app.php

<?php

return [
    '(blank)' => '(prázdné)',
    '(included)' => '(v ceně)',
    '({currencyCode}) {currencySymbol}' => '({currencyCode}) {currencySymbol}',
    '({period} days)' => '({period} dní)',
    '/path/to/folder' => 'cesta/ke/složce',
    '1 job' => '1 úloha',
    '<a>Renew now</a> for another year of updates.' => '<a>Obnovte nyní</a> a získejte aktualizace na další rok.',
    '<span class="visually-hidden">Characters left:</span> {chars, number}' => '<span class="visually-hidden">Znaků vlevo:</span> {chars, number}',
    '<strong>Your license has expired!</strong> Renew your {name} license for another year of amazing updates.' => '<strong>Platnost vaší licence vypršela!</strong> Obnovte si licenci {name} na další rok a získáte skvělé aktualizace.',
    '<strong>You’ve reached a breakpoint!</strong> More updates will become available after you install {update}.' => '<strong>Dosáhli jste koncového bodu!</strong> Více aktualizací bude k dispozici po instalaci {update}.',
    'A critical update is available.' => 'K dispozici je zásadní aktualizace.',
    'A fatal error has occurred:' => 'Nastala kritická chyba.',
    'A file with the name “{filename}” already exists.' => 'Soubor s názvem „{filename}“ již existuje.',
    'A folder with the name “{folderName}” already exists in the folder.' => 'Složka s názvem „{folderName}“ již ve složce existuje.',
    'A folder with the name “{folderName}” already exists in the volume.' => 'Složka s názvem „{folderName}“ již na svazku existuje.',
    'A license key is required.' => 'Požaduje se licenční klíč.',
    'A server error occurred.' => 'Došlo k chybě na serveru.',
    'A subpath is required for this filesystem.' => 'Pro tento systém souborů je vyžadována dílčí cesta.',
    'A template name cannot contain NUL bytes.' => 'Název šablony nemůže obsahovat NUL byty.',
    'ARIA Label' => 'Štítek ARIA',
    'Abandoned' => 'Opuštěné',
    'Abort the update' => 'Zrušit aktualizaci',
    'Access the control panel when the system is offline' => 'Zpřístupnit ovládací panel, když je systém offline',
    'Access the control panel' => 'Otevřít ovládací panel',
    'Access the site when the system is off' => 'Povolit přístup když je systém deaktivován',
    'Access {plugin}' => 'Otevřít {plugin}',
    'Accessibility' => 'Přístupnost',
    'Account Security' => 'Zabezpečení účtu',
    'Account Type' => 'Typ účtu',
    'Account has not been activated.' => 'Účet nebyl aktivován.',
    'Account locked. Try again in {time}.' => 'Účet zablokován. Zkuste znovu za {time}',
    'Account locked.' => 'Účet zablokován.',
    'Account suspended.' => 'Účet pozastaven.',
    'Account' => 'Účet',
    'Accounts with this permission could use it to escalate their own permissions.' => 'Účty s tímto oprávněním ho mohou používat k eskalaci vlastních oprávnění.',
    'Action' => 'Akce',
    'Actions' => 'Akce',
    'Activate account' => 'Aktivovat účet',
    'Activation email sent.' => 'Aktivační email odeslán.',
    'Active Installs' => 'Aktivní instalace',
    'Active Trials' => 'Aktivní zkušební verze',
    'Active trials added to the cart.' => 'Do košíku byly přidány aktivní zkušební verze.',
    'Active' => 'Aktivní',
    'Activity' => 'Aktivita',
    'Add Group' => 'Přidat skupinu',
    'Add Row Label' => 'Přidat popisek řádku',
    'Add a category' => 'Přidat kategorii',
    'Add a color' => 'Přidat barvu',
    'Add a column' => 'Přidat sloupec',
    'Add a field' => 'Add a field',
    'Add a filter' => 'Přidat filtr',
    'Add a passkey' => 'Přidat přístupový klíč',
    'Add a row' => 'Přidat záznam.',
    'Add a rule' => 'Přidat pravidlo',
    'Add a tag' => 'Přidat tag',
    'Add a token' => 'Přidat token',
    'Add a user' => 'Přidat uživatele',
    'Add all to cart' => 'Přidat vše do košíku',
    'Add an asset' => 'Přidat objekt',
    'Add an entry' => 'Přidat záznam',
    'Add an option' => 'Přidat volbu',
    'Add option' => 'Přidat volbu',
    'Add to cart' => 'Přidat do vozíku',
    'Add {type} above' => 'Přidat {type} nahoru',
    'Add' => 'Přidat',
    'Added to cart' => 'Přidáno do košíku',
    'Address Fields' => 'Pole adresy',
    'Address Line 1' => 'Řádek adresy 1',
    'Address Line 2' => 'Řádek adresy 2',
    'Address Line 3' => 'Řádek adresy 3',
    'Address fields saved.' => 'Pole adresy byla uložena.',
    'Address' => 'Adresa',
    'Addresses' => 'Adresy',
    'Add…' => 'Přidat…',
    'Admin' => 'Administrátor',
    'Administrate users' => 'Spravovat uživatele',
    'Administrative Area' => 'Oblast administrace',
    'Admins' => 'Administrátoři',
    'Advanced Fields' => 'Pokročilá pole',
    'Advanced' => 'Rozšířené',
    'Affiliated Site' => 'Přidružený web',
    'After other {type}' => 'Po jiném {type}',
    'After…' => 'Po…',
    'Aliases' => 'Aliasy',
    'All Sites' => 'Všechny weby',
    'All color values must be valid.' => 'Všechny hodnoty barev musí být platné.',
    'All done!' => 'Vše hotovo!',
    'All done' => 'Vše hotovo',
    'All elements' => 'Všechny prvky',
    'All entries' => 'Všechny záznamy',
    'All jobs released.' => 'Všechny úlohy byly spuštěny.',
    'All option labels must be unique.' => 'Všechny štítky možností musí být jedinečné.',
    'All option values must be unique.' => 'Všechny hodnoty možností musí být jedinečné.',
    'All plugins must be compatible with Craft {version} before you can upgrade.' => 'Před upgradem musí být všechny pluginy kompatibilní s verzí Craft {version}.',
    'All reviews' => 'Všechny recenze',
    'All targets must have a label.' => 'Všechny cíle musí mít štítek.',
    'All users' => 'Všichni uživatelé',
    'All' => 'Vše',
    'Allow Upscaling' => 'Povolit upscaling',
    'Allow anchors' => 'Povolit kotvy',
    'Allow custom URL schemes' => 'Povolit vlastní schémata URL',
    'Allow custom colors' => 'Povolit vlastní barvy',
    'Allow custom options' => 'Povolit vlastní volby',
    'Allow line breaks in titles' => 'Povolit zalomení řádků v titulcích',
    'Allow line breaks' => 'Povolit nové řádky',
    'Allow public registration' => 'Povolit veřejnou registraci',
    'Allow root-relative URLs' => 'Povolit adresy URL, které odkazují na kořenový adresář',
    'Allow self relations' => 'Povolit vlastní vztahy',
    'Allow subfolders' => 'Povolit podadresáře',
