app.php

<?php

return [
    '(blank)' => '(فراغ)',
    '(included)' => '(متضمَّن)',
    '({currencyCode}) {currencySymbol}' => '({currencyCode}) {currencySymbol}',
    '({period} days)' => '({period} من الأيام)',
    '/path/to/folder' => '/path/to/folder',
    '1 job' => 'مهمة واحدة',
    '<a>Renew now</a> for another year of updates.' => '<a> التجديد الآن</a> لعام آخر من التحديثات.',
    '<span class="visually-hidden">Characters left:</span> {chars, number}' => '<span class="visually-hidden">أحرف متبقية:</span> {chars, number}',
    '<strong>Your license has expired!</strong> Renew your {name} license for another year of amazing updates.' => '<strong dir="rtl">لقد انتهت صلاحية ترخيصك!</strong> جدد ترخيص {name} لعام آخر من التحديثات المذهلة.',
    '<strong>You’ve reached a breakpoint!</strong> More updates will become available after you install {update}.' => '<strong dir="rtl">لقد وصلت إلى نقطة توقف!</strong> ستتوافر المزيد من التحديثات بعد تثبيت {update}.',
    'A critical update is available.' => 'يتوفر تحديث هام.',
    'A fatal error has occurred:' => 'حدث خطأ جسيم:',
    'A file with the name “{filename}” already exists.' => 'يوجد بالفعل ملف بالاسم "{filename}".',
    'A folder with the name “{folderName}” already exists in the folder.' => 'يوجد بالفعل مجلد بالاسم "{folderName}" داخل المجلد.',
    'A folder with the name “{folderName}” already exists in the volume.' => 'يوجد بالفعل مجلد بالاسم "{folderName}" داخل وحدة التخزين.',
    'A license key is required.' => 'مفتاح الترخيص مطلوب.',
    'A server error occurred.' => 'حدث خطأ في الخادم.',
    'A subpath is required for this filesystem.' => 'المسار الفرعي مطلوب لنظام الملفات هذا.',
    'A template name cannot contain NUL bytes.' => 'لا يمكن لاسم القالب أن يكون فارغاً.',
    'ARIA Label' => 'تسمية ARIA',
    'Abandoned' => 'مهمل',
    'Abort the update' => 'إيقاف التحديث',
    'Access the control panel when the system is offline' => 'الوصول إلى لوحة التحكم عندما يكون النظام غير متصل بالإنترنت',
    'Access the control panel' => 'الوصول إلى لوحة التحكم',
    'Access the site when the system is off' => 'الوصول إلى الموقع عندما يكون النظام متوقف',
    'Access {plugin}' => 'الوصول إلى {plugin}',
    'Accessibility' => 'إمكانية الوصول',
    'Account Security' => 'أمان الحساب',
    'Account Type' => 'نوع الحساب',
    'Account has not been activated.' => 'لم يتم تنشيط الحساب',
    'Account locked. Try again in {time}.' => 'تم قفل الحساب. حاول مجدداً في {time}.',
    'Account locked.' => 'تم قفل الحساب.',
    'Account suspended.' => 'تم إيقاف الحساب.',
    'Account' => 'الحساب',
    'Accounts with this permission could use it to escalate their own permissions.' => 'إن الحسابات التي لديها هذا الأذن يمكنها استخدامه لتصعيد أذوناتها الخاصة.',
    'Action' => 'الإجراء',
    'Actions' => 'الإجراءات',
    'Activate account' => 'تنشيط الحساب',
    'Activation email sent.' => 'تم إرسال رسالة التنشيط.',
    'Active Installs' => 'تثبيتات نشطة',
    'Active Trials' => 'نسخ تجريبية',
    'Active trials added to the cart.' => 'تمت إضافة الفترات التجريبية النشطة إلى سلة التسوق.',
    'Active' => 'نشط',
    'Activity' => 'النشاط',
    'Add Group' => 'إضافة مجموعة',
    'Add Row Label' => 'إضافة تسمية للصف',
    'Add a category' => 'إضافة فئة',
    'Add a color' => 'إضافة لون',
    'Add a column' => 'إضافة عمود',
    'Add a field' => 'Add a field',
    'Add a filter' => 'إضافة عامل تصفية',
    'Add a passkey' => 'إضافة مفتاح مرور',
    'Add a row' => 'إضافة صف',
    'Add a rule' => 'إضافة قاعدة',
    'Add a tag' => 'إضافة علامة',
    'Add a token' => 'إضافة رمز',
    'Add a user' => 'إضافة مستخدم',
    'Add all to cart' => 'إضافة الكل إلى السلة',
    'Add an asset' => 'إضافة أصل',
    'Add an entry' => 'إضافة إدخال',
    'Add an option' => 'إضافة خيار',
    'Add option' => 'إضافة خيار',
    'Add to cart' => 'أضف إلى السلة',
    'Add {type} above' => 'إضافة {type} أعلاه',
    'Add' => 'إضافة',
    'Added to cart' => 'تمت الإضافة إلى السلة',
    'Address Fields' => 'حقول العنوان',
    'Address Line 1' => 'العنوان 1',
    'Address Line 2' => 'العنوان 2',
    'Address Line 3' => 'سطر العنوان 3',
    'Address fields saved.' => 'تم حفظ حقول العنوان.',
    'Address' => 'العنوان',
    'Addresses' => 'العناوين',
    'Add…' => 'إضافة…',
    'Admin' => 'مسؤول',
    'Administrate users' => 'مستخدمين مسؤولين',
    'Administrative Area' => 'المنطقة الإدارية',
    'Admins' => 'المدراء',
    'Advanced Fields' => 'الحقول المتقدمة',
    'Advanced' => 'متقدم',
    'Affiliated Site' => 'الموقع التابع',
    'After other {type}' => 'بعد {type} آخر',
    'After…' => 'بعد…',
    'Aliases' => 'الأسماء المستعارة',
    'All Sites' => 'جميع المواقع',
    'All color values must be valid.' => 'يجب أن تكون جميع الألوان صالحة.',
    'All done!' => 'اكتمل الكل!',
    'All done' => 'اكتمل الكل',
    'All elements' => 'كل العناصر',
    'All entries' => 'جميع الإدخالات',
    'All jobs released.' => 'تم تحرير جميع المهام.',
    'All option labels must be unique.' => 'يجب أن تكون جميع تسميات الخيار فريدة.',
    'All option values must be unique.' => 'يجب أن تكون جميع القيم فريدة.',
    'All plugins must be compatible with Craft {version} before you can upgrade.' => 'يجب أن تتوافق جميع الملحقات مع إصدار Craft {version} قبل أن تتمكن من الترقية.',
    'All reviews' => 'جميع المراجعات',
    'All targets must have a label.' => 'يجب أن تكون جميع الأهداف لديها تسمية.',
    'All users' => 'جميع المستخدمين',
    'All' => 'الكل',
    'Allow Upscaling' => 'السماح بالترقية',
    'Allow anchors' => 'السماح بروابط الارتساء',
    'Allow custom URL schemes' => 'السماح بمخططات URL المُخصَّصة',
    'Allow custom colors' => 'السماح بالألوان المُخصَّصة',
    'Allow custom options' => 'السماح بالخيارات المخصَّصة',
    'Allow line breaks in titles' => 'السماح بفواصل الأسطر في العناوين',
    'Allow line breaks' => 'السماح بفواصل الأسطر',
    'Allow public registration' => 'السماح بالتسجيل العام',
    'Allow root-relative URLs' => 'السماح بعناوين URL ذات الصلة بالجذر',
    'Allow self relations' => 'السماح بالعلاقات الذاتية',
    'Allow subfolders' => 'السماح بالمجلدات الفرعية',
    'Allow uploading directly to the field' => 'السماح بالتحميل مباشرة إلى الحقل',
    'Allowed File Types' => 'أنواع الملفات المسموح بها',
    'Allowed Link Types' => 'أنواع الروابط المسموح بها',
    'Allows creating drafts of new {type}.' => 'يسمح بإنشاء مسودات لإدخالات {type} جديدة.',
    'Allows deleting other users’ {type} for all sites.' => 'تسمح بحذف {type} للمستخدمين الآخرين لجميع المواقع.',
    'Allows deleting other users’ {type} for individual sites, provided the user has access to them.' => 'تسمح بحذف {type} للمستخدمين الفرديين للمواقع الفردية، بشرط أن يكون لدى المستخدم وصول إليها.',
    'Allows deleting {type} for all sites.' => 'تسمح بحذف {type} لجميع المواقع.',
    'Allows deleting {type} for individual sites, provided the user has access to them.' => 'تسمح بحذف {type} للمواقع الفردية، بشرط أن يكون لدى المستخدم وصول إليها.',
    'Allows fully saving canonical {type} (directly or by applying drafts).' => 'يسمح بحفظ إدخالات {type} المتعارف عليها بالكامل (مباشرةً أو عن طريق تطبيق المسودات).',
    'Allows viewing existing {type} and creating drafts for them.' => 'يسمح بعرض إدخالات {type} الحالية وإنشاء مسودات لها.',
    'Already in your cart' => 'في السلة بالفعل',
    'Alternative Text' => 'نص بديل',
    'Amber' => 'عنبري',
    'An elevated session is required to change a user’s email.' => 'يلزم وجود جلسة بصلاحيات مرتفعة لتغيير البريد الإلكتروني للمستخدم.',
    'An error occurred when duplicating the category.' => 'حدث خطأ عند عمل نسخة مماثلة من الفئة.',
    'An error occurred when duplicating the entry.' => 'حدث خطأ عند عمل نسخة مماثلة من الإدخال.',
    'An error occurred when installing {name}.' => 'حدث خطأ عند تثبيت {name}.',
    'An error occurred while processing your request.' => 'حدث خطأ أثناء معالجة طلبك.',
    'Ancestors' => 'الأصول',
    'Announcements' => 'الإعلانات',
    'Another page already has that name.' => 'هناك صفحة أخرى تحمل هذا الاسم بالفعل.',
    'Any changes will be lost if you leave this page.' => 'سيتم فقدان أي تغييرات إذا غادرت هذه الصفحة.',
    'Anything cached with {method}' => 'Anything cached with {method}',
    'Application Info' => 'معلومات التطبيق',
    'Applied new migrations successfully.' => 'تم تطبيق الترحيلات الجديدة بنجاح.',
    'Applied “{name}”' => 'تم تطبيق "{name}"',
    'Applied' => 'مُطبق',
    'Apply Time' => 'تطبيق التوقيت',
    'Apply YAML Changes' => 'تطبيق تغييرات YAML',
    'Apply YAML changes' => 'تطبيق تغييرات YAML',
    'Apply changes in your project config YAML files to the loaded project config.' => 'تطبيق التغييرات الموجودة في ملفات تكوين مشروع YAML على تكوين المشروع الذي تم تحميله.',
    'Apply changes only' => 'تطبيق التغييرات فقط',
    'Apply draft' => 'تطبيق المسودة',
    'Apply new migrations' => 'تطبيق الترحيلات الجديدة',
    'Apply this to the {number} remaining conflicts?' => 'هل سيتم تطبيق ذلك على {number} من التعارضات المتبقية؟',
    'Apply' => 'تطبيق',
    'Applying changes from the project config YAML files…' => 'جار تطبيق التغييرات من ملف تكوين مشروع YAML…',
    'Applying new propagation method to elements' => 'تطبيق طريقة نشر جديدة على الكتل البرمجية للعناصر',
    'Applying new propagation method to {name} entries' => 'تطبيق طريقة نشر جديدة على إدخالات {name}',
    'Applying this change to existing entries can take some time.' => 'يمكن أن يستغرق تطبيق هذا التغيير على الإدخالات الحالية بعض الوقت.',
    'Are you sure you want to close the editor? Any changes will be lost.' => 'هل أنت متأكد أنك تريد إغلاق المحرر؟ سيتم فقد أي تغييرات.',
    'Are you sure you want to close this screen? Any changes will be lost.' => 'هل أنت متأكد أنك تريد إغلاق هذه الشاشة؟ سيتم فقدان أي تغييرات.',
    'Are you sure you want to delete the logo?' => 'هل تريد بالتأكيد حذف الشعار؟',
    'Are you sure you want to delete the selected {type} along with their descendants?' => 'هل تريد بالتأكيد حذف {type} المحدد مع العناصرالتابعة؟',
    'Are you sure you want to delete the selected {type} for this site?' => 'هل أنت متأكد أنك تريد حذف {type} المحدد لهذا الموقع؟',
    'Are you sure you want to delete the selected {type}?' => 'هل تريد بالتأكيد حذف {type} المحددة؟',
    'Are you sure you want to delete the {type} for this site?' => 'هل أنت متأكد أنك تريد حذف {type} لهذا الموقع؟',
    'Are you sure you want to delete the “{name}” passkey?' => 'هل تريد بالتأكيد حذف مفتاح المرور "{name}"؟',
    'Are you sure you want to delete this group?' => 'هل تريد بالتأكيد حذف هذه المجموعة؟',
    'Are you sure you want to delete this image?' => 'هل تريد بالتأكيد حذف هذه الصورة؟',
    'Are you sure you want to delete this route?' => 'هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الطريق؟',
    'Are you sure you want to delete this {type}?' => 'هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا {type}؟',
    'Are you sure you want to delete {numElements, plural, =1{this} other{these}} {type}?' => 'Are you sure you want to delete {numElements, plural, =1{this} other{these}} {type}?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all entries of that type?' => 'هل تريد بالتأكيد حذف "{name}" وكل الإدخالات من هذا النوع؟',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all its entries?' => 'هل تريد بالتأكيد حذف ”{name}“ وكل الإدخالات المرتبطة به؟',
    'Are you sure you want to delete “{name}”?' => 'هل تريد بالتأكيد حذف ”{name}“؟',
    'Are you sure you want to discard the pending project config YAML changes?' => 'هل أنت متأكد من أنك تريد تجاهل تغييرات تكوين مشروع YAML المعلقة؟',
    'Are you sure you want to discard your changes?' => 'هل أنت متأكد أنك تريد تجاهل تغييراتك؟',
    'Are you sure you want to move the selected items?' => 'هل تريد بالتأكيد نقل العناصر المُحدَّدة؟',
    'Are you sure you want to permanently delete the selected {type}?' => 'هل تريد بالتأكيد حذف {type} المحدد نهائيًا؟',
    'Are you sure you want to permanently delete {numElements, plural, =1{this} other{these}} {type}?' => 'Are you sure you want to permanently delete {numElements, plural, =1{this} other{these}} {type}?',
    'Are you sure you want to release all jobs in the queue?' => 'هل أنت متأكد أنك تريد تحرير جميع المهام في قائمة الانتظار؟',
    'Are you sure you want to release the job “{description}”?' => 'هل أنت متأكد من أنك تريد تحرير المهمة "{description}؟',
    'Are you sure you want to remove the page “{name}”?' => 'هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة الصفحة "{name}"؟',
    'Are you sure you want to remove {name} verification?' => 'هل تريد بالتأكيد إزالة التحقق من {name}؟',
    'Are you sure you want to remove {plugin}?' => 'هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة {plugin}؟',
    'Are you sure you want to restart the job “{description}”? Any progress could be lost.' => 'هل أنت متأكد من أنك تريد إعادة تشغيل المهمة "{description}"؟ قد يتم فقد أي تقدم.',
    'Are you sure you want to transfer your license to this domain?' => 'هل تريد بالتأكيد نقل ترخيصك إلى هذا النطاق؟',
    'Are you sure you want to undo the move?' => 'هل تريد بالتأكيد التراجع عن الحركة؟',
    'Are you sure you want to uninstall {plugin}? You will lose all of its associated data.' => 'هل تريد بالتأكيد إلغاء تثبيت {plugin}؟ ستفقد كل البيانات المرتبطة به.',
    'Area' => 'المنطقة',
    'As currency values' => 'كقيم عملات',
    'As decimal numbers' => 'كأرقام عشرية',
    'Ascending' => 'تصاعدي',
    'Ask on Stack Exchange' => 'سؤال على موقع Stack Exchange',
    'Asset Filesystem' => 'نظام ملفات الأصول',
    'Asset Indexes' => 'فهارس الأصول',
    'Asset Location' => 'موقع الأصل',
    'Asset Settings' => 'إعدادات الأصول',
    'Asset caches' => 'الذاكرة المؤقتة للأصول',
    'Asset indexing data' => 'بيانات فهرسة الأصول',
    'Asset not found with that id' => 'لم يتم العثور على أصل بهذا المعرف',
    'Asset transform index' => 'فهرس تحويل الأصول',
    'Asset' => 'الأصل',
    'Assets' => 'الأصول',
    'Assign user permissions' => 'تخصيص أذونات المستخدمين',
    'Assign users to this group' => 'تعيين المستخدمين لهذه المجموعة',
    'Assign users to “{group}”' => 'تخصيص المستخدمين إلى "{group}"',
    'At least one currently-enabled site must remain enabled.' => 'يجب أن يظل أحد المواقع الممكّنة حاليًا على الأقل ممكّنًا.',
    'Attach a database backup' => 'إرفاق نسخة من قاعدة البيانات',
    'Attach an additional file' => 'إرفاق ملف إضافي',
    'Attach error logs' => 'إرفاق سجلات الأخطاء',
    'Attachment' => 'المرفق',
    'Attribute Name' => 'اسم السمة',
    'Attributes' => 'السمات',
    'Audio' => 'صوت',
    'Auth error' => 'خطأ في المصادقة',
    'Authentication method removed.' => 'تمت إزالة طريقة المصادقة.',
    'Authenticator App' => 'تطبيق المصادقة',
    'Author Group' => 'مجموعة المؤلفين',
    'Author' => 'المؤلف',
    'Authorization Header' => 'عنوان الترخيص',
    'Authors' => 'المؤلفون',
    'Auto' => 'تلقائي',
    'Auto-refresh' => 'التحديث التلقائي',
    'Auto-renew for {price} annually, starting on {date}.' => 'التجديد التلقائي مقابل {price} سنويًا، يبدأ في {date}.',
    'Back to pages' => 'الرجوع إلى الصفحات',
    'Back to sign in' => 'العودة إلى تسجيل الدخول',
    'Back to sources' => 'الرجوع إلى المصادر',
    'Back to the queue index' => 'العودة إلى فهرس قائمة الانتظار',
    'Back' => 'رجوع',
    'Backing-up database…' => 'يتم نسخ قاعدة البيانات احتياطياً…',
    'Backup' => 'نسخ احتياطي',
    'Bad Request' => 'طلب غير صالح',
    'Base Path' => 'مسار القاعدة',
    'Base URL' => 'عنوان URL أساسي',
    'Before deleting {label}, please address the following {numBlockers, plural, =1{issue} other{issues}}:' => 'Before deleting {label}, please address the following {numBlockers, plural, =1{issue} other{issues}}:',
    'Before other {type}' => 'قبل {type} آخر',
    'Before…' => 'قبل…',
    'Blank values will default to the settings above.' => 'سيتم ضبط القيم الخالية على الإعدادات أعلاه بشكلٍ افتراضي.',
    'Blocks' => 'الكتل',
    'Blue' => 'أزرق',
    'Body' => 'النص الأساسي',
    'Bottom Handle' => 'المؤشر السفلي',
    'Bottom-Center' => 'منتصف الأسفل',
    'Bottom-Left Handle' => 'المؤشر السفلي الأيسر',
    'Bottom-Left' => 'أسفل اليسار',
    'Bottom-Right Handle' => 'المؤشر السفلي الأيمن',
    'Bottom-Right' => 'أسفل اليمين',
    'Branch Limit' => 'حد الفروع',
    'Breadcrumbs' => 'فتات الخبز',
    'Briefly describe your issue or idea.' => 'اشرح بإيجاز مشكلتك أو فكرتك.',
    'Briefly describe your question.' => 'اشرح بإيجاز سؤالك.',
    'Bug reports and feature requests' => 'تقارير الأخطاء وطلبات الميزات',
    'Button Group' => 'مجموعة الأزرار',
    'Buy now' => 'شراء الآن',
    'Buy {name}' => 'شراء {name}',
    'Bytes' => 'بايت',
    'Cache remote images' => 'تخزين مؤقت للصور البعيدة',
    'Caches' => 'ذاكرة التخزين المؤقت',
    'Can be dismissed?' => 'يمكن تجاهله؟',
    'Can be exploited by DoS attacks.' => 'Can be exploited by DoS attacks.',
    'Can be exploited to reveal sensitive content by information disclosure attacks.' => 'Can be exploited to reveal sensitive content by information disclosure attacks.',
    'Can contain Markdown formatting.' => 'يمكن أن يحتوي على تنسيق Markdown.',
    'Cancel' => 'إلغاء',
    'Cannot find the indexing session, or there’s nothing to review.' => 'لا يمكن العثور على جلسة الفهرسة، أو ليس هناك شيئًا لمراجعته.',
    'Canton' => 'كانتون',
    'Can’t run Craft CMS' => 'يتعذر تشغيل  Craft CMS',
    'Captions/Subtitles' => 'التسميات التوضيحية / الترجمات',
    'Card Attributes' => 'سمات البطاقة',
    'Card Layout Editor' => 'محرر تخطيط البطاقات',
    'Card Layout Preview' => 'معاينة تخطيط البطاقة',
    'Card grid' => 'شبكة بطاقات',
    'Cards' => 'البطاقات',
    'Cart' => 'سلة',
    'Categories' => 'الفئات',
    'Category Group - {name}' => 'مجموعة الفئات - {name}',
    'Category Group' => 'مجموعات الفئات',
    'Category Groups' => 'مجموعات الفئات',
    'Category URI Format' => 'تنسيق عنوان URI للفئة',
    'Category group saved.' => 'تم حفظ مجموعة الفئات.',
    'Category' => 'الفئة',
    'Center-Center' => 'نقطة مركز الوسط',
    'Center-Left' => 'منتصف اليسار',
    'Center-Right' => 'منتصف اليمين',
    'Change icon' => 'تغيير الأيقونة',
    'Change logo' => 'تغيير الشعار',
    'Change photo' => 'تغيير الصورة',
    'Change the author of other users’ entries' => 'تغيير مؤلف إدخالات المستخدمين الآخرين',
    'Change your Password' => 'تغيير كلمة مرورك',
    'Change' => 'تغيير',
    'Changelog' => 'سجل التغييرات',
    'Changes discarded.' => 'تم تجاهل التغييرات.',
    'Changes saved.' => 'تم حفظ التغييرات.',
    'Changes to these settings aren’t permitted in this environment.' => 'غير مُصرَّح بإجراء تغييرات على هذه الإعدادات في هذه البيئة.',
    'Changing this may result in data loss.' => 'تغيير هذا قد يتسبب في فقدان البيانات.',
    'Channel' => 'القناة',
    'Channels' => 'القنوات',
    'Characters' => 'أحرف',
    'Charts' => 'الخرائط',
    'Check again' => 'التحقق مرة أخرى',
    'Check for {onLabel}.' => 'وضع علامة على {onLabel}.',
    'Check your email for instructions to reset your password.' => 'تحقق من بريدك الالكتروني للحصول على إرشادات إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.',
    'Checkbox Options' => 'خيارات مربع الاختيار',
    'Checkbox' => 'مربع اختيار',
    'Checkboxes' => 'مربعات اختيار',
    'Checking environment…' => 'جاري فحص البيئة…',
    'Checking for updates…' => 'يتم التحقق من وجود تحديثات…',
    'Checking server requirements…' => 'جارٍ التحقق من متطلبات الخادم...',
    'Checking…' => 'جارٍ الفحص...',
    'Checkout' => 'السداد مع الخروج',
    'Choose a currency…' => 'اختر عملة…',
    'Choose a new author' => 'Choose a new author',
    'Choose a new password' => 'اختر كلمة مرور جديدة',
    'Choose a new {type}' => 'Choose a new {type}',
    'Choose a page' => 'اختيار صفحة',
    'Choose a password' => 'اختر كلمة مرور',
    'Choose a site' => 'اختر موقع',
    'Choose a user group that publicly-registered members will be added to by default.' => 'اختر مجموعة مستخدمين بحيث يتم افتراضياً إضافة من سجل عبر التسجيل العام من المستخدمين إليها.',
    'Choose how nested {type} should be presented to authors.' => 'اختر طريقة تقديم إدخالات {type} المتداخلة إلى المؤلفين.',
    'Choose how the field should look for authors.' => 'اختر كيف ينبغي أن يظهر هذا الحقل للمؤلفين.',
