες κατηγοριών.',
    'No color' => 'Χωρίς χρώμα',
    'No deprecation warnings to report!' => 'Δεν υπάρχουν προειδοποιήσεις κατάργησης!',
    'No entries exist yet.' => 'Δεν υπάρχουν ακόμα καταχωρήσεις.',
    'No entries.' => 'Δεν υπάρχουν καταχωρήσεις.',
    'No entry types exist for this section.' => 'Δεν υπάρχουν τύποι καταχωρήσεων για αυτήν την ενότητα.',
    'No entry types exist yet.' => 'Δεν υπάρχουν ακόμα τύποι καταχωρήσεων.',
    'No fields exist yet.' => 'Δεν υπάρχουν ακόμα πεδία.',
    'No file exists at the given path.' => 'Δεν υπάρχει αρχείο στη δεδομένη διαδρομή.',
    'No filesystems exist yet.' => 'Δεν υπάρχουν ακόμα συστήματα αρχείων.',
    'No folder exists with the ID “{id}”' => 'Δεν υπάρχει φάκελος με αναγνωριστικό “{id}”',
    'No font properties have been set. Call ImageHelper::setFontProperties() first.' => 'Δεν έχουν οριστεί ιδιότητες γραμματοσειράς. Καλέστε πρώτα το ImageHelper::setFontProperties().',
    'No font properties have been set. Call Raster::setFontProperties() first.' => 'Δεν έχουν οριστεί ιδιότητες γραμματοσειράς. Καλέστε πρώτα το Raster::setFontProperties().',
    'No global sets exist yet.' => 'Δεν υπάρχουν ακόμα γενικά σύνολα.',
    'No groups exist yet.' => 'Δεν υπάρχουν ακόμα ομάδες.',
    'No image transforms exist yet.' => 'Δεν υπάρχουν ακόμα μετασχηματισμοί εικόνας.',
    'No indexing session specified.' => 'Δεν έχει καθοριστεί συνεδρία ευρετηρίασης.',
    'No limit' => 'Χωρίς όριο',
    'No modules are installed.' => 'Δεν είναι εγκατεστημένα modules.',
    'No new author selected.' => 'No new author selected.',
    'No new {type} selected.' => 'No new {type} selected.',
    'No passkeys have been created yet.' => 'Δεν έχουν δημιουργηθεί ακόμα passkeys.',
    'No pending content migrations.' => 'Δεν υπάρχουν εκκρεμείς μεταναστεύσεις περιεχομένου.',
    'No pending jobs.' => 'Δεν υπάρχουν εκκρεμείς εργασίες.',
    'No plugins are enabled.' => 'Δεν είναι ενεργοποιημένα plugins.',
    'No plugins are installed.' => 'Δεν είναι εγκατεστημένα plugins.',
    'No results' => 'Κανένα αποτέλεσμα',
    'No results.' => 'Κανένα αποτέλεσμα.',
    'No routes exist yet.' => 'Δεν υπάρχουν ακόμα διαδρομές.',
    'No schemas exist yet to assign to this token.' => 'Δεν υπάρχουν ακόμα σχήματα για ανάθεση σε αυτό το token.',
    'No section has been selected yet.' => 'Δεν έχει επιλεγεί ακόμα ενότητα.',
    'No sections are available.' => 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ενότητες.',
    'No sections exist yet.' => 'Δεν υπάρχουν ακόμα ενότητες.',
    'No sites exist for this group yet.' => 'Δεν υπάρχουν ακόμα ιστότοποι για αυτήν την ομάδα.',
    'No sources exist yet.' => 'Δεν υπάρχουν ακόμα πηγές.',
    'No tag groups exist yet.' => 'Δεν υπάρχουν ακόμα ομάδες ετικετών.',
    'No template path has been chosen yet.' => 'Δεν έχει επιλεγεί ακόμα διαδρομή προτύπου.',
    'No usages' => 'Δεν υπάρχουν χρήσεις',
    'No volumes exist yet.' => 'Δεν υπάρχουν ακόμα τόμοι.',
    'No volumes specified.' => 'Δεν έχουν καθοριστεί τόμοι.',
    'No' => 'Όχι',
    'None' => 'Κανένα',
    'Normal' => 'Κανονικό',
    'Not Related To' => 'Δεν σχετίζεται με',
    'Not enough memory available to perform this image operation.' => 'Δεν υπάρχει αρκετή διαθέσιμη μνήμη για την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας εικόνας.',
    'Not installed' => 'Δεν είναι εγκατεστημένο',
    'Not ready' => 'Δεν είναι έτοιμο',
    'Not translatable' => 'Μη μεταφράσιμο',
    'Notes about your changes' => 'Σημειώσεις σχετικά με τις αλλαγές σας',
    'Notes' => 'Σημειώσεις',
    'Nothing to update.' => 'Δεν υπάρχει τίποτα να ενημερωθεί.',
    'Nothing yet.' => 'Τίποτα ακόμα.',
    'Notice' => 'Ειδοποίηση',
    'Notification Duration' => 'Διάρκεια ειδοποίησης',
    'Notification Position' => 'Θέση ειδοποίησης',
    'Notifications' => 'Ειδοποιήσεις',
    'Number of columns' => 'Αριθμός στηλών',
    'Number' => 'Αριθμός',
    'OFF Label' => 'Ετικέτα OFF',
    'OK' => 'Εντάξει',
    'ON Label' => 'Ετικέτα ON',
    'Of the enabled sites above, which sites should entries in this section be saved to?' => 'Από τους ενεργοποιημένους ιστότοπους παραπάνω, σε ποιους ιστότοπους πρέπει να αποθηκεύονται οι καταχωρήσεις σε αυτήν την ενότητα;',
    'Offline' => 'Εκτός σύνδεσης',
    'One of {name}’s migrations failed.' => 'Μία από τις μεταναστεύσεις του {name} απέτυχε.',
    'One update available!' => 'Μία ενημέρωση διαθέσιμη!',
    'Online' => 'Σε σύνδεση',
    'Only allow {type} to be selected if they match the following rules:' => 'Να επιτρέπεται η επιλογή {type} μόνο εάν ταιριάζουν με τους ακόλουθους κανόνες:',
    'Only make editable for users who match the following rules:' => 'Να είναι επεξεργάσιμο μόνο για χρήστες που ταιριάζουν με τους ακόλουθους κανόνες:',
    'Only make editable when editing {type} that match the following rules:' => 'Only make editable when editing {type} that match the following rules:',
    'Only save entries to the site they were created in' => 'Αποθήκευση καταχωρήσεων μόνο στον ιστότοπο στον οποίο δημιουργήθηκαν',
    'Only show for users who match the following rules:' => 'Να εμφανίζεται μόνο για χρήστες που ταιριάζουν με τους ακόλουθους κανόνες:',
    'Only show when editing {type} that match the following rules:' => 'Να εμφανίζεται μόνο κατά την επεξεργασία {type} που ταιριάζουν με τους ακόλουθους κανόνες:',
    'Only up to {version} is compatible with your version of Craft.' => 'Μόνο έως {version} είναι συμβατό με την έκδοση Craft που χρησιμοποιείτε.',
    'Oops!' => 'Ωχ!',
    'Open PRs' => 'Ανοικτά PRs',
    'Open in Image Editor' => 'Άνοιγμα στο πρόγραμμα επεξεργασίας εικόνας',
    'Open in a new tab' => 'Άνοιγμα σε νέα καρτέλα',
    'Open subnavigation' => 'Άνοιγμα υποπλοήγησης',
    'Opens in a new window' => 'Ανοίγει σε νέο παράθυρο',
    'Operator' => 'Τελεστής',
    'Optgroup?' => 'Ομάδα επιλογών;',
    'Option Label' => 'Ετικέτα επιλογής',
    'Options' => 'Επιλογές',
    'Or use a password manager with built-in authentication support:' => 'Ή χρησιμοποιήστε έναν διαχειριστή κωδικών πρόσβασης με ενσωματωμένη υποστήριξη ελέγχου ταυτότητας:',
    'Orange' => 'Orange',
    'Order by' => 'Order by',
    'Organization Tax ID' => 'ΑΦΜ Οργανισμού',
    'Organization' => 'Οργανισμός',
    'Orientation' => 'Προσανατολισμός',
    'Origin' => 'Προέλευση',
    'Original' => 'Original',
    'Other:' => 'Άλλο:',
    'Our site is temporarily unavailable. Please try again later.' => 'Ο ιστότοπός μας είναι προσωρινά μη διαθέσιμος. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.',
    'Overview' => 'Επισκόπηση',
    'PHP Info' => 'PHP Info',
    'Package Name' => 'Όνομα πακέτου',
    'Page Name' => 'Page Name',
    'Page Not Found' => 'Η σελίδα δεν βρέθηκε',
    'Page not found.' => 'Η σελίδα δεν βρέθηκε.',
    'Page settings' => 'Page settings',
    'Pages' => 'Pages',
    'Pagination' => 'Σελιδοποίηση',
    'Palette cannot be blank if custom colors aren’t allowed.' => 'Η παλέτα δεν μπορεί να είναι κενή εάν δεν επιτρέπονται προσαρμοσμένα χρώματα.',
    'Palette' => 'Παλέτα',
    'Parent {type} Title' => 'Τίτλος γονικού {type}',
    'Parent' => 'Γονικό',
    'Parish' => 'Ενορία',
    'Partition' => 'Διαμέρισμα',
    'Passed with warning' => 'Πέρασε με προειδοποίηση',
    'Passed' => 'Πέρασε',
    'Passkey authentication failed.' => 'Η αυθεντικοποίηση passkey απέτυχε.',
    'Passkey created.' => 'Το passkey δημιουργήθηκε.',
    'Passkey creation failed.' => 'Η δημιουργία passkey απέτυχε.',
    'Passkey deleted.' => 'Το passkey διαγράφηκε.',
    'Passkeys are an easy and secure way to identify yourself, using your fingerprint or facial recognition.' => 'Τα passkeys είναι ένας εύκολος και ασφαλής τρόπος αυθεντικοποίησης, χρησιμοποιώντας το δακτυλικό σας αποτύπωμα ή αναγνώριση προσώπου.',
    'Passkeys' => 'Passkeys',
    'Password & Verification' => 'Κωδικός πρόσβασης & Επαλήθευση',
    'Password reset email sent.' => 'Στάλθηκε email επαναφοράς κωδικού πρόσβασης.',
    'Password saved.' => 'Ο κωδικός πρόσβασης αποθηκεύτηκε.',
    'Password' => 'Κωδικός πρόσβασης',
    'Past year' => 'Προηγούμενο έτος',
    'Past {num} days' => 'Τελευταίες {num} ημέρες',
    'Paste {type} above' => 'Paste {type} above',
    'Paste {type} before' => 'Paste {type} before',
    'Paste {type}' => 'Επικόλληση {type}',
    'Pay {price}' => 'Πληρώστε {price}',
    'Pending' => 'Σε εκκρεμότητα',
    'Perform Craft CMS and plugin updates' => 'Εκτέλεση ενημερώσεων Craft CMS και plugin',
    'Period Type' => 'Τύπος Περιόδου',
    'Period Value' => 'Τιμή Περιόδου',
    'Permissions saved.' => 'Τα δικαιώματα αποθηκεύτηκαν.',
    'Permissions' => 'Δικαιώματα',
    'Phone' => 'Τηλέφωνο',
    'Photo' => 'Φωτογραφία',
    'Pin' => 'Καρφίτσωμα',
    'Pink' => 'Pink',
    'Placeholder Text' => 'Κείμενο Υποδείγματος',
    'Plain Text' => 'Απλό Κείμενο',
    'Plane' => 'Αεροπλάνο',
    'Please fix the following in your {file} file before proceeding:' => 'Παρακαλούμε διορθώστε τα παρακάτω στο αρχείο {file} πριν συνεχίσετε:',
    'Please set a valid volume for storing the user photos in user settings page first.' => 'Παρακαλούμε ορίστε πρώτα ένα έγκυρο volume για αποθήκευση φωτογραφιών χρηστών στη σελίδα ρυθμίσεων χρηστών.',
    'Please talk to your host/IT department about upgrading your server.' => 'Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον πάροχό σας/τμήμα IT για την αναβάθμιση του διακομιστή σας.',
    'Plugin Handle' => 'Αναγνωριστικό Plugin',
    'Plugin Installer' => 'Εγκατάσταση Plugin',
    'Plugin Store' => 'Plugin Store',
    'Plugin Uninstaller' => 'Απεγκατάσταση Plugin',
    'Plugin disabled.' => 'Το plugin απενεργοποιήθηκε.',
    'Plugin edition changed.' => 'Η έκδοση του plugin άλλαξε.',
    'Plugin enabled.' => 'Το plugin ενεργοποιήθηκε.',
    'Plugin installed.' => 'Το plugin εγκαταστάθηκε.',
    'Plugin settings saved.' => 'Οι ρυθμίσεις του plugin αποθηκεύτηκαν.',
    'Plugin trials are not allowed on this domain.' => 'Οι δοκιμαστικές περίοδοι plugin δεν επιτρέπονται σε αυτό το domain.',
    'Plugin uninstalled.' => 'Το plugin απεγκαταστάθηκε.',
    'Plugin' => 'Plugin',
    'Plugins' => 'Plugins',
    'Plus {renewalPrice}/year for updates after one year.' => 'Συν {renewalPrice}/έτος για ενημερώσεις μετά από ένα χρόνο.',
    'Popularity' => 'Δημοτικότητα',
    'Port' => 'Θύρα',
    'Portrait' => 'Κατακόρυφος',
    'Position' => 'Θέση',
    'Post Date' => 'Ημερομηνία Δημοσίευσης',
    'Post Town' => 'Πόλη Αλληλογραφίας',
    'Post on GitHub' => 'Δημοσίευση στο GitHub',
    'Postal Code' => 'Ταχυδρομικός Κώδικας',
    'Powered by Craft CMS' => 'Λειτουργεί με Craft CMS',
    'Prefecture' => 'Νομός',
    'Preferences saved.' => 'Οι προτιμήσεις αποθηκεύτηκαν.',
    'Preferences' => 'Προτιμήσεις',
    'Preferred Language' => 'Προτιμώμενη Γλώσσα',
    'Preferred Locale' => 'Προτιμώμενη Περιοχή',
    'Prefix Text' => 'Κείμενο Προθέματος',
    'Prefix must be 5 or less characters long.' => 'Το πρόθεμα πρέπει να έχει 5 ή λιγότερους χαρακτήρες.',
    'Prefix' => 'Πρόθεμα',
    'Prep {file}' => 'Prep {file}',
    'Prettify query' => 'Μορφοποίηση ερωτήματος',
    'Prettify' => 'Μορφοποίηση',
    'Prev' => 'Προηγ.',
    'Preview Format' => 'Μορφή Προεπισκόπησης',
    'Preview Mode' => 'Λειτουργία Προεπισκόπησης',
    'Preview Targets' => 'Στόχοι Προεπισκόπησης',
    'Preview file' => 'Προεπισκόπηση αρχείου',
    'Preview not available.' => 'Η προεπισκόπηση δεν είναι διαθέσιμη.',
    'Preview' => 'Προεπισκόπηση',
    'Previewing {type} device in {orientation}' => 'Προεπισκόπηση συσκευής {type} σε {orientation}',
    'Previewing {type} device' => 'Προεπισκόπηση συσκευής {type}',
    'Previous Page' => 'Προηγούμενη Σελίδα',
    'Pricing' => 'Τιμολόγηση',
    'Primary fields' => 'Κύρια πεδία',
    'Primary {type} page' => 'Κύρια σελίδα {type}',
    'Primary' => 'Κύριο',
    'Process complete' => 'Η διαδικασία ολοκληρώθηκε',
    'Processing' => 'Επεξεργασία',
    'Profile Twig templates when Dev Mode is disabled' => 'Ανάλυση απόδοσης προτύπων Twig όταν η λειτουργία Dev Mode είναι απενεργοποιημένη',
    'Profile' => 'Προφίλ',
    'Progress' => 'Πρόοδος',
    'Project Config Sync' => 'Συγχρονισμός Project Config',
    'Project Config' => 'Project Config',
    'Project config rebuilt successfully.' => 'Το project config ανακατασκευάστηκε επιτυχώς.',
    'Propagating {type}' => 'Μετάδοση {type}',
    'Propagation Key Format' => 'Μορφή Κλειδιού Μετάδοσης',
    'Propagation Method' => 'Μέθοδος Μετάδοσης',
    'Province' => 'Επαρχία',
    'Pruning extra revisions' => 'Κλάδεμα επιπλέον αναθεωρήσεων',
    'Public Registration' => 'Δημόσια Εγγραφή',
    'Public Schema' => 'Δημόσιο Schema',
    'Purple' => 'Purple',
    'Pushing announcement to control panel users' => 'Αποστολή ανακοίνωσης σε χρήστες πίνακα ελέγχου',
    'QR Code' => 'QR Code',