    'Allow uploading directly to the field' => 'Povolit nahrávání přímo do pole',
    'Allowed File Types' => 'Povolené typy souborů',
    'Allowed Link Types' => 'Povolené typy odkazů',
    'Allows creating drafts of new {type}.' => 'Umožňuje vytvářet návrhy nových {type}.',
    'Allows deleting other users’ {type} for all sites.' => 'Umožňuje odstranit {type} ostatních uživatelů pro všechny weby.',
    'Allows deleting other users’ {type} for individual sites, provided the user has access to them.' => 'Umožňuje odstranit {type} ostatních uživatelů pro jednotlivé stránky, pokud k nim má uživatel přístup.',
    'Allows deleting {type} for all sites.' => 'Umožňuje odstranit {type} pro všechny weby.',
    'Allows deleting {type} for individual sites, provided the user has access to them.' => 'Umožňuje odstranit {type} pro jednotlivé stránky, pokud k nim má uživatel přístup.',
    'Allows fully saving canonical {type} (directly or by applying drafts).' => 'Umožňuje plně uložit kanonické {type} (přímo nebo pomocí návrhů).',
    'Allows viewing existing {type} and creating drafts for them.' => 'Umožňuje prohlížet existující {type} a vytvářet pro ně návrhy.',
    'Already in your cart' => 'Položka je již ve Vašem košíku',
    'Alternative Text' => 'Alternativní text',
    'Amber' => 'Jantarová',
    'An elevated session is required to change a user’s email.' => 'Ke změně e-mailové adresy uživatele je vyžadována relace s vyššími oprávněními.',
    'An error occurred when duplicating the category.' => 'Při duplikování kategorie došlo k chybě.',
    'An error occurred when duplicating the entry.' => 'Při duplikování zadaných údajů došlo k chybě.',
    'An error occurred when installing {name}.' => 'Při instalaci {name} došlo k chybě.',
    'An error occurred while processing your request.' => 'Při zpracování Vašeho požadavku nastala chyba.',
    'Ancestors' => 'Předci',
    'Announcements' => 'Oznámení',
    'Another page already has that name.' => 'Tento název již používá jiná stránka.',
    'Any changes will be lost if you leave this page.' => 'Pokud tuto stránku opustíte, přijdete o všechny neuložené změny.',
    'Anything cached with {method}' => 'Anything cached with {method}',
    'Application Info' => 'Informace o aplikaci',
    'Applied new migrations successfully.' => 'Nové migrace byly úspěšně použity.',
    'Applied “{name}”' => 'Aplikovaný {name}',
    'Applied' => 'Použito',
    'Apply Time' => 'Použít čas',
    'Apply YAML Changes' => 'Použít změny v YAML',
    'Apply YAML changes' => 'Použít změny YAML',
    'Apply changes in your project config YAML files to the loaded project config.' => 'Použít změny ve vašich YAML souborech konfigurace projektu na uloženou konfiguraci projektu.',
    'Apply changes only' => 'Použít pouze změny',
    'Apply draft' => 'Použít koncept',
    'Apply new migrations' => 'Použít nové migrace',
    'Apply this to the {number} remaining conflicts?' => 'Aplikovat toto na zbývajících {number} konfliktů?',
    'Apply' => 'Použít',
    'Applying changes from the project config YAML files…' => 'Provádění změn z YAML souborů konfigurace projektu…',
    'Applying new propagation method to elements' => 'Použití nové metody propagace na prvky',
    'Applying new propagation method to {name} entries' => 'Použití nové metody propagace na záznamy v {name}',
    'Applying this change to existing entries can take some time.' => 'Použití této změny na existující záznamy může nějakou dobu trvat.',
    'Are you sure you want to close the editor? Any changes will be lost.' => 'Opravdu chcete editor zavřít? Veškeré změny budou ztraceny.',
    'Are you sure you want to close this screen? Any changes will be lost.' => 'Opravdu chcete zavřít tuto obrazovku? Veškeré změny budou ztraceny.',
    'Are you sure you want to delete the logo?' => 'Opravdu chcete logo odstranit?',
    'Are you sure you want to delete the selected {type} along with their descendants?' => 'Opravdu chcete smazat vybrané {type} spolu s jejich následovníky?',
    'Are you sure you want to delete the selected {type} for this site?' => 'Opravdu si přejete smazat vybraný {type} pro tuto stránku?',
    'Are you sure you want to delete the selected {type}?' => 'Určitě si přejete smazat vybraný {type}?',
    'Are you sure you want to delete the {type} for this site?' => 'Opravdu si přejete smazat {type} pro tuto stránku?',
    'Are you sure you want to delete the “{name}” passkey?' => 'Opravdu si přejete smazat přístupový klíč "{name}"?',
    'Are you sure you want to delete this group?' => 'Opravdu chcete tuto skupinu odstranit?',
    'Are you sure you want to delete this image?' => 'Opravdu chcete tento obrázek odstranit?',
    'Are you sure you want to delete this route?' => 'Opravdu chcete tuto trasu vymazat?',
    'Are you sure you want to delete this {type}?' => 'Opravdu chcete tento {type} vymazat?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all entries of that type?' => 'Určitě si přejete smazat "{name}" a s tím i všechny záznamy tohoto typu?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all its entries?' => 'Určitě si přejete smazat "{name}" a všechny vnořené záznamy?',
    'Are you sure you want to delete “{name}”?' => 'Opravdu si přejete smazat "{name}"?',
    'Are you sure you want to discard the pending project config YAML changes?' => 'Opravdu chcete zrušit nevyřízené změny v YAML v konfiguraci projektu?',
    'Are you sure you want to discard your changes?' => 'Opravdu chcete odstranit své změny?',
    'Are you sure you want to move the selected items?' => 'Opravdu chcete přesunout vybrané položky?',
    'Are you sure you want to permanently delete the selected {type}?' => 'Určitě si přejete trvale smazat vybraný {type}?',
    'Are you sure you want to release all jobs in the queue?' => 'Opravdu chcete uvolnit všechny úlohy ve frontě?',
    'Are you sure you want to release the job “{description}”?' => 'Opravdu si přejete spustit úlohu "{description}"?',
    'Are you sure you want to remove the page “{name}”?' => 'Opravdu si přejete odebrat stránku „{name}“?',
    'Are you sure you want to remove {name} verification?' => 'Opravdu si přejete smazat ověření {name}?',
    'Are you sure you want to remove {plugin}?' => 'Opravdu si přejete odebrat „{plugin}“?',