    'Choose optional features available to this schema:' => 'Choose optional features available to this schema:',
    'Choose the available content for querying with this schema:' => 'اختر المحتوى المتاح للاستعلام عن هذا المخطط:',
    'Choose the available mutations for this schema:' => 'اختر التغيرات المتاحة لهذا المخطط:',
    'Choose the site-specific settings for nested entries.' => 'اختر الإعدادات الخاصة بالموقع للإدخالات المتداخلة.',
    'Choose the types of entries that can be created in this field.' => 'اختر أنواع الإدخالات التي يمكن إنشاؤها في هذا الحقل.',
    'Choose the types of entries that can be included in this section.' => 'اختر أنواع الإدخالات التي يمكن تضمينها في هذا القسم.',
    'Choose which filesystem assets should be stored in.' => 'اختر نظام ملفات الأصول التي يجب تخزينها.',
    'Choose which filesystem image transforms should be stored in.' => 'اختر أي تحويلات صور نظام الملفات يجب تخزينها.',
    'Choose which sites this section should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'اختر المواقع التي يجب أن يتوفر بها هذا القسم، وقم بتكوين الإعدادات الخاصة بالموقع.',
    'Choose which sites this source should be visible for.' => 'اختر المواقع التي ينبغي أن يكون هذا المصدر مرئيًا لها.',
    'Choose which table columns should be visible by default.' => 'اختر أعمدة الجدول التي ينبغي أن تكون ظاهرة بشكلٍ افتراضي.',
    'Choose which table columns should be visible for this source by default.' => 'اختر أعمدة الجدول التي ينبغي أن تكون ظاهرة لهذا المصدر بشكلٍ افتراضي.',
    'Choose which user groups should have access to this source.' => 'اختر مجموعات المستخدمين التي يجب أن يكون لها حق الوصول إلى هذا المصدر.',
    'Choose which users must use two-step verification to sign in.' => 'Choose which users must use two-step verification to sign in.',
    'Choose' => 'اختر',
    'City' => 'المدينة',
    'City/Town' => 'المدينة/البلدة',
    'Class Name' => 'اسم الفئة',
    'Class' => 'الفئة',
    'Clear Caches' => 'مسح التخزين المؤقت',
    'Clear all' => 'مسح الكل',
    'Clear caches' => 'مسح ذاكرة التخزين المؤقت',
    'Clear search' => 'مسح البحث',
    'Clear' => 'مسح',
    'Clearing cache:' => 'جاري مسح ذاكرة التخزين المؤقتة:',
    'Close Preview' => 'إغلاق المعاينة',
    'Close' => 'إغلاق',
    'Closed Issues' => 'مشكلات تم إغلاقها',
    'Collapse all blocks' => 'طي جميع الكتل',
    'Collapse selected blocks' => 'طي الكتل المحددة',
    'Collapse' => 'طي',
    'Color hex value' => 'تلوين قيمة نظام العد الست عشري',
    'Color picker' => 'أداة انتقاء اللون',
    'Color' => 'اللون',
    'Column Heading' => 'عنوان العمود',
    'Column handles can’t be in the format “{format}”.' => 'لا يمكن أن تكون مقابض الأعمدة بتنسيق "{format}".',
    'Column headers with buttons are sortable' => 'رؤوس الأعمدة ذات الأزرار قابلة للترتيب',
    'Compatibility' => 'التوافق',
    'Compiled classes' => 'فئات مجمعة',
    'Compiled templates' => 'القوالب المترجمة برمجياً',
    'Complete the Update' => 'إتمام التحديث',
    'Completed job' => 'إنهاء مهمة',
    'Composer output:' => 'نتيجة أداة Composer:',
    'Composer was unable to install the updates due to a dependency conflict.' => 'تعذر على أداة Composer تثبيت التحديثات بسبب تعارض في التبعية.',
    'Composer was unable to install the updates.' => 'تعذر على أداة Composer تثبيت التحديثات.',
    'Composer was unable to remove the plugin.' => 'تعذر على أداة Composer إزالة الملحق.',
    'Composer was unable to revert the updates.' => 'تعذر على أداة Composer التراجع عن التحديثات.',
    'Compressed' => 'مضغوط',
    'Condition {num, number}' => 'الحالة {num, number}',
    'Configure the category group’s site-specific settings.' => 'قم بتكوين الإعدادات الخاصة بموقع مجموعة الفئات.',
    'Confirm your identity.' => 'قم بتأكيد هويتك.',
    'Congrats! You’re up to date.' => 'تهانينا! لديك آخر تحديث.',
    'Connect the database' => 'الاتصال بقاعدة البيانات',
    'Connecting to CraftCMS.com…' => 'جاري الاتصال بـ CraftCMS.com...',
    'Constraints' => 'القيود',
    'Contact Developer Support' => 'التواصل مع دعم المطوِّرين',
    'Content Block' => 'كتلة المحتوى',
    'Content Blocks' => 'كتل المحتوى',
    'Content' => 'المحتوى',
    'Contents of {path}' => 'محتوى {path}',
    'Context' => 'السياق',
    'Continue anyway' => 'متابعة على أي حال',
    'Continue shopping' => 'مواصلة التسوق',
    'Continue to the control panel in {num, number} {num, plural, =1{second} other{seconds}}' => 'تابع إلى لوحة التحكم بعد {num, number} {num, plural, =1{ثانية} other{من الثواني}}',
    'Continue to the control panel' => 'تابع إلى لوحة التحكم',
    'Continue' => 'متابعة',
    'Control panel resources' => 'مصادر لوحة التحكم',
    'Cookies must be enabled to access the Craft CMS control panel.' => 'يجب تمكين ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) للوصول إلى لوحة التحكم الخاصة بـ Craft CMS.',
    'Cooldown Time Remaining' => 'وقت التهدئة المتبقي',
    'Copied to clipboard.' => 'تم النسخ إلى الحافظة.',
    'Copy URL' => 'نسخ عنوان URL',
    'Copy activation URL…' => 'نسخ عنوان URL الخاص بالتنشيط…',
    'Copy all {type}' => 'نسخ كل {type}',
    'Copy attribute name' => 'نسخ اسم السمة',
    'Copy field handle' => 'نسخ مؤشر الحقل',
    'Copy from' => 'النسخ من',
    'Copy impersonation URL…' => 'انسخ عنوان URL الخاص بانتحال الهوية…',
    'Copy package name' => 'نسخ اسم الحزمة',
    'Copy password reset URL…' => 'نسخ عنوان URL الخاص بإعادة تعيين كلمة المرور.…',
    'Copy plugin handle' => 'نسخ مؤشر الملحق',
    'Copy reference tag' => 'نسخ علامة المرجع',
    'Copy selected {type}' => 'نسخ {type} المحددة',
    'Copy the URL' => 'نسخ عنوان URL',
    'Copy the activation URL' => 'نسخ عنوان URL الخاص بالتنشيط',
    'Copy the impersonation URL, and open it in a new private window.' => 'انسخ عنوان URL الخاص بانتحال الهوية وافتحه في نافذة خاصة جديدة.',
    'Copy the reference tag' => 'نسخ علامة المرجع',
    'Copy to clipboard' => 'النسخ إلى الحافظة',
    'Copy value from site…' => 'نسخ القيمة من الموقع…',
    'Copy {type}' => 'نسخ {type}',
    'Copy “{name}” value' => 'نسخ قيمة "{name}"',
    'Copy' => 'نسخ',
    'Could not create a preview token.' => 'تعذر إنشاء رمز المعاينة.',
    'Could not create the group:' => 'تعذر إنشاء المجموعة:',
    'Could not duplicate all elements due to validation errors.' => 'تعذر تكرار جميع العناصر بسبب أخطاء في التحقق من الصحة.',
    'Could not duplicate elements due to validation errors.' => 'تعذر تكرار العناصر بسبب أخطاء في التحقق من الصحة.',
    'Could not find a suitable replacement filename for “{filename}”.' => 'تعذر العثور على اسم ملف بديل مناسب لأجل "{filename}".',
    'Could not generate a unique URI based on the URI format.' => 'تعذر إنشاء عنوان URI فريد على أساس تنسيق URI.',
    'Could not open file for streaming at {path}' => 'تعذر فتح الملف للتدفق في المسار {path}',
    'Could not read SVG contents.' => 'تعذرت قراءة محتويات SVG.',
    'Could not rename the group:' => 'تعذر إعادة تسمية المجموعة:',
    'Could not save due to validation errors.' => 'تعذَّر الحفظ بسبب أخطاء التحقق.',
    'Could not update status due to a validation error.' => 'تعذر تحديث الحالة بسبب خطأ في التحقق من الصحة.',
    'Could not update statuses due to validation errors.' => 'تعذر تحديث الحالات بسبب أخطاء في التحقق من الصحة.',
    'Could not write to the temporary upload folder.' => 'تعذرت الكتابة إلى مجلد التحميل المؤقت.',
    'Couldn’t add all items to the cart.' => 'تعذرت إضافة كل البنود إلى السلة.',
    'Couldn’t apply changes.' => 'تعذر تطبيق التغييرات.',
    'Couldn’t apply draft.' => 'تعذر تطبيق المسودة.',
    'Couldn’t apply new migrations.' => 'تعذر تطبيق الترحيلات الجديدة.',
    'Couldn’t backup the database. How would you like to proceed?' => 'تعذر عمل نسخ احتياطي لقاعدة البيانات. كيف ترغب في المتابعة؟',
    'Couldn’t change Craft CMS edition.' => 'تعذَّر تغيير إصدار Craft CMS.',
    'Couldn’t create {type}.' => 'تعذر إنشاء {type}.',
    'Couldn’t delete all {type}.' => 'تعذَّر حذف كل إدخالات {type}.',
    'Couldn’t delete {type}.' => 'تعذر حذف {type}.',
    'Couldn’t delete “{name}”.' => 'تعذر حذف ”{name}“.',
    'Couldn’t disable plugin.' => 'تعذر تعطيل الملحق.',
    'Couldn’t duplicate {type}.' => 'تعذر تكرار {type}.',
    'Couldn’t enable plugin.' => 'تعذر تمكين الملحق.',
    'Couldn’t find any sections that all selected elements could be moved to.' => 'تعذَّر العثور على أي أقسام يمكن نقل جميع العناصر المحدَّدة إليها.',
    'Couldn’t generate a password reset URL: {error}' => 'تعذَّر إنشاء عنوان URL لإعادة تعيين كلمة المرور: {error}',
    'Couldn’t generate an activation URL: {error}' => 'تعذَّر إنشاء عنوان URL للتنشيط: {error}',
    'Couldn’t install plugin.' => 'تعذر تثبيت الملحق.',
    'Couldn’t load CMS editions.' => 'تعذر تحميل إصدارات CMS.',
    'Couldn’t load active trials.' => 'لا يمكن تحميل النسخ التجريبية النشطة.',
    'Couldn’t move entries to the “{name}” section.' => 'تعذَّر نقل الإدخالات إلى قسم "{name}".',
    'Couldn’t reorder items.' => 'تعذَّرت إعادة ترتيب العناصر.',
    'Couldn’t save address fields.' => 'تعذر حفظ حقول العنوان.',
    'Couldn’t save email settings.' => 'تعذر حفظ إعدادات البريد.',
    'Couldn’t save entry type.' => 'تعذر حفظ نوع الإدخال.',
    'Couldn’t save entry.' => 'تعذر حفظ الإدخال.',
    'Couldn’t save field.' => 'تعذر حفظ الحقل.',
    'Couldn’t save filesystem.' => 'تعذر حفظ نظام الملفات.',
    'Couldn’t save group.' => 'تعذر حفظ المجموعة.',
    'Couldn’t save message.' => 'تعذر حفظ الرسالة.',
    'Couldn’t save new order.' => 'تعذر حفظ الأمر الجديد.',
    'Couldn’t save new route order.' => 'تعذر حفظ أمر التوجيه الجديد.',
    'Couldn’t save password.' => 'تعذَّر حفظ كلمة المرور.',
    'Couldn’t save plugin settings.' => 'تعذر حفظ إعدادات الملحق.',
    'Couldn’t save public schema settings.' => 'تعذر حفظ إعدادات المخطط العام.',
    'Couldn’t save route.' => 'تعذر حفظ المسار.',
    'Couldn’t save schema.' => 'تعذر حفظ المخطط.',
    'Couldn’t save section.' => 'تعذر حفظ القسم.',
    'Couldn’t save the category group.' => 'تعذر حفظ مجموعة الفئات.',
    'Couldn’t save the site.' => 'تعذر حفظ الموقع.',
    'Couldn’t save the tag group.' => 'تعذر حفظ مجموعة العلامات.',
    'Couldn’t save token.' => 'تعذر حفظ الرمز المميز.',
    'Couldn’t save user fields.' => 'تعذر حفظ حقول المستخدم.',
    'Couldn’t save volume.' => 'تعذر حفظ وحدة التخزين.',
    'Couldn’t save widget.' => 'تعذر حفظ عنصر الواجهة.',
    'Couldn’t save {type}.' => 'تعذر حفظ {type}.',
    'Couldn’t send activation email. Check your email settings.' => 'تعذر إرسال البريد الإلكتروني الخاص بالتنشيط. تحقق من إعدادات البريد الإلكتروني لديك.',
    'Couldn’t send the activation email: {error}' => 'تعذَّر إرسال رسالة البريد الإلكتروني للتنشيط: {error}',
    'Couldn’t suspend all users.' => 'تعذر تعليق جميع المستخدمين.',
    'Couldn’t suspend user.' => 'لا يمكن تعليق عضوية المستخدم.',
    'Couldn’t uninstall plugin.' => 'تعذر إلغاء تثبيت الملحق.',
    'Couldn’t unsuspend all users.' => 'تعذر إلغاء تعليق جميع المستخدمين.',
    'Couldn’t unsuspend user.' => 'تعذر إلغاء إيقاف المستخدم.',
    'Couldn’t update cart’s email.' => 'تعذَّر تحديث البريد الإلكتروني للعربة.',
    'Couldn’t update item in cart.' => 'تعذَّر تحديث العنصر في العربة.',
    'Couldn’t update password.' => 'تعذر تحديث كلمة المرور.',
    'Country' => 'البلد',
    'County' => 'المقاطعة',
    'Craft CMS does not support backtracking to this version. Please update to Craft CMS {version} or later.' => 'لا يدعم Craft CMS التراجع إلى هذا الإصدار. الرجاء التحديث إلى Craft CMS إصدار {version} أو أحدث.',
    'Craft CMS edition changed.' => 'تم تغيير إصدار Craft CMS.',
    'Craft CMS is running in Dev Mode.' => 'Craft CMS يشتغل حالياً في وضع التطوير.',
    'Craft Support' => 'دعم Craft',
    'Craft isn’t installed yet.' => 'لم يتم تثبيت Craft بعد.',
    'Craft {version} Upgrade' => 'الترقية إلى إصدار Craft {version}',
    'Create a draft' => 'إنشاء مسودة',
    'Create a new GraphQL Schema' => 'إنشاء مخطط GraphQL جديد',
    'Create a new GraphQL token' => 'إنشاء رمز GraphQL جديد',
    'Create a new asset volume' => 'إنشاء وحدة تخزين أصول جديدة',
    'Create a new category group' => 'إنشاء مجموعة فئة جديدة',
    'Create a new child {type}' => 'أنشئ {type} فرعيًا جديدًا',
    'Create a new entry type' => 'إنشاء نوع إدخال جديد',
    'Create a new field' => 'إنشاء حقل جديد',
    'Create a new filesystem' => 'إنشاء نظام ملفات جديد',
    'Create a new filesystem…' => 'إنشاء نظام ملفات جديد…',
    'Create a new image transform' => 'إنشاء تحويل جديد للصورة',
    'Create a new route' => 'إنشاء مسار جديد',
    'Create a new section' => 'إنشاء قسم جديد',
    'Create a new site' => 'إنشاء موقع جديد',
    'Create a new tag group' => 'إنشاء مجموعة علامات جديدة',
    'Create a new user group' => 'إنشاء مجموعة مستخدمين جديدة',
    'Create a new volume…' => 'إنشاء وحدة تخزين جديدة…',
    'Create a new {section} entry' => 'إنشاء إدخال جديد في {section}',
    'Create a new {type} after' => 'أنشئ {type} جديدًا بعد',
    'Create a new {type} before' => 'أنشئ {type} جديدًا قبل',
    'Create a new {type}' => 'إنشاء {type} جديد',
    'Create a one-time password.' => 'إنشاء كلمة مرور لمرة واحدة.',
    'Create and add another' => 'إنشاء وإضافة آخر',
    'Create and continue editing' => 'إنشاء وإكمال التحرير',
    'Create and set permissions' => 'إنشاء وتعيين الأذونات',
    'Create assets in the “{volume}” volume' => 'إنشاء أصول في وحدة التخزين "{volume}"',
    'Create entries in the “{section}” section' => 'إنشاء إدخالات في قسم "{section}"',
    'Create entries in the “{section}” {type} field' => 'إنشاء إدخالات في حقل {type} في قسم "{section}"',
    'Create subfolders' => 'إنشاء مجلدات فرعية',
    'Create your account' => 'إنشاء حسابك',
    'Create {type}' => 'إنشاء {type}',
    'Create' => 'إنشاء',
    'Created at' => 'مُنشأ في',
    'Created by' => 'أنشأه',
    'Credentialed' => 'معتمد',
    'Critical' => 'هام',
    'Crop' => 'اقتصاص',
    'Cropping Rectangle' => 'مستطيل القص',
    'Currency' => 'العملة',
    'Current Password' => 'كلمة المرور الحالية',
    'Current User Condition' => 'حالة المستخدم الحالية',
    'Current' => 'الإصدار الحالي',
    'Custom Fields' => 'الحقول المخصَّصة',
    'Custom color:' => 'اللون المُخصَّص:',
    'Custom' => 'مخصص',
    'Custom:' => 'مُخصَّص:',
    'Customize sources' => 'تخصيص المصادر',
    'Custom…' => 'مخصص...',
    'Cyan' => 'سيان',
    'Dashboard' => 'لوحة المعلومات',
    'Data caches' => 'التخزين المؤقت للبيانات',
    'Database Backup' => 'نسخ احتياطي لقاعدة البيانات',
    'Database Name' => 'اسم قاعدة البيانات',
    'Date Created' => 'تاريخ الإنشاء',
    'Date Range' => 'نطاق التاريخ',
    'Date Updated' => 'تاريخ التحديث',
    'Date Uploaded' => 'تاريخ التحميل',
    'Date' => 'التاريخ',
    'Days' => 'أيام',
    'Deactivate users by default' => 'إلغاء تنشيط المستخدمين بشكل افتراضي',
    'Deactivate' => 'إلغاء التنشيط',
    'Deactivating a user revokes their ability to sign in. Are you sure you want to continue?' => 'يؤدي إلغاء تنشيط المستخدم إلى إبطال قدرته على تسجيل الدخول. هل تريد بالتأكيد المتابعة؟',
    'Debug Toolbar' => 'شريط أدوات تصحيح الأخطاء',
    'Decimal Points' => 'النقاط العشرية',
    'Default Focal Point' => 'النقطة البؤرية الافتراضية',
    'Default Instructions' => 'الإرشادات الافتراضية',
    'Default Sort' => 'الترتيب الافتراضي',
    'Default Status' => 'الحالة الافتراضية',
    'Default Table Columns' => 'أعمدة الجدول الافتراضية',
    'Default Title Format' => 'التنسيق الافتراضي للعنوان',
    'Default Upload Location' => 'الموقع الافتراضي للتحميل',
    'Default User Group' => 'مجموعة المستخدم الافتراضية',
    'Default Value' => 'القيمة الافتراضية',
    'Default Values' => 'القيم الافتراضية',
    'Default View Mode' => 'وضع العرض الافتراضي',
    'Default {type} Placement' => 'موضع {type} افتراضي',
    'Default' => 'افتراضي',
    'Default?' => 'افتراضي؟',
    'Define any additional values that should be saved on your elements.' => 'حدِّد أي قيم إضافية ينبغي حفظها على عناصرك.',
    'Define the available colors to choose from.' => 'يُحدِّد الألوان المتاحة للاختيار منها.',
    'Define the available options.' => 'حدد الخيارات المتاحة.',
    'Define the columns your table should have.' => 'حدد الأعمدة التي يلزم أن يحتوي عليها الجدول.',
    'Define the default values for the field.' => 'حدد القيم الافتراضية للحقل.',
    'Delayed' => 'متأخر',
    'Delete (with descendants)' => 'حذف (باستخدام العناصر التابعة)',
    'Delete assets from the “{volume}” volume' => 'حذف الأصول من وحدة التخزين "{volume}"',
    'Delete categories from the “{categoryGroup}” category group' => 'حذف الفئات من مجموعة الفئات "{categoryGroup}"',
    'Delete custom source' => 'حذف المصدر المخصص',
    'Delete entries in the “{section}” section' => 'حذف الإدخالات في قسم "{section}"',
    'Delete entries in the “{section}” {type} field' => 'حذف الإدخالات في حقل {type} في قسم "{section}"',
    'Delete folder' => 'حذف المجلد',
    'Delete for site' => 'حذف للموقع',
    'Delete icon' => 'حذف الأيقونة',
    'Delete it' => 'حذف',
    'Delete logo' => 'حذف الشعار',
    'Delete other users’ {type} for site' => 'حذف {type} للمستخدمين الآخرين للموقع',
    'Delete other users’ {type}' => 'حذف {type} المستخدمين الآخرين',
    'Delete permanently' => 'الحذف نهائيًا',
    'Delete photo' => 'حذف الصورة',
    'Delete row {index}' => 'حذف الصف {index}',
    'Delete selected group' => 'حذف المجموعة المحددة',
    'Delete selected {type}' => 'حذف {type} المحددة',
    'Delete tags from the “{tagGroup}” tag group' => 'حذف العلامات من مجموعة علامات "{tagGroup}"',
    'Delete them' => 'حذفهم',
    'Delete users' => 'حذف المستخدمين',
    'Delete {site}' => 'حذف {site}',
    'Delete {type} for site' => 'حذف {type} للموقع',
    'Delete {type} for this site' => 'حذف {type} لهذا الموقع',
    'Delete {type}' => 'حذف {type}',
    'Delete' => 'حذف',
    'Delete…' => 'حذف...',
    'Department' => 'القسم',
    'Dependent Locality' => 'الموقع التابع',
    'Deprecation Warnings' => 'تحذيرات البرمجة المهجورة',
    'Descending' => 'تنازلي',
    'Description' => 'الوصف',
    'Deselect All' => 'إلغاء تحديد الكل',
    'Desktop' => 'سطح المكتب',
    'Determines which site the user will receive emails from, when sent via the control panel.' => 'يُحدِّد الموقع الذي سيتلقَّى المستخدم الرسائل الإلكترونية منه، عند إرسالها من لوحة التحكم.',
    'Developer Response' => 'رد المُطوِّر',
    'Development Settings' => 'إعدادات التطوير',
    'Development' => 'تطوير',
    'Device type' => 'نوع الجهاز',
    'Dimensions' => 'الأبعاد',
    'Direction' => 'الاتجاه',
    'Directories cannot be deleted while moving assets.' => 'لا يمكن حذف الدلائل أثناء نقل الأصول.',
    'Disable autofocus' => 'تعطيل الضبط التلقائي للبؤرة',
    'Disable focal point' => 'تعطيل النقطة المحورية',
    'Disable selected {type}' => 'Disable selected {type}',
    'Disable' => 'تعطيل',
    'Disabled' => 'معطل',
    'Discard changes' => 'تجاهل التغييرات',
    'Discard' => 'تجاهل',
    'Discover' => 'اكتشف',
    'Dismiss' => 'تجاهل',
    'Display Settings' => 'إعدادات العرض',
    'Display as cards' => 'العرض كبطاقات',
    'Display as thumbnails' => 'عرض كمصغرات',
    'Display content in a pane' => 'عرض المحتوى في لوحة',
    'Display hierarchically' => 'عرض بتدرج هرمي',
    'Display in a structured table' => 'العرض في جدول منظَّم',
    'Display in a table' => 'عرض في جدول',
    'District' => 'الحي',
    'Do Si' => 'المقاطعة',
    'Documentation' => 'التوثيق',
    'Done' => 'تم',
    'Don’t require a password reset on next login' => 'عدم طلب إعادة تعيين كلمة المرور في عملية تسجيل الدخول التالية',
    'Down' => 'Down',
    'Download backup' => 'تنزيل نسخة احتياطية',
    'Download codes' => 'تنزيل الرموز',
    'Download' => 'تنزيل',
    'Draft Name' => 'اسم المسودة',
    'Draft applied.' => 'تم تطبيق المسودة.',
    'Draft {num}' => 'المسودة {num}',
    'Draft' => 'المسودة',
    'Drafts' => 'المسودات',
    'Driver' => 'سائق',
    'Dropdown Options' => 'خيارات القائمة المنسدلة',
    'Dropdown' => 'قائمة منسدلة',
    'Duplicate (with descendants)' => 'التكرار (باستخدام العناصر التابعة)',
    'Duplicate selected {type}' => 'تكرار {type} المحددة',
    'Duplicate' => 'تكرار',
    'Edit Category Group' => 'تحرير مجموعة الفئة',
    'Edit Entry Type' => 'تحرير نوع الإدخال',
    'Edit Field' => 'تحرير الحقل',
    'Edit Filesystem' => 'تحرير نظام الملفات',