    'Quality must be a number between 1 and 100 (included).' => 'Η ποιότητα πρέπει να είναι αριθμός μεταξύ 1 και 100 (συμπεριλαμβανομένων).',
    'Quality' => 'Ποιότητα',
    'Query for assets in the “{name}” volume' => 'Ερώτημα για assets στο volume “{name}”',
    'Query for categories in the “{name}” category group' => 'Ερώτημα για κατηγορίες στην ομάδα κατηγοριών “{name}”',
    'Query for element drafts' => 'Ερώτημα για πρόχειρα στοιχείων',
    'Query for element revisions' => 'Ερώτημα για αναθεωρήσεις στοιχείων',
    'Query for elements in the “{site}” site' => 'Ερώτημα για στοιχεία στον ιστότοπο “{site}”',
    'Query for entries in the “{name}” section' => 'Ερώτημα για εγγραφές στο τμήμα “{name}”',
    'Query for entries in the “{name}” {type} field' => 'Ερώτημα για εγγραφές στο πεδίο {type} “{name}”',
    'Query for non-enabled elements' => 'Ερώτημα για μη ενεργοποιημένα στοιχεία',
    'Query for tags in the “{name}” tag group' => 'Ερώτημα για ετικέτες στην ομάδα ετικετών “{name}”',
    'Query for the “{name}” entry' => 'Ερώτημα για την εγγραφή “{name}”',
    'Query for the “{name}” global set' => 'Ερώτημα για το γενικό σύνολο “{name}”',
    'Query for users in the “{name}” user group' => 'Ερώτημα για χρήστες στην ομάδα χρηστών “{name}”',
    'Query for users' => 'Ερώτημα για χρήστες',
    'Query params (e.g. {ex1}) or a URI fragment (e.g. {ex2}) that should be appended to the URL.' => 'Παράμετροι ερωτήματος (π.χ. {ex1}) ή ένα fragment URI (π.χ. {ex2}) που θα προστεθεί στο URL.',
    'Queue Manager' => 'Διαχειριστής Ουράς',
    'Quick Post' => 'Γρήγορη Δημοσίευση',
    'Radio Button Options' => 'Επιλογές Κουμπιών Radio',
    'Radio Buttons' => 'Κουμπιά Radio',
    'Range' => 'Εύρος',
    'Range…' => 'Εύρος…',
    'Rating' => 'Rating',
    'Rating: {rating} out of {max} stars' => 'Rating: {rating} out of {max} stars',
    'Raw data (fastest)' => 'Ακατέργαστα δεδομένα (ταχύτερο)',
    'Reactivate' => 'Επανενεργοποίηση',
    'Read Only' => 'Read Only',
    'Ready to upgrade?' => 'Είστε έτοιμοι για αναβάθμιση;',
    'Ready' => 'Έτοιμο',
    'Really delete folder “{folder}”?' => 'Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε τον φάκελο “{folder}”;',
    'Reapply everything' => 'Επαναφορά όλων',
    'Reassign {numEntries, plural, =1{entry} other{entries}}' => 'Reassign {numEntries, plural, =1{entry} other{entries}}',
    'Reassign' => 'Reassign',
    'Rebuild the Config' => 'Ανακατασκευή του Config',
    'Rebuild the project config based on the data stored throughout the database.' => 'Ανακατασκευή του project config με βάση τα δεδομένα που αποθηκεύονται στη βάση δεδομένων.',
    'Rebuild' => 'Ανακατασκευή',
    'Recent Activity' => 'Πρόσφατη Δραστηριότητα',
    'Recent Entries' => 'Πρόσφατες Εγγραφές',
    'Recent Revisions' => 'Πρόσφατες Αναθεωρήσεις',
    'Recent changes to the Current revision have been merged into this draft.' => 'Πρόσφατες αλλαγές στην Τρέχουσα αναθεώρηση έχουν ενσωματωθεί σε αυτό το πρόχειρο.',
    'Recent {section} Entries' => 'Πρόσφατες Εγγραφές {section}',
    'Record of generated image transforms' => 'Αρχείο καταγραφής παραγόμενων μετασχηματισμών εικόνας',
    'Recovery Code' => 'Κωδικός Ανάκτησης',
    'Recovery Codes' => 'Κωδικοί Ανάκτησης',
    'Recovery codes can be used as a backup form of verification, when you’re unable to use your primary method.' => 'Οι κωδικοί ανάκτησης μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως εφεδρική μορφή επαλήθευσης, όταν δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κύρια μέθοδό σας.',
    'Recovery codes generated.' => 'Οι κωδικοί ανάκτησης δημιουργήθηκαν.',
    'Red' => 'Red',
    'Refresh' => 'Ανανέωση',
    'Regenerate' => 'Αναδημιουργία',
    'Regenerating project config YAML files from the loaded project config…' => 'Αναδημιουργία αρχείων YAML project config από το φορτωμένο project config…',
    'Region' => 'Περιοχή',
    'Register users' => 'Εγγραφή χρηστών',
    'Relate {type} from a specific site?' => 'Σύνδεση {type} από συγκεκριμένο ιστότοπο;',
    'Related To' => 'Σχετίζεται Με',
    'Related {type} Title' => 'Τίτλος Σχετιζόμενου {type}',
    'Relation ({ex})' => 'Σχέση ({ex})',
    'Relations don’t store the selected site, so this should only be enabled if some {type} aren’t propagated to all sites.' => 'Οι σχέσεις δεν αποθηκεύουν τον επιλεγμένο ιστότοπο, οπότε αυτό θα πρέπει να ενεργοποιηθεί μόνο εάν κάποιο/α {type} δεν μεταδίδεται/ονται σε όλους τους ιστότοπους.',
    'Release all jobs' => 'Αποδέσμευση όλων των εργασιών',
    'Release job' => 'Αποδέσμευση εργασίας',
    'Release' => 'Αποδέσμευση',
    'Reload' => 'Επαναφόρτωση',
    'Remove files uploaded by other users' => 'Αφαίρεση αρχείων που ανέβασαν άλλοι χρήστες',
    'Remove heading' => 'Remove heading',
    'Remove it' => 'Αφαιρέστε το',
    'Remove page' => 'Remove page',
    'Remove {label}' => 'Αφαίρεση {label}',
    'Remove {numRelations, plural, =1{relation} other{relations}}' => 'Remove {numRelations, plural, =1{relation} other{relations}}',
    'Remove {numUsers, plural, =1{author} other {authors}} from {numEntries, plural, =1{entry} other{entries}}' => 'Remove {numUsers, plural, =1{author} other {authors}} from {numEntries, plural, =1{entry} other{entries}}',
    'Remove' => 'Αφαίρεση',
    'Rename file' => 'Μετονομασία αρχείου',
    'Rename folder' => 'Μετονομασία φακέλου',
    'Rename selected group' => 'Μετονομασία επιλεγμένης ομάδας',
    'Rename' => 'Μετονομασία',
    'Renew for {price}' => 'Ανανέωση για {price}',
    'Reorder' => 'Αναδιάταξη',
    'Replace Text' => 'Κείμενο Αντικατάστασης',
    'Replace file' => 'Αντικατάσταση αρχείου',
    'Replace files uploaded by other users' => 'Αντικατάσταση αρχείων που ανέβασαν άλλοι χρήστες',
    'Replace files' => 'Αντικατάσταση αρχείων',
    'Replace it' => 'Αντικαταστήστε το',
    'Replace the folder (all existing files will be deleted)' => 'Αντικατάσταση του φακέλου (όλα τα υπάρχοντα αρχεία θα διαγραφούν)',
    'Replace {numRelations, plural, =1{relation} other{relations}}' => 'Replace {numRelations, plural, =1{relation} other{relations}}',
    'Replace' => 'Αντικατάσταση',
    'Replacing {type} relations' => 'Replacing {type} relations',
    'Replacing “{find}” with “{replace}”' => 'Αντικατάσταση “{find}” με “{replace}”',
    'Reply To' => 'Απάντηση Σε',
    'Reply-To Address' => 'Διεύθυνση Απάντησης',
    'Report plugin' => 'Αναφορά plugin',
    'Repository' => 'Αποθετήριο',
    'Require a password reset on next login' => 'Απαίτηση επαναφοράς κωδικού κατά την επόμενη σύνδεση',
    'Require two-step verification' => 'Απαίτηση επαλήθευσης δύο βημάτων',
    'Required' => 'Υποχρεωτικό',
    'Requirements' => 'Απαιτήσεις',
    'Requires PHP {version}' => 'Απαιτεί PHP {version}',
    'Resaving {name} entries' => 'Επαναποθήκευση εγγραφών {name}',
    'Resaving {type} entries' => 'Επαναποθήκευση εγγραφών {type}',
    'Resaving {type}' => 'Επαναποθήκευση {type}',
    'Reserved' => 'Δεσμευμένο',
    'Reset password' => 'Επαναφορά κωδικού',
    'Resolve now' => 'Επίλυση τώρα',
    'Resolved' => 'Resolved',
    'Response:' => 'Απόκριση:',
    'Restart job' => 'Επανεκκίνηση εργασίας',
    'Restart' => 'Επανεκκίνηση',
    'Restore' => 'Επαναφορά',
    'Restrict allowed file types' => 'Περιορισμός επιτρεπόμενων τύπων αρχείων',
    'Restrict assets to a single location' => 'Περιορισμός assets σε μία μόνο τοποθεσία',
    'Retry Duration' => 'Διάρκεια Επανάληψης',
    'Retry all failed jobs' => 'Επανάληψη όλων των αποτυχημένων εργασιών',
    'Retry' => 'Επανάληψη',
    'Retrying all failed jobs.' => 'Επανάληψη όλων των αποτυχημένων εργασιών.',
    'Revert content from this revision' => 'Επαναφορά περιεχομένου από αυτή την αναθεώρηση',
    'Revert the update' => 'Επαναφορά της ενημέρωσης',
    'Revert update' => 'Επαναφορά ενημέρωσης',
    'Reverted content from revision {num}.' => 'Το περιεχόμενο επαναφέρθηκε από την αναθεώρηση {num}.',
    'Reverting update (this may take a minute)…' => 'Επαναφορά ενημέρωσης (αυτό μπορεί να διαρκέσει ένα λεπτό)…',
    'Review' => 'Αξιολόγηση',
    'Reviews' => 'Reviews',
    'Revision Notes' => 'Σημειώσεις Αναθεώρησης',
    'Revision {num}' => 'Αναθεώρηση {num}',
    'Revision' => 'Αναθεώρηση',
    'Revisions for “{title}”' => 'Αναθεωρήσεις για “{title}”',
    'Revisions' => 'Αναθεωρήσεις',
    'Right Handle' => 'Δεξιά Λαβή',
    'Right' => 'Δεξιά',
    'Rose' => 'Rose',
    'Rotate Left' => 'Περιστροφή Αριστερά',
    'Rotate Right' => 'Περιστροφή Δεξιά',
    'Rotate' => 'Περιστροφή',
    'Route Saved.' => 'Η διαδρομή αποθηκεύτηκε.',
    'Route deleted.' => 'Η διαδρομή διαγράφηκε.',
    'Routes' => 'Διαδρομές',
    'Row actions' => 'Ενέργειες γραμμής',
    'Row could not be added. Maximum number of rows reached.' => 'Η γραμμή δεν μπόρεσε να προστεθεί. Ο μέγιστος αριθμός γραμμών έχει συμπληρωθεί.',
    'Row could not be deleted. Minimum number of rows reached.' => 'Η γραμμή δεν μπόρεσε να διαγραφεί. Ο ελάχιστος αριθμός γραμμών έχει συμπληρωθεί.',
    'Row heading' => 'Επικεφαλίδα γραμμής',
    'Row {index}' => 'Σειρά {index}',
    'Rule Type' => 'Τύπος Κανόνα',
    'SVG file recommended. The logo will be displayed at {size} wide.' => 'SVG file recommended. The logo will be displayed at {size} wide.',
    'Same as asset filesystem' => 'Ίδιο με το σύστημα αρχείων asset',
    'Same as language' => 'Ίδιο με τη γλώσσα',
    'Savable' => 'Δυνατή αποθήκευση',
    'Save and add another' => 'Αποθήκευση και προσθήκη άλλου',
    'Save and continue editing' => 'Αποθήκευση και συνέχεια επεξεργασίας',
    'Save and send activation email' => 'Αποθήκευση και αποστολή email ενεργοποίησης',
    'Save as a new entry type' => 'Αποθήκευση ως νέος τύπος εγγραφής',
    'Save as a new {type}' => 'Αποθήκευση ως νέο/α {type}',
    'Save assets uploaded by other users' => 'Αποθήκευση assets που ανέβασαν άλλοι χρήστες',
    'Save categories in the “{categoryGroup}” category group' => 'Αποθήκευση κατηγοριών στην ομάδα κατηγοριών “{categoryGroup}”',
    'Save entries in the “{section}” section' => 'Αποθήκευση εγγραφών στο τμήμα “{section}”',
    'Save entries in the “{section}” {type} field' => 'Αποθήκευση εγγραφών στο πεδίο {type} “{section}”',
    'Save entries to all sites enabled for this section' => 'Αποθήκευση εγγραφών σε όλους τους ιστότοπους που είναι ενεργοποιημένοι για αυτό το τμήμα',
    'Save entries to all sites the owner element is saved in' => 'Αποθήκευση εγγραφών σε όλους τους ιστότοπους όπου αποθηκεύεται το στοιχείο ιδιοκτήτη',
    'Save entries to other sites in the same site group' => 'Αποθήκευση εγγραφών σε άλλους ιστότοπους της ίδιας ομάδας ιστότοπων',
    'Save entries to other sites with the same language' => 'Αποθήκευση εγγραφών σε άλλους ιστότοπους με την ίδια γλώσσα',
    'Save other users’ {type}' => 'Αποθήκευση {type} άλλων χρηστών',
    'Save tags in the “{tagGroup}” tag group' => 'Αποθήκευση ετικετών στην ομάδα ετικετών “{tagGroup}”',
    'Save the loaded project config data to YAML files in your <code>{folder}</code> folder.' => 'Αποθήκευση των φορτωμένων δεδομένων project config σε αρχεία YAML στον φάκελο <code>{folder}</code>.',
    'Save the “{section}” entry' => 'Αποθήκευση της εγγραφής “{section}”',
    'Save {type}' => 'Αποθήκευση {type}',
    'Save' => 'Αποθήκευση',
    'Saved <time title="{timestampWithDate}">{timestamp}</time> by {creator}' => 'Saved <time title="{timestampWithDate}">{timestamp}</time> by {creator}',
    'Saved <time title="{timestampWithDate}">{timestamp}</time>' => 'Saved <time title="{timestampWithDate}">{timestamp}</time>',
    'Saved {timestamp} by {creator}' => 'Αποθηκεύτηκε {timestamp} από {creator}',
    'Saved {timestamp}' => 'Αποθηκεύτηκε {timestamp}',
    'Saved' => 'Αποθηκεύτηκε',
    'Saving' => 'Αποθήκευση',
    'Saving…' => 'Αποθήκευση…',
    'Scale and crop' => 'Κλίμακα και περικοπή',
    'Scale to fit' => 'Κλίμακα για εφαρμογή',
    'Schema saved.' => 'Το schema αποθηκεύτηκε.',
    'Schemas' => 'Schemas',
    'Score' => 'Βαθμολογία',
    'Search in subfolders' => 'Αναζήτηση σε υποφακέλους',
    'Search plugins' => 'Αναζήτηση plugins',
    'Search' => 'Αναζήτηση',
    'Seconds' => 'Δευτερόλεπτα',
    'Section - {section}' => 'Ενότητα - {section}',
    'Section Type' => 'Τύπος Ενότητας',
    'Section saved.' => 'Η ενότητα αποθηκεύτηκε.',
    'Section settings' => 'Ρυθμίσεις ενότητας',
    'Section' => 'Ενότητα',
    'Sections' => 'Ενότητες',
    'Secure credential' => 'Ασφαλή διαπιστευτήρια',
    'Security' => 'Ασφάλεια',
    'See all' => 'Δείτε όλα',
    'See logs' => 'Δείτε τα αρχεία καταγραφής',
    'Select All' => 'Επιλογή Όλων',
    'Select Schema' => 'Επιλογή Schema',
    'Select a filesystem' => 'Επιλέξτε ένα σύστημα αρχείων',
    'Select a volume' => 'Επιλέξτε ένα volume',
    'Select all' => 'Επιλογή όλων',
    'Select context' => 'Επιλογή πλαισίου',
    'Select element' => 'Επιλογή στοιχείου',