    'Are you sure you want to restart the job “{description}”? Any progress could be lost.' => 'Opravdu chcete restartovat úlohu „{description}“? Jakýkoli pokrok by mohl být ztracen.',
    'Are you sure you want to transfer your license to this domain?' => 'Určitě chcete přenést Vaši licenci na tuto doménu?',
    'Are you sure you want to undo the move?' => 'Opravdu chcete přesunutí zrušit?',
    'Are you sure you want to uninstall {plugin}? You will lose all of its associated data.' => 'Opravdu chcete odinstalovat {plugin}? Přijdete o všechna přidružená data.',
    'Area' => 'Oblast',
    'As currency values' => 'Jako hodnoty měny',
    'As decimal numbers' => 'Jako desetinná čísla',
    'Ascending' => 'Vzestupně',
    'Ask on Stack Exchange' => 'Zeptat se na Stack Exchange',
    'Asset Filesystem' => 'Systém souborů aktiv',
    'Asset Indexes' => 'Indexy prostředků',
    'Asset Location' => 'Umístění objektu',
    'Asset Settings' => 'Nastavení objektů',
    'Asset caches' => 'Cache objektů',
    'Asset indexing data' => 'Indexační data objektů',
    'Asset not found with that id' => 'Nebyl nalezen prostředek s tímto ID',
    'Asset transform index' => 'Index transformací objektů',
    'Asset' => 'Prostředek',
    'Assets' => 'Objekty',
    'Assign user permissions' => 'Přiřadit uživatelská oprávnění',
    'Assign users to this group' => 'Přiřadit uživatele do této skupiny',
    'Assign users to “{group}”' => 'Přiřadit uživatele do „{group}“',
    'At least one currently-enabled site must remain enabled.' => 'Nejméně jeden z aktuálně povolených webů musí zůstat povolený.',
    'Attach a database backup' => 'Připojit zálohu databáze',
    'Attach an additional file' => 'Připojit další soubor',
    'Attach error logs' => 'Připojit error logy',
    'Attachment' => 'Příloha',
    'Attribute Name' => 'Název atributu',
    'Attributes' => 'Atributy',
    'Audio' => 'Audio',
    'Auth error' => 'Chyba ověření',
    'Authentication method removed.' => 'Metoda ověřování byla odstraněna.',
    'Authenticator App' => 'Aplikace Authenticator',
    'Author Group' => 'Skupina autorů',
    'Author' => 'Autor',
    'Authorization Header' => 'Autorizační záhlaví',
    'Authors' => 'Autoři',
    'Auto' => 'Automaticky',
    'Auto-refresh' => 'Automatické obnovení',
    'Auto-renew for {price} annually, starting on {date}.' => 'Automatické obnovení za {price} ročně, počínaje {date}.',
    'Back to pages' => 'Zpět na stránky',
    'Back to sign in' => 'Zpět na přihlášení',
    'Back to sources' => 'Zpět na zdroje',
    'Back to the queue index' => 'Zpět na index fronty',
    'Back' => 'Zpět',
    'Backing-up database…' => 'Zálohuji databázi...',
    'Backup' => 'Záloha',
    'Bad Request' => 'Špatný požadavek.',
    'Base Path' => 'Základní cesta',
    'Base URL' => 'Základní URL',
    'Before other {type}' => 'Před jiným {type}',
    'Before…' => 'Před…',
    'Blank values will default to the settings above.' => 'Prázdné hodnoty se ve výchozím nastavení nastaví na výše uvedené hodnoty.',
    'Blocks' => 'Bloky',
    'Blue' => 'Modrá',
    'Body' => 'Tělo',
    'Bottom Handle' => 'Spodní handler',
    'Bottom-Center' => 'Dole-Uprostřed',
    'Bottom-Left Handle' => 'Levý spodní handler',
    'Bottom-Left' => 'Dole-Vlevo',
    'Bottom-Right Handle' => 'Pravý spodní handler',
    'Bottom-Right' => 'Dole-Vpravo',
    'Branch Limit' => 'Limit větve',
    'Breadcrumbs' => 'Drobečková navigace',
    'Briefly describe your issue or idea.' => 'Stručně popište svůj problém nebo nápad.',
    'Briefly describe your question.' => 'Stručně popište svou otázku.',
    'Bug reports and feature requests' => 'Hlášení chyb a požadavky na funkce',
    'Button Group' => 'Skupina tlačítek',
    'Buy now' => 'Koupit nyní',
    'Buy {name}' => 'Koupit {name}',
    'Bytes' => 'Bytů',
    'Cache remote images' => 'Ukládat vzdálené obrázky do mezipaměti',
    'Caches' => 'Cache',
    'Can be dismissed?' => 'Může být ignorováno?',
    'Can be exploited by DoS attacks.' => 'Can be exploited by DoS attacks.',
    'Can be exploited to reveal sensitive content by information disclosure attacks.' => 'Can be exploited to reveal sensitive content by information disclosure attacks.',
    'Can contain Markdown formatting.' => 'Může obsahovat formátování Markdown.',
    'Cancel' => 'Zrušit',
    'Cannot find the indexing session, or there’s nothing to review.' => 'Nelze najít relaci indexování nebo není co revidovat.',
    'Canton' => 'Kanton',
    'Can’t run Craft CMS' => 'Nelze spustit Craft CMS.',
    'Captions/Subtitles' => 'Titulky',
    'Card Attributes' => 'Atributy karty',
    'Card Layout Editor' => 'Editor rozvržení karty',
    'Card Layout Preview' => 'Náhled rozvržení karty',
    'Card grid' => 'Mřížka karet',
    'Cards' => 'Karty',
    'Cart' => 'Vozík',
    'Categories' => 'Kategorie',
    'Category Group - {name}' => 'Skupina kategorií - {name}',
    'Category Group' => 'Skupina kategorií',
    'Category Groups' => 'Skupiny kategorií',
    'Category URI Format' => 'Formát URI kategorie',
    'Category group saved.' => 'Skupina kategorií byla uložena.',
    'Category' => 'Kategorie',
    'Center-Center' => 'Střed-Střed',
    'Center-Left' => 'Uprostřed-Vlevo',
    'Center-Right' => 'Střed-Vpravo',
    'Change icon' => 'Změnit ikonu',
    'Change logo' => 'Změnit logo',
    'Change photo' => 'Změnit fotku',
    'Change the author of other users’ entries' => 'Změnit autora záznamů jiných uživatelů',
    'Change your Password' => 'Změňte si heslo',
    'Change' => 'Změnit',
    'Changelog' => 'Protokol změn',
    'Changes discarded.' => 'Změny byly zrušeny.',
    'Changes saved.' => 'Změny byly uloženy.',
    'Changes to these settings aren’t permitted in this environment.' => 'Změny těchto nastavení nejsou v tomto prostředí povoleny.',
    'Changing this may result in data loss.' => 'Změna tohoto údaje může způsobit ztrátu dat.',
    'Channel' => 'Kanál',
    'Channels' => 'Kanály',
    'Characters' => 'Znaky',
    'Charts' => 'Grafy',
    'Check again' => 'Zkusit znovu',
    'Check for {onLabel}.' => 'Zaškrtnutí {onLabel}.',
    'Check your email for instructions to reset your password.' => 'Zkontrolujte svoji emailovou schránku, najdete tam instrukce pro obnovení hesla.',