    'Edit GraphQL Schema' => 'تعديل مخطط GraphQL',
    'Edit GraphQL Token' => 'تعديل رمز GraphQL',
    'Edit Image Transform' => 'تحرير تحويل الصور',
    'Edit Image' => 'تحرير الصورة',
    'Edit Message' => 'تحرير الرسالة',
    'Edit Route' => 'تحرير المسار',
    'Edit Section' => 'تحرير القسم',
    'Edit Site' => 'تحرير الموقع',
    'Edit Tag Group' => 'تحرير مجموعة العلامات',
    'Edit User Group' => 'تحرير مجموعة المستخدمين',
    'Edit Volume' => 'تحرير وحدة التخزين',
    'Edit assets in the “{volume}” volume' => 'تحرير الأصول في وحدة التخزين "{volume}"',
    'Edit categories in the “{categoryGroup}” category group' => 'تحرير الفئات في مجموعة الفئات "{categoryGroup}"',
    'Edit draft settings' => 'تحرير إعدادات المسودة',
    'Edit entries in the “{name}” section' => 'تعديل الإدخالات في قسم "{name}"',
    'Edit entries in the “{name}” {type} field' => 'تعديل الإدخالات في حقل {type} في قسم "{name}"',
    'Edit entry type' => 'تحرير نوع الإدخال',
    'Edit entry types ({count})' => 'تحرير أنواع الإدخالات ({count})',
    'Edit entry types' => 'تحرير أنواع الإدخالات',
    'Edit images uploaded by other users' => 'تحرير الصور التي تم تحميلها من قبل مستخدمين آخرين',
    'Edit images' => 'تحرير الصور',
    'Edit tags in the “{tagGroup}” tag group' => 'تحرير العلامات في مجموعة علامات "{tagGroup}"',
    'Edit the public GraphQL schema' => 'تعديل مخطط GraphQL العام',
    'Edit the “{globalSet}” global set.' => 'تحرير مجموعة العموميات "{globalSet}".',
    'Edit {type}' => 'تحرير {type}',
    'Edit “{title}”' => 'تحرير ”{title}“',
    'Edit' => 'تحرير',
    'Editability Conditions' => 'شروط قابلية التعديل',
    'Edited {updated}' => 'تم تعديل {updated}',
    'Edited' => 'تم التحرير',
    'Eircode' => 'Eircode',
    'Element' => 'عنصر',
    'Elements duplicated.' => 'تم تكرار العناصر.',
    'Elements' => 'العناصر',
    'Email Settings' => 'إعدادات البريد',
    'Email is required.' => 'البريد الإلكتروني مطلوب.',
    'Email sent successfully! Check your inbox.' => 'تم إرسال الرسالة بنجاح! تحقق من صندوق الوارد.',
    'Email settings saved.' => 'تم حفظ إعدادات البريد.',
    'Email verified' => 'تم التحقق من البريد الإلكتروني',
    'Email' => 'البريد',
    'Emerald' => 'زمردي',
    'Emirate' => 'الإمارة',
    'Enable focal point' => 'تنشيط النقطة المحورية',
    'Enable selected {type}' => 'Enable selected {type}',
    'Enable versioning for entries in this field' => 'تمكين إنشاء إصدارات للإدخالات في هذا القسم',
    'Enable versioning for entries in this section' => 'تمكين عمل الإصدارات للإدخالات في هذا القسم',
    'Enable' => 'تمكين',
    'Enabled for all sites' => 'مفعَّل لكل المواقع',
    'Enabled' => 'ممكّن',
    'Enabling the plugin…' => 'جاري تمكين الملحق...',
    'Enlarged' => 'تم التكبير',
    'Enter a name for the passkey.' => 'أدخل اسمًا لمفتاح المرور.',
    'Enter the authentication code provided by the app to verify that everything has been set up correctly.' => 'أدخل رمز المصادقة الذي يوفره التطبيق للتحقق من إعداد كل شيء بشكلٍ صحيح.',
    'Enter the name of the folder' => 'أدخل اسم المجلد',
    'Enter the new filename' => 'إدخال الاسم الجديد للملف',
    'Enter your password to log back in.' => 'أدخل كلمة المرور الخاصة بك لتسجيل الدخول مرة أخرى.',
    'Entries have been moved to the “{name}” section.' => 'تم نقل الإدخالات إلى قسم "{name}".',
    'Entries' => 'الإدخالات',
    'Entry Type' => 'نوع الإدخال',
    'Entry Types' => 'أنواع الإدخال',
    'Entry URI Format' => 'تنسيق عنوان URI للإدخال',
    'Entry could not be added. Maximum number of entries reached.' => 'تعذَّرت إضافة الإدخال. تم بلوغ الحد الأقصى لعدد الإدخالات.',
    'Entry type saved.' => 'تم حفظ نوع الإدخال.',
    'Entry type settings' => 'إعدادات أنواع الإدخال',
    'Entry' => 'إدخال',
    'Environment Variables' => 'متغيرات البيئة',
    'Error' => 'خطأ',
    'Error:' => 'خطأ:',
    'Everything in {edition}, plus…' => 'كل شيء في {edition}، بالإضافة إلى…',
    'Existing {type}' => '{type} حالي',
    'Expand all blocks' => 'توسيع جميع الكتل',
    'Expand selected blocks' => 'توسيع الكتل المحددة',
    'Expand {heading} sources' => 'توسيع مصادر {heading}',
    'Expand' => 'توسيع',
    'Expanded' => 'توسيع',
    'Expired' => 'منتهي',
    'Expires' => 'تنتهي صلاحيته',
    'Expiry Date' => 'تاريخ الانتهاء',
    'Explore the GraphQL API' => 'استكشاف واجهة برمجة تطبيقات GraphQL',
    'Explorer' => 'المستكشف',
    'Export Type' => 'نوع التصدير',
    'Export' => 'تصدير',
    'Export…' => 'تصدير…',
    'External project config changes discarded.' => 'تم تجاهل تغييرات تكوين المشروع الخارجي.',
    'Failed to generate transform with id of {id}.' => 'فشل إنشاء تحويل بالمعرف {id}.',
    'Failed to load plugin reviews. Please try again' => 'فشل تحميل مراجعات الملحق. يُرجى إعادة المحاولة',
    'Failed to load the SVG string.' => 'فشل تحميل سلسلة SVG.',
    'Failed to save the image.' => 'فشل حفظ الصورة.',
    'Failed' => 'فشل',
    'Feed' => 'تغذية إخبارية',
    'Fetching upgrade info…' => 'جارٍ إحضار معلومات الترقية…',
    'Field Handle' => 'مُعرف الحقل',
    'Field Layout' => 'مخطط الحقل',
    'Field Limit' => 'حد الحقل',
    'Field Type' => 'نوع الحقل',
    'Field saved.' => 'تم حفظ الحقل.',
    'Field settings' => 'إعدادات الحقل',
    'Field value copied.' => 'تم نسخ قيمة الحقل.',
    'Field' => 'الحقل',
    'Fields' => 'الحقول',
    'File Kind' => 'نوع الملف',
    'File Modification Date' => 'تاريخ تعديل الملف',
    'File Modified Date' => 'تاريخ تعديل الملف',
    'File Size' => 'حجم الملف',
    'File Type' => 'نوع الملف',
    'File size' => 'حجم الملف',
    'Filename' => 'اسم الملف',
    'Files in this filesystem have public URLs' => 'الملفات في نظام الملفات هذا لها عناوين URL عامة',
    'Filesystem Type' => 'نوع نظام الملف',
    'Filesystem saved.' => 'تم حفظ نظام الملفات.',
    'Filesystem settings' => 'Filesystem settings',
    'Filesystems' => 'أنظمة الملفات',
    'Fill Color' => 'لون التعبئة',
    'Filter results' => 'تصفية النتائج',
    'Find Text' => 'بحث عن نص',
    'Find an official Craft Partner' => 'العثور على شريك رسمي لـ Craft',
    'Find and Replace' => 'بحث واستبدال',
    'Finish up' => 'إنهاء الإجراء',
    'Finished' => 'انتهى',
    'Finishing up…' => 'جاري إنهاء الإجراء...',
    'First Name' => 'الاسم الأول',
    'First draft' => 'المسودة الأولى',
    'Fit' => 'ملاءمة',
    'Flip Horizontal' => 'انعكاس أفقي',
    'Flip Vertical' => 'انعكاس عمودي',
    'Focal Point' => 'النقطة البؤرية',
    'Folder actions' => 'إجراءات المجلد',
    'Folder created.' => 'تم إنشاء المجلد.',
    'Folder deleted.' => 'تم حذف المجلد.',
    'Folder renamed.' => 'تمت إعادة تسمية المجلد.',
    'Folder “{folder}” already exists at target location' => 'المجلد "{folder}" موجود بالفعل في الموقع الهدف',
    'Folder' => 'المجلد',
    'For everything else.' => 'لكل شيء آخر.',
    'For marketing sites managed by small teams.' => 'لمواقع التسويق المُدارة من قِبل فرق صغيرة.',
    'For personal sites built for yourself or a friend.' => 'للمواقع الشخصية المصمَّمة لك أو لصديق.',
    'Forgot password?' => 'هل نسيت كلمة المرور؟',
    'Format' => 'التنسيق',
    'Formatting Locale' => 'تنسيق الإعدادات المحلية',
    'Found {num, number} {num, plural, =1{error} other{errors}} in this tab.' => 'تم العثور على {num, number} {num, plural, =1{خطأ} other{من الأخطاء}} في علامة التبويب هذه.',
    'Found {num, number} {num, plural, =1{error} other{errors}}' => 'تم العثور على {num, number} من {num, plural, =1{الأخطاء} other{الأخطاء}}',
    'Free' => 'حر',
    'From {date}' => 'من {date}',
    'From' => 'من',
    'Fuchsia' => 'فوشيا',
    'Full Name' => 'الاسم الكامل',
    'Full Schema' => 'المخطط الكامل',
    'Full data' => 'البيانات الكاملة',
    'General Settings' => 'الإعدادات العامة',
    'General settings saved.' => 'تم حفظ الإعدادات العامة.',
    'General' => 'عام',
    'Generate YAML Files' => 'إنشاء ملفات YAML',
    'Generate recovery codes that can be used as a backup.' => 'إنشاء رموز استعادة يمكن استخدامها كبديلٍ احتياطي.',
    'Generate recovery codes' => 'إنشاء رموز استعادة',
    'Generate' => 'إنشاء',
    'Generated Fields' => 'الحقول المُنشأة',
    'Generating image transform for {file}' => 'جاري إنشاء تحويل الصور لـ{file}',
    'Generating image transform' => 'جارٍ إنشاء تحويل الصور',
    'Generating pending image transforms' => 'جاري جلب تحويلات الصور المعلقة',
    'Get help' => 'الحصول على تعليمات',
    'Give feedback' => 'إعطاء ملاحظات',
    'Give your tab a name.' => 'قم بتسمية علامة التبويب.',
    'Global Set Name' => 'اسم المجموعة العمومية',
    'Global Sets' => 'المجموعات العمومية',
    'Global set' => 'مجموعة عموميات',
    'Global sets' => 'المجموعات العمومية',
    'Global' => 'عمومي',
    'Globals' => 'العموميات',
    'Go to Craft CMS' => 'انتقال إلى Craft CMS',
    'Go to Updates' => 'الانتقال إلى التحديثات',
    'Go' => 'انطلق',
    'Got it' => 'فهمت',
    'GraphQL Mode' => 'وضع GraphQL',
    'GraphQL Schemas' => 'مخططات GraphQL',
    'GraphQL Tokens' => 'رموز GraphQL',
    'GraphQL queries' => 'استفسارات GraphQL',
    'Green' => 'أخضر',
    'Group Name' => 'اسم المجموعة',
    'Group deleted.' => 'تم حذف المجموعة.',
    'Group renamed.' => 'تمت إعادة تسمية المجموعة.',
    'Group saved.' => 'تم حفظ المجموعة.',
    'Group' => 'المجموعة',
    'Grouped' => 'مُجمَّعة',
    'Groups' => 'المجموعات',
    'Guest Required' => 'يتطلب وجود ضيف',
    'HTML Email Template' => 'قالب الرسالة بتنسيق HTML',
    'Handle' => 'المقبض',
    'Has Descendants' => 'لديها تبعيات',
    'Has URL' => 'له عنوان URL',
    'Has alternative text' => 'له نص بديل',
    'Heading' => 'العنوان',
    'Height unit' => 'وحدة الارتفاع',
    'Height' => 'الارتفاع',
    'Helper text to guide the author.' => 'النص المساعد لتوجيه المؤلف.',
    'Hide sidebar' => 'إخفاء الشريط الجانبي',
    'Hide' => 'إخفاء',
    'High' => 'عالية',
    'History' => 'السجل',
    'Homepage' => 'الصفحة الرئيسية',
    'Horizontal Rule' => 'المسطرة الأفقية',
    'Hostname' => 'اسم المضيف',
    'Hours' => 'ساعات',
    'How entries should be labeled within the control panel.' => 'كيفية تسمية الإدخالات داخل لوحة التحكم.',
    'How field values will be formatted within element indexes.' => 'كيف سيتم تنسيق قيم الحقول داخل فهارس العناصر.',
    'How long notifications should be shown before they disappear automatically.' => 'مدة عرض الإشعارات قبل أن تختفي تلقائيًا.',
    'How should Craft CMS send the emails?' => 'كيف يجب أن يُرسل نظام Craft CMS رسائل البريد الإلكتروني؟',
    'How should this field’s values be translated?' => 'كيف يجب ترجمة قيم هذا الحقل؟',
    'How should {name} values be translated?' => 'كيف ينبغي ترجمة قيم {name}؟',
    'How the field should be presented in the control panel.' => 'كيف يجب تقديم الحقل في لوحة التحكم.',
    'How the related {type} should be displayed within element indexes.' => 'كيف يجب عرض {type} المرتبط ضمن فهارس العناصر.',
    'How you’ll refer to this category group in the templates.' => 'كيف يمكنك الإشارة إلى مجموعة الفئات هذه في القوالب.',
    'How you’ll refer to this entry type in the templates.' => 'كيف يمكنك الإشارة إلى نوع الإدخال هذا في القوالب.',
    'How you’ll refer to this field in the templates.' => 'كيف يمكنك الإشارة إلى هذا الحقل في القوالب.',
    'How you’ll refer to this global set in the templates.' => 'كيف يمكنك الإشارة إلى هذه المجموعة العمومية في القوالب.',
    'How you’ll refer to this section in the templates.' => 'كيف يمكنك الإشارة إلى هذا القسم في القوالب.',
    'How you’ll refer to this site in the templates.' => 'كيف ستقوم بالإشارة إلى هذا الموقع في القوالب.',
    'How you’ll refer to this tag group in the templates.' => 'كيف يمكنك الإشارة إلى مجموعة العلامات هذه في القوالب.',
    'How-to’s and other questions' => 'معلومات عن كيفية القيام بالإجراءات وأسئلة أخرى',
    'ID' => 'المعرف',
    'Icon' => 'أيقونة',
    'Icons only' => 'الأيقونات فقط',
    'If the URI looks like this' => 'إذا كان معرف URI يبدو مثل',
    'Image Format' => 'تنسيق الصورة',
    'Image Height' => 'ارتفاع الصورة',
    'Image Position' => 'موضع الصورة',
    'Image Transforms' => 'تحويلات الصور',
    'Image Width' => 'عرض الصورة',
    'Image transformer' => 'محول الصورة',
    'Image' => 'صورة',
    'Impersonate users' => 'انتحال صفة المستخدمين',
    'Improve your account’s security by adding a second verification step when signing in.' => 'قم بتحسين أمان حسابك عن طريق إضافة خطوة تحقق ثانية عند تسجيل الدخول.',
    'In a pane' => 'في لوحة',
    'Inactive' => 'غير نشط',
    'Include Pro icons' => 'تضمين أيقونات Pro',
    'Include Table View' => 'تضمين طريقة عرض الجدول',
    'Include your template files' => 'تضمين ملفات القوالب الخاصة بك',
    'Includes activating/deactivating user accounts, resetting passwords, and changing email addresses.' => 'يتضمن تنشيط/إلغاء التنشيط حسابات المستخدمين وإعادة تعيين كلمات المرور وتغيير عناوين البريد الإلكتروني.',
    'Includes read-only access to user data and most content, via element selector modals and other means.' => 'يتضمَّن وصولًا للقراءة فقط إلى بيانات المستخدم ومعظم المحتوى، عبر نماذج محدِّد العناصر ووسائل أخرى.',
    'Includes suspending, unsuspending, and unlocking user accounts.' => 'يتضمن حسابات المستخدمين المعلقة وغير المعلقة والمفتوحة.',
    'Including a Content Block field recursively is not allowed.' => 'لا يُسمح بتضمين حقل كتلة المحتوى بشكل متكرر.',
    'Incorrect current password.' => 'كلمة المرور الحالية غير صحيحة.',
    'Incorrect password.' => 'كلمة المرور غير صحيحة.',
    'Index' => 'فهرس',
    'Indexing assets: {progress}' => 'جارٍ فهرسة الأصول: {progress}',
    'Indigo' => 'Indigo',
    'Information' => 'معلومات',
    'Initial Rows' => 'الصفوف الأولية',
    'Inline list' => 'قائمة مضمَّنة',
    'Inline' => 'داخل السطر',
    'Insert the button label for adding a new row to the table.' => 'أدخل تسمية الزر لإضافة صف جديد في الجدول.',
    'Install Craft CMS' => 'تثبيت Craft CMS',
    'Install an authenticator app, such as:' => 'قم بتثبيت تطبيق مصادقة، مثل:',
    'Install an authenticator app.' => 'قم بتثبيت تطبيق مصادقة.',
    'Install with Composer' => 'التثبيت باستخدام Composer',
    'Install' => 'تثبيت',
    'Installation Instructions' => 'تعليمات التثبيت',
    'Installed as a trial' => 'تم التثبيت كتجربة',
    'Installed' => 'مثبّت',
    'Installing Craft CMS…' => 'جارِ تثبيت Craft CMS…',
    'Installing the plugin…' => 'جاري تثبيت الملحق...',
    'Installing {name}' => 'تثبيت {name}',
    'Instructions' => 'إرشادات',
    'Interlace' => 'يعرض بشكل متداخل',
    'Interlacing' => 'تداخل',
    'Internal Server Error' => 'خطأ داخلي من الخادم',
    'Invalid email or password.' => 'البريد الإلكتروني أو كلمة المرور غير صالحة.',
    'Invalid email.' => 'بريد إلكتروني غير صالح.',
    'Invalid recovery code.' => 'رمز الاستعادة غير صالح.',
    'Invalid transform handle: {handle}' => 'مؤشر التحويل غير صالح: {handle}',
    'Invalid username or email.' => 'اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني غير صالح.',
    'Invalid username or password.' => 'اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صالحة.',
    'Invalid value “{value}”.' => 'قيمة غير صالحة "{value}".',
    'Invalid verification code.' => 'رمز التحقق غير صالح.',
    'Invalidate Data Caches' => 'إبطال بيانات ذاكرة التخزين المؤقت',
    'Invalidate caches' => 'إبطال ذاكرة التخزين المؤقت',
    'Invalidating cache tag:' => 'إبطال علامات ذاكرة التخزين المؤقت:',
    'Island' => 'جزيرة',
    'It looks like someone is currently performing a system update.<br>Only continue if you’re sure that’s not the case.' => 'يبدو أن هناك شخص يقوم حاليًا بإجراء تحديث للنظام.<br>قم بالمتابعة فقط إذا كنت متأكدًا من أن هذه ليست الحالة.',
    'It looks like these settings are being overridden by {paths}.' => 'يبدو أن هذه الإعدادات يتم تجاوزها بواسطة {paths}.',
    'Item' => 'عنصر',
    'Items in your cart' => 'العناصر الموجودة في السلة الخاصة بك',
    'Items reordered.' => 'تمت إعادة ترتيب العناصر.',
    'It’s not possible to rename the top folder of a Volume.' => 'لا يمكن إعادة تسمية المجلد العلوي لوحدة التخزين.',
    'JavaScript must be enabled to access the Craft CMS control panel.' => 'يجب تمكين JavaScript للوصول إلى لوحة تحكم Craft.',
    'Job Data' => 'بيانات المهمة',
    'Job released.' => 'تم تحرير المهمة.',
    'Job restarted.' => 'تم إعادة تشغيل المهمة.',
    'Job retried.' => 'تم إعادة محاولة تشغيل المهمة.',
    'Job' => 'مهمة',
    'Keep both' => 'الاحتفاظ بالاثنين',
    'Keep me signed in' => 'الإبقاء على تسجيل دخولي',
    'Keep them' => 'حفظهم',
    'Knowledge Base' => 'قاعدة المعرفة',
    'Label' => 'تسمية',
    'Landscape' => 'أفقي',
    'Language' => 'اللغة',
    'Last Edited By' => 'آخر تعديل بواسطة',
    'Last Login Date' => 'تاريخ آخر تسجيل دخول',
    'Last Login' => 'آخر تسجيل دخول',
    'Last Month' => 'الشهر الماضي',
    'Last Name' => 'الاسم الأخير',
    'Last Occurrence' => 'آخر حدوث',
    'Last Update' => 'آخر تحديث',
    'Last Used' => 'آخر استخدام',
    'Last Week' => 'الأسبوع الماضي',
    'Last login fail' => 'آخر تسجيل دخول فشل',
    'Last login' => 'آخر تسجيل دخول',
    'Last release' => 'آخر إصدار',
    'Last saved <time title="{timestampWithDate}">{timestamp}</time>' => 'آخر حفظ <time title="{timestampWithDate}">{timestamp}</time>',
    'Last saved {timestamp}' => 'آخر حفظ {timestamp}',
    'Last {num, number} {num, plural, =1{day} other{days}}' => 'آخر {num, number} {num, plural, zero {} one {days} two {يوم} few {أيام} many {يوم} =1{يوم} other{يوم}}',
    'Latitude' => 'خط العرض',
    'Latitude/Longitude' => 'خطوط العرض والطول',
    'Layout element types' => 'أنواع عناصر التخطيط',
    'Learn how' => 'تعلم كيف',
    'Learn more' => 'تعرف على المزيد',
    'Leave a review' => 'اترك مراجعة',
    'Leave blank if categories don’t have URLs' => 'اترك هذا الجزء فارغًا إذا لم تتوفر عناوين URL للفئات',
    'Leave blank if entries don’t have URLs' => 'اترك هذا الجزء فارغًا إذا لم تتوفر عناوين URL للإدخالات',
    'Leave blank if the entry doesn’t have a URL' => 'اترك هذا الجزء فارغًا إذا لم تتوفر عناوين URL للإدخالات',
    'Leave it uninstalled' => 'لا تقم بتثبيته',
    'Left Handle' => 'المؤشر الأيسر',
    'Left' => 'أيسر',
    'Let each entry choose which sites it should be saved to' => 'دع كل إدخال يختار المواقع التي يجب حفظه فيها',
    'Letterbox' => 'صندوق البريد',
    'Level {num}' => 'المستوى {num}',
    'Level' => 'المستوى',
    'License purchase required.' => 'مطلوب شراء ترخيص.',
    'License transferred.' => 'تم نقل الترخيص.',
    'License' => 'ترخيص',
    'Licensed' => 'تم الترخيص',
    'Lightswitch' => 'مفتاح تبديل',
    'Lime' => 'ليمي',
    'Limit the number of selectable {type} branches.' => 'تقييد عدد فروع {type} القابلة للتحديد.',
    'Limit' => 'الحد',
    'Line Break' => 'فاصل بين السطور',
    'Line' => 'خط',
    'Link' => 'رابط',
    'List all tabs' => 'سرد كل علامات التبويب',
    'List empty folders' => 'إدراج المجلدات الفارغة',
    'List' => 'القائمة',
    'Live' => 'مباشر',
    'Load this template' => 'تحميل هذا القالب',
    'Loaded Project Config Data' => 'بيانات تكوين المشروع التي تم تحميلها',
    'Loading Plugin Store…' => 'جاري تحميل متجر الملحقات...',
    'Loading complete' => 'اكتمل التحميل',
    'Loading' => 'جار التحميل',
    'Local Folder' => 'المجلد المحلي',
    'Local copies of remote images, generated thumbnails' => 'نسخ محلية من الصور عن بعد، والصور المصغرة التي تم إنشاؤها',
    'Local filesystems cannot be located within or above system directories.' => 'لا يمكن تحديد موقع أنظمة الملفات ضمن أدلة النظام أو فوقها.',
    'Locality' => 'الموقع',
    'Localizing relations' => 'إضفاء الطابع اللغوي على العلاقات',
    'Location' => 'الموقع',
    'Locations that should be available for previewing entries in this section.' => 'المواقع التي يجب أن تكون متاحة لمعاينة الإدخالات في هذا القسم.',
    'Locked' => 'مقفل',
    'Login Page Logo' => 'شعار صفحة تسجيل الدخول',
    'Login fail count' => 'عدد مرات فشل تسجيل الدخول',
    'Longitude' => 'خط الطول',
    'Looks like you are trying to load a template outside the template folder.' => 'يبدو أنك تقوم بمحاولة تحميل قالب خارج مجلد القالب .',
    'Low' => 'منخفضة',
    'Maintain hierarchy' => 'الحفاظ على الترتيب',
    'Make not required' => 'تحديده كغير مطلوب',
    'Make optional' => 'جعله اختياريًا',
    'Make required' => 'تحديده كمطلوب',