    'Select section' => 'Επιλογή ενότητας',
    'Select site' => 'Επιλογή ιστότοπου',
    'Select transform' => 'Επιλογή μετασχηματισμού',
    'Select volume' => 'Επιλογή volume',
    'Select {element}' => 'Επιλογή {element}',
    'Select' => 'Επιλογή',
    'Selectable {type} Condition' => 'Συνθήκη Επιλεξιμότητας {type}',
    'Send activation email' => 'Αποστολή email ενεργοποίησης',
    'Send for help' => 'Αποστολή για βοήθεια',
    'Send password reset email' => 'Αποστολή email επαναφοράς κωδικού',
    'Send' => 'Αποστολή',
    'Sender Name' => 'Όνομα Αποστολέα',
    'Sendmail Command' => 'Εντολή Sendmail',
    'Separate multiple values with spaces.' => 'Διαχωρίστε πολλαπλές τιμές με κενά.',
    'Server Error' => 'Σφάλμα Διακομιστή',
    'Server' => 'Διακομιστής',
    'Service Unavailable' => 'Η Υπηρεσία Δεν Είναι Διαθέσιμη',
    'Set Password' => 'Ορισμός Κωδικού',
    'Set Status' => 'Ορισμός Κατάστασης',
    'Set Your New Password' => 'Ορίστε τον Νέο σας Κωδικό',
    'Set Your Password' => 'Ορίστε τον Κωδικό σας',
    'Set status' => 'Ορισμός κατάστασης',
    'Set up your site' => 'Ρυθμίστε τον ιστότοπό σας',
    'Set up' => 'Ρύθμιση',
    'Settings' => 'Ρυθμίσεις',
    'Setup Key' => 'Κλειδί Ρύθμισης',
    'Share query' => 'Κοινοποίηση ερωτήματος',
    'Share' => 'Κοινοποίηση',
    'Should icons that are exclusive to Font Awesome Pro be selectable? (<a href="{url}">View pricing</a>)' => 'Θα πρέπει να είναι επιλέξιμα τα εικονίδια που είναι αποκλειστικά για το Font Awesome Pro; (<a href="{url}">Προβολή τιμών</a>)',
    'Should new email addresses be verified before getting saved to user accounts? (This also affects new user registration.)' => 'Θα πρέπει οι νέες διευθύνσεις email να επαληθεύονται πριν αποθηκευτούν στους λογαριασμούς χρηστών; (Αυτό επηρεάζει επίσης την εγγραφή νέων χρηστών.)',
    'Should users who register their own accounts be deactivated by default? This will prevent them from receiving an activation email or logging in.' => 'Θα πρέπει οι χρήστες που εγγράφονται μόνοι τους να απενεργοποιούνται εξ ορισμού; Αυτό θα τους εμποδίσει να λάβουν email ενεργοποίησης ή να συνδεθούν.',
    'Show Currency' => 'Εμφάνιση Νομίσματος',
    'Show ON/OFF labels in cards' => 'Show ON/OFF labels in cards',
    'Show Time Zone' => 'Εμφάνιση Ζώνης Ώρας',
    'Show all changes' => 'Εμφάνιση όλων των αλλαγών',
    'Show date and time' => 'Εμφάνιση ημερομηνίας και ώρας',
    'Show date' => 'Εμφάνιση ημερομηνίας',
    'Show field handles in edit forms' => 'Εμφάνιση αναγνωριστικών πεδίων στις φόρμες επεξεργασίας',
    'Show full exception views when Dev Mode is disabled' => 'Εμφάνιση πλήρων προβολών εξαίρεσης όταν η λειτουργία Dev Mode είναι απενεργοποιημένη',
    'Show in folder' => 'Εμφάνιση στον φάκελο',
    'Show nav' => 'Εμφάνιση πλοήγησης',
    'Show nested sources' => 'Εμφάνιση εμφωλευμένων πηγών',
    'Show sidebar' => 'Εμφάνιση πλευρικής στήλης',
    'Show the Slug field' => 'Εμφάνιση του πεδίου Slug',
    'Show the Status field' => 'Εμφάνιση του πεδίου Κατάστασης',
    'Show the debug toolbar in the control panel' => 'Εμφάνιση της γραμμής εργαλείων debug στον πίνακα ελέγχου',
    'Show the debug toolbar on the front end' => 'Εμφάνιση της γραμμής εργαλείων debug στο frontend',
    'Show the search input' => 'Εμφάνιση του πεδίου αναζήτησης',
    'Show the site menu' => 'Εμφάνιση του μενού ιστότοπου',
    'Show the “Label” field' => 'Εμφάνιση του πεδίου “Label”',
    'Show them indefinitely' => 'Εμφάνισέ τα αόριστα',
    'Show thumbnails and titles' => 'Εμφάνιση μικρογραφιών και τίτλων',
    'Show thumbnails only' => 'Εμφάνιση μόνο μικρογραφιών',
    'Show time' => 'Εμφάνιση ώρας',
    'Show unpermitted entries' => 'Εμφάνιση μη επιτρεπόμενων εγγραφών',
    'Show unpermitted files' => 'Εμφάνιση μη επιτρεπόμενων αρχείων',
    'Show unpermitted sections' => 'Εμφάνιση μη επιτρεπόμενων ενοτήτων',
    'Show unpermitted volumes' => 'Εμφάνιση μη επιτρεπόμενων volumes',
    'Show {title} children' => 'Εμφάνιση παιδιών {title}',
    'Show' => 'Εμφάνιση',
    'Show/hide children' => 'Εμφάνιση/απόκρυψη παιδιών',
    'Showing results for “{searchQuery}”' => 'Εμφάνιση αποτελεσμάτων για “{searchQuery}”',
    'Showing your unsaved changes.' => 'Εμφάνιση των μη αποθηκευμένων αλλαγών σας.',
    'Showing {first, number}-{last, number} of {total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}' => 'Showing {first, number}–{last, number} of {total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}',
    'Showing {total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}' => 'Εμφάνιση {total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}',
    'Sign In' => 'Σύνδεση',
    'Sign back in to continue.' => 'Συνδεθείτε ξανά για να συνεχίσετε.',
    'Sign in as user' => 'Σύνδεση ως χρήστης',
    'Sign in as {user}' => 'Σύνδεση ως {user}',
    'Sign in unsuccessful' => 'Η σύνδεση απέτυχε',
    'Sign in with a passkey' => 'Σύνδεση με passkey',
    'Sign in with {name}' => 'Σύνδεση με {name}',
    'Sign in' => 'Σύνδεση',
    'Sign out now' => 'Αποσύνδεση τώρα',
    'Sign out' => 'Αποσύνδεση',
    'Signed in' => 'Συνδεδεμένος',
    'Signing in' => 'Σύνδεση σε εξέλιξη',
    'Similar issues on GitHub' => 'Παρόμοια ζητήματα στο GitHub',
    'Similar questions on Stack Exchange' => 'Παρόμοιες ερωτήσεις στο Stack Exchange',
    'Single' => 'Μονό',
    'Single-line text' => 'Μονής γραμμής κείμενο',
    'Singles' => 'Μονά',
    'Site Group' => 'Site Group',
    'Site Icon' => 'Εικονίδιο Ιστότοπου',
    'Site Name' => 'Όνομα Ιστότοπου',
    'Site Overrides' => 'Παρακάμψεις Ιστότοπου',
    'Site Settings' => 'Ρυθμίσεις Ιστότοπου',
    'Site saved.' => 'Ο ιστότοπος αποθηκεύτηκε.',
    'Site' => 'Ιστότοπος',
    'Sites' => 'Ιστότοποι',
    'Size' => 'Μέγεθος',
    'Skip to card view designer' => 'Μετάβαση στον σχεδιαστή προβολής κάρτας',
    'Skip to content' => 'Μετάβαση στο περιεχόμενο',
    'Skip to footer' => 'Skip to footer',
    'Skip to left sidebar' => 'Μετάβαση στην αριστερή πλευρική στήλη',
    'Skip to main section' => 'Μετάβαση στην κύρια ενότητα',
    'Skip to right sidebar' => 'Μετάβαση στη δεξιά πλευρική στήλη',
    'Skip to top of preview' => 'Skip to top of preview',
    'Skip to {name}' => 'Μετάβαση σε {name}',
    'Sky' => 'Sky',
    'Slideout Position' => 'Θέση Slideout',
    'Slug' => 'Slug',
    'Some entries have been moved to the “{name}” section.' => 'Ορισμένες εγγραφές έχουν μετακινηθεί στην ενότητα «{name}».',
    'Some {type} restored.' => 'Ορισμένα {type} επαναφέρθηκαν.',
    'Something went wrong when processing the GraphQL query.' => 'Κάτι πήγε στραβά κατά την επεξεργασία του ερωτήματος GraphQL.',
    'Sort ascending' => 'Ταξινόμηση αύξουσα',
    'Sort attribute' => 'Χαρακτηριστικό ταξινόμησης',
    'Sort by {attribute}' => 'Ταξινόμηση κατά {attribute}',
    'Sort by' => 'Ταξινόμηση κατά',
    'Sort descending' => 'Ταξινόμηση φθίνουσα',
    'Sort direction' => 'Κατεύθυνση ταξινόμησης',
    'Sorting Code' => 'Κωδικός ταξινόμησης',
    'Source settings saved' => 'Οι ρυθμίσεις πηγής αποθηκεύτηκαν',
    'Source settings' => 'Ρυθμίσεις πηγής',
    'Source' => 'Πηγή',
    'Sources' => 'Πηγές',
    'Square SVG file recommended. The logo will be displayed at {size} by {size}.' => 'Συνιστάται τετράγωνο αρχείο SVG. Το λογότυπο θα εμφανίζεται σε {size} επί {size}.',
    'Square' => 'Square',
    'Stack Trace' => 'Stack Trace',
    'State' => 'Πολιτεία',
    'Static Rows' => 'Στατικές γραμμές',
    'Status updated, with some failures due to validation errors.' => 'Η κατάσταση ενημερώθηκε, με ορισμένες αποτυχίες λόγω σφαλμάτων επικύρωσης.',
    'Status updated.' => 'Η κατάσταση ενημερώθηκε.',
    'Status' => 'Κατάσταση',
    'Status:' => 'Κατάσταση:',
    'Statuses updated.' => 'Οι καταστάσεις ενημερώθηκαν.',
    'Stay signed in for {duration}' => 'Παραμονή συνδεδεμένου για {duration}',
    'Step Size' => 'Μέγεθος βήματος',
    'Step {number}:' => 'Βήμα {number}:',
    'Stretch to fit' => 'Επέκταση για προσαρμογή',
    'Stretch' => 'Επέκταση',
    'Structure' => 'Δομή',
    'Structures' => 'Δομές',
    'Subject' => 'Θέμα',
    'Submit' => 'Υποβολή',
    'Subpath' => 'Υποδιαδρομή',
    'Suburb' => 'Προάστιο',
    'Success' => 'Επιτυχία',
    'Successfully activated the user.' => 'Ο χρήστης ενεργοποιήθηκε επιτυχώς.',
    'Successfully deactivated the user.' => 'Ο χρήστης απενεργοποιήθηκε επιτυχώς.',
    'Suffix Text' => 'Κείμενο επιθήματος',
    'Suspend' => 'Αναστολή',
    'Suspended' => 'Ανασταλμένος',
    'Switch' => 'Εναλλαγή',
    'Switching sites will lose unsaved changes. Are you sure you want to switch sites?' => 'Η αλλαγή ιστότοπου θα χάσει τις μη αποθηκευμένες αλλαγές. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αλλάξετε ιστότοπο;',
    'System Email Address' => 'Διεύθυνση email συστήματος',
    'System Messages' => 'Μηνύματα συστήματος',
    'System Name' => 'Όνομα συστήματος',
    'System Report' => 'Αναφορά συστήματος',
    'System Status' => 'Κατάσταση συστήματος',
    'System time zone ({abbr})' => 'System time zone ({abbr})',
    'System' => 'Σύστημα',
    'Table Columns' => 'Στήλες πίνακα',
    'Table' => 'Πίνακας',
    'Tablet' => 'Tablet',
    'Tag Group' => 'Ομάδα ετικετών',
    'Tag Groups' => 'Ομάδες ετικετών',
    'Tag group saved.' => 'Η ομάδα ετικετών αποθηκεύτηκε.',
    'Tag' => 'Ετικέτα',
    'Tags' => 'Ετικέτες',
    'Target' => 'Στόχος',
    'Teal' => 'Teal',
    'Team permissions can be managed from {link}.' => 'Τα δικαιώματα ομάδας μπορούν να διαχειριστούν από {link}.',
    'Team permissions can be managed from {path} on a development environment.' => 'Τα δικαιώματα ομάδας μπορούν να διαχειριστούν από {path} σε περιβάλλον ανάπτυξης.',
    'Temp files' => 'Προσωρινά αρχεία',
    'Template caches' => 'Κρυφές μνήμες προτύπων',
    'Template that defines the field’s custom “propagation key” format. Entries will be saved to all sites that produce the same key.' => 'Πρότυπο που ορίζει τη μορφή προσαρμοσμένου «κλειδιού διάδοσης» του πεδίου. Οι καταχωρήσεις θα αποθηκευτούν σε όλους τους ιστότοπους που παράγουν το ίδιο κλειδί.',
    'Template that defines the {name} field’s custom “translation key” format. Values will be copied to all sites that produce the same key.' => 'Πρότυπο που ορίζει τη μορφή προσαρμοσμένου «κλειδιού μετάφρασης» του πεδίου {name}. Οι τιμές θα αντιγραφούν σε όλους τους ιστότοπους που παράγουν το ίδιο κλειδί.',
    'Template' => 'Πρότυπο',
    'Templates' => 'Πρότυπα',
    'Temporary Uploads' => 'Προσωρινά ανεβάσματα',
    'Test Recipient' => 'Δοκιμαστικός παραλήπτης',
    'Test' => 'Δοκιμή',
    'Text that should be shown after the input.' => 'Κείμενο που πρέπει να εμφανίζεται μετά το πεδίο εισαγωγής.',
    'Text that should be shown before the input.' => 'Κείμενο που πρέπει να εμφανίζεται πριν το πεδίο εισαγωγής.',
    'Text' => 'Κείμενο',
    'That is not an allowed format.' => 'Αυτή δεν είναι επιτρεπτή μορφή.',
    'That is not an allowed image type.' => 'Αυτός δεν είναι επιτρεπτός τύπος εικόνας.',
    'The Craft CMS control panel requires a newer web browser.' => 'Ο πίνακας ελέγχου του Craft CMS απαιτεί νεότερο πρόγραμμα περιήγησης.',
    'The Craft CMS license key in use belongs to {domain}' => 'Το κλειδί άδειας χρήσης του Craft CMS ανήκει στο {domain}',
    'The Craft CMS license located at {file} belongs to {domain}.' => 'Η άδεια χρήσης του Craft CMS που βρίσκεται στο {file} ανήκει στο {domain}.',
    'The Plugin Store is not available, please try again later.' => 'Το Plugin Store δεν είναι διαθέσιμο αυτή τη στιγμή, δοκιμάστε ξανά αργότερα.',
    'The Reply-To email address Craft CMS should use when sending email.' => 'Η διεύθυνση email απάντησης που πρέπει να χρησιμοποιεί το Craft CMS κατά την αποστολή email.',
    'The URI can’t begin with the {setting} config setting.' => 'Το URI δεν μπορεί να ξεκινά με τη ρύθμιση διαμόρφωσης {setting}.',
    'The URL/URI to use for this target.' => 'Η URL/URI που θα χρησιμοποιηθεί για αυτόν τον στόχο.',
    'The `@web` alias is not recommended.' => 'The `@web` alias is not recommended.',
    'The `Authorization` header that should be sent with GraphQL API requests to use this token.' => 'Η επικεφαλίδα `Authorization` που πρέπει να αποστέλλεται με τα αιτήματα GraphQL API για να χρησιμοποιηθεί αυτό το token.',
    'The allowed values are [{values}]' => 'Οι επιτρεπτές τιμές είναι [{values}]',
    'The asset you’re trying to download does not exist.' => 'Το αρχείο που προσπαθείτε να κατεβάσετε δεν υπάρχει.',
    'The asset you’re trying to edit does not exist.' => 'Το αρχείο που προσπαθείτε να επεξεργαστείτε δεν υπάρχει.',
    'The base URL for the site.' => 'Η βασική URL του ιστότοπου.',
    'The base URL to the files in this filesystem.' => 'Η βασική URL των αρχείων σε αυτό το σύστημα αρχείων.',
    'The base folder path that should be used as the root of the filesystem.' => 'Η βασική διαδρομή φακέλου που πρέπει να χρησιμοποιηθεί ως ρίζα του συστήματος αρχείων.',