    'Checkbox Options' => 'Volby checkboxů',
    'Checkbox' => 'Zaškrtávací políčko',
    'Checkboxes' => 'Checkboxy',
    'Checking environment…' => 'Kontrola prostředí…',
    'Checking for updates…' => 'Zkontroluji aktualizace…',
    'Checking server requirements…' => 'Kontrola požadavků serveru…',
    'Checking…' => 'Kontrola…',
    'Checkout' => 'Odhlášení',
    'Choose a currency…' => 'Vyberte měnu…',
    'Choose a new password' => 'Vyberte nové heslo',
    'Choose a page' => 'Vyberte stránku',
    'Choose a password' => 'Zvolte heslo',
    'Choose a site' => 'Vyberte stránku',
    'Choose a user group that publicly-registered members will be added to by default.' => 'Vyberte uživatelskou skupinu, do které budou automaticky přidávání všichni nově zaregistrovaní uživatelé.',
    'Choose a user' => 'Vyberte uživatele',
    'Choose how nested {type} should be presented to authors.' => 'Zvolte, jak mají být vnořené {type} prezentovány autorům.',
    'Choose how the field should look for authors.' => 'Vyberte, jak by mělo pole hledat autory.',
    'Choose optional features available to this schema:' => 'Choose optional features available to this schema:',
    'Choose the available content for querying with this schema:' => 'Vyberte dostupný obsah pro dotazování pomocí tohoto schématu:',
    'Choose the available mutations for this schema:' => 'Vyberte dostupné mutace pro toto schéma:',
    'Choose the site-specific settings for nested entries.' => 'Zvolte nastavení vnořených položek specifické pro danou stránku.',
    'Choose the types of entries that can be created in this field.' => 'Vyberte typy záznamů, které lze v tomto poli vytvořit.',
    'Choose the types of entries that can be included in this section.' => 'Vyberte typy záznamů, které lze zahrnout do této sekce.',
    'Choose which filesystem assets should be stored in.' => 'Zvolte, do kterého systému souborů mají být aktiva uložena.',
    'Choose which filesystem image transforms should be stored in.' => 'Zvolte, do kterého systému souborů mají být uloženy transformace obrázků.',
    'Choose which sites this section should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Vyberte, na jakých webech má být tato část k dispozici, a nakonfigurujte nastavení pro jednotlivé weby.',
    'Choose which sites this source should be visible for.' => 'Vyberte, pro které weby má být tento zdroj viditelný.',
    'Choose which table columns should be visible by default.' => 'Vyberte, které sloupce tabulky by měly být primárně viditelné pro tento zdroj.',
    'Choose which table columns should be visible for this source by default.' => 'Vyberte, které sloupce tabulky by měly být primárně viditelné pro tento zdroj.',
    'Choose which user groups should have access to this source.' => 'Vyberte, které skupiny uživatelů mají mít přístup k tomuto zdroji.',
    'Choose which users must use two-step verification to sign in.' => 'Choose which users must use two-step verification to sign in.',
    'Choose' => 'Vyberte',
    'City' => 'Město',
    'City/Town' => 'Město/obec',
    'Class Name' => 'Název třídy',
    'Class' => 'Třída',
    'Clear Caches' => 'Vyčistit cache',
    'Clear all' => 'Vyprázdnit vše',
    'Clear caches' => 'Vymazat cache',
    'Clear search' => 'Zrušit vyhledávání',
    'Clear' => 'Vyprázdnit',
    'Clearing cache:' => 'Vyprázdnit cache:',
    'Close Preview' => 'Zavřít náhled',
    'Close' => 'Zavřít',
    'Closed Issues' => 'Zavřené problémy',
    'Collapse all blocks' => 'Sbalit všechny bloky',
    'Collapse selected blocks' => 'Sbalit vybrané bloky',
    'Collapse' => 'Sbalit',
    'Color hex value' => 'Hexadecimální hodnota barvy',
    'Color picker' => 'Nástroj pro výběr barev',
    'Color' => 'Barva',
    'Column Heading' => 'Nadpis sloupce',
    'Column handles can’t be in the format “{format}”.' => 'Popisovače sloupců nemohou být ve formátu "{format}“.',
    'Column headers with buttons are sortable' => 'Záhlaví sloupců s tlačítky lze třídit',
    'Compatibility' => 'Kompatibilita',
    'Compiled classes' => 'Zkompilované třídy',
    'Compiled templates' => 'Kompilované šablony',
    'Complete the Update' => 'Dokončit aktualizaci',
    'Completed job' => 'Dokončená úloha',
    'Composer output:' => 'Výstup Composeru:',
    'Composer was unable to install the updates due to a dependency conflict.' => 'Composer nemohl nainstalovat aktualizace kvůli konfliktu závislostí.',
    'Composer was unable to install the updates.' => 'Composer nemohl nainstalovat aktualizace.',
    'Composer was unable to remove the plugin.' => 'Composer nemohl odebrat plugin.',
    'Composer was unable to revert the updates.' => 'Composer nemohl vrátit aktualizace zpět.',
    'Compressed' => 'Komprimováno',
    'Condition {num, number}' => 'Stav {num, number}',
    'Configure the category group’s site-specific settings.' => 'Nakonfigurujte nastavení pro weby v této skupině kategorií.',
    'Confirm your identity.' => 'Potvrďte svou totožnost.',
    'Congrats! You’re up to date.' => 'Gratulujeme! Vše je aktuální.',
    'Connect the database' => 'Připojit databázi',
    'Connecting to CraftCMS.com…' => 'Připojování k CraftCMS.com…',
    'Constraints' => 'Překážky',
    'Contact Developer Support' => 'Kontaktujte podporu pro vývojáře',
    'Content Block' => 'Blok s obsahem',
    'Content Blocks' => 'Bloky s obsahem',
    'Content' => 'Obsah',
    'Contents of {path}' => 'Obsah {path}',
    'Context' => 'Kontext',
    'Continue anyway' => 'Přesto pokračovat',
    'Continue shopping' => 'Pokračovat v nákupu',
    'Continue to the control panel in {num, number} {num, plural, =1{second} other{seconds}}' => 'Pokračujte na ovládací panel za {num, number} {num, plural, =1{sekundu} few{sekundy} other{sekund}}',
    'Continue to the control panel' => 'Pokračujte na ovládací panel',
    'Continue' => 'Pokračovat',
    'Control panel resources' => 'Zdroje ovládacího panelu',
    'Cookies must be enabled to access the Craft CMS control panel.' => 'Cookies musí být povoleny pro přístup k ovládacímu panelu Craft CMS.',
    'Cooldown Time Remaining' => 'Zbývající časový limit',
    'Copied to clipboard.' => 'Zkopírováno do schránky.',
    'Copy URL' => 'Kopírovat URL',