    'Make sure you’re not overwriting changes in the YAML files that were made on another environment.' => 'تأكد من عدم قيامك بالكتابة فوق التغييرات في ملفات YAML التي تم إنشاؤها على بيئة أخرى.',
    'Make sure you’ve followed the <a href="{url}" target="_blank">Environment Setup</a> instructions before applying project config YAML changes.' => 'تأكد من اتباعك لإرشادات <a href="{url}" target="_blank">إعداد البيئة</a> قبل تطبيق تغييرات تهيئة مشروع YAML.',
    'Make this the primary site' => 'اجعل هذا الموقع الأساسي',
    'Manage categories' => 'إدارة الفئات',
    'Manage element thumbnails' => 'إدارة الصور المصغَّرة للعناصر',
    'Manipulated SVG image rasterizing is unreliable. See \\craft\\services\\Images::loadImage()' => 'تحويل الصور الخطية إلى نقطية الذي تمت معالجته لصورة SVG غير موثوق فيه. راجع \\craft\\services\\Images::loadImage()',
    'Matrix' => 'مصفوفة',
    'Max Authors' => 'أقصى عدد مؤلفين',
    'Max Date' => 'تاريخ الحد الأقصى',
    'Max Length' => 'الحد الأقصى للطول',
    'Max Levels' => 'الحد الأقصى للمستويات',
    'Max Relations' => 'الحد الأقصى للعلاقات',
    'Max Rows' => 'الحد الأقصى لعدد الصفوف',
    'Max Time' => 'الحد الأقصى للوقت',
    'Max Value' => 'الحد الأقصى للقيمة',
    'Max {type}' => 'أقصى {type}',
    'Maximum' => 'الحد الأقصى',
    'Media' => 'الوسائط',
    'Medium' => 'متوسطة',
    'Meet the Craft community' => 'تعرف على مجتمع Craft',
    'Merge the folder (any conflicting files will be replaced)' => 'دمج المجلد (سيتم استبدال أي ملفات متعارضة)',
    'Merged PRs' => 'PR تم دمجها',
    'Message saved.' => 'تم حفظ الرسالة.',
    'Message sent successfully.' => 'تم إرسال الرسالة بنجاح.',
    'Message' => 'الرسالة',
    'Metadata' => 'البيانات التعريفية',
    'Migrations' => 'الترحيلات',
    'Min Authors' => 'Min Authors',
    'Min Date' => 'تاريخ الحد الأدنى',
    'Min Relations' => 'الحد الأدنى للعلاقات',
    'Min Rows' => 'الحد الأدنى لعدد الصفوف',
    'Min Time' => 'الحد الأدنى للوقت',
    'Min Value' => 'الحد الأدنى للقيمة',
    'Min {type}' => 'أدنى {type}',
    'Minute Increment' => 'تزايد الدقائق',
    'Minutes' => 'دقائق',
    'Missing or empty {items}' => '{items} مفقودة أو فارغة',
    'Missing {items}' => '{items} غير موجودة',
    'Missing' => ' غير موجودة',
    'Mobile' => 'الهاتف المحمول',
    'Mode' => 'الوضع',
    'Moderate users' => 'تعيين المستخدمين كمشرف',
    'Modify assets in the “{volume}” volume' => 'تعديل الأصول في وحدة التخزين "{volume}"',
    'Modules' => 'الوحدات',
    'Money' => 'المال',
    'Months' => 'شهور',
    'More Resources' => 'المزيد من المصادر',
    'More actions' => 'إجراءات إضافية',
    'More info' => 'المزيد من المعلومات',
    'More items' => 'عناصر إضافية',
    'More' => 'المزيد',
    'More…' => 'المزيد…',
    'Move backward' => 'الانتقال للخلف',
    'Move down' => 'التحريك لأسفل',
    'Move folder' => 'نقل المجلد',
    'Move forward' => 'الانتقال للأمام',
    'Move reverted.' => 'تم إرجاع الحركة.',
    'Move to next group' => 'Move to next group',
    'Move to page…' => 'الانتقال إلى الصفحة…',
    'Move to previous group' => 'Move to previous group',
    'Move to the left' => 'التحريك جهة اليسار',
    'Move to the right' => 'التحريك جهة اليمين',
    'Move to {page}' => 'الانتقال إلى {page}',
    'Move to' => 'نقل إلى',
    'Move to…' => 'النقل إلى…',
    'Move up' => 'التحريك لأعلى',
    'Move' => 'تحريك',
    'Move…' => 'نقل…',
    'Multi-line text' => 'نص متعدد الأسطر',
    'Multi-select Options' => 'خيارات التحديد المتعدد',
    'Multi-select' => 'اختيار متعدد',
    'My Account' => 'حسابي',
    'My Drafts' => 'مسوداتي',
    'Name only' => 'الاسم فقط',
    'Name' => 'الاسم',
    'Native Fields' => 'الحقول الأصلية',
    'Neighborhood' => 'الحيّ',
    'Never' => 'أبداً',
    'New Issues' => 'مشكلات جديدة',
    'New Password' => 'كلمة المرور الجديدة',
    'New Tab' => 'علامة تبويب جديدة',
    'New category group' => 'مجموعة فئات جديدة',
    'New category in the {group} category group' => 'فئة جديدة في مجموعة الفئة {group}',
    'New category, choose a category group' => 'فئة جديدة، اختر مجموعة الفئة',
    'New child' => 'فرع جديد',
    'New custom source' => 'مصدر مخصص جديد',
    'New email addresses must be verified before taking effect.' => 'يجب التأكد من صحة عناوين البريد الإلكتروني الجديدة قبل سريانها.',
    'New entry in the {section} section' => 'إدخال جديد في قسم {section}',
    'New entry type' => 'نوع إدخال جديد',
    'New entry, choose a section' => 'إدخال جديد، اختر قسمًا',
    'New field' => 'حقل جديد',
    'New file uploaded.' => 'تم تحميل ملف جديد.',
    'New filesystem' => 'نظام ملفات جديد',
    'New group' => 'مجموعة جديدة',
    'New heading' => 'عنوان جديد',
    'New image transform' => 'تحويل صور جديد',
    'New order saved.' => 'تم حفظ أمر جديد.',
    'New page' => 'صفحة جديدة',
    'New position saved.' => 'تم حفظ الموضع الجديد.',
    'New route order saved.' => 'تم حفظ أمر مسار جديد.',
    'New route' => 'مسار جديد',
    'New schema' => 'مخطط جديد',
    'New section' => 'قسم جديد',
    'New site' => 'موقع جديد',
    'New subfolder' => 'مجلد فرعي جديد',
    'New tag group' => 'مجموعة علامات جديدة',
    'New token' => 'رمز مميز جديد',
    'New user group' => 'مجموعة مستخدمين جديدة',
    'New volume' => 'وحدة تخزين جديدة',
    'New widget' => 'عنصر واجهة جديد',
    'New {group} category' => 'فئة جديدة في {group}',
    'New {section} entry' => 'إدخال جديد في {section}',
    'New {total, plural, =1{position} other{positions}} saved.' => 'تم حفظ {total, plural, zero {} one {موضع جديد} two {موضعَين جديدَين} few {مواضع جديدة} many {موضعًا جديدًا}=1{موضع جديد} other{موضع جديد}}.',
    'New {type}' => '{type} جديدة',
    'New' => 'جديد',
    'Next Page' => 'الصفحة التالية',
    'Next' => 'التالي',
    'No GraphQL tokens exist yet.' => 'لا توجد رموز GraphQL موجودة حتى الآن.',
    'No category groups exist yet.' => 'لا توجد مجموعات فئات بعد.',
    'No color' => 'لم يتم تحديد لون.',
    'No deprecation warnings to report!' => 'لا توجد تحذيرات إهمال للإبلاغ عنها!',
    'No entries exist yet.' => 'لا توجد إدخالات بعد.',
    'No entries.' => 'لا توجد إدخالات.',
    'No entry types exist for this section.' => 'لا توجد أنواع إدخال لهذا القسم.',
    'No entry types exist yet.' => 'لا توجد أنواع إدخالات موجودة بعد.',
    'No fields exist yet.' => 'لا توجد حقول بعد.',
    'No file exists at the given path.' => 'لا يوجد ملف في المسار المحدد.',
    'No filesystems exist yet.' => 'لا توجد أنظمة ملفات حتى الآن.',
    'No folder exists with the ID “{id}”' => 'لا يوجد مجلد بالمعرف "{id}"',
    'No font properties have been set. Call ImageHelper::setFontProperties() first.' => 'لم يتم تحديد أية خصائص للخط. استدعاء ImageHelper::setFontProperties() أولاً.',
    'No font properties have been set. Call Raster::setFontProperties() first.' => 'لم يتم تحديد أية خصائص للخط. استدعاء Raster::setFontProperties() أولاً.',
    'No global sets exist yet.' => 'لا توجد مجموعات عمومية بعد.',
    'No groups exist yet.' => 'لا توجد مجموعات بعد.',
    'No image transforms exist yet.' => 'لا توجد تحويلات بعد.',
    'No indexing session specified.' => 'لم يتم تحديد جلسة فهرسة.',
    'No limit' => 'بلا حدود',
    'No modules are installed.' => 'لا توجد وحدات مثبتة.',
    'No new author selected.' => 'No new author selected.',
    'No new {type} selected.' => 'No new {type} selected.',
    'No passkeys have been created yet.' => 'لم يتم إنشاء مفاتيح مرور بعد.',
    'No pending content migrations.' => 'لا توجد ترحيلات محتويات معلقة.',
    'No pending jobs.' => 'لا توجد مهام معلقة.',
    'No plugins are enabled.' => 'لا توجد ملحقات ممكَّنة.',
    'No plugins are installed.' => 'لم يتم تثبيت أي ملحقات.',
    'No results' => 'لا توجد نتائج',
    'No results.' => 'لا توجد نتائج.',
    'No routes exist yet.' => 'لا توجد مسارات بعد.',
    'No schemas exist yet to assign to this token.' => 'لا توجد مخططات حتى الآن لتعيين هذا الرمز المميز.',
    'No section has been selected yet.' => 'لم يتم تحديد قسم بعد.',
    'No sections are available.' => 'لا تتوفر أقسام.',
    'No sections exist yet.' => 'لا توجد أقسام بعد.',
    'No sites exist for this group yet.' => 'لا توجد مواقع لهذه المجموعة حتى الآن.',
    'No sources exist yet.' => 'لا توجد مصادر بعد.',
    'No tag groups exist yet.' => 'لا توجد مجموعات علامات بعد.',
    'No template path has been chosen yet.' => 'لم يتم اختيار مسار القالب حتى الآن.',
    'No usages' => 'لا توجد استخدامات',
    'No volumes exist yet.' => 'لا توجد أية وحدات تخزين حتى الآن.',
    'No volumes specified.' => 'لم يتم تحديد وحدات تخزين.',
    'No' => 'لا',
    'None' => 'لا شيء',
    'Normal' => 'عادي',
    'Not Related To' => 'غير متعلق بـ',
    'Not enough memory available to perform this image operation.' => 'الذاكرة المتوفرة غير كافية لإجراء العملية على هذه الصورة.',
    'Not installed' => 'غير مُثبت',
    'Not ready' => 'غير مستعد',
    'Not translatable' => 'غير قابل للترجمة',
    'Notes about your changes' => 'ملاحظات حول تغييراتك',
    'Notes' => 'الملاحظات',
    'Nothing to update.' => 'لا يوجد شيء لتحديثه.',
    'Nothing yet.' => 'لا شيء حتى الآن.',
    'Notice' => 'ملاحظة',
    'Notification Duration' => 'مدة الإشعارات',
    'Notification Position' => 'موضع الإشعار',
    'Notifications' => 'الإشعارات',
    'Number of columns' => 'عدد الأعمدة',
    'Number' => 'رقم',
    'OFF Label' => 'تسمية إيقاف التشغيل',
    'OK' => 'موافق',
    'ON Label' => 'تسمية التشغيل',
    'Of the enabled sites above, which sites should entries in this section be saved to?' => 'من بين المواقع الممكّنة أعلاه، ما هي المواقع التي يجب حفظ الإدخالات في هذا القسم عليها؟',
    'Offline' => 'غير متصل',
    'One of {name}’s migrations failed.' => 'فشلت إحدى عمليات ترحيل {name}.',
    'One update available!' => 'يتوفر تحديث واحد!',
    'Online' => 'متصل',
    'Only allow {type} to be selected if they match the following rules:' => 'السماح بتحديد {type} فقط إذا كانت تتطابق مع القواعد التالية:',
    'Only make editable for users who match the following rules:' => 'تمكين قابلية التعديل للمستخدمين الذين يطابقون القواعد التالية:',
    'Only make editable when editing {type} that match the following rules:' => 'اجعلها قابلة للتعديل فقط عند تعديل {type} الذي يطابق القواعد التالية:',
    'Only save entries to the site they were created in' => 'حفظ الإدخالات على الموقع الذي تم إنشاؤها فيه فقط',
    'Only show for users who match the following rules:' => 'الإظهار فقط للمستخدمين الذين يطابقون القواعد التالية:',
    'Only show when editing {type} that match the following rules:' => 'تظهر فقط عند تحرير {type} الذي يطابق القواعد التالية:',
    'Only up to {version} is compatible with your version of Craft.' => 'حتى الإصدار {version} يتوافق مع إصدار Craft الخاص بك.',
    'Oops!' => 'عذراً!',
    'Open PRs' => 'فتح طلبات PR',
    'Open in Image Editor' => 'الفتح في محرر الصور',
    'Open in a new tab' => 'الفتح في علامة تبويب جديدة',
    'Open subnavigation' => 'فتح قائمة التنقل الفرعي',
    'Opens in a new window' => 'يفتح في نافذة جديدة',
    'Operator' => 'المشغل',
    'Optgroup?' => 'Optgroup؟',
    'Option Label' => 'تسمية الخيار',
    'Options' => 'خيارات',
    'Or use a password manager with built-in authentication support:' => 'أو استخدم مدير كلمات مرور مزوَّد بدعمٍ مدمج للمصادقة:',
    'Orange' => 'برتقالي',
    'Order by' => 'الترتيب حسب',
    'Organization Tax ID' => 'معرف ضريبة المنظمة',
    'Organization' => 'المنظمة',
    'Orientation' => 'الاتجاه',
    'Origin' => 'الأصل',
    'Original' => 'الأصلي',
    'Other:' => 'أخرى:',
    'Our site is temporarily unavailable. Please try again later.' => 'موقعنا غير متوفر حالياً. الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقاً.',
    'Overview' => 'نظرة عامة',
    'PHP Info' => 'معلومات PHP',
    'Package Name' => 'اسم الحزمة',
    'Page Name' => 'اسم الصفحة',
    'Page Not Found' => 'الصفحة غير موجودة',
    'Page not found.' => 'الصفحة غير موجودة.',
    'Page settings' => 'إعدادات الصفحة',
    'Pages' => 'الصفحات',
    'Pagination' => 'الحدود الفاصلة للصفحات',
    'Palette cannot be blank if custom colors aren’t allowed.' => 'لا يمكن ترك لوحة الألوان فارغة إذا كانت الألوان المُخصَّصة غير مسموح بها.',
    'Palette' => 'لوحة الألوان',
    'Parent {type} Title' => 'عنوان {type} الرئيسي',
    'Parent' => 'الأصل',
    'Parish' => 'حقل الاختصاص',
    'Partition' => 'قسم',
    'Passed with warning' => 'تم الاجتياز مع وجود تحذير',
    'Passed' => 'تم الاجتياز',
    'Passkey authentication failed.' => 'فشلت مصادقة مفتاح المرور.',
    'Passkey created.' => 'تم إنشاء مفتاح مرور.',
    'Passkey creation failed.' => 'فشل إنشاء مفتاح المرور.',
    'Passkey deleted.' => 'تم حذف مفتاح المرور.',
    'Passkeys are an easy and secure way to identify yourself, using your fingerprint or facial recognition.' => 'تُعد مفاتيح المرور طريقة سهلة وآمنة لتعريف نفسك باستخدام بصمة إصبعك أو ميزة التعرف على الوجه.',
    'Passkeys' => 'مفاتيح المرور',
    'Password & Verification' => 'كلمة المرور والتحقق',
    'Password reset email sent.' => 'تم إرسال رسالة إعادة تعيين كلمة المرور.',
    'Password saved.' => 'تم حفظ كلمة المرور.',
    'Password' => 'كلمة المرور',
    'Past year' => 'العام الماضي',
    'Past {num} days' => 'الأيام {num} الماضية',
    'Paste {type} above' => 'Paste {type} above',
    'Paste {type} before' => 'Paste {type} before',
    'Paste {type}' => 'نسخ {type}',
    'Pay {price}' => 'أدفع {price}',
    'Pending' => 'معلق',
    'Perform Craft CMS and plugin updates' => 'إجراء تحديثات لـ Craft CMS مع الملاحق',
    'Period Type' => 'نوع الفترة',
    'Period Value' => 'قيمة الفترة',
    'Permissions saved.' => 'تم حفظ الأذونات.',
    'Permissions' => 'الأذونات',
    'Phone' => 'الهاتف',
    'Photo' => 'الصورة الشخصية',
    'Pin' => 'الرقم البريدي',
    'Pink' => 'وردي',
    'Placeholder Text' => 'نص العنصر النائب',
    'Plain Text' => 'نص عادي',
    'Plane' => 'مستوى',
    'Please fix the following in your {file} file before proceeding:' => 'يرجى إصلاح ما يلي في ملف {file} قبل المتابعة:',
    'Please set a valid volume for storing the user photos in user settings page first.' => 'يُرجى تحديد وحدة تخزين صالحة لتخزين صور المستخدم في صفحة إعدادات المستخدم أولًا.',
    'Please talk to your host/IT department about upgrading your server.' => 'الرجاء التحدث مع قسم تقنية المعلومات/المضيف حول ترقية الخادم.',
    'Plugin Handle' => 'مؤشر الملحق',
    'Plugin Installer' => 'أداة تثبيت الملحق',
    'Plugin Store' => 'متجر الملحقات',
    'Plugin Uninstaller' => 'أداة إلغاء تثبيت الملحق',
    'Plugin disabled.' => 'تم تعطيل الملحق.',
    'Plugin edition changed.' => 'تم تغيير نسخة الملحق.',
    'Plugin enabled.' => 'تم تمكّين الملحق.',
    'Plugin installed.' => 'تم تثبيت الملحق.',
    'Plugin settings saved.' => 'تم حفظ إعدادات الملحق.',
    'Plugin trials are not allowed on this domain.' => 'غير مسموح بتجربة الملحقات على هذا المجال.',
    'Plugin uninstalled.' => 'تم إلغاء تثبيت الملحق.',
    'Plugin' => 'الملحق',
    'Plugins' => 'الملحقات',
    'Plus {renewalPrice}/year for updates after one year.' => 'بالإضافة إلى {renewalPrice}/العام لاستمرار التحديثات بعد عامٍ واحد.',
    'Popularity' => 'الانتشار',
    'Port' => 'المنفذ',
    'Portrait' => 'رأسي',
    'Position' => 'الموضع',
    'Post Date' => 'تاريخ النشر',
    'Post Town' => 'المدينة البريدية',
    'Post on GitHub' => 'نشر على GitHub',
    'Postal Code' => 'الرمز البريدي',
    'Powered by Craft CMS' => 'مشغل بواسطة Craft CMS',
    'Prefecture' => 'المحافظة',
    'Preferences saved.' => 'تم حفظ التفضيلات.',
    'Preferences' => 'التفضيلات',
    'Preferred Language' => 'اللغة المفضلة',
    'Preferred Locale' => 'الإعدادات المحلية المفضلة',
    'Prefix Text' => 'بادئة النص',
    'Prefix must be 5 or less characters long.' => 'يجب أن يكون طول البادئة 5 أحرف أو أقل',
    'Prefix' => 'بادئة',
    'Prep {file}' => 'Prep {file}',
    'Prettify query' => 'استعلام Prettify',
    'Prettify' => 'Prettify',
    'Prev' => 'السابق',
    'Preview Format' => 'تنسيق المعاينة',
    'Preview Mode' => 'وضع المعاينة',
    'Preview Targets' => 'معاينة الأهداف',
    'Preview file' => 'ملف المعاينة',
    'Preview not available.' => 'المعانية ليست متوفرة.',
    'Preview' => 'معاينة',
    'Previewing {type} device in {orientation}' => 'معاينة الجهاز {type} في {orientation}',
    'Previewing {type} device' => 'معاينة الجهاز {type}',
    'Previous Page' => 'الصفحة السابقة',
    'Pricing' => 'التسعير',
    'Primary fields' => 'الحقول الأساسية',
    'Primary {type} page' => 'صفحة {type} أساسية',
    'Primary' => 'أساسي',
    'Process complete' => 'اكتملت العملية',
    'Processing' => 'جارٍ المعالجة',
    'Profile Twig templates when Dev Mode is disabled' => 'تشكيل قوالب Twig عندما يكون وضع التطوير معطلًا',
    'Profile' => 'الملف التعريفي',
    'Progress' => 'التقدم',
    'Project Config Sync' => 'مزامنة تكوين المشروع',
    'Project Config' => 'تكوين المشروع',
    'Project config rebuilt successfully.' => 'تمت إعادة تكوين المشروع بنجاح.',
    'Propagating {type}' => 'جاري نشر {type}',
    'Propagation Key Format' => 'تنسيق مفتاح النشر',
    'Propagation Method' => 'طريقة النشر',
    'Province' => 'المقاطعة',
    'Pruning extra revisions' => 'تنقيح المراجعات الإضافية',
    'Public Registration' => 'التسجيل العام',
    'Public Schema' => 'مخطط عام',
    'Purple' => 'أرجواني',
    'Pushing announcement to control panel users' => 'يرسل إعلانات إلى مستخدمي لوحة التحكم',
    'QR Code' => 'رمز QR',
    'Quality must be a number between 1 and 100 (included).' => 'يجب أن تكون الجودة رقماً بين 1 و 100 (مضمنة).',
    'Quality' => 'الجودة',
    'Query for assets in the “{name}” volume' => 'استعلام للأصول في وحدة التخزين "{name}"',
    'Query for categories in the “{name}” category group' => 'استعلام للفئات في مجموعة الفئات "{name}"',
    'Query for element drafts' => 'استعلام لمسودات العناصر',
    'Query for element revisions' => 'استعلام لمراجعات العناصر',
    'Query for elements in the “{site}” site' => 'استعلام للعناصر في الموقع "{site}"',
    'Query for entries in the “{name}” section' => 'استعلام للإدخالات في القسم "{name}"',
    'Query for entries in the “{name}” {type} field' => 'استعلام للإدخالات في الحقل {type} في "{name}"',
    'Query for non-enabled elements' => 'استعلام للعناصر غير الممكَّنة',
    'Query for tags in the “{name}” tag group' => 'استعلام للعلامات في مجموعة العلامات "{name}"',
    'Query for the “{name}” entry' => 'استعلام للإدخال "{name}"',
    'Query for the “{name}” global set' => 'استعلام للمجموعة العمومية "{name}"',
    'Query for users in the “{name}” user group' => 'استعلام للمستخدمين في مجموعة المستخدمين "{name}"',
    'Query for users' => 'استعلام للمستخدمين',
    'Query params (e.g. {ex1}) or a URI fragment (e.g. {ex2}) that should be appended to the URL.' => 'معلمات الاستعلام (مثل {ex1}) أو جزء من عنوان URI (مثل {ex2}) ينبغي إلحاقه بعنوان URL.',
    'Queue Manager' => 'إدارة قائمة الانتظار',
    'Quick Post' => 'نشر سريع',
    'Radio Button Options' => 'خيارات أزرار الاختيار',
    'Radio Buttons' => 'أزرار اختيار',
    'Range' => 'النطاق',
    'Range…' => 'النطاق…',
    'Rating' => 'التقييم',
    'Rating: {rating} out of {max} stars' => 'التقييم: {rating} من {max} نجوم',
    'Raw data (fastest)' => 'البيانات الأولية (الأسرع)',
    'Reactivate' => 'إعادة التنشيط',
    'Read Only' => 'قراءة فقط',
    'Ready to upgrade?' => 'هل أنت مستعد للترقية؟',
    'Ready' => 'مستعد',
    'Really delete folder “{folder}”?' => 'هل تريد بالفعل حذف المجلد ”{folder}“؟',
    'Reapply everything' => 'إعادة تطبيق كل شيء',
    'Reassign {numEntries, plural, =1{entry} other{entries}}' => 'Reassign {numEntries, plural, =1{entry} other{entries}}',
    'Reassign' => 'Reassign',
    'Rebuild the Config' => 'إعادة البناء للتكوين',
    'Rebuild the project config based on the data stored throughout the database.' => 'أعد بناء تكوين المشروع بناءً على البيانات المخزنة في قاعدة البيانات.',
    'Rebuild' => 'إعادة بناء',
    'Recent Activity' => 'النشاط الأخير',
    'Recent Entries' => 'الإدخالات الأخيرة',
    'Recent Revisions' => 'المراجعات الأخيرة',
    'Recent changes to the Current revision have been merged into this draft.' => 'تم دمج التغييرات الأخيرة للمراجعة الحالية في هذه المسودة.',
    'Recent {section} Entries' => 'إدخالات {section} الأخيرة',
    'Record of generated image transforms' => 'سجل تحويلات الصورة التي تم إنشاؤها',
    'Recovery Code' => 'رمز الاستعادة',
    'Recovery Codes' => 'رموز الاستعادة',