    'The command to run Sendmail with.' => 'Η εντολή εκτέλεσης του Sendmail.',
    'The developer recommends using <a href="{url}">{name}</a> instead.' => 'Ο προγραμματιστής συνιστά τη χρήση <a href="{url}">{name}</a> αντ\' αυτού.',
    'The draft could not be saved.' => 'Το προσχέδιο δεν ήταν δυνατό να αποθηκευτεί.',
    'The draft has been saved.' => 'Το προσχέδιο αποθηκεύτηκε.',
    'The email address Craft CMS will use when sending email.' => 'Η διεύθυνση email που θα χρησιμοποιεί το Craft CMS κατά την αποστολή email.',
    'The file failed to upload to the server properly.' => 'Η μεταφόρτωση του αρχείου στον διακομιστή απέτυχε.',
    'The file “{name}” does not appear to be an image.' => 'Το αρχείο «{name}» δεν φαίνεται να είναι εικόνα.',
    'The filesystem doesn’t contain any files.' => 'Το σύστημα αρχείων δεν περιέχει αρχεία.',
    'The following <a href="{url}">aliases</a> are defined:' => 'Τα παρακάτω <a href="{url}">ψευδώνυμα</a> έχουν οριστεί:',
    'The following content is for preview only.' => 'Το παρακάτω περιεχόμενο είναι μόνο για προεπισκόπηση.',
    'The following licensing {total, plural, =1{issue} other{issues}} can be resolved with a single purchase on Craft Console:' => 'Τα παρακάτω {total, plural, =1{ζήτημα αδειοδότησης} other{ζητήματα αδειοδότησης}} μπορούν να επιλυθούν με μια αγορά στο Craft Console:',
    'The following {items} could not be found or are empty. Should they be deleted from the index?' => 'Τα παρακάτω {items} δεν βρέθηκαν ή είναι κενά. Πρέπει να διαγραφούν από το ευρετήριο;',
    'The following {items} could not be found. Should they be deleted from the index?' => 'Τα παρακάτω {items} δεν βρέθηκαν. Πρέπει να διαγραφούν από το ευρετήριο;',
    'The image format that transformed images should use.' => 'Η μορφή εικόνας που πρέπει να χρησιμοποιούν οι μετασχηματισμένες εικόνες.',
    'The label text to display beside the lightswitch’s disabled state.' => 'Το κείμενο ετικέτας που εμφανίζεται δίπλα στην απενεργοποιημένη κατάσταση του διακόπτη.',
    'The label text to display beside the lightswitch’s enabled state.' => 'Το κείμενο ετικέτας που εμφανίζεται δίπλα στην ενεργοποιημένη κατάσταση του διακόπτη.',
    'The language content in this site will use.' => 'Η γλώσσα που θα χρησιμοποιεί το περιεχόμενο σε αυτόν τον ιστότοπο.',
    'The language that the control panel should use.' => 'Η γλώσσα που πρέπει να χρησιμοποιεί ο πίνακας ελέγχου.',
    'The loaded project config has more recent changes than your project config YAML files.' => 'Η φορτωμένη διαμόρφωση έργου έχει πιο πρόσφατες αλλαγές από τα αρχεία YAML διαμόρφωσης έργου σας.',
    'The locale that should be used for date and number formatting.' => 'Η τοπική ρύθμιση που πρέπει να χρησιμοποιείται για τη μορφοποίηση ημερομηνιών και αριθμών.',
    'The location where assets can be selected from.' => 'Η τοποθεσία από την οποία μπορούν να επιλεγούν αρχεία.',
    'The maximum length (in bytes) the field can hold.' => 'Το μέγιστο μήκος (σε bytes) που μπορεί να έχει το πεδίο.',
    'The maximum number of authors that entries in this section can have.' => 'Ο μέγιστος αριθμός συντακτών που μπορούν να έχουν οι καταχωρήσεις σε αυτή την ενότητα.',
    'The maximum number of characters or bytes the field is allowed to have.' => 'Ο μέγιστος αριθμός χαρακτήρων ή bytes που επιτρέπεται να έχει το πεδίο.',
    'The maximum number of levels this category group can have.' => 'The maximum number of levels this category group can have.',
    'The maximum number of levels this section can have.' => 'The maximum number of levels this section can have.',
    'The maximum number of rows the field is allowed to have.' => 'Ο μέγιστος αριθμός γραμμών που επιτρέπεται να έχει το πεδίο.',
    'The maximum number of {type} that may be selected.' => 'Ο μέγιστος αριθμός {type} που μπορούν να επιλεγούν.',
    'The maximum number of {type} the field is allowed to have.' => 'Ο μέγιστος αριθμός {type} που επιτρέπεται να έχει το πεδίο.',
    'The minimum number of authors that entries in this section can have.' => 'The minimum number of authors that entries in this section can have.',
    'The minimum number of rows the field is allowed to have.' => 'Ο ελάχιστος αριθμός γραμμών που επιτρέπεται να έχει το πεδίο.',
    'The minimum number of {type} that may be selected.' => 'Ο ελάχιστος αριθμός {type} που μπορούν να επιλεγούν.',
    'The minimum number of {type} the field is allowed to have.' => 'Ο ελάχιστος αριθμός {type} που επιτρέπεται να έχει το πεδίο.',
    'The number of minutes that timepicker options should be incremented by. (Authors can enter a specific time manually.)' => 'Ο αριθμός λεπτών κατά τον οποίο πρέπει να αυξάνονται οι επιλογές επιλογέα ώρας. (Οι συντάκτες μπορούν να εισάγουν συγκεκριμένη ώρα χειροκίνητα.)',
    'The number of seconds that the `Retry-After` HTTP header should be set to for 503 responses when the system is offline.' => 'Ο αριθμός δευτερολέπτων για την επικεφαλίδα HTTP `Retry-After` στις απαντήσεις 503 όταν το σύστημα είναι εκτός σύνδεσης.',
    'The path can contain variables like `{slug}` or `{author.username}`.' => 'Η διαδρομή μπορεί να περιέχει μεταβλητές όπως `{slug}` ή `{author.username}`.',
    'The path to a template file within your `templates/` folder.' => 'Η διαδρομή προς ένα αρχείο προτύπου στον φάκελο `templates/` σας.',
    'The plugin was removed successfully.' => 'Η επέκταση αφαιρέθηκε επιτυχώς.',
    'The primary site cannot be disabled.' => 'Ο κύριος ιστότοπος δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί.',
    'The primary site will be loaded by default on the front end.' => 'Ο κύριος ιστότοπος θα φορτώνεται από προεπιλογή στο frontend.',
    'The request could not be understood by the server due to malformed syntax.' => 'Το αίτημα δεν ήταν δυνατό να γίνει κατανοητό από τον διακομιστή λόγω εσφαλμένης σύνταξης.',
    'The requested URL was not found on this server.' => 'Η ζητούμενη URL δεν βρέθηκε σε αυτόν τον διακομιστή.',
    'The selected {relatedType} {count, plural, =1{contains} other{contain}} validation errors, preventing this {type} from being saved. Edit the {relatedType} to fix them.' => 'The selected {relatedType} {count, plural, =1{contains} other{contain}} validation errors, preventing this {type} from being saved. Edit the {relatedType} to fix them.',
    'The server doesn’t meet Craft’s new requirements:' => 'Ο διακομιστής δεν πληροί τις νέες απαιτήσεις του Craft:',
    'The subpath cannot overlap with any other volumes sharing the same filesystem.' => 'Η υποδιαδρομή δεν μπορεί να επικαλύπτεται με άλλους τόμους που μοιράζονται το ίδιο σύστημα αρχείων.',
    'The table name prefix' => 'Το πρόθεμα ονόματος πίνακα',
    'The template Craft CMS will use for HTML emails' => 'Το πρότυπο που θα χρησιμοποιεί το Craft CMS για email HTML',
    'The template will be rendered with an `element` variable.' => 'Το πρότυπο θα αποδοθεί με τη μεταβλητή `element`.',
    'The text label for the entry creation button.' => 'Η ετικέτα κειμένου για το κουμπί δημιουργίας καταχώρησης.',
    'The text label for {type} selection buttons.' => 'Η ετικέτα κειμένου για τα κουμπιά επιλογής {type}.',
    'The text that will be shown if the field doesn’t have a value.' => 'Το κείμενο που θα εμφανίζεται εάν το πεδίο δεν έχει τιμή.',
    'The total number of {type} to display per page within the element index.' => 'Ο συνολικός αριθμός {type} που θα εμφανίζονται ανά σελίδα στο ευρετήριο στοιχείων.',
    'The transport type “{type}” could not be found.' => 'Ο τύπος μεταφοράς «{type}» δεν ήταν δυνατό να βρεθεί.',
    'The update can’t be installed :( {message}' => 'Η ενημέρωση δεν μπορεί να εγκατασταθεί :( {message}',
    'The update was reverted successfully.' => 'Η ενημέρωση αναστράφηκε επιτυχώς.',
    'The uploaded file exceeds the maximum allowed size.' => 'Το ανεβασμένο αρχείο υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο μέγεθος.',
    'The uploaded file is not an image.' => 'Το ανεβασμένο αρχείο δεν είναι εικόνα.',
    'The user photo provided is not an image.' => 'Η φωτογραφία χρήστη που παρέχεται δεν είναι εικόνα.',
    'The values are matched inclusively.' => 'Οι τιμές αντιστοιχίζονται συμπεριληπτικά.',
    'The {field} field’s {setting} setting has an invalid subpath (“{subpath}”).' => 'Η ρύθμιση {setting} του πεδίου {field} έχει μη έγκυρη υποδιαδρομή («{subpath}»).',
    'The {field} field’s {setting} setting is set to an invalid volume.' => 'Η ρύθμιση {setting} του πεδίου {field} έχει οριστεί σε μη έγκυρο τόμο.',
    'The {name} license is attached to a different Craft CMS license. You can <a class="go" href="{detachUrl}">detach it in Craft Console</a> or <a class="go" href="{buyUrl}">buy a new license</a>.' => 'Η άδεια χρήσης {name} συνδέεται με διαφορετική άδεια Craft CMS. Μπορείτε να <a class="go" href="{detachUrl}">την αποσυνδέσετε στο Craft Console</a> ή να <a class="go" href="{buyUrl}">αγοράσετε νέα άδεια</a>.',
    'The {name} license is invalid.' => 'Η άδεια χρήσης {name} δεν είναι έγκυρη.',
    'The {numEntries, plural, =1{entry} other {entries}} will be updated once the {numUsers, plural, =1{user is} other{users are}} deleted.' => 'The {numEntries, plural, =1{entry} other {entries}} will be updated once the {numUsers, plural, =1{user is} other{users are}} deleted.',
    'The {numRelations, plural, =1{relation} other {relations}} will be removed once the {numTargets, plural, =1{{targetTypeSingular} is} other{{targetTypePlural} are}} deleted.' => 'The {numRelations, plural, =1{relation} other {relations}} will be removed once the {numTargets, plural, =1{{targetTypeSingular} is} other{{targetTypePlural} are}} deleted.',
    'The {numTargets, plural, =1{{targetTypeSingular} is} other{{targetTypePlural} are}} related by {numRelations, number} other {numRelations, plural, =1{{sourceTypeSingular}} other{{sourceTypePlural}}}.' => 'The {numTargets, plural, =1{{targetTypeSingular} is} other{{targetTypePlural} are}} related by {numRelations, number} other {numRelations, plural, =1{{sourceTypeSingular}} other{{sourceTypePlural}}}.',
    'The {type} is invalid.' => 'Το {type} δεν είναι έγκυρο.',
    'The “From” name Craft CMS will use when sending email.' => 'Το όνομα «Από» που θα χρησιμοποιεί το Craft CMS κατά την αποστολή email.',
    'There are no available plugins.' => 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμες επεκτάσεις.',
    'There aren’t any pending project config changes to apply.' => 'Δεν υπάρχουν εκκρεμείς αλλαγές διαμόρφωσης έργου για εφαρμογή.',
    'There was a problem activating the user: {error}' => 'Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την ενεργοποίηση του χρήστη: {error}',
    'There was a problem deactivating the user.' => 'Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την απενεργοποίηση του χρήστη.',
    'There was a problem impersonating this user.' => 'Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την προσομοίωση αυτού του χρήστη.',
    'There was a problem indexing assets.' => 'There was a problem indexing assets.',
    'There was a problem saving your message.' => 'Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την αποθήκευση του μηνύματός σας.',
    'There was a problem sending the password reset email.' => 'Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την αποστολή του email επαναφοράς κωδικού.',
    'There was a problem with uploading the file.' => 'Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά τη μεταφόρτωση του αρχείου.',
    'There was a problem with writing the file to the disk.' => 'Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την εγγραφή του αρχείου στον δίσκο.',
    'There was an error relocating the file.' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μετεγκατάσταση του αρχείου.',
    'There was an error testing your email settings.' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δοκιμή των ρυθμίσεων email σας.',
    'There was an error uploading your photo' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μεταφόρτωση της φωτογραφίας σας',
    'There was an error uploading your photo: {error}' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μεταφόρτωση της φωτογραφίας σας: {error}',
    'This action may only be performed with an elevated session.' => 'Αυτή η ενέργεια μπορεί να εκτελεστεί μόνο με αναβαθμισμένη συνεδρία.',
    'This browser doesn’t support passkeys.' => 'Αυτό το πρόγραμμα περιήγησης δεν υποστηρίζει passkeys.',
    'This can be left blank if you just want an unlabeled separator.' => 'Μπορεί να αφεθεί κενό αν θέλετε απλώς έναν διαχωριστή χωρίς ετικέτα.',
    'This can be set to an environment variable matching one of the option values.' => 'Αυτό μπορεί να οριστεί σε μεταβλητή περιβάλλοντος που αντιστοιχεί σε μία από τις τιμές επιλογής.',