    'Copy activation URL…' => 'Zkopírovat aktivační URL…',
    'Copy all {type}' => 'Kopírovat všechny {type}',
    'Copy attribute name' => 'Kopírovat název atributu',
    'Copy field handle' => 'Kopírovat handler pole',
    'Copy from' => 'Kopírovat z',
    'Copy impersonation URL…' => 'Kopírovat URL zosobnění…',
    'Copy package name' => 'Kopírovat název balíčku',
    'Copy password reset URL…' => 'Zkopírujte adresu pro obnovení hesla…',
    'Copy plugin handle' => 'Kopírovat handler pluginu',
    'Copy reference tag' => 'Kopírovat referenční tag',
    'Copy selected {type}' => 'Kopírovat vybrané {type}',
    'Copy the URL' => 'Zkopírovat URL',
    'Copy the activation URL' => 'Zkopírovat aktivační URL',
    'Copy the impersonation URL, and open it in a new private window.' => 'Zkopírujte adresu URL zosobnění a otevřete ji v novém soukromém okně.',
    'Copy the reference tag' => 'Kopírovat referenční tag',
    'Copy to clipboard' => 'Zkopírovat do schránky',
    'Copy value from site…' => 'Kopírovat hodnotu z webu…',
    'Copy {type}' => 'Kopírovat {type}',
    'Copy “{name}” value' => 'Kopírovat hodnotu „{name}“',
    'Copy' => 'Kopírovat',
    'Could not create a preview token.' => 'Nelze vytvořit token náhledu.',
    'Could not create the group:' => 'Nepovedlo se vytvořit skupinu:',
    'Could not duplicate all elements due to validation errors.' => 'Nelze duplikovat všechny prvky kvůli chybám ověření.',
    'Could not duplicate elements due to validation errors.' => 'Nelze duplikovat prvky kvůli chybám ověření.',
    'Could not find a suitable replacement filename for “{filename}”.' => 'Pro „{filename}“ nelze najít vhodný náhradní název souboru.',
    'Could not generate a unique URI based on the URI format.' => 'Nelze generovat jedinečný identifikátor URI na základě formátu URI.',
    'Could not open file for streaming at {path}' => 'Na {path} nelze otevřít soubor pro streamování',
    'Could not read SVG contents.' => 'Nelze číst obsah SVG.',
    'Could not rename the group:' => 'Nelze přejmenovat skupinu:',
    'Could not save due to validation errors.' => 'Nelze uložit z důvodu chyb validace.',
    'Could not update status due to a validation error.' => 'Stav nelze aktualizovat kvůli chybě ověření.',
    'Could not update statuses due to validation errors.' => 'Stavy nelze aktualizovat kvůli chybám ověření.',
    'Could not write to the temporary upload folder.' => 'Do dočasné složky odeslání nelze zapisovat.',
    'Couldn’t add all items to the cart.' => 'Nepodařilo se přidat všechny položky do košíku.',
    'Couldn’t apply changes.' => 'Změny nebylo možné použít.',
    'Couldn’t apply draft.' => 'Koncept nebylo možné použít.',
    'Couldn’t apply new migrations.' => 'Nové migrace nelze použít.',
    'Couldn’t backup the database. How would you like to proceed?' => 'Tuto databázi nelze zálohovat. Jak chcete pokračovat?',
    'Couldn’t change Craft CMS edition.' => 'Nebylo možné změnit edici Craft CMS.',
    'Couldn’t create {type}.' => 'Nepodařilo se vytvořit {type}.',
    'Couldn’t delete all {type}.' => 'Nepodařilo se smazat všechny {type}.',
    'Couldn’t delete {type}.' => 'Nepodařilo se smazat {type}.',
    'Couldn’t delete “{name}”.' => 'Nepodařilo se smazat "{name}".',
    'Couldn’t disable plugin.' => 'Nepodařilo se zakázat plugin.',
    'Couldn’t duplicate {type}.' => 'Nepodařilo se duplikovat {type}.',
    'Couldn’t enable plugin.' => 'Nepodařilo se povolit plugin.',
    'Couldn’t find any sections that all selected elements could be moved to.' => 'Nepodařilo se najít žádné sekce, do kterých by bylo možné přesunout všechny vybrané prvky.',
    'Couldn’t generate a password reset URL: {error}' => 'Nepodařilo se vygenerovat adresu URL pro resetování hesla: {error}',
    'Couldn’t generate an activation URL: {error}' => 'Nepodařilo se vygenerovat aktivační adresu URL: {error}',
    'Couldn’t install plugin.' => 'Nepodařilo se nainstalovat plugin.',
    'Couldn’t load CMS editions.' => 'Nepodařilo se nahrát edice CMS.',
    'Couldn’t load active trials.' => 'Nelze načíst aktivní testy.',
    'Couldn’t move entries to the “{name}” section.' => 'Záznamy se nepodařilo přesunout do sekce „{name}“.',
    'Couldn’t reorder items.' => 'Nebylo možné znovu objednat položky.',
    'Couldn’t save address fields.' => 'Nepodařilo se uložit pole adresy.',
    'Couldn’t save email settings.' => 'Nepodařilo se uložit nastavení emailu.',
    'Couldn’t save entry type.' => 'Nepovedlo se uložit záznam.',
    'Couldn’t save entry.' => 'Záznam se nepodařilo uložit.',
    'Couldn’t save field.' => 'Hodnotu se nepodařilo uložit.',
    'Couldn’t save filesystem.' => 'Systém souborů se nepodařilo uložit.',
    'Couldn’t save group.' => 'Skupinu se nepodařilo uložit.',
    'Couldn’t save message.' => 'Obrázek nelze uložit.',
    'Couldn’t save new order.' => 'Nepodařilo se uložit nové pořadí.',
    'Couldn’t save new route order.' => 'Nepodařilo se uložit nové pořadí rout.',
    'Couldn’t save password.' => 'Nepodařilo se uložit heslo.',
    'Couldn’t save plugin settings.' => 'Nepodařilo se uložit nastavení pluginu.',
    'Couldn’t save public schema settings.' => 'Nastavení veřejného schématu nelze uložit.',
    'Couldn’t save route.' => 'Nepodařilo se uložit routu.',
    'Couldn’t save schema.' => 'Nebylo možné uložit schéma.',
    'Couldn’t save section.' => 'Nepodařilo se uložit sekci.',
    'Couldn’t save the category group.' => 'Nepodařilo se uložit skupinu kategorií.',
    'Couldn’t save the site.' => 'Web nelze uložit.',
    'Couldn’t save the tag group.' => 'Nepodařilo se uložit skupinu tagů.',
    'Couldn’t save token.' => 'Nepodařilo se uložit token.',
    'Couldn’t save user fields.' => 'Nepodařilo se uložit uživatelská pole.',
    'Couldn’t save volume.' => 'Svazek nelze uložit.',
    'Couldn’t save widget.' => 'Nepodařilo se uložit widget.',
    'Couldn’t save {type}.' => 'Nepodařilo se uložit {type}.',
    'Couldn’t send activation email. Check your email settings.' => 'Aktivační e-mail nelze odeslat. Zkontrolujte nastavení e-mailu.',
    'Couldn’t send the activation email: {error}' => 'Nepodařilo se zaslat aktivační email: {error}',
    'Couldn’t suspend all users.' => 'Blokování všech uživatelů se nepodařilo.',
    'Couldn’t suspend user.' => 'Nepodařilo se blokovat uživatele.',