    'Recovery codes can be used as a backup form of verification, when you’re unable to use your primary method.' => 'يمكن استخدلام رموز الاستعادة كشكلٍ احتياطي من أشكال التحقق عندما يتعذَّر عليك استخدام طريقتك الأساسية للتحقق.',
    'Recovery codes generated.' => 'تم إنشاء رموز استعادة.',
    'Red' => 'أحمر',
    'Refresh' => 'تحديث',
    'Regenerate' => 'إعادة إنشاء',
    'Regenerating project config YAML files from the loaded project config…' => 'جارٍ إعادة إنشاء ملفات تكوين مشروع YAML من تكوين المشروع الذي تم تحميله…',
    'Region' => 'المنطقة',
    'Register users' => 'تسجيل مستخدمين',
    'Relate {type} from a specific site?' => 'هل تريد ربط {type} من موقع محدد؟',
    'Related To' => 'متعلق بـ',
    'Related {type} Title' => 'عنوان {type} ذو الصلة',
    'Relation ({ex})' => 'الصلة ({ex})',
    'Relations don’t store the selected site, so this should only be enabled if some {type} aren’t propagated to all sites.' => 'لا تقوم العلاقات بتخزين الموقع المحدد، لذا يجب تمكينه فقط إذا لم يتم نشر بعض {type} على جميع المواقع.',
    'Release all jobs' => 'تحرير جميع المهام',
    'Release job' => 'تحرير مهمة',
    'Release' => 'تحرير',
    'Reload' => 'إعادة التحميل',
    'Remove files uploaded by other users' => 'إزالة الملفات التي تم تحميلها من قبل مستخدمين آخرين',
    'Remove heading' => 'إزالة العنوان',
    'Remove it' => 'قم بإزالته',
    'Remove page' => 'إزالة الصفحة',
    'Remove {label}' => 'إزالة {label}',
    'Remove {numRelations, plural, =1{relation} other{relations}}' => 'Remove {numRelations, plural, =1{relation} other{relations}}',
    'Remove {numUsers, plural, =1{author} other {authors}} from {numEntries, plural, =1{entry} other{entries}}' => 'Remove {numUsers, plural, =1{author} other {authors}} from {numEntries, plural, =1{entry} other{entries}}',
    'Remove' => 'إزالة',
    'Rename file' => 'إعادة تسمية الملف',
    'Rename folder' => 'إعادة تسمية المجلد',
    'Rename selected group' => 'إعادة تسمية المجموعة المحددة',
    'Rename' => 'إعادة التسمية',
    'Renew for {price}' => 'تجديد مقابل {price}',
    'Reorder' => 'إعادة ترتيب',
    'Replace Text' => 'استبدال النص',
    'Replace file' => 'استبدال الملف',
    'Replace files uploaded by other users' => 'استبدال الملفات التي تم تحميلها من قبل مستخدمين آخرين',
    'Replace files' => 'استبدال الملفات',
    'Replace it' => 'استبداله',
    'Replace the folder (all existing files will be deleted)' => 'استبدال المجلد (سيتم حذف كل الملفات الموجودة)',
    'Replace {numRelations, plural, =1{relation} other{relations}}' => 'Replace {numRelations, plural, =1{relation} other{relations}}',
    'Replace' => 'الاستبدال',
    'Replacing {type} relations' => 'Replacing {type} relations',
    'Replacing “{find}” with “{replace}”' => 'استبدال ”{find}“ بـ ”{replace}“',
    'Reply To' => 'رد على',
    'Reply-To Address' => 'عنوان الرد',
    'Report plugin' => 'الإبلاغ عن مشكلة في المكون الإضافي',
    'Repository' => 'المخزن',
    'Require a password reset on next login' => 'طلب إعادة تعيين كلمة المرور عند تسجيل الدخول في المرة التالية',
    'Require two-step verification' => 'طلب التحقق بخطوتين',
    'Required' => 'مطلوب',
    'Requirements' => 'المتطلبات',
    'Requires PHP {version}' => 'يتطلب إصدار PHP {version}',
    'Resaving {name} entries' => 'جارٍ إعادة حفظ إدخالات {name}',
    'Resaving {type} entries' => 'إعادة حفظ إدخالات {type}',
    'Resaving {type}' => 'جاري إعادة حفظ {type}',
    'Reserved' => 'تم الحجز',
    'Reset password' => 'إعادة تعيين كلمة المرور',
    'Resolve now' => 'حل الآن',
    'Resolved' => 'Resolved',
    'Response:' => 'الاستجابة:',
    'Restart job' => 'إعادة تشغيل المهمة',
    'Restart' => 'إعادة التشغيل',
    'Restore' => 'استعادة',
    'Restrict allowed file types' => 'تقييد أنواع الملفات المسموح بها',
    'Restrict assets to a single location' => 'تقييد الأصول إلى مكان واحد',
    'Retry Duration' => 'مدة إعادة المحاولة',
    'Retry all failed jobs' => 'إعادة محاولة تشغيل كل المهام الفاشلة',
    'Retry' => 'إعادة المحاولة',
    'Retrying all failed jobs.' => 'جاري إعادة محاولة تشغيل كل المهام الفاشلة.',
    'Revert content from this revision' => 'إرجاع المحتوى من هذه المراجعة',
    'Revert the update' => 'تراجع عن التحديث',
    'Revert update' => 'تراجع عن التحديث',
    'Reverted content from revision {num}.' => 'تم إعادة المحتوى من المراجعة {num}.',
    'Reverting update (this may take a minute)…' => 'جارٍ التراجع عن التحديث (قد يستغرق ذلك دقيقة)...',
    'Review' => 'مراجعة',
    'Reviews' => 'المراجعات',
    'Revision Notes' => 'ملاحظات المراجعات',
    'Revision {num}' => 'مراجعة {num}',
    'Revision' => 'المراجعة',
    'Revisions for “{title}”' => 'المراجعات لـ "{title}"',
    'Revisions' => 'المراجعات',
    'Right Handle' => 'المؤشر الأيمن',
    'Right' => 'أيمن',
    'Rose' => 'زهري',
    'Rotate Left' => 'استدارة إلى اليسار',
    'Rotate Right' => 'استدارة إلى اليمين',
    'Rotate' => 'استدارة',
    'Route Saved.' => 'تم حفظ المسار.',
    'Route deleted.' => 'تم حذف المسار.',
    'Routes' => 'المسارات',
    'Row actions' => 'إجراءات الصف',
    'Row could not be added. Maximum number of rows reached.' => 'لا يمكن إضافة الصف. تم بلوغ الحد الأقصى لعدد الصفوف.',
    'Row could not be deleted. Minimum number of rows reached.' => 'لا يمكن حذف الصف. تم بلوغ الحد الأدنى لعدد الصفوف.',
    'Row heading' => 'عنوان الصف',
    'Row {index}' => 'الصف {index}',
    'Rule Type' => 'نوع القاعدة',
    'SVG file recommended. The logo will be displayed at {size} wide.' => 'يوصى باستخدام ملف SVG. سيتم عرض الشعار بعرض {size}.',
    'Same as asset filesystem' => 'مثل نظام ملفات الأصول',
    'Same as language' => 'مثل اللغة',
    'Savable' => 'قابل للحفظ',
    'Save and add another' => 'حفظ وإضافة آخر',
    'Save and continue editing' => 'حفظ وإكمال التحرير',
    'Save and send activation email' => 'الحفظ وإرسال رسالة التفعيل عبر البريد الإلكتروني',
    'Save as a new entry type' => 'الحفظ كنوع إدخال جديد',
    'Save as a new {type}' => 'حفظ كـ {type} جديد',
    'Save assets uploaded by other users' => 'حفظ الأصول التي تم تحميلها من قبل مستخدمين آخرين',
    'Save categories in the “{categoryGroup}” category group' => 'حفظ الفئات في مجموعة الفئات "{categoryGroup}"',
    'Save entries in the “{section}” section' => 'حفظ الإدخالات في القسم "{section}"',
    'Save entries in the “{section}” {type} field' => 'حفظ الإدخالات في حقل {type} في قسم "{section}"',
    'Save entries to all sites enabled for this section' => 'حفظ الإدخالات على جميع المواقع الممكّنة لهذا القسم',
    'Save entries to all sites the owner element is saved in' => 'حفظ الإدخالات على جميع المواقع التي يتم حفظ عنصر المالك فيها',
    'Save entries to other sites in the same site group' => 'حفظ الإدخالات على مواقع أخرى في نفس مجموعة المواقع',
    'Save entries to other sites with the same language' => 'حفظ الإدخالات على مواقع أخرى بنفس اللغة',
    'Save other users’ {type}' => 'حفظ مستخدمين {type} الآخرين',
    'Save tags in the “{tagGroup}” tag group' => 'حفظ العلامات في مجموعة علامات "{tagGroup}"',
    'Save the loaded project config data to YAML files in your <code>{folder}</code> folder.' => 'احفظ بيانات تهيئة المشروع الذي تم تحميلها في ملفات YAML في المجلد <code>{folder}</code>.',
    'Save the “{section}” entry' => 'حفظ إدخال القسم "{section}"',
    'Save {type}' => 'حفظ {type}',
    'Save' => 'حفظ',
    'Saved <time title="{timestampWithDate}">{timestamp}</time> by {creator}' => 'تم الحفظ في <time title="{timestampWithDate}">{timestamp}</time> بواسطة {creator}',
    'Saved <time title="{timestampWithDate}">{timestamp}</time>' => 'تم الحفظ <time title="{timestampWithDate}">{timestamp}</time>',
    'Saved {timestamp} by {creator}' => 'تم الحفظ في {timestamp} بواسطة {creator}',
    'Saved {timestamp}' => 'تم حفظ {timestamp}',
    'Saved' => 'تم الحفظ',
    'Saving' => 'جار الحفظ',
    'Saving…' => 'جارٍ الحفظ…',
    'Scale and crop' => 'تغيير الحجم والاقتصاص',
    'Scale to fit' => 'تغيير الحجم للملاءمة',
    'Schema saved.' => 'تم حفظ المخطط.',
    'Schemas' => 'مخططات',
    'Score' => 'الدرجة',
    'Search in subfolders' => 'بحث في المجلدات الفرعية',
    'Search plugins' => 'بحث في الملحقات',
    'Search' => 'بحث',
    'Seconds' => 'ثواني',
    'Section - {section}' => 'القسم - {section}',
    'Section Type' => 'نوع القسم',
    'Section saved.' => 'تم حفظ القسم.',
    'Section settings' => 'إعدادات القسم',
    'Section' => 'القسم',
    'Sections' => 'الأقسام',
    'Secure credential' => 'بيانات الاعتماد الآمنة',
    'Security' => 'الأمان',
    'See all' => 'عرض الكل',
    'See logs' => 'عرض السجلات',
    'Select All' => 'تحديد الكل',
    'Select Schema' => 'تحديد المُخطَّط',
    'Select a filesystem' => 'تحديد نظام ملفات',
    'Select a volume' => 'تحديد وحدة تخزين',
    'Select all' => 'تحديد الكل',
    'Select context' => 'تحديد السياق',
    'Select element' => 'تحديد العنصر',
    'Select section' => 'تحديد القسم',
    'Select site' => 'تحديد الموقع',
    'Select transform' => 'تحديد التحويل',
    'Select volume' => 'تحديد وحدة التخزين',
    'Select {element}' => 'تحديد {element}',
    'Select' => 'تحديد',
    'Selectable {type} Condition' => 'اختيار الحالة {type}',
    'Send activation email' => 'إرسال رسالة التنشيط',
    'Send for help' => 'إرسال للمساعدة',
    'Send password reset email' => 'إرسال رسالة إعادة تعيين كلمة المرور',
    'Send' => 'إرسال',
    'Sender Name' => 'اسم المرسل',
    'Sendmail Command' => 'أمر Sendmail',
    'Separate multiple values with spaces.' => 'قيم متعددة مفصولة بمسافات.',
    'Server Error' => 'خطأ في الخادم',
    'Server' => 'خادم',
    'Service Unavailable' => 'الخدمة غير متوفرة',
    'Set Password' => 'تعيين كلمة مرور',
    'Set Status' => 'تعيين الحالة',
    'Set Your New Password' => 'تعيين كلمة مرور جديدة',
    'Set Your Password' => 'تعيين كلمة المرور الخاصة بك',
    'Set status' => 'تعيين الحالة',
    'Set up your site' => 'إعداد موقعك',
    'Set up' => 'الإعداد',
    'Settings' => 'الإعدادات',
    'Setup Key' => 'مفتاح الإعداد',
    'Share query' => 'استعلام المشاركة',
    'Share' => 'مشاركة',
    'Should icons that are exclusive to Font Awesome Pro be selectable? (<a href="{url}">View pricing</a>)' => 'هل ينبغي أن تكون الأيقونات الحصرية لـ Font Awesome Pro قابلة للتحديد؟ (<a href="{url}">عرض الأسعار</a>)',
    'Should new email addresses be verified before getting saved to user accounts? (This also affects new user registration.)' => 'هل يجب التأكد من صحة عناوين البريد الإلكتروني قبل حفظ حسابات المستخدمين؟ (سيؤثر ذلك أيضاً على تسجيل المستخدمين الجدد.)',
    'Should users who register their own accounts be deactivated by default? This will prevent them from receiving an activation email or logging in.' => 'هل يجب إلغاء تنشيط المستخدمين الذين يسجلون حساباتهم الخاصة بشكل افتراضي؟ سيمنعهم ذلك من تلقي بريد إلكتروني للتنشيط أو تسجيل الدخول.',
    'Show Currency' => 'إظهار العملة',
    'Show ON/OFF labels in cards' => 'إظهار تسميات تشغيل/إيقاف في البطاقات',
    'Show Time Zone' => 'إظهار المنطقة الزمنية',
    'Show all changes' => 'إظهار كل التغييرات',
    'Show date and time' => 'إظهار التاريخ والوقت',
    'Show date' => 'إظهار التاريخ',
    'Show field handles in edit forms' => 'إظهار مقابض الحقول في نماذج التحرير',
    'Show full exception views when Dev Mode is disabled' => 'إظهار طرق عرض الاستثناءات الكاملة عندما يكون وضع التطوير معطلًا',
    'Show in folder' => 'العرض في المجلد',
    'Show nav' => 'إظهار قائمة التنقل',
    'Show nested sources' => 'إظهار المصادر المتداخلة',
    'Show sidebar' => 'إظهار الشريط الجانبي',
    'Show the Slug field' => 'العرض في حقل العنوان الفرعي',
    'Show the Status field' => 'إظهار حقل الحالة',
    'Show the debug toolbar in the control panel' => 'إظهار شريط أدوات تصحيح الأخطاء في لوحة التحكم',
    'Show the debug toolbar on the front end' => 'إظهار شريط أدوات تصحيح الأخطاء في الواجهة الأمامية',
    'Show the search input' => 'إظهار إدخال البحث',
    'Show the site menu' => 'إظهار قائمة المواقع',
    'Show the “Label” field' => 'إظهار حقل "التسمية"',
    'Show them indefinitely' => 'عرضها إلى أجل غير مسمى',
    'Show thumbnails and titles' => 'عرض المصغرات والعناوين',
    'Show thumbnails only' => 'عرض المصغرات فقط',
    'Show time' => 'إظهار الوقت',
    'Show unpermitted entries' => 'عرض الإدخالات غير المسموح بها',
    'Show unpermitted files' => 'عرض الملفات غير المسوح بها',
    'Show unpermitted sections' => 'عرض الأقسام غير المسموح بها',
    'Show unpermitted volumes' => 'عرض وحدات التخزين غير المسوح بها',
    'Show {title} children' => 'إظهار العناصر التابعة لـ {title}',
    'Show' => 'إظهار',
    'Show/hide children' => 'إظهار/إخفاء العناصر التابعة',
    'Showing results for “{searchQuery}”' => 'إظهار نتائج "{searchQuery}"',
    'Showing your unsaved changes.' => 'يظهر التغييرات الغير محفوظة.',
    'Showing {first, number}-{last, number} of {total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}' => 'يتم عرض {first, number}–{last, number} من {total, number} {total, plural, =1{{عنصر}} other{من {العناصر}}}',
    'Showing {total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}' => 'يتم عرض {total, number} {total, plural, =1{{عنصر}} other{من {العناصر}}}',
    'Sign In' => 'تسجيل الدخول',
    'Sign back in to continue.' => 'سجِّل الدخول للمتابعة.',
    'Sign in as user' => 'تسجيل الدخول كمستخدم',
    'Sign in as {user}' => 'تسجيل الدخول باسم {user}',
    'Sign in unsuccessful' => 'فشل تسجيل الدخول',
    'Sign in with a passkey' => 'تسجيل الدخول باستخدام مفتاح مرور',
    'Sign in with {name}' => 'تسجيل الدخول باسم {name}',
    'Sign in' => 'تسجيل الدخول',
    'Sign out now' => 'تسجيل الخروج الآن',
    'Sign out' => 'تسجيل الخروج',
    'Signed in' => 'تم تسجيل الدخول',
    'Signing in' => 'جارٍ تسجيل الدخول',
    'Similar issues on GitHub' => 'مشكلات مشابهة على موقع GitHub',
    'Similar questions on Stack Exchange' => 'اسئلة مشابهة على موقع Stack Exchange',
    'Single' => 'فردي',
    'Single-line text' => 'نص ذو سطر واحد',
    'Singles' => 'الفرديات',
    'Site Group' => 'مجموع المواقع',
    'Site Icon' => 'أيقونة الموقع',
    'Site Name' => 'اسم الموقع',
    'Site Overrides' => 'تجاوز إعدادات الموقع',
    'Site Settings' => 'إعدادات الموقع',
    'Site saved.' => 'تم حفظ الموقع.',
    'Site' => 'الموقع',
    'Sites' => 'مواقع',
    'Size' => 'الحجم',
    'Skip to card view designer' => 'التخطي إلى مُصمِّم عرض البطاقات',
    'Skip to content' => 'التخطي إلى المحتوى',
    'Skip to footer' => 'التخطي إلى التذييل',
    'Skip to left sidebar' => 'التخطي إلى الشريط الجانبي',
    'Skip to main section' => 'التخطي إلى القسم الرئيسي',
    'Skip to right sidebar' => 'التخطي إلى الشريط الجانبي الأيمن',
    'Skip to top of preview' => 'التخطي إلى أعلى المعاينة',
    'Skip to {name}' => 'التخطي إلى {name}',
    'Sky' => 'سماوي',
    'Slideout Position' => 'موضع القائمة المنزلقة',
    'Slug' => 'الجزء المعرّف',
    'Some entries have been moved to the “{name}” section.' => 'تم نقل بعض الإدخالات إلى قسم "{name}".',
    'Some {type} restored.' => 'تم استعادة بعض {type}.',
    'Something went wrong when processing the GraphQL query.' => 'حدث خطأ ما أثناء معالجة استعلام GraphQL.',
    'Sort ascending' => 'ترتيب تصاعدي',
    'Sort attribute' => 'سمة الترتيب',
    'Sort by {attribute}' => 'الترتيب حسب {attribute}',
    'Sort by' => 'الفرز حسب',
    'Sort descending' => 'ترتيب تنازلي',
    'Sort direction' => 'اتجاه الترتيب',
    'Sorting Code' => 'رمز الفرز',
    'Source settings saved' => 'تم حفظ إعدادات المصدر',
    'Source settings' => 'إعدادات المصدر',
    'Source' => 'المصدر',
    'Sources' => 'المصادر',
    'Square SVG file recommended. The logo will be displayed at {size} by {size}.' => 'يوصى باستخدام ملف صور SVG مربعة. سيتم عرض الشعار بالحجم {size} بـ {size}.',
    'Square' => 'مربع',
    'Stack Trace' => 'التتبع التراكمي',
    'State' => 'الولاية',
    'Static Rows' => 'الصفوف الثابتة',
    'Status updated, with some failures due to validation errors.' => 'تم تحديث الحالة، مع وجود بعض حالات الفشل بسبب أخطاء في التحقق من الصحة.',
    'Status updated.' => 'تم تحديث الحالة.',
    'Status' => 'الحالة',
    'Status:' => 'الحالة:',
    'Statuses updated.' => 'تم تحديث الحالات.',
    'Stay signed in for {duration}' => 'الإبقاء على تسجيل الدخول لمدة {duration}',
    'Step Size' => 'حجم الخطوة',
    'Step {number}:' => 'الخطوة {number}:',
    'Stretch to fit' => 'تمديد للملائمة',
    'Stretch' => 'تمديد',
    'Structure' => 'الهيكل',
    'Structures' => 'الهياكل',
    'Subject' => 'الموضوع',
    'Submit' => 'إرسال',
    'Subpath' => 'المسار الفرعي',
    'Suburb' => 'الضاحية',
    'Success' => 'تم بنجاح',
    'Successfully activated the user.' => 'تم تنشيط المستخدم بنجاح.',
    'Successfully deactivated the user.' => 'تم إلغاء تنشيط المستخدم بنجاح.',
    'Suffix Text' => 'لاحقة النص',
    'Suspend' => 'إيقاف',
    'Suspended' => 'موقوف',
    'Switch' => 'التبديل',
    'Switching sites will lose unsaved changes. Are you sure you want to switch sites?' => 'سوف يتم فقد التغييرات غير المحفوظة عند تبديل المواقع. هل أنت متأكد من أنك تريد تبديل المواقع؟',
    'System Email Address' => 'عنوان البريد الإلكتروني للنظام',
    'System Messages' => 'رسائل النظام',
    'System Name' => 'اسم النظام',
    'System Report' => 'تقرير النظام',
    'System Status' => 'حالة النظام',
    'System time zone ({abbr})' => 'System time zone ({abbr})',
    'System' => 'النظام',
    'Table Columns' => 'أعمدة الجدول',
    'Table' => 'جدول',
    'Tablet' => 'جهاز لوحي',
    'Tag Group' => 'مجموعات العلامات',
    'Tag Groups' => 'مجموعات العلامات',
    'Tag group saved.' => 'تم حفظ مجموعة العلامات.',
    'Tag' => 'علامة',
    'Tags' => 'العلامات',
    'Target' => 'الهدف',
    'Teal' => 'تركوازي',
    'Team permissions can be managed from {link}.' => 'يمكن إدارة أذونات الفريق من {link}.',
    'Team permissions can be managed from {path} on a development environment.' => 'يمكن إدارة أذونات الفريق من {path} على بيئة تطوير.',
    'Temp files' => 'الملفات المؤقتة',
    'Template caches' => 'التخزينات المؤقتة للقوالب',
    'Template that defines the field’s custom “propagation key” format. Entries will be saved to all sites that produce the same key.' => 'قالب يحدِّد تنسيق "مفتاح النشر" المخصَّص للحقل. سيتم حفظ الإدخالات على جميع المواقع التي تُنشئ المفتاح نفسه.',
    'Template that defines the {name} field’s custom “translation key” format. Values will be copied to all sites that produce the same key.' => 'القالب الذي يحدِّد تنسيق "مفتاح الترجمة" المخصَّص للحقل {name}. سيتم نسخ القيم إلى جميع المواقع التي نُنشئ المفتاح نفسه.',
    'Template' => 'القالب',
    'Templates' => 'القوالب',
    'Temporary Uploads' => 'عمليات تحميل مؤقتة',
    'Test Recipient' => 'اختبار عينة مستلمين',
    'Test' => 'تجربة',
    'Text that should be shown after the input.' => 'النص الذي يجب أن يظهر بعد الإدخال.',
    'Text that should be shown before the input.' => 'النص الذي يجب أن يظهر قبل الإدخال.',
    'Text' => 'نص',
    'That is not an allowed format.' => 'هذا ليس تنسيقاً مسموحاً به.',
    'That is not an allowed image type.' => 'هذا ليس نوع صورة مسموحًا به.',
    'The Craft CMS control panel requires a newer web browser.' => 'تتطلب لوحة التحكم Craft CMS مستعرض ويب أحدث.',
    'The Craft CMS license key in use belongs to {domain}' => 'مفتاح ترخيص Craft CMS قيد الاستخدام يعود إلى {domain}',
    'The Craft CMS license located at {file} belongs to {domain}.' => 'الترخيص الموجود في {file} ينتمي إلى النطاق {domain}.',
    'The Plugin Store is not available, please try again later.' => 'متجر الملحقات غير متوفر حاليًا. الرجاء إعادة المحاولة فيما بعد.',
    'The Reply-To email address Craft CMS should use when sending email.' => 'البريد الإلكتروني الذي سوف يستخدمه Craft CMS للرد على رسائل البريد الإلكتروني.',
    'The URI can’t begin with the {setting} config setting.' => 'لا يمكن أن يبدأ URI بتكوين إعداد {setting}.',
    'The URL/URI to use for this target.' => 'عنوان URL / URL المراد استخدامه لهذا الهدف.',
    'The `@web` alias is not recommended.' => 'لا يوصى بالاسم المستعار `@web`.',
    'The `Authorization` header that should be sent with GraphQL API requests to use this token.' => 'عنوان `Authorization` الذي يجب إرساله مع طلبات GraphQL API لاستخدام هذا الرمز المميز.',
    'The allowed values are [{values}]' => 'القيم المسموح بها هي [{values}]',