    'This can be set to an environment variable with a boolean value ({examples}).' => 'Αυτό μπορεί να οριστεί σε μεταβλητή περιβάλλοντος με τιμή boolean ({examples}).',
    'This can be set to an environment variable with a valid language ID ({examples}).' => 'Αυτό μπορεί να οριστεί σε μεταβλητή περιβάλλοντος με έγκυρο αναγνωριστικό γλώσσας ({examples}).',
    'This can be set to an environment variable with a value of a [supported time zone]({url}).' => 'Αυτό μπορεί να οριστεί σε μεταβλητή περιβάλλοντος με τιμή [υποστηριζόμενης ζώνης ώρας]({url}).',
    'This can be set to an environment variable, or a Twig template that outputs an ID.' => 'Αυτό μπορεί να οριστεί σε μεταβλητή περιβάλλοντος ή πρότυπο Twig που εξάγει αναγνωριστικό.',
    'This can be set to an environment variable, or a Twig template that outputs comma-separated IDs.' => 'Αυτό μπορεί να οριστεί σε μεταβλητή περιβάλλοντος ή πρότυπο Twig που εξάγει αναγνωριστικά διαχωρισμένα με κόμμα.',
    'This can begin with an environment variable or alias.' => 'This can begin with an environment variable or alias.',
    'This can begin with an environment variable.' => 'This can begin with an environment variable.',
    'This draft’s entry type is no longer available. You can still view it, but not apply it.' => 'Ο τύπος εγγραφής αυτού του πρόχειρου δεν είναι πλέον διαθέσιμος. Μπορείτε ακόμα να τον δείτε, αλλά όχι να τον εφαρμόσετε.',
    'This element is conditional' => 'Αυτό το στοιχείο είναι υπό συνθήκη',
    'This entry type’s {attributes} {totalAttributes, plural, =1{has} other{have}} been overridden.' => 'Τα {attributes} αυτού του τύπου καταχώρησης {totalAttributes, plural, =1{έχει} other{έχουν}} παρακαμφθεί.',
    'This field has a tip' => 'Αυτό το πεδίο έχει υπόδειξη',
    'This field has a warning' => 'Αυτό το πεδίο έχει προειδοποίηση',
    'This field has been modified.' => 'Αυτό το πεδίο έχει τροποποιηθεί.',
    'This field is conditional' => 'Αυτό το πεδίο είναι υπό συνθήκη',
    'This field is not set to a valid category group.' => 'Αυτό το πεδίο δεν έχει οριστεί σε έγκυρη ομάδα κατηγοριών.',
    'This field is not set to a valid source.' => 'Αυτό το πεδίο δεν έχει οριστεί σε έγκυρη πηγή.',
    'This field is required' => 'Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό',
    'This field is translatable.' => 'Αυτό το πεδίο είναι μεταφράσιμο.',
    'This field is translated for each language.' => 'Αυτό το πεδίο μεταφράζεται για κάθε γλώσσα.',
    'This field is translated for each site group.' => 'Αυτό το πεδίο μεταφράζεται για κάθε ομάδα ιστότοπων.',
    'This field is translated for each site.' => 'Αυτό το πεδίο μεταφράζεται για κάθε ιστότοπο.',
    'This field was updated in the Current revision.' => 'Αυτό το πεδίο ενημερώθηκε στην τρέχουσα αναθεώρηση.',
    'This field’s target subfolder path is invalid: {path}' => 'Η διαδρομή υποφακέλου στόχου αυτού του πεδίου δεν είναι έγκυρη: {path}',
    'This field’s values are used as search keywords.' => 'Οι τιμές αυτού του πεδίου χρησιμοποιούνται ως λέξεις-κλειδιά αναζήτησης.',
    'This field’s {attributes} {totalAttributes, plural, =1{has} other{have}} been overridden.' => 'Τα {attributes} αυτού του πεδίου {totalAttributes, plural, =1{έχει} other{έχουν}} παρακαμφθεί.',
    'This filesystem has been reserved for temporary asset uploads. Please choose a different one for your volume.' => 'Αυτό το σύστημα αρχείων έχει δεσμευτεί για προσωρινές μεταφορτώσεις αρχείων. Επιλέξτε ένα διαφορετικό για τον τόμο σας.',
    'This global set doesn’t have any fields assigned to it in its field layout.' => 'Αυτό το γενικό σύνολο δεν έχει πεδία ανατεθειμένα σε αυτό στη διάταξη πεδίων του.',
    'This is a new {type}.' => 'Αυτό είναι νέο {type}.',
    'This is being overridden by the {setting} config setting.' => 'Αυτό παρακάμπτεται από τη ρύθμιση διαμόρφωσης {setting}.',
    'This license is for the {name} edition.' => 'Αυτή η άδεια αφορά την έκδοση {name}.',
    'This license is tied to another Craft install. Visit {accountLink} to detach it, or <a href="{buyUrl}">buy a new license</a>' => 'Αυτή η άδεια είναι συνδεδεμένη με άλλη εγκατάσταση Craft. Επισκεφτείτε {accountLink} για να την αποσυνδέσετε ή <a href="{buyUrl}">αγοράστε νέα άδεια</a>',
    'This license is tied to another Craft install. Visit {accountLink} to detach it, or <a href="{buyUrl}">buy a new license</a>.' => 'Αυτή η άδεια είναι συνδεδεμένη με άλλη εγκατάσταση Craft. Επισκεφτείτε {accountLink} για να την αποσυνδέσετε ή <a href="{buyUrl}">αγοράστε νέα άδεια</a>.',
    'This license is tied to another Craft install. Visit {accountLink} to detach it, or buy a new license.' => 'Αυτή η άδεια είναι συνδεδεμένη με άλλη εγκατάσταση Craft. Επισκεφτείτε {accountLink} για να την αποσυνδέσετε ή αγοράστε νέα άδεια.',
    'This license isn’t allowed to run version {version}.' => 'Αυτή η άδεια δεν επιτρέπει εκτέλεση της έκδοσης {version}.',
    'This month' => 'Αυτόν τον μήνα',
    'This plugin doesn’t have any reviews with comments.' => 'This plugin doesn’t have any reviews with comments.',
    'This plugin doesn’t have any reviews.' => 'This plugin doesn’t have any reviews.',
    'This plugin is no longer maintained.' => 'Αυτή η επέκταση δεν συντηρείται πλέον.',
    'This plugin isn’t compatible with your version of Craft.' => 'Αυτή η επέκταση δεν είναι συμβατή με την έκδοση Craft που χρησιμοποιείτε.',
    'This plugin requires Craft CMS {name} edition.' => 'Αυτή η επέκταση απαιτεί την έκδοση {name} του Craft CMS.',
    'This plugin requires PHP {v1}, but your composer.json file is currently set to {v2}.' => 'Αυτή η επέκταση απαιτεί PHP {v1}, αλλά το αρχείο composer.json σας έχει ρυθμιστεί σε {v2}.',
    'This plugin requires PHP {v1}, but your environment is currently running {v2}.' => 'Αυτή η επέκταση απαιτεί PHP {v1}, αλλά το περιβάλλον σας τρέχει αυτήν τη στιγμή {v2}.',
    'This revision’s entry type is no longer available. You can still view it, but not revert to it.' => 'Ο τύπος εγγραφής αυτής της αναθεώρησης δεν είναι πλέον διαθέσιμος. Μπορείτε ακόμα να τον δείτε, αλλά όχι να τον εφαρμόσετε.',
    'This site has its own base URL' => 'Αυτός ο ιστότοπος έχει τη δική του βασική URL',
    'This tab contains errors' => 'Αυτή η καρτέλα περιέχει σφάλματα',
    'This tab is conditional' => 'Αυτή η καρτέλα είναι υπό συνθήκη',
    'This update requires PHP {v1}, but your composer.json file is currently set to PHP {v2}.' => 'Αυτή η ενημέρωση απαιτεί PHP {v1}, αλλά το αρχείο composer.json σας έχει ρυθμιστεί σε PHP {v2}.',
    'This update requires PHP {v1}, but your environment is currently running PHP {v2}.' => 'Αυτή η ενημέρωση απαιτεί PHP {v1}, αλλά το περιβάλλον σας τρέχει αυτήν τη στιγμή PHP {v2}.',
    'This user doesn’t have permission to author entries in this section.' => 'This user doesn’t have permission to author entries in this section.',
    'This week' => 'Αυτή την εβδομάδα',
    'This year' => 'Αυτό το χρόνο',
    'This {type} doesn’t have revisions.' => 'Αυτό το {type} δεν έχει αναθεωρήσεις.',
    'This {type} has been edited.' => 'Αυτό το {type} έχει επεξεργαστεί.',
    'This {type} has been updated.' => 'Αυτό το {type} έχει ενημερωθεί.',
    'Thumbnail Alignment' => 'Στοίχιση μικρογραφίας',
    'Thumbnail Source' => 'Πηγή μικρογραφίας',
    'Thumbs' => 'Thumbs',
    'Time Zone' => 'Ζώνη ώρας',
    'Time fields are better suited for managing Time-only values.' => 'Τα πεδία ώρας είναι πιο κατάλληλα για τη διαχείριση τιμών μόνο ώρας.',
    'Time to reserve' => 'Χρόνος για κράτηση',
    'Time' => 'Ώρα',
    'Tip' => 'Υπόδειξη',
    'Tip:' => 'Υπόδειξη:',
    'Title Text' => 'Κείμενο τίτλου',
    'Title' => 'Τίτλος',
    'To complete the update, some changes must be made to your database.' => 'Για να ολοκληρωθεί η ενημέρωση, πρέπει να γίνουν ορισμένες αλλαγές στη βάση δεδομένων σας.',
    'To install this plugin with composer, copy the command above to your terminal.' => 'Για να εγκαταστήσετε αυτή την επέκταση με Composer, αντιγράψτε την παραπάνω εντολή στο τερματικό σας.',
    'To {date}' => 'Έως {date}',
    'To' => 'Σε',
    'Today' => 'Σήμερα',
    'Toggle details sidebar' => 'Εναλλαγή πλαϊνής μπάρας λεπτομερειών',
    'Toggle explorer' => 'Εναλλαγή εξερευνητή',
    'Toggle history' => 'Εναλλαγή ιστορικού',
    'Toggle sidebar' => 'Εναλλαγή πλαϊνής μπάρας',
    'Tokens' => 'Tokens',
    'Top Handle' => 'Χερούλι πάνω',
    'Top-Center' => 'Πάνω-Κέντρο',
    'Top-Left Handle' => 'Χερούλι πάνω-αριστερά',
    'Top-Left' => 'Πάνω-Αριστερά',
    'Top-Right Handle' => 'Χερούλι πάνω-δεξιά',
    'Top-Right' => 'Πάνω-Δεξιά',
    'Total Price' => 'Συνολική τιμή',
    'Total releases' => 'Συνολικές εκδόσεις',
    'Townland' => 'Τμήμα κωμόπολης',
    'Transcript' => 'Μεταγραφή',
    'Transfer it to:' => 'Μεταβίβασή του σε:',
    'Transform Filesystem' => 'Σύστημα αρχείων μετασχηματισμών',
    'Transform Subpath' => 'Υποδιαδρομή μετασχηματισμών',
    'Transform saved.' => 'Ο μετασχηματισμός αποθηκεύτηκε.',
    'Translate for each language' => 'Μετάφραση για κάθε γλώσσα',
    'Translate for each site group' => 'Μετάφραση για κάθε ομάδα ιστότοπων',
    'Translate for each site' => 'Μετάφραση για κάθε ιστότοπο',
    'Translation Key Format' => 'Μορφή κλειδιού μετάφρασης',
    'Translation Method' => 'Μέθοδος μετάφρασης',
    'Transport Type' => 'Τύπος μεταφοράς',
    'Trashed' => 'Στον κάδο',
    'Trial' => 'Δοκιμαστική έκδοση',
    'Tried to detect the appropriate image format for a non-image!' => 'Έγινε προσπάθεια ανίχνευσης κατάλληλης μορφής εικόνας για μη εικόνα!',
    'Tried to download the source file for image “{file}”, but it was 0 bytes long.' => 'Έγινε προσπάθεια λήψης του αρχείου πηγής για την εικόνα «{file}», αλλά είχε μέγεθος 0 bytes.',
    'Tried to read the template at {path}, but could not. Check the permissions.' => 'Έγινε προσπάθεια ανάγνωσης του προτύπου στη διαδρομή {path}, αλλά δεν ήταν δυνατή. Ελέγξτε τα δικαιώματα.',
    'Troubleshoot' => 'Αντιμετώπιση προβλημάτων',
    'Try again' => 'Δοκιμάστε ξανά',
    'Try another way' => 'Δοκιμάστε άλλον τρόπο',
    'Try for free' => 'Δοκιμάστε δωρεάν',
    'Try running `composer install` from your terminal to resolve.' => 'Δοκιμάστε να εκτελέσετε `composer install` από το τερματικό σας για επίλυση.',
    'Try' => 'Δοκιμή',
    'Trying again…' => 'Δοκιμή ξανά…',
    'Two-Step Verification Setup' => 'Ρύθμιση επαλήθευσης δύο βημάτων',
    'Two-Step Verification' => 'Επαλήθευση δύο βημάτων',
    'Type' => 'Τύπος',
    'UI Elements' => 'Στοιχεία UI',
    'UI Label Format' => 'UI Label Format',
    'UI Mode' => 'Λειτουργία UI',
    'UID' => 'UID',
    'URI Format' => 'Μορφή URI',
    'URI' => 'URI',
    'URL Format' => 'Μορφή URL',
    'URL Suffix' => 'Επίθημα URL',
    'URL only' => 'Μόνο URL',
    'URL type' => 'Τύπος URL',
    'URL' => 'URL',
    'Unable to fetch updates at this time.' => 'Αδυναμία ανάκτησης ενημερώσεων αυτή τη στιγμή.',
    'Unable to fetch upgrade info at this time.' => 'Αδυναμία ανάκτησης πληροφοριών αναβάθμισης αυτή τη στιγμή.',
    'Unable to find the template “{template}”.' => 'Αδυναμία εύρεσης του προτύπου «{template}».',
    'Unable to initiate an auth request.' => 'Αδυναμία εκκίνησης αιτήματος ελέγχου ταυτότητας.',
    'Unauthorized' => 'Μη εξουσιοδοτημένο',
    'Uncheck for {offLabel}.' => 'Αποεπιλέξτε για {offLabel}.',
    'Unconstrained' => 'Unconstrained',
    'Underline links' => 'Υπογράμμιση συνδέσμων',
    'Undo' => 'Αναίρεση',
    'Unformatted' => 'Χωρίς μορφοποίηση',
    'Uninstall' => 'Απεγκατάσταση',
    'Uninstalling {name}' => 'Απεγκατάσταση του {name}',
    'Unit' => 'Μονάδα',
    'Unknown type' => 'Άγνωστος τύπος',
    'Unknown' => 'Άγνωστο',
    'Unlimited video training' => 'Απεριόριστη εκπαίδευση μέσω βίντεο',
    'Unlock' => 'Ξεκλείδωμα',
    'Unread announcements' => 'Μη αναγνωσμένες ανακοινώσεις',
    'Unsuspend' => 'Άρση αναστολής',
    'Untitled {type}' => 'Χωρίς τίτλο {type}',
    'Up' => 'Up',
    'Update YAML Files' => 'Ενημέρωση αρχείων YAML',
    'Update YAML files' => 'Ενημέρωση αρχείων YAML',
    'Update aborted.' => 'Η ενημέρωση ματαιώθηκε.',
    'Update all' => 'Ενημέρωση όλων',
    'Update anyway' => 'Ενημέρωση ούτως ή άλλως',
    'Update asset indexes' => 'Ενημέρωση ευρετηρίων αρχείων',
    'Update status for individual sites' => 'Ενημέρωση κατάστασης για επιμέρους ιστότοπους',
    'Update your project config YAML files to reflect the latest changes in the loaded project config.' => 'Ενημερώστε τα αρχεία YAML διαμόρφωσης έργου για να αντικατοπτρίσουν τις τελευταίες αλλαγές στη φορτωμένη διαμόρφωση έργου.',
    'Update {type}' => 'Ενημέρωση {type}',
    'Update' => 'Ενημέρωση',
    'Updated at' => 'Ενημερώθηκε στις',
    'Updater' => 'Ενημερωτής',
    'Updates until {date}' => 'Ενημερώσεις έως {date}',
    'Updates' => 'Ενημερώσεις',