    'Couldn’t uninstall plugin.' => 'Plugin se nepovedlo odinstalovat.',
    'Couldn’t unsuspend all users.' => 'Blokování všech uživatelů se nepodařilo zrušit.',
    'Couldn’t unsuspend user.' => 'Blokování uživatele nelze zrušit.',
    'Couldn’t update cart’s email.' => 'Nepodařilo se aktualizovat e-mail nákupního košíku.',
    'Couldn’t update item in cart.' => 'Nepodařilo se aktualizovat položku v nákupním košíku.',
    'Couldn’t update password.' => 'Nepodařilo se uložit heslo.',
    'Country' => 'Země',
    'County' => 'Kraj',
    'Craft CMS does not support backtracking to this version. Please update to Craft CMS {version} or later.' => 'Craft CMS nepodporuje zpětné vyhledání na tuto verzi. Aktualizujte prosím na verzi Craft CMS {version} nebo pozdější.',
    'Craft CMS edition changed.' => 'Edice Craft CMS byla změněna.',
    'Craft CMS is running in Dev Mode.' => 'Craft CMS běží v módu pro vývojáře.',
    'Craft Support' => 'Podpora systému Craft',
    'Craft isn’t installed yet.' => 'Aplikace Craft ještě není nainstalovaná.',
    'Craft {version} Upgrade' => 'Upgrade na Craft {version}',
    'Create a draft' => 'Vytvořit koncept',
    'Create a new GraphQL Schema' => 'Vytvořit nové schéma GraphQL',
    'Create a new GraphQL token' => 'Vytvořit nový token GraphQL',
    'Create a new asset volume' => 'Vytvořit nový svazek pro prostředky',
    'Create a new category group' => 'Vytvořit skupinu kategorií',
    'Create a new child {type}' => 'Vytvořit nový podřazený prvek {type}',
    'Create a new entry type' => 'Vytvořit nový typ záznamu',
    'Create a new field' => 'Vytvořit pole',
    'Create a new filesystem' => 'Vytvořit nový systém souborů',
    'Create a new filesystem…' => 'Vytvořit nový systém souborů…',
    'Create a new image transform' => 'Vytvořit transformaci obrázku',
    'Create a new route' => 'Vytvořit routu',
    'Create a new section' => 'Vytvořit sekci',
    'Create a new site' => 'Vytvořit nový web',
    'Create a new tag group' => 'Vytvořit skupinu tagů',
    'Create a new user group' => 'Vytvořit novou skupinu uživatelů',
    'Create a new volume…' => 'Vytvořit nový svazek…',
    'Create a new {section} entry' => 'Vytvořit nový záznam v {section}',
    'Create a new {type} after' => 'Vytvořit nový {type} po',
    'Create a new {type} before' => 'Vytvořit nový {type} před',
    'Create a new {type}' => 'Vytvořit nový {type}',
    'Create a one-time password.' => 'Vytvořit jednorázové heslo.',
    'Create and add another' => 'Vytvořit a přidat další',
    'Create and continue editing' => 'Vytvořit a pokračovat v úpravách',
    'Create and set permissions' => 'Vytvoření a nastavení oprávnění',
    'Create assets in the “{volume}” volume' => 'Vytvořit objekty ve svazku "{volume}"',
    'Create entries in the “{section}” section' => 'Vytvořit záznamy v sekci “{section}”',
    'Create entries in the “{section}” {type} field' => 'Vytvořit záznamy v {type} poli “{section}” ',
    'Create subfolders' => 'Vytvořit podadresáře',
    'Create your account' => 'Vytvořte svůj účet',
    'Create {type}' => 'Vytvořit {type}',
    'Create' => 'Vytvořit',
    'Created at' => 'Vytvořeno dne',
    'Created by' => 'Vytvořil/a:',
    'Credentialed' => 'Uživatel s přihlašovacími údaji',
    'Critical' => 'Kritické',
    'Crop' => 'Oříznout',
    'Cropping Rectangle' => 'Obdélník pro oříznutí',
    'Currency' => 'Měna',
    'Current Password' => 'Aktuální heslo',
    'Current User Condition' => 'Aktuální stav uživatele',
    'Current' => 'Aktuální',
    'Custom Fields' => 'Vlastní pole',
    'Custom color:' => 'Vlastní barva:',
    'Custom' => 'Vlastní',
    'Custom:' => 'Vlastní:',
    'Customize sources' => 'Přizpůsobit zdroje',
    'Custom…' => 'Vlastní...',
    'Cyan' => 'Azurová',
    'Dashboard' => 'Plocha',
    'Data caches' => 'Cache dat',
    'Database Backup' => 'Zálohování databáze',
    'Database Name' => 'Název databáze',
    'Date Created' => 'Datum vytvořeno',
    'Date Range' => 'Časové období',
    'Date Updated' => 'Datum aktualizováno',
    'Date Uploaded' => 'Datum nahráno',
    'Date' => 'Datum',
    'Days' => 'Dny',
    'Deactivate users by default' => 'Deaktivace uživatelů ve výchozím nastavení',
    'Deactivate' => 'Deaktivovat',
    'Deactivating a user revokes their ability to sign in. Are you sure you want to continue?' => 'Deaktivace uživatele zruší možnost jeho přihlášení. Jste si jisti, že chcete pokračovat?',
    'Debug Toolbar' => 'Panel nástrojů pro debugging',
    'Decimal Points' => 'Desetinná místa',
    'Default Focal Point' => 'Výchozí ústřední bod',
    'Default Instructions' => 'Výchozí instrukce',
    'Default Sort' => 'Výchozí řazení',
    'Default Status' => 'Výchozí stav',
    'Default Table Columns' => 'Výchozí sloupce tabulky',
    'Default Title Format' => 'Výchozí formát titulku',
    'Default Upload Location' => 'Výchozí umístění uploadů',
    'Default User Group' => 'Výchozí skupina uživatelů',
    'Default Value' => 'Výchozí hodnota',
    'Default Values' => 'Výchozí hodnoty',
    'Default View Mode' => 'Výchozí režim zobrazení',
    'Default {type} Placement' => 'Výchozí umístění {type}',
    'Default' => 'Výchozí',
    'Default?' => 'Výchozí?',
    'Define any additional values that should be saved on your elements.' => 'Definujte další hodnoty, které by měly být v prvcích uloženy.',
    'Define the available colors to choose from.' => 'Definujte dostupné barvy, ze kterých lze vybírat.',
    'Define the available options.' => 'Definuje dostupné volby',
    'Define the columns your table should have.' => 'Určete sloupce, které má Vaše tabulka mít.',
    'Define the default values for the field.' => 'Výchozí hodnota pro toto pole.',
    'Delayed' => 'Opožděné',
    'Delete (with descendants)' => 'Smazat (s následníky)',
    'Delete assets from the “{volume}” volume' => 'Smazat objekty ze svazku "{volume}"',
    'Delete categories from the “{categoryGroup}” category group' => 'Smazat kategorie ze skupiny kategorií "{categoryGroup}"',
    'Delete custom source' => 'Odstranit vlastní zdroj',
    'Delete entries in the “{section}” section' => 'Smazat záznamy v sekci “{section}”',
    'Delete entries in the “{section}” {type} field' => 'Smazat záznamy v {type} poli “{section}”',