    'The asset you’re trying to download does not exist.' => 'الأصل الذي تحاول تنزيله غير موجود.',
    'The asset you’re trying to edit does not exist.' => 'الأصل الذي تحاول تحريره غير موجود.',
    'The base URL for the site.' => 'عنوان URL الأساسي للموقع.',
    'The base URL to the files in this filesystem.' => 'عنوان URL الأساسي للملفات في نظام الملفات هذا.',
    'The base folder path that should be used as the root of the filesystem.' => 'مسار المجلد الأساسي الذي يجب استخدامه كجذر لنظام الملفات.',
    'The command to run Sendmail with.' => 'الأمر الذي يقوم بتشغيل Sendmail.',
    'The developer recommends using <a href="{url}">{name}</a> instead.' => 'يوصي المطور باستخدام <a href="{url}">{name}</a> بدلاً من ذلك.',
    'The draft could not be saved.' => 'تعذر حفظ المشروع.',
    'The draft has been saved.' => 'تم حفظ المسودة.',
    'The email address Craft CMS will use when sending email.' => 'البريد الإلكتروني الذي سوف يستخدمه Craft CMS عند إرسال رسائل البريد الإلكتروني.',
    'The file failed to upload to the server properly.' => 'فشل تحميل الملف إلى الخادم بشكل صحيح.',
    'The file “{name}” does not appear to be an image.' => 'الملف“{name}” لا يبدو كصورة.',
    'The filesystem doesn’t contain any files.' => 'لا يحتوي نظام الملفات على أي ملفات.',
    'The following <a href="{url}">aliases</a> are defined:' => 'تم تحديد <a href="{url}"> الأسماء المستعارة </a> التالية:',
    'The following content is for preview only.' => 'المحتوى التالي للمعاينة فقط.',
    'The following licensing {total, plural, =1{issue} other{issues}} can be resolved with a single purchase on Craft Console:' => 'يمكن حل {total, plural, zero {} one {مشكلة} two {مشكلتَي} few {مشاكل} many {مشاكل}=1{مشكلة} other{مشاكل}} الترخيص التالية بإجراء عملية شراء واحدة على Craft Console:',
    'The following {items} could not be found or are empty. Should they be deleted from the index?' => 'لم يتم العثور على {items} التالية أو أنها فارغة. هل ينبغي حذفها من الفهرس؟',
    'The following {items} could not be found. Should they be deleted from the index?' => 'تعذر العثور على {items} التالية. هل يجب حذفها من الفهرس؟',
    'The image format that transformed images should use.' => 'صيغة الصورة التي يجب أن تستخدمها الصوّر المحوّلة.',
    'The label text to display beside the lightswitch’s disabled state.' => 'نص التسمية المراد عرضه بجانب حالة تعطيل مفتاح الإضاءة.',
    'The label text to display beside the lightswitch’s enabled state.' => 'نص التسمية المراد عرضه بجانب حالة تمكين مفتاح الإضاءة.',
    'The language content in this site will use.' => 'محتوي اللغة الذي سيتم استخدامه في هذا الموقع.',
    'The language that the control panel should use.' => 'اللغة التي يجب أن تستخدم في لوحة التحكم.',
    'The loaded project config has more recent changes than your project config YAML files.' => 'هناك تغييرات أحدث في تكوين المشروع الذي تم تحميله مقارنة بملفات تكوين مشروع YAML.',
    'The locale that should be used for date and number formatting.' => 'الإعدادات المحلية التي يجب استخدامها لتنسيق التاريخ والأرقام.',
    'The location where assets can be selected from.' => 'الموقع الذي يمكن اختيار الأصول منه.',
    'The maximum length (in bytes) the field can hold.' => 'الحد الأقصى للطول (بالبايت) الذي يمكن أن يحتوي عيه الحقل.',
    'The maximum number of authors that entries in this section can have.' => 'الحد الأقصى لعدد إدخالات المؤلفين المسموح بها في هذا القسم.',
    'The maximum number of characters or bytes the field is allowed to have.' => 'الحد الأقصى لعدد الأحرف أو البايت المسموح بها في الحقل.',
    'The maximum number of levels this category group can have.' => 'الحد الأقصى لعدد المستويات التي يمكن أن توجد في مجموعة الفئات هذه.',
    'The maximum number of levels this section can have.' => 'الحد الأقصى لعدد المستويات التي يمكن أن توجد في هذا القسم.',
    'The maximum number of rows the field is allowed to have.' => 'الحد الأقصى لعدد الصفوف التي يسمح بوجودها في الحقل.',
    'The maximum number of {type} that may be selected.' => 'الحد الأقصى لعدد {type} التي يمكن تحديدها.',
    'The maximum number of {type} the field is allowed to have.' => 'الحد الأقصى لعدد {type} المسموح بها في الحقل.',
    'The minimum number of authors that entries in this section can have.' => 'The minimum number of authors that entries in this section can have.',
    'The minimum number of rows the field is allowed to have.' => 'الحد الأدنى لعدد الصفوف التي يسمح بوجودها في الحقل.',
    'The minimum number of {type} that may be selected.' => 'الحد الأدنى لعدد {type} التي يمكن تحديدها.',
    'The minimum number of {type} the field is allowed to have.' => 'الحد الأدنى لعدد {type} المسموح بها في الحقل.',
    'The number of minutes that timepicker options should be incremented by. (Authors can enter a specific time manually.)' => 'عدد الدقائق التي يجب زيادة خيارات منتقي الوقت بها. (يمكن للمؤلفين إدخال وقت محدد يدويًا.)',
    'The number of seconds that the `Retry-After` HTTP header should be set to for 503 responses when the system is offline.' => 'عدد الثواني التي يجب تعيين رأس `HTTP `Retry-After فيها لـ 503 استجابة عندما يكون النظام غير متصل بالإنترنت.',
    'The path can contain variables like `{slug}` or `{author.username}`.' => 'يمكن أن يحتوي المسار على متغيرات مثل "{slug}" أو "{author.username}".',
    'The path to a template file within your `templates/` folder.' => 'المسار إلى ملف قالب داخل مجلد `templates/` الخاص بك.',
    'The plugin was removed successfully.' => 'تم إزالة الملحق بنجاح.',
    'The primary site cannot be disabled.' => 'تعذر تعطيل الموقع الأساسي.',
    'The primary site will be loaded by default on the front end.' => 'سيتم تحميل الموقع الأساسي افتراضيًا على الوجهة الأمامية.',
    'The request could not be understood by the server due to malformed syntax.' => 'تعذر على الخادم فهم الطلب لأن بناء الجملة سيئ.',
    'The requested URL was not found on this server.' => 'لم يتم العثور على عنوان URL المطلوب على هذا الخادم.',
    'The selected {relatedType} {count, plural, =1{contains} other{contain}} validation errors, preventing this {type} from being saved. Edit the {relatedType} to fix them.' => '{relatedType} {count, plural, zero {المُحدَّد} one {المُحدَّد} two {المُحدَّدان} few {المُحدَّدة} many {المُحدَّدة}=1{المُحدَّد} other{المُحدَّدة}} {count, plural, zero {يحتوي} one {يحتوي} two {يحتويان} few {تحتوي} many {تحتوي}=1{يحتوي} other{تحتوي}} على أخطاء في التحقُّق من الصحة، مما يحول دون حفظ {type} هذا. قُم بتعديل {relatedType} لإصلاحها.',
    'The server doesn’t meet Craft’s new requirements:' => 'الخادم لا يستوفي متطلبات Craft الجديدة.',
    'The subpath cannot overlap with any other volumes sharing the same filesystem.' => 'لا يمكن أن يتداخل المسار الفرعي مع أي وحدات تخزين أخرى تتشارك نظام الملفات نفسه.',
    'The table name prefix' => 'بادئة اسم الجدول',
    'The template Craft CMS will use for HTML emails' => 'القالب الذي سوف يستخدمه Craft CMS لرسائل البريد الإلكتروني HTML',
    'The template will be rendered with an `element` variable.' => 'سيتم استخراج القالب بـ `element` متغير.',
    'The text label for the entry creation button.' => 'التسمية النصية لزر إنشاء الإدخال.',
    'The text label for {type} selection buttons.' => 'التسمية النصية لأزرار تحديد {type}.',
    'The text that will be shown if the field doesn’t have a value.' => 'النص الذي سيتم إظهاره إذا لم يحتوي الحقل على أي قيمة.',
    'The total number of {type} to display per page within the element index.' => 'إجمالي عدد {type} للعرض في كل صفحة ضمن مؤشر العناصر.',
    'The transport type “{type}” could not be found.' => 'تعذر العثور على نوع النقل "{type}".',
    'The update can’t be installed :( {message}' => 'لا يمكن تثبيت التحديث :( {message}',
    'The update was reverted successfully.' => 'تم التراجع عن التحديث بنجاح.',
    'The uploaded file exceeds the maximum allowed size.' => 'الملف الذي تم تحميله يتجاوز الحد الأقصى المسموح به للحجم.',
    'The uploaded file is not an image.' => 'الملف الذي تم تحميله ليس صورة.',
    'The user photo provided is not an image.' => 'صورة المستخدم التي تم تزويدها ليست صورة.',
    'The values are matched inclusively.' => 'تتم مطابقة القيم بشكلٍ شامل.',
    'The {field} field’s {setting} setting has an invalid subpath (“{subpath}”).' => 'يحتوي إعداد {field} الحقل {setting} على مسار فرعي غير صالح (“{subpath}”).',
    'The {field} field’s {setting} setting is set to an invalid volume.' => 'تم تعيين إعداد {setting} الحقل {field} إلى وحدة تخزين غير صالحة.',
    'The {name} license is attached to a different Craft CMS license. You can <a class="go" href="{detachUrl}">detach it in Craft Console</a> or <a class="go" href="{buyUrl}">buy a new license</a>.' => 'ترخيص {name} مرتبط بترخيص Craft CMS مختلف. يمكنك <a class="go" href="{detachUrl}">فصله في Craft Console</a> أو <a class="go" href="{buyUrl}">شراء ترخيص جديد</a>.',
    'The {name} license is invalid.' => 'ترخيص {name} غير صالح.',
    'The {numEntries, plural, =1{entry} other {entries}} will be updated once the {numUsers, plural, =1{user is} other{users are}} deleted.' => 'The {numEntries, plural, =1{entry} other {entries}} will be updated once the {numUsers, plural, =1{user is} other{users are}} deleted.',
    'The {numRelations, plural, =1{relation} other {relations}} will be removed once the {numTargets, plural, =1{{targetTypeSingular} is} other{{targetTypePlural} are}} deleted.' => 'The {numRelations, plural, =1{relation} other {relations}} will be removed once the {numTargets, plural, =1{{targetTypeSingular} is} other{{targetTypePlural} are}} deleted.',
    'The {numTargets, plural, =1{{targetTypeSingular} is} other{{targetTypePlural} are}} related by {numRelations, number} other {numRelations, plural, =1{{sourceTypeSingular}} other{{sourceTypePlural}}}.' => 'The {numTargets, plural, =1{{targetTypeSingular} is} other{{targetTypePlural} are}} related by {numRelations, number} other {numRelations, plural, =1{{sourceTypeSingular}} other{{sourceTypePlural}}}.',
    'The {type} is invalid.' => '{type} غير صالح.',
    'The “From” name Craft CMS will use when sending email.' => 'اسم "المرسل" الذي سوف يستخدمه Craft CMS عند إرسال بريد إلكتروني.',
    'There are no available plugins.' => 'لا تتوفر أي ملحقات.',
    'There aren’t any pending project config changes to apply.' => 'ليست هناك أي تغييرات معلقة خاصة بتكوين المشروع ليتم تطبيقها.',
    'There was a problem activating the user: {error}' => 'حدثت مشكلة في تنشيط المستخدم: {error}',
    'There was a problem deactivating the user.' => 'حدثت مشكلة أثناء إلغاء تنشيط المستخدم.',
    'There was a problem impersonating this user.' => 'كانت هناك مشكلة أثناء انتحال صفة هذا المستخدم.',
    'There was a problem indexing assets.' => 'حدثت مشكلة في فهرسة الأصول.',
    'There was a problem saving your message.' => 'حدثت مشكلة أثناء حفظ الرسالة.',
    'There was a problem sending the password reset email.' => 'حدثت مشكلة أثناء إرسال رسالة إعادة تعيين كلمة المرور.',
    'There was a problem with uploading the file.' => 'حدثت مشكلة أثناء تحميل الملف.',
    'There was a problem with writing the file to the disk.' => 'حدثت مشكلة أثناء كتابة الملف إلى القرص.',
    'There was an error relocating the file.' => 'حدث خطأ في نقل الملف.',
    'There was an error testing your email settings.' => 'حدث خطأ أثناء اختبار إعدادات البريد.',
    'There was an error uploading your photo' => 'حدث خطأ أثناء تحميل الصورة.',
    'There was an error uploading your photo: {error}' => 'حدث خطأ في تحميل صورتك: {error}',
    'This action may only be performed with an elevated session.' => 'هذا الإجراء يمكن فعله من خلال جلسة مرتفعة فقط.',
    'This browser doesn’t support passkeys.' => 'هذا المتصفح لا يدعم مفاتيح المرور.',
    'This can be left blank if you just want an unlabeled separator.' => 'يمكن ترك هذا الحقل فارغاً إذا كنت تريد عدم تسمية الفاصل',
    'This can be set to an environment variable matching one of the option values.' => 'يمكن تعيين هذا على متغير بيئة يطابق إحدى قيم الخيار.',
    'This can be set to an environment variable with a boolean value ({examples}).' => 'يمكن ضبط هذا على متغير بيئة ذي قيمة منطقية ({examples}).',
    'This can be set to an environment variable with a valid language ID ({examples}).' => 'يمكن تعيين هذه القيمة على متغير بيئة ذي معرِّف لغة صالح ({examples}).',
    'This can be set to an environment variable with a value of a [supported time zone]({url}).' => 'يمكن ضبط هذا على متغير بيئة ذي قيمة [المنطقة الزمنية المدعومة]({url}).',
    'This can be set to an environment variable, or a Twig template that outputs an ID.' => 'يمكن تعيين هذا إلى متغير بيئة، أو قالب Twig يُنشئ معرِّفًا.',
    'This can be set to an environment variable, or a Twig template that outputs comma-separated IDs.' => 'يمكن تعيين هذا إلى متغير بيئة، أو قالب Twig يُنشئ مُعرِّفات مفصولة بفاصلة.',
    'This can begin with an environment variable or alias.' => 'يمكن أن يبدأ هذا بمتغير أو اسم مستعار لبيئة العمل.',
    'This can begin with an environment variable.' => 'يمكن أن يبدأ هذا بمتغير لبيئة العمل.',
    'This draft’s entry type is no longer available. You can still view it, but not apply it.' => 'لم يعُد نوع الإدخال في هذه المسودة متوفرًا. ما زال بإمكانك عرضها، ولكن لا يمكنك تطبيقها.',
    'This element is conditional' => 'هذا العنصر شرطي',
    'This entry type’s {attributes} {totalAttributes, plural, =1{has} other{have}} been overridden.' => 'تم تجاوز {attributes} {totalAttributes, plural, =1{} other{}} لهذا النوع من الإدخال.',
    'This field has a tip' => 'هناك تلميح لهذا الحقل',
    'This field has a warning' => 'هناك تحذير لهذا الحقل',
    'This field has been modified.' => 'تم تعديل هذا الحقل.',
    'This field is conditional' => 'هذا الحقل شرطي',
    'This field is not set to a valid category group.' => 'لم يتم تعيين الحقل إلى مجموعة فئات صالحة.',
    'This field is not set to a valid source.' => 'لم يتم تعيين الحقل إلى مصدر صالح.',
    'This field is required' => 'هذا الحقل مطلوب',
    'This field is translatable.' => 'هذا الحقل قابل للترجمة.',
    'This field is translated for each language.' => 'تم ترجمة هذا الحقل لكل لغة.',
    'This field is translated for each site group.' => 'تم ترجمة هذا الحقل لكل مجموعة مواقع.',
    'This field is translated for each site.' => 'تم ترجمة هذا الحقل لكل موقع.',
    'This field was updated in the Current revision.' => 'تم تحديث هذا الحقل في المراجعة الحالية.',
    'This field’s target subfolder path is invalid: {path}' => 'إن المسار الفرعي المستهدف لهذا الحقل غير صالح: {path}',
    'This field’s values are used as search keywords.' => 'يتم استخدام قيم هذا الحقل ككلمات أساسية في البحث.',
    'This field’s {attributes} {totalAttributes, plural, =1{has} other{have}} been overridden.' => 'تم تجاوز {attributes} لهذا الحقل.',
    'This filesystem has been reserved for temporary asset uploads. Please choose a different one for your volume.' => 'تم حجز نظام الملفات هذا لعمليات تحميل الأصول المؤقتة. يُرجى اختيار واحد آخر لوحدة التخزين الخاصة بك.',
    'This global set doesn’t have any fields assigned to it in its field layout.' => 'لا تحتوي هذه المجموعة العمومية على أي حقول مسندة إليها في مخطط الحقل الخاص بها.',
    'This is a new {type}.' => 'هذا النوع "{type}" جديد.',
    'This is being overridden by the {setting} config setting.' => 'يتم تخطي هذا عن طريق إعداد التكوين {setting}.',
    'This license is for the {name} edition.' => 'هذا الترخيص خاص بنسخة {name}.',
    'This license is tied to another Craft install. Visit {accountLink} to detach it, or <a href="{buyUrl}">buy a new license</a>' => 'هذا الترخيص مرتبط بتثبيت Craft آخر. قم بزيارة {accountLink} لفصله، أو <a href="{buyUrl}">شراء ترخيص جديد</a>',
    'This license is tied to another Craft install. Visit {accountLink} to detach it, or <a href="{buyUrl}">buy a new license</a>.' => 'هذا الترخيص مرتبط بتثبيت Craft آخر. قم بزيارة {accountLink} لفصله، أو <a href="{buyUrl}">شراء ترخيص جديد</a>.',
    'This license is tied to another Craft install. Visit {accountLink} to detach it, or buy a new license.' => 'هذا الترخيص مرتبط بتثبيت Craft آخر. قم بزيارة {accountLink} لفصله، أو شراء ترخيص جديد.',
    'This license isn’t allowed to run version {version}.' => 'غير مسموح لهذا الترخيص بتشغيل إصدار {version}.',
    'This month' => 'هذا الشهر',
    'This plugin doesn’t have any reviews with comments.' => 'لا يملك هذا الملحق أي مراجعات تتضمَّن تعليقات.',
    'This plugin doesn’t have any reviews.' => 'لا يملك هذا الملحق أي مراجعات.',
    'This plugin is no longer maintained.' => 'لم يعد هذا البرنامج المساعد مستخدمًا.',
    'This plugin isn’t compatible with your version of Craft.' => 'هذا الملحق لا يتوافق مع إصدار Craft الخاص بك.',
    'This plugin requires Craft CMS {name} edition.' => 'يتطلب هذا الملحق إصدار {name} من Craft CMS.',
    'This plugin requires PHP {v1}, but your composer.json file is currently set to {v2}.' => 'يتطلب هذا الملحق PHP {v1}، لكن ملف composer.json مضبوط حاليًا على PHP {v2}.',
    'This plugin requires PHP {v1}, but your environment is currently running {v2}.' => 'يتطلب هذا الملحق PHP {v1}، لكن بيئتك تعمل حاليًا على PHP {v2}.',
    'This revision’s entry type is no longer available. You can still view it, but not revert to it.' => 'لم يعُد نوع الإدخال في هذه المراجعة متوفرًا. ما زال بإمكانك عرضها، ولكن لا يمكنك الرجوع إليها.',
    'This site has its own base URL' => 'هذا الموقع له عنوان URL الأساسي الخاص به',
    'This tab contains errors' => 'تحتوي علامة التبويب هذه على أخطاء',
    'This tab is conditional' => 'علامة التبويب هذه شرطية',
    'This update requires PHP {v1}, but your composer.json file is currently set to PHP {v2}.' => 'يتطلب هذا التحديث PHP {v1}، ولكن ملف composer.json مضبوط حاليًا على PHP {v2}.',
    'This update requires PHP {v1}, but your environment is currently running PHP {v2}.' => 'يتطلب هذا التحديث PHP {v1}، ولكن بيئتك تعمل حاليًا على PHP {v2}.',
    'This user doesn’t have permission to author entries in this section.' => 'This user doesn’t have permission to author entries in this section.',
    'This week' => 'هذا الأسبوع',
    'This year' => 'هذا العام',
    'This {type} doesn’t have revisions.' => 'لا يملك هذا النوع {type} أي مراجعات.',
    'This {type} has been edited.' => 'تم تعديل هذا النوع "{type}".',
    'This {type} has been updated.' => 'تم تحديث هذا النوع {type}.',
    'Thumbnail Alignment' => 'محاذاة الصورة المُصغَّرة',
    'Thumbnail Source' => 'مصدر الصورة المُصغَّرة',
    'Thumbs' => 'صور مصغرة',
    'Time Zone' => 'المنطقة الزمنية',
    'Time fields are better suited for managing Time-only values.' => 'تعد الحقول الزمنية أكثر ملاءمة لإدارة قيم الوقت فقط.',
    'Time to reserve' => 'وقت الحجز',
    'Time' => 'الوقت',
    'Tip' => 'تلميح',
    'Tip:' => 'تلميح:',
    'Title Text' => 'نص العنوان',
    'Title' => 'العنوان',
    'To complete the update, some changes must be made to your database.' => 'لإتمام التحديث، يجب إجراء بعض التغييرات على قاعدة البيانات لديك.',
    'To install this plugin with composer, copy the command above to your terminal.' => 'لتثبيت هذا المكون الإضافي مع المكون، انسخ الأمر أعلاه إلى الوحدة الطرفية.',
    'To {date}' => 'حتى {date}',
    'To' => 'حتى',
    'Today' => 'اليوم',
    'Toggle details sidebar' => 'تبديل الشريط الجانبي للتفاصيل',
    'Toggle explorer' => 'تشغيل المستكشف',
    'Toggle history' => 'تشغيل السجل',
    'Toggle sidebar' => 'تبديل الشريط الجانبي',
    'Tokens' => 'رموز مميزة',
    'Top Handle' => 'المؤشر العلوي',
    'Top-Center' => 'المنتصف الأعلى',
    'Top-Left Handle' => 'المؤشر العلوي الأيسر',
    'Top-Left' => 'أعلى لليسار',
    'Top-Right Handle' => 'المؤشر العلوي الأيمن',
    'Top-Right' => 'أعلى اليمين',
    'Total Price' => 'السعر الإجمالي',
    'Total releases' => 'إجمالي الإصدارات',
    'Townland' => 'Townland',
    'Transcript' => 'النص',
    'Transfer it to:' => 'نقل إلى:',
    'Transform Filesystem' => 'تحويل نظام الملفات',
    'Transform Subpath' => 'تحويل المسار الفرعي',
    'Transform saved.' => 'تم حفظ التحويل.',
    'Translate for each language' => 'ترجمة لكل لغة',
    'Translate for each site group' => 'ترجمة لكل مجموعة مواقع',
    'Translate for each site' => 'ترجمة لكل موقع',
    'Translation Key Format' => 'تنسيق مفتاح الترجمة',
    'Translation Method' => 'طريقة الترجمة',
    'Transport Type' => 'نوع النقل',
    'Trashed' => 'تم الإرسال إلى سلة المهملات',
    'Trial' => 'نسخة تجريبية',