    'Updating Composer dependencies (this may take a minute)…' => 'Ενημέρωση εξαρτήσεων Composer (αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγο)…',
    'Updating database…' => 'Ενημέρωση βάσης δεδομένων…',
    'Updating element references' => 'Ενημέρωση αναφορών στοιχείων',
    'Updating element slugs and URIs' => 'Ενημέρωση slugs και URIs στοιχείων',
    'Updating search indexes' => 'Ενημέρωση ευρετηρίων αναζήτησης',
    'Updating the plugin…' => 'Ενημέρωση της επέκτασης…',
    'Updating…' => 'Ενημέρωση…',
    'Upgrade Craft CMS' => 'Αναβάθμιση του Craft CMS',
    'Upgrade to Craft Pro' => 'Αναβάθμιση σε Craft Pro',
    'Upload a file' => 'Μεταφόρτωση αρχείου',
    'Upload a photo' => 'Μεταφόρτωση φωτογραφίας',
    'Upload failed for “{filename}”.' => 'Η μεταφόρτωση απέτυχε για «{filename}».',
    'Upload failed.' => 'Η μεταφόρτωση απέτυχε.',
    'Upload files' => 'Μεταφόρτωση αρχείων',
    'Upload icon' => 'Μεταφόρτωση εικονιδίου',
    'Upload logo' => 'Μεταφόρτωση λογότυπου',
    'Uploaded By' => 'Μεταφορτώθηκε από',
    'Uploaded by' => 'Μεταφορτώθηκε από',
    'Use YAML files' => 'Χρήση αρχείων YAML',
    'Use a monospaced font' => 'Χρήση γραμματοσειράς monospace',
    'Use an authenticator app to verify your identity.' => 'Χρησιμοποιήστε εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας για να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας.',
    'Use authentication' => 'Χρήση ελέγχου ταυτότητας',
    'Use defaults' => 'Χρήση προεπιλογών',
    'Use shapes to represent statuses' => 'Χρήση σχημάτων για αναπαράσταση καταστάσεων',
    'Use the arrow keys to change position, Tab or Spacebar to drop.' => 'Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για αλλαγή θέσης, Tab ή Spacebar για απόθεση.',
    'Use the loaded project config' => 'Χρήση της φορτωμένης διαμόρφωσης έργου',
    'Use this field’s values as search keywords' => 'Χρήση των τιμών αυτού του πεδίου ως λέξεις-κλειδιά αναζήτησης',
    'Used by' => 'Χρησιμοποιείται από',
    'User Group' => 'Ομάδα χρηστών',
    'User Groups' => 'Ομάδες χρηστών',
    'User Permissions' => 'Δικαιώματα χρήστη',
    'User Photo Location' => 'Τοποθεσία φωτογραφίας χρήστη',
    'User Photo Volume' => 'Τόμος φωτογραφίας χρήστη',
    'User Photos' => 'Φωτογραφίες χρηστών',
    'User Profile Fields' => 'Πεδία προφίλ χρήστη',
    'User Settings' => 'Ρυθμίσεις χρήστη',
    'User fields saved.' => 'Τα πεδία χρήστη αποθηκεύτηκαν.',
    'User group settings' => 'User group settings',
    'User photo must be an image that Craft can manipulate.' => 'Η φωτογραφία χρήστη πρέπει να είναι εικόνα που το Craft μπορεί να επεξεργαστεί.',
    'User registered.' => 'Ο χρήστης εγγράφηκε.',
    'User settings saved.' => 'Οι ρυθμίσεις χρήστη αποθηκεύτηκαν.',
    'User suspended.' => 'Ο χρήστης ανεστάλη.',
    'User unlocked.' => 'Ο χρήστης ξεκλειδώθηκε.',
    'User unsuspended.' => 'Η αναστολή του χρήστη αρθεί.',
    'User' => 'Χρήστης',
    'Username or Email' => 'Όνομα χρήστη ή Email',
    'Username or email is required.' => 'Απαιτείται όνομα χρήστη ή email.',
    'Username' => 'Όνομα χρήστη',
    'Users suspended.' => 'Οι χρήστες ανεστάλησαν.',
    'Users unsuspended.' => 'Η αναστολή των χρηστών αρθεί.',
    'Users' => 'Χρήστες',
    'Utilities' => 'Βοηθητικά εργαλεία',
    'Validate custom fields on public registration' => 'Επικύρωση προσαρμοσμένων πεδίων κατά τη δημόσια εγγραφή',
    'Validate related {type}' => 'Επικύρωση σχετικού: {type}',
    'Validate {type}' => 'Επικύρωση',
    'Validation errors for site: “{siteName}“' => 'Σφάλματα επικύρωσης για τον ιστότοπο: "{siteName}"',
    'Validation errors found in {count, plural, =1{one address} other{{count, spellout} addresses}} within the *{fieldName}* field; please fix them.' => 'Βρέθηκαν σφάλματα επικύρωσης σε {count, plural, =1{μία διεύθυνση} other{{count, spellout} διευθύνσεις}} στο πεδίο *{fieldName}*· παρακαλούμε διορθώστε τα.',
    'Validation errors found in {count, plural, =1{one nested entry} other{{count, spellout} nested entries}} within the *{fieldName}* field; please fix them.' => 'Βρέθηκαν σφάλματα επικύρωσης σε {count, plural, one {}=1{μία ένθετη εγγραφή} other{{count, spellout} ένθετες εγγραφές}} εντός του πεδίου *{fieldName}*. Προβείτε σε διόρθωση.',
    'Value prefixed by “{prefix}”.' => 'Τιμή με πρόθεμα "{prefix}".',
    'Value suffixed by “{suffix}”.' => 'Τιμή με επίθεμα "{suffix}".',
    'Value' => 'Τιμή',
    'Verification Code' => 'Κωδικός επαλήθευσης',
    'Verification successful.' => 'Η επαλήθευση ήταν επιτυχής.',
    'Verify email addresses' => 'Επαλήθευση διευθύνσεων email',
    'Verify with an authentication code.' => 'Επαλήθευση με κωδικό ταυτοποίησης.',
    'Verify your email address' => 'Επαληθεύστε τη διεύθυνση email σας',
    'Verify' => 'Επαλήθευση',
    'Version {version}' => 'Έκδοση {version}',
    'Version' => 'Έκδοση',
    'Very High' => 'Πολύ υψηλό',
    'Video' => 'Βίντεο',
    'View Mode' => 'Λειτουργία προβολής',
    'View all revisions' => 'Προβολή όλων των αναθεωρήσεων',
    'View assets uploaded by other users' => 'Προβολή αρχείων που έχουν ανεβαστεί από άλλους χρήστες',
    'View in a new tab' => 'Άνοιγμα σε νέα καρτέλα',
    'View mode options' => 'Επιλογές λειτουργίας προβολής',
    'View other users’ {type}' => 'Προβολή {type} άλλων χρηστών',
    'View settings' => 'Προβολή ρυθμίσεων',
    'View site' => 'Προβολή ιστότοπου',
    'View the <a>upgrade guide</a>' => 'Δείτε τον <a>οδηγό αναβάθμισης</a>',
    'View {plugin} in the Plugin Store' => 'Προβολή του {plugin} στο Plugin Store',
    'View {type}' => 'Προβολή {type}',
    'View' => 'Προβολή',
    'Viewable' => 'Ορατό',
    'Village/Township' => 'Κωμόπολη/Δήμος',
    'Violet' => 'Violet',
    'Visibility Conditions' => 'Συνθήκες ορατότητας',
    'Visit webpage' => 'Επίσκεψη ιστοσελίδας',
    'Volume - {volume}' => 'Τόμος - {volume}',
    'Volume path' => 'Διαδρομή τόμου',
    'Volume saved.' => 'Ο τόμος αποθηκεύτηκε.',
    'Volume settings' => 'Volume settings',
    'Volume' => 'Τόμος',
    'Volumes' => 'Τόμοι',
    'Warning' => 'Προειδοποίηση',
    'Warning:' => 'Προειδοποίηση:',
    'Website' => 'Ιστότοπος',
    'Week Start Day' => 'Πρώτη ημέρα εβδομάδας',
    'What auto-generated entry titles should look like. You can include tags that output entry properties, such as {ex}.' => 'Πώς θα μοιάζουν οι αυτόματα δημιουργούμενοι τίτλοι καταχωρήσεων. Μπορείτε να συμπεριλάβετε ετικέτες που εξάγουν ιδιότητες καταχωρήσεων, όπως {ex}.',
    'What category URIs should look like for the site.' => 'Πώς θα μοιάζουν τα URI κατηγοριών για τον ιστότοπο.',
    'What do you want to do with any content that is only available in {language}?' => 'Τι θέλετε να κάνετε με το περιεχόμενο που είναι διαθέσιμο μόνο στη γλώσσα {language};',
    'What do you want to do?' => 'Τι θέλετε να κάνετε;',
    'What do you want to name the group?' => 'Πώς θέλετε να ονομάσετε την ομάδα;',
    'What entry URIs should look like for the site. Leave blank if entries don’t have URLs.' => 'Πώς θα μοιάζουν τα URI καταχωρήσεων για τον ιστότοπο. Αφήστε κενό εάν οι καταχωρήσεις δεν έχουν URL.',
    'What the entry URI should be for the site. Leave blank if the entry doesn’t have a URL.' => 'Πώς θα είναι το URI καταχώρησης για τον ιστότοπο. Αφήστε κενό εάν η καταχώρηση δεν έχει URL.',
    'What this category group will be called in the control panel.' => 'Πώς θα ονομάζεται αυτή η ομάδα κατηγοριών στον πίνακα ελέγχου.',
    'What this entry type will be called in the control panel.' => 'Πώς θα ονομάζεται αυτός ο τύπος καταχώρησης στον πίνακα ελέγχου.',
    'What this field will be called in the control panel.' => 'Πώς θα ονομάζεται αυτό το πεδίο στον πίνακα ελέγχου.',
    'What this global set will be called in the control panel.' => 'Πώς θα ονομάζεται αυτό το γενικό σύνολο στον πίνακα ελέγχου.',
    'What this group will be called in the control panel.' => 'Πώς θα ονομάζεται αυτή η ομάδα στον πίνακα ελέγχου.',
    'What this schema will be called in the control panel.' => 'Πώς θα ονομάζεται αυτό το σχήμα στον πίνακα ελέγχου.',
    'What this section will be called in the control panel.' => 'Πώς θα ονομάζεται αυτή η ενότητα στον πίνακα ελέγχου.',
    'What this site will be called in the control panel.' => 'Πώς θα ονομάζεται αυτός ο ιστότοπος στον πίνακα ελέγχου.',
    'What this tag group will be called in the control panel.' => 'Πώς θα ονομάζεται αυτή η ομάδα ετικετών στον πίνακα ελέγχου.',
    'What this token will be called in the control panel.' => 'Πώς θα ονομάζεται αυτό το token στον πίνακα ελέγχου.',
    'What type of field is this?' => 'Τι τύπου πεδίο είναι αυτό;',
    'What type of filesystem is this?' => 'Τι τύπου σύστημα αρχείων είναι αυτό;',
    'What type of section is this?' => 'Τι τύπου ενότητα είναι αυτή;',
    'What’s New' => 'Τι νέο υπάρχει',
    'When someone replaces a file, the record of who uploaded the file will be updated as well.' => 'Όταν κάποιος αντικαθιστά ένα αρχείο, θα ενημερώνεται και η καταγραφή του ατόμου που ανέβασε το αρχείο.',
    'Where assets should be stored (relative to **Asset Location**) when they are uploaded directly to the field.' => 'Πού θα αποθηκεύονται τα αρχεία (σχετικά με την **Τοποθεσία Αρχείων**) όταν ανεβαίνουν απευθείας στο πεδίο.',
    'Where assets should be stored on the filesystem.' => 'Πού θα αποθηκεύονται τα αρχεία στο σύστημα αρχείων.',
    'Where assets should be stored when they are uploaded directly to the field.' => 'Πού θα αποθηκεύονται τα αρχεία όταν ανεβαίνουν απευθείας στο πεδίο.',
    'Where do you want to store user photos? Note that the subfolder path can contain variables like <code>{username}</code>.' => 'Πού θέλετε να αποθηκεύετε τις φωτογραφίες χρηστών; Σημειώστε ότι η διαδρομή υποφακέλου μπορεί να περιέχει μεταβλητές όπως <code>{username}</code>.',
    'Where new {type} should be placed by default in the field.' => 'Πού θα τοποθετούνται από προεπιλογή τα νέα {type} στο πεδίο.',
    'Where new {type} should be placed by default in the structure.' => 'Πού θα τοποθετούνται από προεπιλογή τα νέα {type} στη δομή.',
    'Where transforms should be stored on the filesystem.' => 'Πού θα αποθηκεύονται οι μετατροπές στο σύστημα αρχείων.',
    'Whether authors should be able to choose which time zone the time is in.' => 'Αν οι συντάκτες θα μπορούν να επιλέγουν σε ποια ζώνη ώρας ανήκει η ώρα.',
    'Whether authors should be able to upload files directly to the field, rather than requiring them to select/upload assets via the selection modal.' => 'Αν οι συντάκτες θα μπορούν να ανεβάζουν αρχεία απευθείας στο πεδίο, αντί να απαιτείται η επιλογή/ανέβασμα αρχείων μέσω του παραθύρου επιλογής.',
    'Whether buttons should only show their icons, hiding their text labels.' => 'Αν τα κουμπιά θα εμφανίζουν μόνο τα εικονίδιά τους, αποκρύπτοντας τις ετικέτες κειμένου τους.',
    'Whether card views which include this field should show the custom ON/OFF labels, rather than the field name.' => 'Whether card views which include this field should show the custom ON/OFF labels, rather than the field name.',
    'Whether custom fields should be validated during public registration.' => 'Αν τα προσαρμοσμένα πεδία θα επικυρώνονται κατά τη δημόσια εγγραφή.',
    'Whether empty folders should be listed for deletion.' => 'Αν οι άδειοι φάκελοι θα εμφανίζονται στη λίστα για διαγραφή.',
    'Whether preview frames should be automatically refreshed when content changes.' => 'Αν τα πλαίσια προεπισκόπησης θα ανανεώνονται αυτόματα όταν αλλάζει το περιεχόμενο.',
    'Whether remotely-stored images should be downloaded and stored locally, to speed up transform generation.' => 'Αν οι εικόνες που αποθηκεύονται εξ αποστάσεως θα κατεβαίνουν και θα αποθηκεύονται τοπικά, για να επιταχυνθεί η δημιουργία μετατροπών.',
    'Whether the element index should allow viewing nested {type} in a table.' => 'Αν το ευρετήριο στοιχείων θα επιτρέπει την προβολή ένθετων {type} σε πίνακα.',
    'Whether the site menu should be shown for {type} selection modals.' => 'Αν το μενού ιστότοπου θα εμφανίζεται σε παράθυρα επιλογής {type}.',
    'Whether the structure of the related {type} should be maintained.' => 'Αν η δομή του σχετικού {type} θα διατηρείται.',
    'Whether the table rows should be restricted to those defined by the “Default Values” setting.' => 'Αν οι γραμμές του πίνακα θα περιορίζονται σε αυτές που ορίζονται από τη ρύθμιση «Προεπιλεγμένες τιμές».',
    'Whether this can be dismissed by a user and not shown again.' => 'Αν αυτό μπορεί να απορριφθεί από ένα χρήστη και να μη εμφανιστεί ξανά.',
    'Whether to show entries that the user doesn’t have permission to view, per the “View other users’ entries” permission.' => 'Αν θα εμφανίζονται καταχωρήσεις για τις οποίες ο χρήστης δεν έχει δικαίωμα προβολής, σύμφωνα με το δικαίωμα «Προβολή καταχωρήσεων άλλων χρηστών».',