    'Delete folder' => 'Smazat adresář',
    'Delete for site' => 'Smazat pro stránku',
    'Delete icon' => 'Smazat ikonu',
    'Delete it' => 'Smazat',
    'Delete logo' => 'Smazat logo',
    'Delete other users’ {type} for site' => 'Smazat {type} ostatních uživatelů pro web',
    'Delete other users’ {type}' => 'Smazat {type} ostatních uživatelů',
    'Delete permanently' => 'Smazat trvale',
    'Delete photo' => 'Smazat foto',
    'Delete row {index}' => 'Smazat řádek {index}',
    'Delete selected group' => 'Smazat vybranou skupinu',
    'Delete selected {type}' => 'Smazat vybrané {type}',
    'Delete tags from the “{tagGroup}” tag group' => 'Smazat tagy ze skupiny tagů "{tagGroup}"',
    'Delete their content' => 'Smazat jejich obsah',
    'Delete them' => 'Odstranit je',
    'Delete users' => 'Smazat uživatele',
    'Delete {num, plural, =1{user} other{users}} and content' => 'Smazat {num, plural, =1{uživatele} few{uživatele} other{uživatelů}} a obsah',
    'Delete {num, plural, =1{user} other{users}}' => 'Smazat {num, plural, =1{uživatele} few{uživatele} other{uživatelů}}',
    'Delete {site}' => 'Odstranit {site}',
    'Delete {type} for site' => 'Smazat {type} pro web',
    'Delete {type} for this site' => 'Smazat {type} pro tuto stránku',
    'Delete {type}' => 'Odstranit {type}',
    'Delete' => 'Smazat',
    'Delete…' => 'Smazat...',
    'Department' => 'Oddělení',
    'Dependent Locality' => 'Závislá lokalita',
    'Deprecation Warnings' => 'Upozornění při zastarání',
    'Descending' => 'Sestupně',
    'Description' => 'Popis',
    'Deselect All' => 'Zrušit výběr všech',
    'Desktop' => 'Stolní počítač',
    'Determines which site the user will receive emails from, when sent via the control panel.' => 'Určuje, ze kterého webu bude uživatel dostávat e-maily odesílané prostřednictvím ovládacího panelu.',
    'Developer Response' => 'Odpověď vývojáře',
    'Development Settings' => 'Nastavení pro vývoj',
    'Development' => 'Vývoj',
    'Device type' => 'Typ zařízení',
    'Dimensions' => 'Rozměry',
    'Direction' => 'Směr',
    'Directories cannot be deleted while moving assets.' => 'Při přesouvání aktiv nelze odstranit adresáře.',
    'Disable autofocus' => 'Zakázat automatické zaostřování',
    'Disable focal point' => 'Zakázat ohniskový bod',
    'Disable' => 'Vypnout',
    'Disabled' => 'Vypnuto',
    'Discard changes' => 'Zrušit změny',
    'Discard' => 'Zrušit',
    'Discover' => 'Prozkoumat',
    'Dismiss' => 'Zrušit',
    'Display Settings' => 'Nastavení zobrazení',
    'Display as cards' => 'Zobrazit jako karty',
    'Display as thumbnails' => 'Zobrazit jako náhledy',
    'Display content in a pane' => 'Zobrazit obsah v podokně',
    'Display hierarchically' => 'Zobrazit hierarchicky',
    'Display in a structured table' => 'Zobrazení ve strukturované tabulce',
    'Display in a table' => 'Zobrazit v tabulce',
    'District' => 'Okres',
    'Do Si' => 'Do Si',
    'Documentation' => 'Dokumentace',
    'Done' => 'Hotovo',
    'Don’t require a password reset on next login' => 'Nevyžadovat obnovení hesla při dalším přihlášení',
    'Down' => 'Down',
    'Download backup' => 'Stáhnout zálohu',
    'Download codes' => 'Stáhnout kódy',
    'Download' => 'Stáhnout',
    'Draft Name' => 'Název konceptu',
    'Draft applied.' => 'Koncept byl použit.',
    'Draft {num}' => 'Koncept {num}',
    'Draft' => 'Koncept',
    'Drafts' => 'Koncepty',
    'Driver' => 'Ukazatel',
    'Dropdown Options' => 'Volby comboboxu',
    'Dropdown' => 'Rozevírací seznam',
    'Duplicate (with descendants)' => 'Duplikovat (s následníky)',
    'Duplicate selected {type}' => 'Duplikovat vybrané {type}',
    'Duplicate' => 'Duplikovat',
    'Edit Category Group' => 'Upravit skupinu kategorií',
    'Edit Entry Type' => 'Upravit typ záznamu',
    'Edit Field' => 'Upravit uživatele',
    'Edit Filesystem' => 'Upravit systém souborů',
    'Edit GraphQL Schema' => 'Upravit schéma GraphQL',
    'Edit GraphQL Token' => 'Upravit token GraphQL',
    'Edit Image Transform' => 'Upravit transformaci obrazu',
    'Edit Image' => 'Upravit obrázek',
    'Edit Message' => 'Upravit zprávu',
    'Edit Route' => 'Upravit routu',
    'Edit Section' => 'Upravit sekci',
    'Edit Site' => 'Upravit web',
    'Edit Tag Group' => 'Upravit skupiny tagů',
    'Edit User Group' => 'Upravit skupinu uživatelů',
    'Edit Volume' => 'Upravit svazek',
    'Edit assets in the “{volume}” volume' => 'Upravit objekty ve svazku "{volume}"',
    'Edit categories in the “{categoryGroup}” category group' => 'Upravit kategorie ve skupině kategorií "{categoryGroup}"',
    'Edit draft settings' => 'Upravit nastavení konceptu',
    'Edit entries in the “{name}” section' => 'Upravit záznamy v sekci “{name}”',
    'Edit entries in the “{name}” {type} field' => 'Upravit záznamy v {type} poli “{name}”',
    'Edit entry type' => 'Upravit typ záznamu',
    'Edit entry types ({count})' => 'Upravit typy záznamů ({count})',
    'Edit entry types' => 'Upravit typy záznamů',
    'Edit images uploaded by other users' => 'Upravit obrázky nahrané jinými uživateli',
    'Edit images' => 'Upravit obrázky',
    'Edit tags in the “{tagGroup}” tag group' => 'Upravit tagy ve skupině tagů "{tagGroup}"',
    'Edit the public GraphQL schema' => 'Upravit veřejné schéma GraphQL',
    'Edit the “{globalSet}” global set.' => 'Upravit globální sadu "{globalSet}".',
    'Edit {type}' => 'Upravit {type}',
    'Edit “{title}”' => 'Upravit "{title}"',
    'Edit' => 'Upravit',
    'Editability Conditions' => 'Podmínky upravitelnosti',
    'Edited {updated}' => 'Upraveno {updated}',
    'Edited' => 'Upraveno',
    'Eircode' => 'Kód Eircode',
    'Element' => 'Najít oficiálního partnera Craft ',
    'Elements duplicated.' => 'Prvky duplikovány.',
    'Elements' => 'Prvky',
    'Email Settings' => 'Nastavení emailu',
    'Email is required.' => 'Je vyžadován e-mail.',
    'Email sent successfully! Check your inbox.' => 'Email byl úspěšně odeslán. Zkontrolujte vaši příchozí poštu.',
    'Email settings saved.' => 'Nastavení emailu uložena.',
    'Email verified' => 'E-mail ověřen',
    'Email' => 'E-mail',
    'Emerald' => 'Smaragdová',
    'Emirate' => 'Emirát',
    'Enable focal point' => 'Povolit ohniskový bod',