    'Tried to detect the appropriate image format for a non-image!' => 'تمت محاولة الكشف عن تنسيق الصورة المناسب لغير الصور!',
    'Tried to download the source file for image “{file}”, but it was 0 bytes long.' => 'تمت محاولة تنزيل الملف المصدر للصورة ”{file}“، إلا أن حجم الملف كان 0 بايت.',
    'Tried to read the template at {path}, but could not. Check the permissions.' => 'تمت محاولة قراءة القالب بالمسار {path}، ولكن تعذرت القراءة. تحقق من الأذونات.',
    'Troubleshoot' => 'استكشاف الأخطاء وإصلاحها',
    'Try again' => 'حاول مرة أخرى',
    'Try another way' => 'تجربة طريقة أخرى',
    'Try for free' => 'تجربة مجانية',
    'Try running `composer install` from your terminal to resolve.' => 'حاول تشغيل `composer install` من الوحدة الطرفية الخاصة بك للحل.',
    'Try' => 'محاولة',
    'Trying again…' => 'المحاولة مرة أخرى...',
    'Two-Step Verification Setup' => 'إعداد التحقق بخطوتين',
    'Two-Step Verification' => 'التحقق بخطوتين',
    'Type' => 'النوع',
    'UI Elements' => 'عناصر واجهة المستخدم',
    'UI Label Format' => 'تنسيق تسمية واجهة المستخدم',
    'UI Mode' => 'وضع واجهة المستخدم',
    'UID' => 'المعرّف العالمي',
    'URI Format' => 'تنسيق عنوان URI',
    'URI' => 'معرف URI',
    'URL Format' => 'تنسيق عنوان URL',
    'URL Suffix' => 'لاحقة عنوان URL',
    'URL only' => 'URL فقط',
    'URL type' => 'نوع URL',
    'URL' => 'عنوان URL',
    'Unable to fetch updates at this time.' => 'يتعذَّر إحضار التحديثات في الوقت الحالي.',
    'Unable to fetch upgrade info at this time.' => 'يتعذَّر إحضار معلومات الترقية في الوقت الحالي.',
    'Unable to find the template “{template}”.' => 'تعذر العثور على القالب ”{template}“.',
    'Unable to initiate an auth request.' => 'يتعذَّر بدء طلب مصادقة.',
    'Unauthorized' => 'غير مخول',
    'Uncheck for {offLabel}.' => 'عدم وضع علامة على {offLabel}.',
    'Unconstrained' => 'غير مقيَّد',
    'Underline links' => 'تسطير الروابط',
    'Undo' => 'تراجع',
    'Unformatted' => 'غير منسق',
    'Uninstall' => 'إلغاء التثبيت',
    'Uninstalling {name}' => 'إلغاء تثبيت {name}',
    'Unit' => 'الوحدة',
    'Unknown type' => 'نوع مجهول',
    'Unknown' => 'غير معروف',
    'Unlimited video training' => 'تدريب فيديو غير محدود',
    'Unlock' => 'إلغاء القفل',
    'Unread announcements' => 'الإعلانات غير المقروءة',
    'Unsuspend' => 'إلغاء الإيقاف',
    'Untitled {type}' => '{type} دون اسم',
    'Up' => 'Up',
    'Update YAML Files' => 'تحديث ملفات YAML',
    'Update YAML files' => 'تحديث ملفات YAML',
    'Update aborted.' => 'تم إيقاف التحديث.',
    'Update all' => 'تحديث الكل',
    'Update anyway' => 'التحديث على أي حال',
    'Update asset indexes' => 'تحديث فهارس الأصول',
    'Update status for individual sites' => 'تحديث الحالة للمواقع الفردية',
    'Update your project config YAML files to reflect the latest changes in the loaded project config.' => 'قم بتحديث ملفات تهيئة مشروع YAML لتعكس أحدث التغييرات في ملفات تهيئة المشروع التي تم تحميلها.',
    'Update {type}' => 'تحديث {type}',
    'Update' => 'التحديث',
    'Updated at' => 'تم تحديثه في',
    'Updater' => 'مُحدث',
    'Updates until {date}' => 'التحديثات حتى {date}',
    'Updates' => 'التحديثات',
    'Updating Composer dependencies (this may take a minute)…' => 'جاري تحديث تبعيات أداة Composer (قد يستغرق هذا دقيقة)...',
    'Updating database…' => 'يتم تحديث قاعدة البيانات…',
    'Updating element references' => 'تحديث مراجع العنصر',
    'Updating element slugs and URIs' => 'تحديث الأجزاء المعرفة ومعرفات URI للعناصر',
    'Updating search indexes' => 'جاري تحديث فهارس البحث',
    'Updating the plugin…' => 'جاري تحديث الملحق...',
    'Updating…' => 'جارٍ التحديث...',
    'Upgrade Craft CMS' => 'ترقية Craft CMS',
    'Upgrade to Craft Pro' => 'الترقية إلى Craft Pro',
    'Upload a file' => 'تحميل ملف',
    'Upload a photo' => 'تحميل الصورة',
    'Upload failed for “{filename}”.' => 'فشل تحميل “{filename}”.',
    'Upload failed.' => 'فشل التحميل.',
    'Upload files' => 'تحميل الملفات',
    'Upload icon' => 'تحميل الأيقونة',
    'Upload logo' => 'تحميل الشعار',
    'Uploaded By' => 'تم التحميل بواسطة',
    'Uploaded by' => 'تم التحميل بواسطة',
    'Use YAML files' => 'استخدام ملفات YAML',
    'Use a monospaced font' => 'استخدام خط أحادي المسافات',
    'Use an authenticator app to verify your identity.' => 'استخدم تطبيق مصادقة للتحقق من هويتك.',
    'Use authentication' => 'استخدام المصادقة',
    'Use defaults' => 'استخدام الإعدادات الافتراضية',
    'Use shapes to represent statuses' => 'استخدم الأشكال لتمثيل الحالات',
    'Use the arrow keys to change position, Tab or Spacebar to drop.' => 'استخدم مفاتيح الأسهم لتغيير الموضع. اضغط على زر Tab أو مفتاح المسافة للإسقاط.',
    'Use the loaded project config' => 'استخدام تكوين المشروع الذي تم تحميله',
    'Use this field’s values as search keywords' => 'هل ترغب في استخدام قيم هذا الحقل ككلمات أساسية في البحث',
    'Used by' => 'مُستخدَم من قِبل',
    'User Group' => 'مجموعة المستخدمين',
    'User Groups' => 'مجموعات المستخدمين',
    'User Permissions' => 'أذونات المستخدم',
    'User Photo Location' => 'موقع صورة المستخدم',
    'User Photo Volume' => 'وحدة تخزين صور المستخدم',
    'User Photos' => 'صور المستخدمين',
    'User Profile Fields' => 'حقول الملفات التعريفية للمستخدمين',
    'User Settings' => 'إعدادات المستخدمين',
    'User fields saved.' => 'تم حفظ حقول المستخدم.',
    'User group settings' => 'إعدادات مجموعات المستخدمين',
    'User photo must be an image that Craft can manipulate.' => 'يجب أن تكون صورة المستخدم عبارة عن صورة يمكن لنظام Craft معالجتها.',
    'User registered.' => 'تم تسجيل المستخدم.',
    'User settings saved.' => 'تم حفظ إعدادات المستخدم.',
    'User suspended.' => 'تم إيقاف المستخدم.',
    'User unlocked.' => 'تم إلغاء قفل المستخدم.',
    'User unsuspended.' => 'تم إلغاء إيقاف للمستخدم.',
    'User' => 'المستخدم',
    'Username or Email' => 'اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني',
    'Username or email is required.' => 'مطلوب اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني.',
    'Username' => 'اسم المستخدم',
    'Users suspended.' => 'تم إيقاف المستخدمين.',
    'Users unsuspended.' => 'تم إلغاء إيقاف المستخدمين.',
    'Users' => 'المستخدمين',
    'Utilities' => 'الأدوات',
    'Validate custom fields on public registration' => 'التحقق من صحة الحقول المخصصة في التسجيل العام',
    'Validate related {type}' => 'التحقق من صحة {type} ذات الصلة',
    'Validate {type}' => 'التحقُّق من صحة {type}',
    'Validation errors for site: “{siteName}“' => 'أخطاء التحقق من الصحة للموقع: "{siteName}"',
    'Validation errors found in {count, plural, =1{one address} other{{count, spellout} addresses}} within the *{fieldName}* field; please fix them.' => 'تم العثور على أخطاء في التحقق من صحة {count, plural, =1{عنوان واحد} other{{count, spellout} من العناوين}} في الحقل *{fieldName}*؛ يُرجى إصلاحها.',
    'Validation errors found in {count, plural, =1{one nested entry} other{{count, spellout} nested entries}} within the *{fieldName}* field; please fix them.' => 'تم العثور على أخطاء في المصادقة في {count, plural, zero {} one {{count, spellout} إدخال متداخل} two {{count, spellout} إدخالَين متداخلَين} few {{count, spellout} إدخالات متداخلة} many {{count, spellout} إدخالًا متداخلًا}=1{one إدخال متداخل} other{{count, spellout} إدخال متداخل}} في حقل *{fieldName}*؛ ويُرجى الإصلاح.',
    'Value prefixed by “{prefix}”.' => 'القيمة مسبوقة بـ "{prefix}".',
    'Value suffixed by “{suffix}”.' => 'القيمة ملحقة بـ "{suffix}".',
    'Value' => 'القيمة',
    'Verification Code' => 'رمز التحقق',
    'Verification successful.' => 'تم التحقق بنجاح.',
    'Verify email addresses' => 'التأكد من صحة عناوين البريد الإلكتروني',
    'Verify with an authentication code.' => 'قم بالتحقق باستخدام رمز مصادقة.',
    'Verify your email address' => 'التحقُّق من عنوان بريدك الإلكتروني',
    'Verify' => 'التحقق',
    'Version {version}' => 'الإصدار {version}',
    'Version' => 'الإصدار',
    'Very High' => 'مرتفع جدًا',
    'Video' => 'فيديو',
    'View Mode' => 'وضع العرض',
    'View all revisions' => 'عرض كل المراجعات',
    'View assets uploaded by other users' => 'عرض الأصول التي تم تحميلها من قبل مستخدمين آخرين',
    'View in a new tab' => 'العرض في علامة تبويب جديدة',
    'View mode options' => 'خيارات وضع العرض',
    'View other users’ {type}' => 'عرض مستخدمين {type} الآخرين',
    'View settings' => 'عرض الإعدادات',
    'View site' => 'عرض الموقع',
    'View the <a>upgrade guide</a>' => 'عرض <a>دليل الترقية</a>',
    'View {plugin} in the Plugin Store' => 'عرض {plugin} في متجر الملحقات',
    'View {type}' => 'عرض {type}',
    'View' => 'عرض',
    'Viewable' => 'قابل للعرض',
    'Village/Township' => 'القرية / البلدة',
    'Violet' => 'بنفسجي',
    'Visibility Conditions' => 'شروط قابلية الرؤية',
    'Visit webpage' => 'زيارة صفحة الإنترنت',
    'Volume - {volume}' => 'وحدة التخزين - {volume}',
    'Volume path' => 'مسار وحدة التخزين',
    'Volume saved.' => 'تم حفظ وحدة التخزين.',
    'Volume settings' => 'Volume settings',
    'Volume' => 'وحدة التخزين',
    'Volumes' => 'وحدات التخزين',
    'Warning' => 'تحذير',
    'Warning:' => 'تحذير:',
    'Website' => 'الموقع الإلكتروني',
    'Week Start Day' => 'بداية الأسبوع',
    'What auto-generated entry titles should look like. You can include tags that output entry properties, such as {ex}.' => 'كيف ينبغي أن تبدو عناوين الإدخال التي تم إنشاؤها تلقائيًا. يمكنك تضمين العلامات التي تُخرِج خصائص الإدخال، مثل {ex}.',
    'What category URIs should look like for the site.' => 'كيفية ظهور عناوين URI الخاصة بالفئات على الموقع.',
    'What do you want to do with any content that is only available in {language}?' => 'ماذا تريد أن تفعل بأي محتوى متاح فقط باللغة {language}؟',
    'What do you want to do?' => 'ماذا تريد أن تفعل؟',
    'What do you want to name the group?' => 'ما هو الاسم الذي تريده للمجموعة؟',
    'What entry URIs should look like for the site. Leave blank if entries don’t have URLs.' => 'كيفية ظهور عناوين URI الخاصة بالإدخالات على الموقع. اترك هذا الجزء فارغًا إذا لم تتوفر عناوين URL للإدخالات.',
    'What the entry URI should be for the site. Leave blank if the entry doesn’t have a URL.' => 'كيف يبدو عنوان URI الخاص بالإدخال على الموقع. اتركه فارغًا إذا كان الإدخال ليس لديه عنوان URL.',
    'What this category group will be called in the control panel.' => 'بماذا ستسمى مجموعة الفئة هذه في لوحة التحكم.',
    'What this entry type will be called in the control panel.' => 'بماذا سيسمى هذا الإدخال في لوحة التحكم.',
    'What this field will be called in the control panel.' => 'بماذا سيسمى هذا الحقل في لوحة التحكم.',
    'What this global set will be called in the control panel.' => 'بماذا سيسمى مجموعة العموميات هذه في لوحة التحكم.',
    'What this group will be called in the control panel.' => 'بماذا ستسمى هذه المجموعة في لوحة التحكم.',
    'What this schema will be called in the control panel.' => 'بماذا سيسمى هذا المخطط في لوحة التحكم.',
    'What this section will be called in the control panel.' => 'بماذا سيسمى هذا القسم في لوحة التحكم.',
    'What this site will be called in the control panel.' => 'بماذا سيسمى هذا الموقع في لوحة التحكم.',
    'What this tag group will be called in the control panel.' => 'بماذا ستسمى مجموعة العلامات هذه في لوحة التحكم.',
    'What this token will be called in the control panel.' => 'بماذا سيسمى هذا الرمز في لوحة التحكم.',
    'What type of field is this?' => 'ما نوع هذا الحقل؟',
    'What type of filesystem is this?' => 'ما هو نوع نظام الملفات هذا؟',
    'What type of section is this?' => 'ما نوع هذا القسم؟',
    'What’s New' => 'ما الجديد',
    'When someone replaces a file, the record of who uploaded the file will be updated as well.' => 'عندما يقوم شخص ما باستبدال ملف، سيتم تحديث سجل من قام بتحميل الملف.',
    'Where assets should be stored (relative to **Asset Location**) when they are uploaded directly to the field.' => 'مكان تخزين الأصول (بالنسبة إلى **موقع الأصول**) عند تحميلها مباشرة إلى الحقل.',
    'Where assets should be stored on the filesystem.' => 'أين ينبغي تخزين الأصول في نظام الملفات.',
    'Where assets should be stored when they are uploaded directly to the field.' => 'أين يجب تخزين الأصول عند تحميلها مباشرة إلى الحقل.',
    'Where do you want to store user photos? Note that the subfolder path can contain variables like <code>{username}</code>.' => 'أين تريد تخزين صور المستخدم؟ لاحظ أن مسار المجلد الفرعي يمكن أن يحتوي على متغيرات مثل <code dir="rtl">{username}</code>.',
    'Where new {type} should be placed by default in the field.' => 'حيث يجب وضع {type} الجديد بشكلٍ افتراضي في الحقل.',
    'Where new {type} should be placed by default in the structure.' => 'حيث يجب وضع {type} الجديد بشكل افتراضي في الهيكل.',
    'Where transforms should be stored on the filesystem.' => 'أين يجب تخزين التحويلات على نظام الملفات.',
    'Whether authors should be able to choose which time zone the time is in.' => 'ما إذا كان يجب أن يكون المؤلفون قادرين على اختيار المنطقة الزمنية التي يقع فيها الوقت أم لا.',
    'Whether authors should be able to upload files directly to the field, rather than requiring them to select/upload assets via the selection modal.' => 'ما إذا كان يجب أن يكون المؤلفون قادرين على تحميل الملفات مباشرة إلى الحقل، بدلاً من مطالبتهم بتحديد / تحميل الأصول عبر النافذة الشكلية.',
    'Whether buttons should only show their icons, hiding their text labels.' => 'ما إذا كانت الأزرار يجب أن تعرض أيقوناتها فقط وتخفي التسميات النصية.',
    'Whether card views which include this field should show the custom ON/OFF labels, rather than the field name.' => 'ما إذا كان ينبغي أن تعرض طرق عرض البطاقات التي تتضمن هذا الحقل تسميات تشغيل/إيقاف مخصصة، بدلاً من اسم الحقل.',
    'Whether custom fields should be validated during public registration.' => 'ما إذا كان يجب التحقق من صحة الحقول المخصصة أثناء التسجيل العام.',
    'Whether empty folders should be listed for deletion.' => 'ما إذا كان ينبغي إدراج المجلدات الفارغة للحذف.',
    'Whether preview frames should be automatically refreshed when content changes.' => 'ما إذا كان يجب تحديث إطارات المعاينة تلقائيًا عند تغيير المحتوى.',
    'Whether remotely-stored images should be downloaded and stored locally, to speed up transform generation.' => 'تحديد ما إذا كان يجب تنزيل الصور، المُخزنة عن بُعد، وتخزينها محليًا أم لا، لتسريع عملية التحويل.',
    'Whether the element index should allow viewing nested {type} in a table.' => 'ما إذا كان ينبغي لمؤشر العناصر السماح بعرض {type} المتداخلة في جدول.',
    'Whether the site menu should be shown for {type} selection modals.' => 'لتحديد ما إذا كان يجب عرض قائمة الموقع في نافذة {type} شكلية.',
    'Whether the structure of the related {type} should be maintained.' => 'ما إذا كان ينبغي الاحتفاظ بهيكل {type} ذي الصلة.',
    'Whether the table rows should be restricted to those defined by the “Default Values” setting.' => 'ما إذا كان ينبغي تقييد صفوف الجدول إلى تلك التي يحددها إعداد "القيم الافتراضية".',
    'Whether this can be dismissed by a user and not shown again.' => 'ما إذا كان يمكن للمستخدم تجاهل هذه الرسالة وعدم عرضها مرة أخرى.',
    'Whether to show entries that the user doesn’t have permission to view, per the “View other users’ entries” permission.' => 'ما إذا كان سيتم عرض الإدخالات التي لا يملك المستخدم إذنًا بعرضها، وفقًا لإذن "عرض إدخالات المستخدمين الآخرين".',
    'Whether to show files that the user doesn’t have permission to view, per the “View files uploaded by other users” permission.' => 'ما إذا كان سيتم عرض الملفات التي لا يملك المستخدم إذنًا بعرضها، وفقًا لإذن "عرض الملفات التي تم تحميلها بواسطة مستخدمين آخرين".',
    'Whether to show sections that the user doesn’t have permission to view.' => 'ما إذا كان سيتم عرض الأقسام التي لا يملك المستخدم إذنًا بعرضها.',
    'Whether to show volumes that the user doesn’t have permission to view.' => 'ما إذا كان سيتم عرض وحدات التخزين التي لا يملك المستخدم إذنًا بعرضها.',
    'Whether validation errors on the related {type} should prevent the source element from being saved.' => 'ما إذا كانت أخطاء التحقق من الصحة في {type} ذات الصلة يجب أن تمنع حفظ عنصر المصدر.',
    'Whether {type} elements should be allowed to relate to themselves.' => 'ما إذا كان يجب السماح لعناصر {type} بالارتباط بأنفسها.',
    'Which group should this site belong to?' => 'ما المجموعة التي يجب أن ينتمي إليها هذا الموقع؟',
    'Which section do you want to pull recent entries from?' => 'ما القسم الذي ترغب في سحب الإدخالات الأخيرة منه؟',
    'Which section do you want to save entries to?' => 'ما القسم الذي ترغب في حفظ الإدخالات إليه؟',
    'Which site should {type} be related from?' => 'ما هو الموقع الذي يجب ربط {type} منه؟',
    'Which sites should entries be saved to?' => 'ما المواقع التي ينبغي حفظ الإدخالات عليها؟',
    'Which source do you want to select {type} from?' => 'ما المصدر المطلوب تحديد {type} منه؟',
    'Which sources do you want to select {type} from?' => 'ما المصادر المطلوب تحديد {type} منها؟',
    'Which template should be loaded when a category’s URL is requested.' => 'ما هو القالب الذي يجب تحميله عندما يتم طلب عنوان URL للفئة.',
    'Which template should be loaded when an entry’s URL is requested.' => 'ما هو القالب الذي يجب تحميله عندما يتم طلب عنوان URL لإدخال.',
    'Which type of entries do you want to create?' => 'ما نوع الإدخالات التي ترغب في إنشائها؟',
    'Widget Title' => 'عنوان عنصر الواجهة',
    'Widget saved.' => 'تم حفظ عنصر الواجهة.',
    'Widget settings' => 'إعدادات الأداة',
    'Width unit' => 'وحدة العرض',
    'Width' => 'العرض',
    'Within the app, create a new time-based one-time password (TOTP) for this site. Scan the **QR code** or enter the **setup key** below when prompted.' => 'أنشئ كلمة مرور لمرة واحدة خلال وقت محدد (TOTP) جديدة لهذا الموقع. امسح **رمز QR** ضوئيًا أو أدخل **مفتاح الإعداد** أدناه عندما يُطلب منك ذلك.',
    'Years' => 'سنوات',
    'Yellow' => 'أصفر',
    'Yes' => 'نعم',
    'Yesterday' => 'أمس',
    'You can only delete groups that have no sites.' => 'يمكنك فقط حذف المجموعات التي ليس لها مواقع.',
    'You cannot access the control panel while the system is offline with that account.' => 'لا يمكنك الوصول إلى لوحة التحكم من خلال هذا الحساب عندما يكون النظام متوقف.',
    'You cannot access the control panel with that account.' => 'لا يمكنك الوصول إلى لوحة التحكم من خلال هذا الحساب.',
    'You cannot access the site while the system is offline with that account.' => 'لا يمكنك الوصول إلى الموقع من خلال هذا الحساب عندما يكون النظام متوقف.',
    'You don’t have any active drafts.' => 'ليس لديك أي مسودات نشطة.',
    'You don’t have any widgets yet.' => 'ليس لديك أي عناصر واجهة بعد.',
    'You don’t have the proper credentials to access this page.' => 'ليس لديك بيانات اعتماد صحيحة للوصول إلى هذه الصفحة.',
    'You must reverify your identity before proceeding.' => 'يجب عليك إعادة التحقق من هويتك قبل المتابعة.',
    'You must set at least one of the dimensions.' => 'يجب تعيين بعد واحد على الأقل.',
    'You must specify a tab name.' => 'يجب عليك تحديد اسم علامة التبويب.',
    'You need to be on at least Craft CMS {version} before you can manually update to Craft CMS {targetVersion}.' => 'إنك تحتاج إلى فتح عنوان {version} الخاص بـCraft CMS على الأقل قبل أن تتمكن من التحديث يدوياً إلى الإصدار {targetVersion} من Craft CMS.',
    'You need to be on at least {plugin} {version} before you can update to {plugin} {targetVersion}.' => 'يجب أن يكون لديك إصدار {plugin} {version} للتمكن من التحديث إلى إصدار {plugin} {targetVersion}.',
    'You need to reset your password, but an error was encountered when sending the password reset email.' => 'أنت بحاجة إلى إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك، ولكن حدث خطأ عند إرسال البريد الإلكتروني الخاص بإعادة تعيين كلمة المرور.',
    'You need to reset your password. Check your email for instructions.' => 'يلزم إعادة تعيين كلمة المرور. تحقق من البريد الإلكتروني للحصول على التعليمات.',
    'You need to reset your password.' => 'أنت بحاجة إلى إعادة تعيين كلمة مرورك.',
    'Your Email' => 'بريدك الإلكتروني',
    'Your account doesn’t have permission to access the control panel when the system is offline.' => 'حسابك لا يملك صلاحية الوصول إلى لوحة التحكم عندما يكون النظام متوقف.',
    'Your account doesn’t have permission to access the site when the system is offline.' => 'حسابك لا يملك صلاحية الوصول إلى الموقع عندما يكون النظام متوقف.',