    'Whether to show files that the user doesn’t have permission to view, per the “View files uploaded by other users” permission.' => 'Αν θα εμφανίζονται αρχεία για τα οποία ο χρήστης δεν έχει δικαίωμα προβολής, σύμφωνα με το δικαίωμα «Προβολή αρχείων που έχουν ανεβαστεί από άλλους χρήστες».',
    'Whether to show sections that the user doesn’t have permission to view.' => 'Αν θα εμφανίζονται ενότητες για τις οποίες ο χρήστης δεν έχει δικαίωμα προβολής.',
    'Whether to show volumes that the user doesn’t have permission to view.' => 'Αν θα εμφανίζονται τόμοι για τους οποίους ο χρήστης δεν έχει δικαίωμα προβολής.',
    'Whether validation errors on the related {type} should prevent the source element from being saved.' => 'Αν τα σφάλματα επικύρωσης στο σχετικό {type} θα εμποδίζουν την αποθήκευση του στοιχείου πηγής.',
    'Whether {type} elements should be allowed to relate to themselves.' => 'Αν τα στοιχεία {type} θα επιτρέπεται να σχετίζονται με τον εαυτό τους.',
    'Which group should this site belong to?' => 'Σε ποια ομάδα θα ανήκει αυτός ο ιστότοπος;',
    'Which section do you want to pull recent entries from?' => 'Από ποια ενότητα θέλετε να αντλείτε πρόσφατες καταχωρήσεις;',
    'Which section do you want to save entries to?' => 'Σε ποια ενότητα θέλετε να αποθηκεύετε καταχωρήσεις;',
    'Which site should {type} be related from?' => 'Από ποιον ιστότοπο θα σχετίζεται το {type};',
    'Which sites should entries be saved to?' => 'Σε ποιους ιστότοπους θα αποθηκεύονται οι καταχωρήσεις;',
    'Which source do you want to select {type} from?' => 'Από ποια πηγή θέλετε να επιλέξετε {type};',
    'Which sources do you want to select {type} from?' => 'Από ποιες πηγές θέλετε να επιλέξετε {type};',
    'Which template should be loaded when a category’s URL is requested.' => 'Ποιο πρότυπο θα φορτώνεται όταν ζητείται το URL μιας κατηγορίας.',
    'Which template should be loaded when an entry’s URL is requested.' => 'Ποιο πρότυπο θα φορτώνεται όταν ζητείται το URL μιας καταχώρησης.',
    'Which type of entries do you want to create?' => 'Τι τύπου καταχωρήσεις θέλετε να δημιουργήσετε;',
    'Widget Title' => 'Τίτλος widget',
    'Widget saved.' => 'Το widget αποθηκεύτηκε.',
    'Widget settings' => 'Ρυθμίσεις widget',
    'Width unit' => 'Μονάδα πλάτους',
    'Width' => 'Πλάτος',
    'Within the app, create a new time-based one-time password (TOTP) for this site. Scan the **QR code** or enter the **setup key** below when prompted.' => 'Στην εφαρμογή, δημιουργήστε έναν νέο κωδικό μίας χρήσης βάσει χρόνου (TOTP) για αυτόν τον ιστότοπο. Σαρώστε τον **κωδικό QR** ή εισαγάγετε το **κλειδί ρύθμισης** παρακάτω όταν σας ζητηθεί.',
    'Years' => 'Έτη',
    'Yellow' => 'Yellow',
    'Yes' => 'Ναι',
    'Yesterday' => 'Χθες',
    'You can only delete groups that have no sites.' => 'Μπορείτε να διαγράψετε μόνο ομάδες που δεν έχουν ιστότοπους.',
    'You cannot access the control panel while the system is offline with that account.' => 'Δεν μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον πίνακα ελέγχου ενώ το σύστημα είναι εκτός σύνδεσης με αυτόν τον λογαριασμό.',
    'You cannot access the control panel with that account.' => 'Δεν μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον πίνακα ελέγχου με αυτόν τον λογαριασμό.',
    'You cannot access the site while the system is offline with that account.' => 'Δεν μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον ιστότοπο ενώ το σύστημα είναι εκτός σύνδεσης με αυτόν τον λογαριασμό.',
    'You don’t have any active drafts.' => 'Δεν έχετε ενεργά πρόχειρα.',
    'You don’t have any widgets yet.' => 'Δεν έχετε κανένα widget ακόμα.',
    'You don’t have the proper credentials to access this page.' => 'Δεν έχετε τα απαιτούμενα διαπιστευτήρια για πρόσβαση σε αυτή τη σελίδα.',
    'You must reverify your identity before proceeding.' => 'Πρέπει να επαληθεύσετε ξανά την ταυτότητά σας πριν συνεχίσετε.',
    'You must set at least one of the dimensions.' => 'Πρέπει να ορίσετε τουλάχιστον μία από τις διαστάσεις.',
    'You must specify a tab name.' => 'Πρέπει να καθορίσετε ένα όνομα καρτέλας.',
    'You need to be on at least Craft CMS {version} before you can manually update to Craft CMS {targetVersion}.' => 'Πρέπει να χρησιμοποιείτε τουλάχιστον Craft CMS {version} πριν μπορέσετε να ενημερώσετε χειροκίνητα στο Craft CMS {targetVersion}.',
    'You need to be on at least {plugin} {version} before you can update to {plugin} {targetVersion}.' => 'Πρέπει να χρησιμοποιείτε τουλάχιστον {plugin} {version} πριν μπορέσετε να ενημερώσετε στο {plugin} {targetVersion}.',
    'You need to reset your password, but an error was encountered when sending the password reset email.' => 'Πρέπει να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας, αλλά παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή του email επαναφοράς κωδικού πρόσβασης.',
    'You need to reset your password. Check your email for instructions.' => 'Πρέπει να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας. Ελέγξτε το email σας για οδηγίες.',
    'You need to reset your password.' => 'Πρέπει να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας.',
    'Your Email' => 'Το email σας',
    'Your account doesn’t have permission to access the control panel when the system is offline.' => 'Ο λογαριασμός σας δεν έχει άδεια πρόσβασης στον πίνακα ελέγχου όταν το σύστημα είναι εκτός σύνδεσης.',
    'Your account doesn’t have permission to access the site when the system is offline.' => 'Ο λογαριασμός σας δεν έχει άδεια πρόσβασης στον ιστότοπο όταν το σύστημα είναι εκτός σύνδεσης.',
    'Your account requires two-step verification. Please enable one of these methods before proceeding.' => 'Ο λογαριασμός σας απαιτεί επαλήθευση δύο βημάτων. Παρακαλούμε ενεργοποιήστε μία από αυτές τις μεθόδους πριν συνεχίσετε.',
    'Your cart is empty.' => 'Το καλάθι σας είναι άδειο.',
    'Your changes could not be stored.' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των αλλαγών σας.',
    'Your changes have been stored.' => 'Οι αλλαγές σας έχουν αποθηκευτεί.',
    'Your composer.json file could not be located. Try setting the CRAFT_COMPOSER_PATH constant in index.php to its location on the server.' => 'Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός του αρχείου composer.json. Δοκιμάστε να ορίσετε τη σταθερά CRAFT_COMPOSER_PATH στο index.php ώστε να δείχνει στη θέση της στον διακομιστή.',
    'Your email settings are invalid.' => 'Οι ρυθμίσεις email σας δεν είναι έγκυρες.',
    'Your license key is invalid.' => 'Το κλειδί άδειάς σας δεν είναι έγκυρο.',
    'Your project config YAML files are expecting different versions to be installed for the following:' => 'Τα αρχεία YAML διαμόρφωσης του έργου σας αναμένουν διαφορετικές εκδόσεις για τα ακόλουθα:',
    'Your project config YAML files are expecting the following plugins to be installed:' => 'Τα αρχεία YAML διαμόρφωσης του έργου σας αναμένουν τα ακόλουθα πρόσθετα να είναι εγκατεστημένα:',
    'Your project config YAML files contain pending changes.' => 'Τα αρχεία YAML διαμόρφωσης του έργου σας περιέχουν εκκρεμείς αλλαγές.',
    'Your server doesn’t meet the following requirements to run Craft CMS:' => 'Ο διακομιστής σας δεν πληροί τις ακόλουθες απαιτήσεις για την εκτέλεση του Craft CMS:',
    'Your session has ended.' => 'Η συνεδρία σας έχει λήξει.',
    'Your session will expire in {time}.' => 'Η συνεδρία σας θα λήξει σε {time}.',
    'Your system isn’t set up to save content for the site “{site}”.' => 'Το σύστημά σας δεν έχει ρυθμιστεί για αποθήκευση περιεχομένου για τον ιστότοπο “{site}”.',
    'Your {folder} folder isn’t writable.' => 'Ο φάκελος {folder} δεν είναι εγγράψιμος.',
    'You’re all up to date!' => 'Είστε ενημερωμένοι!',
    'You’re not permitted to edit any of this section’s sites.' => 'Δεν έχετε άδεια να επεξεργαστείτε κανέναν ιστότοπο αυτής της ενότητας.',
    'You’re viewing a revision. None of the {type}’s fields are editable.' => 'Βλέπετε μια αναθεώρηση. Κανένα από τα πεδία του {type} δεν είναι επεξεργάσιμο.',
    'Zip Code' => 'Ταχυδρομικός κώδικας',
    '`sectionId` and `fieldId` cannot both be set on an entry.' => 'Τα `sectionId` και `fieldId` δεν μπορούν να οριστούν και τα δύο σε μια καταχώρηση.',
    'account_activation_body' => "Hey {{user.friendlyName|e}},\n\nThanks for creating an account with {{systemName}}! To activate your account, click the following link:\n\n<{{link}}>\n\nIf you were not expecting this email, just ignore it.",
    'account_activation_heading' => 'When someone creates an account:',
    'account_activation_subject' => 'Activate your account',
    'address' => 'διεύθυνση',
    'addresses' => 'διευθύνσεις',
    'all platforms and browsers' => 'όλες οι πλατφόρμες και τα προγράμματα περιήγησης',
    'and' => 'και',
    'asset' => 'αρχείο',
    'assets' => 'αρχεία',
    'at {time}' => 'στις {time}',
    'begins with' => 'αρχίζει με',
    'blocks' => 'blocks',
    'by {author}' => 'από {author}',
    'by {creator}' => 'από {creator}',
    'categories' => 'κατηγορίες',
    'category' => 'κατηγορία',
    'contains' => 'περιέχει',
    'content block' => 'μπλοκ περιεχομένου',
    'content blocks' => 'μπλοκ περιεχομένου',
    'day' => 'ημέρα',
    'days ago' => 'ημέρες πριν',
    'days from now' => 'ημέρες από τώρα',
    'days' => 'ημέρες',
    'does not equal' => 'δεν ισούται με',
    'draft' => 'πρόχειρο',
    'drafts' => 'πρόχειρα',
    'eight' => 'οκτώ',
    'element' => 'στοιχείο',
    'elements' => 'στοιχεία',
    'ends with' => 'τελειώνει με',
    'entries' => 'καταχωρήσεις',
    'entry' => 'καταχώρηση',
    'equals' => 'ισούται με',
    'files' => 'αρχεία',
    'five' => 'πέντε',
    'folders' => 'φάκελοι',
    'forgot_password_body' => "Hey {{user.friendlyName|e}},\n\nTo reset your {{systemName}} password, click on this link:\n\n<{{link}}>\n\nIf you were not expecting this email, just ignore it.",
    'forgot_password_heading' => 'When someone forgets their password:',
    'forgot_password_subject' => 'Reset your password',
    'four' => 'τέσσερα',
    'global set' => 'γενικό σύνολο',
    'global sets' => 'γενικά σύνολα',
    'has a value' => 'έχει τιμή',
    'hour' => 'ώρα',
    'hours ago' => 'ώρες πριν',
    'hours from now' => 'ώρες από τώρα',
    'hours' => 'ώρες',
    'iOS and Android' => 'iOS and Android',
    'is between…' => 'είναι μεταξύ…',
    'is empty' => 'είναι κενό',
    'is greater than or equals' => 'είναι μεγαλύτερο ή ίσο',
    'is greater than' => 'είναι μεγαλύτερο από',
    'is less than or equals' => 'είναι μικρότερο ή ίσο',
    'is less than' => 'είναι μικρότερο από',
    'is not one of' => 'δεν είναι ένα από',
    'is of type' => 'είναι τύπου',
    'is one of' => 'είναι ένα από',
    'is related to' => 'σχετίζεται με',
    'item' => 'στοιχείο',
    'items' => 'στοιχεία',
    'less than a minute' => 'λιγότερο από ένα λεπτό',
    'link/to/something' => 'link/to/something',
    'minute' => 'λεπτό',
    'minutes ago' => 'λεπτά πριν',
    'minutes from now' => 'λεπτά από τώρα',
    'minutes' => 'λεπτά',
    'nine' => 'εννέα',
    'on {date}' => 'στις {date}',
    'on {day}' => 'την {day}',
    'one' => 'ένα',
    'or <a href="{url}">try before buying</a>' => 'ή <a href="{url}">δοκιμάστε πριν αγοράσετε</a>',
    'or <a>send to Developer Support</a>' => 'ή <a>αποστολή στην Υποστήριξη Προγραμματιστών</a>',
    'path/to/subfolder' => 'path/to/subfolder',
    'placeholder' => 'placeholder',
    'revision' => 'αναθεώρηση',
    'revisions' => 'αναθεωρήσεις',
    'second' => 'δευτερόλεπτο',
    'seconds' => 'δευτερόλεπτα',
    'seven' => 'επτά',
    'six' => 'έξι',
    'tag' => 'ετικέτα',
    'tags' => 'ετικέτες',
    'test_email_body' => "Hey {{user.friendlyName|e}},\n\nCongratulations! Craft was successfully able to send an email.\n\nHere are the settings you used:\n\n{{ settings }}",
    'test_email_heading' => 'When you are testing your email settings:',
    'test_email_subject' => 'This is a test email from Craft',
    'three' => 'τρία',
    'today' => 'σήμερα',
    'two' => 'δύο',
    'unknown' => 'άγνωστο',
    'user' => 'χρήστης',
    'users' => 'χρήστες',
    'verify_new_email_body' => "Hey {{user.friendlyName|e}},\n\nPlease verify your new email address by clicking on this link:\n\n<{{link}}>\n\nIf you were not expecting this email, just ignore it.",
    'verify_new_email_heading' => 'When someone changes their email address:',
    'verify_new_email_subject' => 'Verify your new email address',
    'week' => 'εβδομάδα',
    'weeks' => 'εβδομάδες',
    'yesterday' => 'χθες',
    '{attribute} cannot contain emoji.' => 'Το {attribute} δεν μπορεί να περιέχει emoji.',
    '{attribute} cannot contain spaces.' => 'Το {attribute} δεν μπορεί να περιέχει κενά.',
    '{attribute} cannot start with the {setting} config setting.' => 'Το {attribute} δεν μπορεί να ξεκινά με τη ρύθμιση διαμόρφωσης {setting}.',
    '{attribute} is not a valid URI' => 'Το {attribute} δεν είναι έγκυρο URI',