    'Your account requires two-step verification. Please enable one of these methods before proceeding.' => 'يتطلب حسابك التحقق بخطوتين. يُرجى تمكين إحدى هذه الطرق قبل المتابعة.',
    'Your cart is empty.' => 'عربتك فارغة.',
    'Your changes could not be stored.' => 'لا يمكن تخزين التغييرات الخاصة بك.',
    'Your changes have been stored.' => 'تم تخزين التغييرات الخاصة بك.',
    'Your composer.json file could not be located. Try setting the CRAFT_COMPOSER_PATH constant in index.php to its location on the server.' => 'تعذر تحديد موقع ملف composer.json الخاص بك. حاول إعداد الثابت CRAFT_COMPOSER_PATH الموجود في index.php على الموقع الخاص به في الخادم.',
    'Your email settings are invalid.' => 'إعدادات البريد الإلكتروني لديك غير صالحة.',
    'Your license key is invalid.' => 'مفتاح الترخيص غير صالح.',
    'Your project config YAML files are expecting different versions to be installed for the following:' => 'تتوقع ملفات تكون مشروع YAML تثبيت إصدارات مختلفة لما يلي:',
    'Your project config YAML files are expecting the following plugins to be installed:' => 'تتوقع ملفات تكوين مشروع YAML تثبيت الملحقات التالية:',
    'Your project config YAML files contain pending changes.' => 'تحتوي ملفات تكوين مشروع YAML على تغييرات معلقة.',
    'Your server doesn’t meet the following requirements to run Craft CMS:' => 'الخادم الخاص بك لا يستوفي المتطلبات التالية لتشغيل Craft CMS:',
    'Your session has ended.' => 'انتهت صلاحية جلستك.',
    'Your session will expire in {time}.' => 'ستنتهي صلاحية جلستك في غضون {time}.',
    'Your system isn’t set up to save content for the site “{site}”.' => 'لم يتم إعداد النظام لديك على حفظ المحتوى للموقع "{site}".',
    'Your {folder} folder isn’t writable.' => 'مجلد {folder} الخاص بك غير قابل للكتابة فوقه.',
    'You’re all up to date!' => 'لديك آخر تحديث!',
    'You’re not permitted to edit any of this section’s sites.' => 'غير مسموح لك بتعديل أيٍ من مواقع هذا القسم.',
    'You’re viewing a revision. None of the {type}’s fields are editable.' => 'أنت تعرض مراجعة. لا يمكن تعديل أيٍّ من حقول {type}.',
    'Zip Code' => 'الرمز البريدي',
    '`sectionId` and `fieldId` cannot both be set on an entry.' => 'لا يمكن تعيين sectionId` و`fieldId` كليهما على أحد الإدخالات.',
    'account_activation_body' => "مرحبا {{user.friendlyName|e}}،\n\nشكراً لإنشائك حساباً في {{siteName}}! لتنشيط حسابك، انقر على الرابط التالي:\n\n<{{link}}>\n\nإذا لم تكن تتوقع هذه الرسالة، ما عليك سوى تجاهلها.",
    'account_activation_heading' => 'عندما ينشئ أحدهم حساباً:',
    'account_activation_subject' => 'تنشيط حسابك',
    'address' => 'العنوان',
    'addresses' => 'العناوين',
    'all platforms and browsers' => 'كل المنصات والمتصفحات',
    'and' => 'و',
    'asset' => 'الأصل',
    'assets' => 'الأصول',
    'at {time}' => 'في {time}',
    'begins with' => 'يبدأ بـ',
    'blocks' => 'blocks',
    'by {author}' => 'بواسطة {author}',
    'by {creator}' => 'بواسطة {creator}',
    'categories' => 'الفئات',
    'category' => 'الفئة',
    'contains' => 'يحتوي على',
    'content block' => 'كتلة المحتوى',
    'content blocks' => 'كتل المحتوى',
    'day' => 'يوم',
    'days ago' => 'منذ X يوم',
    'days from now' => 'بعد X يوم من الآن',
    'days' => 'يوم/أيام',
    'does not equal' => 'لا يساوي',
    'draft' => 'المسودة',
    'drafts' => 'المسودات',
    'eight' => 'ثمانية',
    'element' => 'عنصر',
    'elements' => 'العناصر',
    'ends with' => 'ينتهي بـ',
    'entries' => 'الإدخالات',
    'entry' => 'إدخال',
    'equals' => 'يساوي',
    'files' => 'ملفات',
    'five' => 'خمسة',
    'folders' => 'مجلدات',
    'forgot_password_body' => "مرحبا {{user.friendlyName|e}}،\n\nلإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك في {{siteName}}، انقر على الرابط التالي:\n\n<{{link}}>\n\nإذا لم تكن تتوقع هذه الرسالة، ما عليك سوى تجاهلها.",
    'forgot_password_heading' => 'عندما ينسى أحدهم كلمة المرور الخاصة به:',
    'forgot_password_subject' => 'إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك',
    'four' => 'أربعة',
    'global set' => 'مجموعة عامة',
    'global sets' => 'المجموعات العمومية',
    'has a value' => 'له قيمة',
    'hour' => 'ساعة',
    'hours ago' => 'منذ X ساعة',
    'hours from now' => 'بعد X ساعة من الآن',
    'hours' => 'ساعة/ساعات',
    'iOS and Android' => 'iOS وAndroid',
    'is between…' => 'بين…',
    'is empty' => 'فارغ',
    'is greater than or equals' => 'أكبر من أو يساوي',
    'is greater than' => 'أكبر من',
    'is less than or equals' => 'أصغر من أو يساوي',
    'is less than' => 'أصغر من',
    'is not one of' => 'ليس واحدًا من',
    'is of type' => 'من النوع',
    'is one of' => 'واحد من',
    'is related to' => 'يرتبط بـ',
    'item' => 'عنصر',
    'items' => 'من العناصر',
    'less than a minute' => 'أقل من دقيقة',
    'link/to/something' => 'link/to/something',
    'minute' => 'دقيقة',
    'minutes ago' => 'منذ X دقيقة',
    'minutes from now' => 'بعد X دقيقة من الآن',
    'minutes' => 'دقيقة/دقائق',
    'nine' => 'تسعة',
    'on {date}' => 'في {date}',
    'on {day}' => 'بتاريخ {day}',
    'one' => 'واحد',
    'or <a href="{url}">try before buying</a>' => 'or <a href="{url}">جرِّب قبل الشراء</a>',
    'or <a>send to Developer Support</a>' => 'أو <a dir="rtl">الإرسال إلى دعم المطورين Craft</a>',
    'path/to/subfolder' => 'مسار المجلد الفرعي',
    'placeholder' => 'عنصر نائب',
    'revision' => 'مراجعة',
    'revisions' => 'من المراجعات',
    'second' => 'ثانية',
    'seconds' => 'ثانية/ثواني',
    'seven' => 'سبعة',
    'six' => 'ستة',
    'tag' => 'علامة',
    'tags' => 'العلامات',
    'test_email_body' => "مرحبا {{user.friendlyName|e}}،\n\nتهانينا! لقد تمكن Craft من إرسال رسالة بنجاح.\n\nفيما يلي الإعدادات التي استخدمتها:\n\n{{ settings }}",
    'test_email_heading' => 'عندما تختبر إعدادات بريدك الإلكتروني:',
    'test_email_subject' => 'هذه رسالة اختبار من Craft',
    'three' => 'ثلاثة',
    'today' => 'اليوم',
    'two' => 'اثنان',
    'unknown' => 'غير معروف',
    'user' => 'المستخدم',
    'users' => 'المستخدمين',
    'verify_new_email_body' => "مرحبا {{user.friendlyName|e}}،\n\nفضلاً أكد صحة عنوان بريدك الإلكتروني الجديد بالنقر على الرابط التالي:\n\n<{{link}}>\n\nإذا لم تكن تتوقع هذه الرسالة، ما عليك سوى تجاهلها.",
    'verify_new_email_heading' => 'عندما يقوم أحدهم بتغيير عنوان بريده الإلكتروني:',
    'verify_new_email_subject' => 'تأكيد صحة عنوان بريدك الإلكتروني الجديد',
    'week' => 'أسبوع',
    'weeks' => 'أسبوع/أسابيع',
    'yesterday' => 'أمس',
    '{attribute} cannot contain emoji.' => 'لا يمكن أن تحتوي {attribute} على رموز المشاعر.',
    '{attribute} cannot contain spaces.' => 'لا يمكن أن تحتوي {attribute} على مسافات.',
    '{attribute} cannot start with the {setting} config setting.' => 'لا يمكن أن يبدأ {attribute} بتكوين إعداد {setting}.',
    '{attribute} is not a valid URI' => '{attribute} ليس معرف URI صالح',
    '{attribute} must be a date.' => 'يجب أن يكون {attribute} عبارة عن تاريخ.',
    '{attribute} must be a time.' => 'يجب أن يكون {attribute} عبارة عن وقت.',
    '{attribute} must be an array.' => 'يجب أن تكون {attribute} عبارة عن صفيف.',
    '{attribute} must be between {min} and {max}.' => '{attribute} must be between {min} and {max}.',
    '{attribute} must be no earlier than {min}.' => 'يجب ألا يكون {attribute} قبل {min}.',
    '{attribute} must be no greater than {max}.' => '{attribute} يجب ألا تكون أكبر من {max}.',
    '{attribute} must be no later than {max}.' => 'يجب ألا يكون {attribute} بعد {max}.',
    '{attribute} must be no less than {min}.' => 'يجب ألا تقل {attribute} عن {min}.',
    '{attribute} must be set to a new password.' => 'يجب إعداد {attribute} على كلمة مرور جديدة.',
    '{attribute} must be valid JSON.' => 'يجب أن تكون السمة {attribute} عنصر JSON صالحًا.',
    '{attribute} must contain “{slug}”' => '{attribute} يجب أن تحتوي على ”{slug}“',
    '{attribute} no longer allows {type} links.' => 'لم تعُد السمة {attribute} تسمح بروابط {type}.',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{address} other{addresses}}.' => 'ينبغي أن تحتوي {attribute} على الأقل على {min, number} {min, plural, one{عنوان} other{من العناوين}}.',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{entry} other{entries}}.' => 'ينبغي أن تحتوي {attribute} على الأقل على {min, number} {min, plural, one{إدخال} other{من الإدخالات}}.',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{item} other{items}}.' => 'يجب أن تحتوي {attribute} كحد أدنى على {min, number} {min, plural, one{عنصر} other{عناصر}}.',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{selection} other{selections}}.' => 'يجب أن تحتوي {attribute} على{min, number} {min, plural, one{تحديد} other{تحديدات}} على الأقل.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{address} other{addresses}}.' => 'ينبغي أن تحتوي {attribute} على الأكثر على {max, number} {max, plural, one{عنوان} other{من العناوين}}.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{entry} other{entries}}.' => 'ينبغي أن تحتوي {attribute} على الأكثر على {max, number} {max, plural, one{إدخال} other{من الإدخالات}}.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{item} other{items}}.' => 'يجب أن تحتوي {attribute} كحد أقصى على {max, number} {max, plural, one{عنصر} other{عناصر}}.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{selection} other{selections}}.' => 'يجب أن تحتوي {attribute} كحد أقصى على{max, number} {max, plural, one{تحديد} other{تحديدات}}.',
    '{attribute} should contain {count, number} {count, plural, one{item} other{items}}.' => 'يجب أن تحتوي {attribute} على {count, number} {count, plural, one{عنصر} other{عناصر}}.',
    '{count, number} {count, plural, =1{layout} other{layouts}}' => '{count, plural, =1{مخطط واحد} other{{count, number} من المخططات}}',
    '{count, spellout} plugin {count, plural, =1{update} other{updates}}' => '{count, spellout} {count, plural, =1{تحديث} other{من التحديثات}} للملحقات',
    '{count, spellout} {count, plural, =1{plugin} other{plugins}}' => '{count, spellout} {count, plural, =1{ملحق} other{من الملحقات}}',
    '{ctrl}C to copy.' => 'C{ctrl} للنسخ.',
    '{description} (batch {index, number} of {total, number})' => '{description} (الدفعة {index, number} من {total, number})',
    '{edition} edition' => 'نسخة {edition}',
    '{element} pagination' => 'الحدود الفاصلة لصفحات {element}',
    '{filename} isn’t selectable for this field.' => '{filename} غير قابل للتحديد لهذا الحقل.',
    '{first, number}-{last, number} of {total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}' => '{first, number}–{last, number} من {total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}',
    '{first}-{last} of {total}' => '{first}–{last} من {total}',
    '{item} dropped.' => 'تم إسقاط {item}.',
    '{item} picked up.' => 'تم التقاط {item}.',
    '{max, plural, =1{Author} other {Authors}}' => '{max, plural, zero {} one {المؤلف} two {المؤلفان} few {المؤلفون} many {المؤلفون}=1{المؤلف} other {المؤلفون}}',
    '{names} {total, plural, =1{is installed as a trial} other{are installed as trials}}.' => '{names} {total, plural, zero {} one {مثبَّت كإصدار تجريبي} two {مثبَّتان كإصدارَين تجريبيَّين} few {مثبَّتة كإصدارات تجريبية} many {مثبَّتة كإصدار تجريبي}=1{مثبَّت كإصدار تجريبي} other{مثبَّتة كإصدارات تجريبية}}.',
    '{name} Setup' => 'إعداد {name}',
    '{name} Translation Key Format' => 'تنسيق مفتاح الترجمة {name}',
    '{name} Translation Method' => 'طريقة الترجمة {name}',
    '{name} active, more info' => '{name} نشط، المزيد من المعلومات',
    '{name} added successfully.' => 'تمت إضافة {name} بنجاح.',
    '{name} directive' => '{name} directive',
    '{name} folder' => 'المجلد {name}',
    '{name} has been added, but an error occurred when installing it.' => 'تمت إضافة {name}، لكن حدث خطأ عند تثبيته.',
    '{name} is licensed for the {licenseEdition} edition, but the {currentEdition} edition is installed.' => '{name} مرخَّص لإصدار {licenseEdition}، لكن إصدار {currentEdition} هو الإصدار المثبَّت.',
    '{name} isn’t licensed to run version {version}.' => '{name} غير مرخَّص لتشغيل الإصدار {version}.',
    '{name} requires purchase.' => '{name} يتطلب الشراء.',
    '{name} should be at least {value}.' => '{name} يجب أن يكون {value} على الأقل.',
    '{name} sorted by {attribute}, {direction}' => 'تم ترتيب {name} حسب {attribute}، {direction}',
    '{nestedType} can only be created after the {ownerType} has been saved.' => 'لا يمكن إنشاء {nestedType} إلا بعد حفظ {ownerType}.',
    '{num, number} {num, plural, =1{Available Update} other{Available Updates}}' => '{num, number} {num, plural, zero {} one {Available Updates} two {تحديث متوفر} few {تحديثات متوفرة} many {تحديث متوفر} =1{تحديث متوفر} other{تحديث متوفر}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{column} other{columns}}' => '{num, number} {num, plural, zero {} one {عمود} two {عمود} few {أعمدة} many {عمود} =1{عمود} other{columns}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{day} other{days}}' => '{num, number} {num, plural, zero {} one {ي} two {أيام} few {أيام} many {يوم} =1{يوم} other{يوم}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{degree} other{degrees}}' => '{num, plural, zero {{num, number} درجة} one {درجة واحدة} two {درجتان} few {{num, number} درجات} many {{num, number} درجةً} =1{درجة واحدة} other{{num, number} درجة}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{hour} other{hours}}' => '{num, number} {num, plural, zero {} one {ساعة} two {ساعة} few {ساعات} many {ساعة} =1{ساعة} other{ساعة}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{minute} other{minutes}}' => '{num, number} {num, plural, zero {} one {دقيقة} two {دقيقة} few {دقائق} many {دقيقة} =1{دقيقة} other{دقيقة}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{month} other{months}}' => '{num, number} {num, plural, zero {} one {شهر} two {شهر} few {شهور} many {شهر} =1{شهر} other{شهر}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{notification} other{notifications}}' => '{num, number} {num, plural, zero {إشعار} one {إشعار} two {إشعاران} few {إشعارات} many {إشعارًا} =1{إشعار} other{إشعار}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{result} other{results}}' => '{num, plural, =1{نتيجة واحدة} other{{num, number} من النتائج}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{second} other{seconds}}' => '{num, number} {num, plural, zero {} one {ثا} two {ثانية} few {ثوان} many {ثانية} =1{ثانية} other{ثانية}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{week} other{weeks}}' => '{num, number} {num, plural, zero {} one {weeks} two {أسبوع} few {أسابيع} many {أسبوع} =1{أسبوع} other{weeks}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{year} other{years}} of updates' => 'تحديثات لمدة {num, number} {num, plural, =1{عام} other{من الأعوام}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{year} other{years}}' => '{num, number} {num, plural, zero {} one {years} two {ساعة} few {ساعات} many {ساعة} =1{ساعة} other{ساعة}}',
    '{num, number} {section} {num, plural, =1{entry} other{entries}}' => '{num, number} {section} {num, plural, zero {} one {إدخال} two {إدخال} few {إدخالات} many {إدخال} =1{إدخال} other{إدخال}}',
    '{num, plural, =1{Only one author is} other{Up to {num, number} authors are}} allowed.' => 'مسموح بعدد {num, plural, zero {0 مؤلف} one {مؤلف واحد فقط} two {يصل إلى مؤلفَين} few {يصل إلى {num, number} مؤلفين} many {يصل إلى {num, number} مؤلفًا} =1{مؤلف واحد فقط} other{يصل إلى {num, number} من المؤلفين}}.',
    '{numEntries, number} {numEntries, plural, =1{entry has} other{entries have}} the {numUsers, plural, =1{user} other{users}} assigned as an author.' => '{numEntries, number} {numEntries, plural, =1{entry has} other{entries have}} the {numUsers, plural, =1{user} other{users}} assigned as an author.',
    '{numRelations, plural, =1{Relation} other{Relations}} queued to be replaced.' => '{numRelations, plural, =1{Relation} other{Relations}} queued to be replaced.',
    '{num} percent complete' => 'اكتملت بنسبة {num}',
    '{pct} width' => 'عرض {pct}',
    '{plugin} requires Craft CMS {edition} edition.' => 'يتطلب {plugin} الإصدار {edition} من Craft CMS.',
    '{step, number} of {total, number}' => '{step, number} من {total, number}',
    '{title} ({site})' => '{title} ({site})',
    '{total, number} {total, plural, =1{error} other{errors}} found in {num, number} {num, plural, =1{tab} other{tabs}}.' => 'تم العثور على {total, number} {total, plural, =1{خطأ} other{من الأخطاء}} في {num, number} {num, plural, =1{علامة تبويب} other{من علامات التبويب}}.',
    '{total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}' => '{total, number} {total, plural, zero {} one {{items}} two {{items}} few {{items}} many {{items}} =1{{item}} other{{items}}}',
    '{total, number} {type} copied.' => 'تم نسخ {total, number} من {type}.',
    '{total, number} {type} {total, plural, =1{field layout} other{field layouts}}' => '{total, number} {total, plural, zero {مخطط حقول} one {مخطط حقول} two {مخططا حقول} few {مخططات حقول} many {مخططات حقول}=1{مخطط حقول} other{مخططات حقول}} لإدخالات {type}',
    '{totalItems, plural, =1{Item} other{Items}} moved.' => 'تم نقل {totalItems, plural, zero {} one {عنصر} two {عنصرين} few {عناصر} many {عنصرًا}=1{عنصر واحد} other{عنصر}} moved.',
    '{totalReviews, plural, =1{# Review} other{# Reviews}}' => '{totalReviews, plural, =1{مراجعة واحدة} other{# من المراجعات}}',
    '{total} jobs' => '{total} المهام',
    '{total} updates available!' => '{total} تحديثات متاحة!',
    '{type} Condition' => 'حالة {type}',
    '{type} Criteria' => 'معايير {type}',
    '{type} ID' => 'معرف {type}',
    '{type} ID(s)' => 'مُعرِّف/مُعرِّفات {type}',
    '{type} Per Page' => '{type} في كل صفحة',
    '{type} Settings' => 'إعدادات {type}',
    '{type} Sources' => 'موارد {type}',
    '{type} copied.' => 'تم نسخ {type}.',
    '{type} created.' => 'تم إنشاء {type}.',
    '{type} deleted for site.' => 'تم حذف {type} لهذا الموقع.',
    '{type} deleted.' => 'تم حذف {type}.',
    '{type} duplicated.' => 'تم تكرار {type}.',
    '{type} entries are no longer allowed in this field. Please choose a different entry type.' => '{type} entries are no longer allowed in this field. Please choose a different entry type.',
    '{type} entries are no longer allowed in this section. Please choose a different entry type.' => 'لم تعُد إدخالات {type} مسموح بها في هذا القسم. يُرجى اختيار نوع إدخال مختلف.',
    '{type} not restored.' => 'لم تتم استعادة {type}.',
    '{type} reassigned.' => '{type} reassigned.',
    '{type} restored.' => 'تمت استعادة {type}.',
    '{type} reverted to past revision.' => 'تمت إعادة {type} إلى النسخة السابقة.',
    '{type} saved.' => 'تم حفظ {type}.',
    '{type} validation failed.' => 'فشل التحقُّق من صحة {type}.',
    '{type} validation successful.' => 'نجح التحقُّق من صحة {type}.',
    '{type} will be saved across all sites in the {group} site group.' => 'سيتم حفظ {type} عبر جميع المواقع في مجموعة المواقع {group}.',
    '{type} will be saved across all {language}-language sites.' => 'سيتم حفظ {type} عبر جميع مواقع اللغة {language}.',
    '{type} will only be saved in the {site} site.' => 'سيتم حفظ {type} في موقع {site} فقط.',
    '{user} is editing a draft of this {type}.' => 'المستخدم {user} يحرر مسودة من هذا النوع {type}.',
    '{user} is editing this {type}.' => 'المستخدم {user} يحرر هذا النوع {type}.',
    '{user} is viewing a draft of this {type}.' => 'المستخدم {user} يعرض مسودة من هذا النوع {type}.',
    '{user} is viewing this {type}.' => 'المستخدم {user} يعرض هذا النوع {type}.',
    '{value} is not a valid language.' => 'لغة {value} غير صالحة',
    '{value} is not a valid site language.' => 'لغة {value} هي لغة غير صالحة للموقع',
    '{volume} root' => 'جذر {volume}',
    '“Add” Button Label' => 'تسمية الزر "إضافة"',
    '“New” Button Label' => 'تسمية الزر "جديد"',
    '“{extension}” is not an allowed file extension.' => '"{extension}" ليس ملحق ملف مسموحًا به.',
    '“{filename}” is not allowed in this field.' => '"{filename}" غير مسموح به في هذا الحقل.',
    '“{filename}” is too large.' => '"{filename}" كبير للغاية.',
    '“{handle}” is a reserved word.' => '”{handle}“ هي كلمة محجوزة.',
    '“{handle}” isn’t a valid handle.' => '”{handle}“ ليس مقبض صالح.',
    '“{name}” deleted.' => 'تم حذف ”{name}“.',
];