    '{attribute} must be a date.' => 'Το {attribute} πρέπει να είναι ημερομηνία.',
    '{attribute} must be a time.' => 'Το {attribute} πρέπει να είναι ώρα.',
    '{attribute} must be an array.' => 'Το {attribute} πρέπει να είναι πίνακας.',
    '{attribute} must be between {min} and {max}.' => '{attribute} must be between {min} and {max}.',
    '{attribute} must be no earlier than {min}.' => 'Το {attribute} δεν πρέπει να είναι νωρίτερα από {min}.',
    '{attribute} must be no greater than {max}.' => 'Το {attribute} δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερο από {max}.',
    '{attribute} must be no later than {max}.' => 'Το {attribute} δεν πρέπει να είναι αργότερα από {max}.',
    '{attribute} must be no less than {min}.' => 'Το {attribute} δεν πρέπει να είναι μικρότερο από {min}.',
    '{attribute} must be set to a new password.' => 'Το {attribute} πρέπει να οριστεί σε νέο κωδικό πρόσβασης.',
    '{attribute} must be valid JSON.' => 'Το {attribute} πρέπει να είναι έγκυρο JSON.',
    '{attribute} must contain “{slug}”' => 'Το {attribute} πρέπει να περιέχει "{slug}"',
    '{attribute} no longer allows {type} links.' => 'Το {attribute} δεν επιτρέπει πλέον συνδέσμους {type}.',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{address} other{addresses}}.' => '{attribute} πρέπει να περιέχει τουλάχιστον {min, number} {min, plural, one{διεύθυνση} other{διευθύνσεις}}.',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{entry} other{entries}}.' => '{attribute} πρέπει να περιέχει τουλάχιστον {min, number} {min, plural, one{καταχώρηση} other{καταχωρήσεις}}.',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{item} other{items}}.' => '{attribute} πρέπει να περιέχει τουλάχιστον {min, number} {min, plural, one{στοιχείο} other{στοιχεία}}.',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{selection} other{selections}}.' => '{attribute} πρέπει να περιέχει τουλάχιστον {min, number} {min, plural, one{επιλογή} other{επιλογές}}.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{address} other{addresses}}.' => '{attribute} πρέπει να περιέχει το πολύ {max, number} {max, plural, one{διεύθυνση} other{διευθύνσεις}}.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{entry} other{entries}}.' => '{attribute} πρέπει να περιέχει το πολύ {max, number} {max, plural, one{καταχώρηση} other{καταχωρήσεις}}.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{item} other{items}}.' => '{attribute} πρέπει να περιέχει το πολύ {max, number} {max, plural, one{στοιχείο} other{στοιχεία}}.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{selection} other{selections}}.' => '{attribute} πρέπει να περιέχει το πολύ {max, number} {max, plural, one{επιλογή} other{επιλογές}}.',
    '{attribute} should contain {count, number} {count, plural, one{item} other{items}}.' => '{attribute} πρέπει να περιέχει {count, number} {count, plural, one{στοιχείο} other{στοιχεία}}.',
    '{count, number} {count, plural, =1{layout} other{layouts}}' => '{count, number} {count, plural, =1{διάταξη} other{διατάξεις}}',
    '{count, spellout} plugin {count, plural, =1{update} other{updates}}' => '{count, spellout} {count, plural, =1{ενημέρωση} other{ενημερώσεις}} plugin',
    '{count, spellout} {count, plural, =1{plugin} other{plugins}}' => '{count, spellout} {count, plural, =1{plugin} other{plugins}}',
    '{ctrl}C to copy.' => '{ctrl}C για αντιγραφή.',
    '{description} (batch {index, number} of {total, number})' => '{description} (δέσμη {index, number} από {total, number})',
    '{edition} edition' => 'έκδοση {edition}',
    '{element} pagination' => 'σελιδοποίηση {element}',
    '{filename} isn’t selectable for this field.' => 'Το {filename} δεν είναι επιλέξιμο για αυτό το πεδίο.',
    '{first, number}-{last, number} of {total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}' => '{first, number}–{last, number} of {total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}',
    '{first}-{last} of {total}' => '{first}–{last} of {total}',
    '{item} dropped.' => 'Το {item} αποτέθηκε.',
    '{item} picked up.' => 'Το {item} επιλέχθηκε.',
    '{max, plural, =1{Author} other {Authors}}' => '{max, plural, =1{Συντάκτης} other {Συντάκτες}}',
    '{names} {total, plural, =1{is installed as a trial} other{are installed as trials}}.' => '{names} {total, plural, =1{είναι εγκατεστημένο ως δοκιμαστική έκδοση} other{είναι εγκατεστημένα ως δοκιμαστικές εκδόσεις}}.',
    '{name} Setup' => 'Ρύθμιση {name}',
    '{name} Translation Key Format' => 'Μορφή κλειδιού μετάφρασης {name}',
    '{name} Translation Method' => 'Μέθοδος μετάφρασης {name}',
    '{name} active, more info' => '{name} ενεργό, περισσότερες πληροφορίες',
    '{name} added successfully.' => 'Το {name} προστέθηκε επιτυχώς.',
    '{name} directive' => '{name} directive',
    '{name} folder' => 'Φάκελος {name}',
    '{name} has been added, but an error occurred when installing it.' => 'Το {name} προστέθηκε, αλλά παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγκατάσταση.',
    '{name} is licensed for the {licenseEdition} edition, but the {currentEdition} edition is installed.' => 'Το {name} είναι αδειοδοτημένο για την έκδοση {licenseEdition}, αλλά η εγκατεστημένη έκδοση είναι {currentEdition}.',
    '{name} isn’t licensed to run version {version}.' => 'Το {name} δεν είναι αδειοδοτημένο για την εκτέλεση της έκδοσης {version}.',
    '{name} requires purchase.' => 'Το {name} απαιτεί αγορά.',
    '{name} should be at least {value}.' => 'Το {name} πρέπει να είναι τουλάχιστον {value}.',
    '{name} sorted by {attribute}, {direction}' => '{name} ταξινομημένο κατά {attribute}, {direction}',
    '{nestedType} can only be created after the {ownerType} has been saved.' => 'Το {nestedType} μπορεί να δημιουργηθεί μόνο αφού αποθηκευτεί το {ownerType}.',
    '{num, number} {num, plural, =1{Available Update} other{Available Updates}}' => '{num, number} {num, plural, =1{Διαθέσιμη ενημέρωση} other{Διαθέσιμες ενημερώσεις}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{column} other{columns}}' => '{num, number} {num, plural, =1{στήλη} other{στήλες}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{day} other{days}}' => '{num, number} {num, plural, =1{ημέρα} other{ημέρες}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{degree} other{degrees}}' => '{num, number} {num, plural, =1{μοίρα} other{μοίρες}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{hour} other{hours}}' => '{num, number} {num, plural, =1{ώρα} other{ώρες}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{minute} other{minutes}}' => '{num, number} {num, plural, =1{λεπτό} other{λεπτά}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{month} other{months}}' => '{num, number} {num, plural, =1{μήνας} other{μήνες}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{notification} other{notifications}}' => '{num, number} {num, plural, =1{ειδοποίηση} other{ειδοποιήσεις}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{result} other{results}}' => '{num, number} {num, plural, =1{αποτέλεσμα} other{αποτελέσματα}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{second} other{seconds}}' => '{num, number} {num, plural, =1{δευτερόλεπτο} other{δευτερόλεπτα}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{week} other{weeks}}' => '{num, number} {num, plural, =1{εβδομάδα} other{εβδομάδες}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{year} other{years}} of updates' => '{num, number} {num, plural, =1{έτος} other{έτη}} ενημερώσεων',
    '{num, number} {num, plural, =1{year} other{years}}' => '{num, number} {num, plural, =1{έτος} other{έτη}}',
    '{num, number} {section} {num, plural, =1{entry} other{entries}}' => '{num, number} {section} {num, plural, =1{καταχώρηση} other{καταχωρήσεις}}',
    '{num, plural, =1{Only one author is} other{Up to {num, number} authors are}} allowed.' => '{num, plural, =1{Επιτρέπεται μόνο ένας συντάκτης.} other{Επιτρέπονται έως {num, number} συντάκτες.}}',
    '{numEntries, number} {numEntries, plural, =1{entry has} other{entries have}} the {numUsers, plural, =1{user} other{users}} assigned as an author.' => '{numEntries, number} {numEntries, plural, =1{entry has} other{entries have}} the {numUsers, plural, =1{user} other{users}} assigned as an author.',
    '{numRelations, plural, =1{Relation} other{Relations}} queued to be replaced.' => '{numRelations, plural, =1{Relation} other{Relations}} queued to be replaced.',
    '{num} percent complete' => '{num}% ολοκληρωμένο',
    '{pct} width' => 'πλάτος {pct}',
    '{plugin} requires Craft CMS {edition} edition.' => 'Το {plugin} απαιτεί Craft CMS έκδοση {edition}.',
    '{step, number} of {total, number}' => '{step, number} από {total, number}',
    '{title} ({site})' => '{title} ({site})',
    '{total, number} {total, plural, =1{error} other{errors}} found in {num, number} {num, plural, =1{tab} other{tabs}}.' => 'Βρέθηκαν {total, number} {total, plural, =1{σφάλμα} other{σφάλματα}} σε {num, number} {num, plural, =1{καρτέλα} other{καρτέλες}}.',
    '{total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}' => '{total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}',
    '{total, number} {type} copied.' => 'Αντιγράφηκαν {total, number} {type}.',
    '{total, number} {type} {total, plural, =1{field layout} other{field layouts}}' => '{total, number} {type} {total, plural, =1{διάταξη πεδίου} other{διατάξεις πεδίων}}',
    '{totalItems, plural, =1{Item} other{Items}} moved.' => '{totalItems, plural, =1{Στοιχείο} other{Στοιχεία}} μετακινήθηκαν.',
    '{totalReviews, plural, =1{# Review} other{# Reviews}}' => '{totalReviews, plural, =1{# Review} other{# Reviews}}',
    '{total} jobs' => '{total} εργασίες',
    '{total} updates available!' => '{total} διαθέσιμες ενημερώσεις!',
    '{type} Condition' => 'Συνθήκη {type}',
    '{type} Criteria' => 'Κριτήρια {type}',
    '{type} ID' => 'ID {type}',
    '{type} ID(s)' => 'ID(s) {type}',
    '{type} Per Page' => '{type} ανά σελίδα',
    '{type} Settings' => 'Ρυθμίσεις {type}',
    '{type} Sources' => 'Πηγές {type}',
    '{type} copied.' => 'Το {type} αντιγράφηκε.',
    '{type} created.' => 'Το {type} δημιουργήθηκε.',
    '{type} deleted for site.' => 'Το {type} διαγράφηκε για τον ιστότοπο.',
    '{type} deleted.' => 'Το {type} διαγράφηκε.',
    '{type} duplicated.' => 'Το {type} διπλοτυπήθηκε.',
    '{type} entries are no longer allowed in this field. Please choose a different entry type.' => '{type} entries are no longer allowed in this field. Please choose a different entry type.',
    '{type} entries are no longer allowed in this section. Please choose a different entry type.' => 'Οι καταχωρήσεις {type} δεν επιτρέπονται πλέον σε αυτή την ενότητα. Παρακαλούμε επιλέξτε διαφορετικό τύπο καταχώρησης.',
    '{type} not restored.' => 'Το {type} δεν επαναφέρθηκε.',
    '{type} reassigned.' => '{type} reassigned.',
    '{type} restored.' => 'Το {type} επαναφέρθηκε.',
    '{type} reverted to past revision.' => 'Το {type} επαναφέρθηκε σε προηγούμενη αναθεώρηση.',
    '{type} saved.' => 'Το {type} αποθηκεύτηκε.',
    '{type} validation failed.' => 'Η επικύρωση του {type} απέτυχε.',
    '{type} validation successful.' => 'Η επικύρωση του {type} ήταν επιτυχής.',
    '{type} will be saved across all sites in the {group} site group.' => 'Το {type} θα αποθηκευτεί σε όλους τους ιστότοπους της ομάδας ιστότοπων {group}.',
    '{type} will be saved across all {language}-language sites.' => 'Το {type} θα αποθηκευτεί σε όλους τους ιστότοπους {language} γλώσσας.',
    '{type} will only be saved in the {site} site.' => 'Το {type} θα αποθηκευτεί μόνο στον ιστότοπο {site}.',
    '{user} is editing a draft of this {type}.' => 'Ο/Η {user} επεξεργάζεται ένα πρόχειρο αυτού του {type}.',
    '{user} is editing this {type}.' => 'Ο/Η {user} επεξεργάζεται αυτό το {type}.',
    '{user} is viewing a draft of this {type}.' => 'Ο/Η {user} βλέπει ένα πρόχειρο αυτού του {type}.',
    '{user} is viewing this {type}.' => 'Ο/Η {user} βλέπει αυτό το {type}.',
    '{value} is not a valid language.' => 'Το {value} δεν είναι έγκυρη γλώσσα.',
    '{value} is not a valid site language.' => 'Το {value} δεν είναι έγκυρη γλώσσα ιστότοπου.',
    '{volume} root' => 'Ρίζα {volume}',
    '“Add” Button Label' => 'Ετικέτα κουμπιού «Προσθήκη»',
    '“New” Button Label' => 'Ετικέτα κουμπιού «Νέο»',
    '“{extension}” is not an allowed file extension.' => 'Η επέκταση αρχείου “{extension}” δεν επιτρέπεται.',
    '“{filename}” is not allowed in this field.' => 'Το “{filename}” δεν επιτρέπεται σε αυτό το πεδίο.',
    '“{filename}” is too large.' => 'Το “{filename}” είναι πολύ μεγάλο.',
    '“{handle}” is a reserved word.' => 'Το “{handle}” είναι δεσμευμένη λέξη.',
    '“{handle}” isn’t a valid handle.' => 'Το “{handle}” δεν είναι έγκυρο handle.',
    '“{name}” deleted.' => 'Το “{name}” διαγράφηκε.',
];