    'Enable versioning for entries in this field' => 'Zapnout verzování záznamů v tomto poli',
    'Enable versioning for entries in this section' => 'Zapnout verzování záznamů v této sekci',
    'Enable' => 'Zapnout',
    'Enabled for all sites' => 'Povoleno pro všechny weby',
    'Enabled' => 'Zapnuto',
    'Enabling the plugin…' => 'Aktivace pluginu…',
    'Enlarged' => 'Zvětšené',
    'Enter a name for the passkey.' => 'Zadejte název přístupového klíče.',
    'Enter the authentication code provided by the app to verify that everything has been set up correctly.' => 'Zadejte ověřovací kód poskytnutý aplikací a ověřte, zda bylo vše správně nastaveno.',
    'Enter the name of the folder' => 'Zadejte název adresáře',
    'Enter the new filename' => 'Zadejte nový název souboru',
    'Enter your password to log back in.' => 'Zadejte heslo pro opětovné přihlášení.',
    'Entries have been moved to the “{name}” section.' => 'Záznamy byly přesunuty do sekce „{name}“.',
    'Entries' => 'Záznamy',
    'Entry Type' => 'Typ záznamu',
    'Entry Types' => 'Typy záznamů',
    'Entry URI Format' => 'Formát URI zadávaných údajů',
    'Entry could not be added. Maximum number of entries reached.' => 'Záznam nebylo možné přidat. Bylo dosaženo maximálního počtu záznamů.',
    'Entry type saved.' => 'Typ záznamu uložen.',
    'Entry type settings' => 'Nastavení typy záznamu',
    'Entry' => 'Zadávané údaje',
    'Environment Variables' => 'Proměnné prostředí',
    'Error' => 'Chyba',
    'Error:' => 'Chyba:',
    'Everything in {edition}, plus…' => 'Vše z {edition} a navíc…',
    'Existing {type}' => 'Existující {type}',
    'Expand all blocks' => 'Rozbalit všechny bloky',
    'Expand selected blocks' => 'Rozbalit vybrané bloky',
    'Expand {heading} sources' => 'Rozbalit zdroje {heading}',
    'Expand' => 'Rozbalit',
    'Expanded' => 'Rozšířené',
    'Expired' => 'Expirovalo',
    'Expires' => 'Vyprší',
    'Expiry Date' => 'Datum expirace',
    'Explore the GraphQL API' => 'Prozkoumat rozhraní GraphQL API',
    'Explorer' => 'Prohlížeč',
    'Export Type' => 'Typ exportu',
    'Export' => 'Exportovat',
    'Export…' => 'Exportovat…',
    'External project config changes discarded.' => 'Externí změny konfigurace projektu budou zrušeny.',
    'Failed to generate transform with id of {id}.' => 'Transformaci s ID {id} se nepodařilo vygenerovat.',
    'Failed to load plugin reviews. Please try again' => 'Nepodařilo se načíst recenze pluginů. Zkuste to prosím znovu',
    'Failed to load the SVG string.' => 'Řetězec SVG nelze načíst.',
    'Failed to save the image.' => 'Obrázek nelze uložit.',
    'Failed' => 'Chyba',
    'Feed' => 'Informační kanál',
    'Fetching upgrade info…' => 'Získávání informací o aktualizaci...',
    'Field Handle' => 'Handler pole',
    'Field Layout' => 'Uspořádání polí',
    'Field Limit' => 'Limit pole',
    'Field Type' => 'Typ pole',
    'Field saved.' => 'Pole uloženo.',
    'Field settings' => 'Nastavení pole',
    'Field value copied.' => 'Hodnota pole zkopírována.',
    'Field' => 'Pole',
    'Fields' => 'Pole',
    'File Kind' => 'Typ souboru',
    'File Modification Date' => 'Datum modifikace souboru',
    'File Modified Date' => 'Datum modifikovaného souboru',
    'File Size' => 'Velikost souboru',
    'File Type' => 'Typ souboru',
    'File size' => 'Velikost souboru',
    'Filename' => 'Název souboru',
    'Files in this filesystem have public URLs' => 'Soubory v tomto systému souborů mají veřejné adresy URL',
    'Filesystem Type' => 'Typ systému souborů',
    'Filesystem saved.' => 'Systém souborů byl uložen.',
    'Filesystems' => 'Systémy souborů',
    'Fill Color' => 'Barva výplně',
    'Filter results' => 'Filtrovat výsledky',
    'Find Text' => 'Najít text',
    'Find an official Craft Partner' => 'Najít oficiálního partnera Craft',
    'Find and Replace' => 'Najít a nahradit',
    'Finish up' => 'Dokončit',
    'Finished' => 'Dokončeno',
    'Finishing up…' => 'Dokončování...',
    'First Name' => 'Jméno',
    'First draft' => 'První koncept',
    'Fit' => 'Vložit celé',
    'Flip Horizontal' => 'Překlopit vodorovně',
    'Flip Vertical' => 'Překlopit svisle',
    'Focal Point' => 'Ústřední bod',
    'Folder actions' => 'Akce pro složku',
    'Folder created.' => 'Složka byla vytvořena.',
    'Folder deleted.' => 'Složka byla smazána.',
    'Folder renamed.' => 'Složka byla přejmenována.',
    'Folder “{folder}” already exists at target location' => 'Složka „{folder}“ již v cílovém umístění existuje',
    'Folder' => 'Složka',
    'For everything else.' => 'Pro všechny ostatní.',
    'For marketing sites managed by small teams.' => 'Pro marketingové weby spravované malými týmy.',
    'For personal sites built for yourself or a friend.' => 'Pro osobní stránky vytvořené pro vás nebo vašeho přítele.',
    'Forgot password?' => 'Zapomněli jste heslo?',
    'Format' => 'Formát',
    'Formatting Locale' => 'Místní formátování',
    'Found {num, number} {num, plural, =1{error} other{errors}} in this tab.' => 'Počet chyb nalezených v této záložce: {num, number} {num, plural, =1{chyba} few{chyby} other{chyb}}.',
    'Found {num, number} {num, plural, =1{error} other{errors}}' => 'Počet nalezených chyb: {num, number} {num, plural, =1{} other{}}',
    'Free' => 'Volné',
    'From {date}' => 'Od {date}',
    'From' => 'Od',
    'Fuchsia' => 'Fuchsiová',
    'Full Name' => 'Celé jméno',
    'Full Schema' => 'Plné schéma',
    'Full data' => 'Kompletní data',
    'General Settings' => 'Obecné nastavení',
    'General settings saved.' => 'Obecné nastavení uloženo.',
    'General' => 'Obecné',
    'Generate YAML Files' => 'Generovat YAML soubory',
    'Generate recovery codes that can be used as a backup.' => 'Generovat kódy pro obnovení, které lze použít jako zálohu.',
    'Generate recovery codes' => 'Generovat kódy pro obnovení',
    'Generate' => 'Generovat',
    'Generated Fields' => 'Generovaná pole',
    'Generating image transform for {file}' => 'Generování transformace obrázku pro {file}',
    'Generating image transform' => 'Generování transformace obrázku',
    'Generating pending image transforms' => 'Provádím naplánované transformace obrázků',
    'Get help' => 'Nápověda',
    'Give feedback' => 'Poskytnout zpětnou vazbu',
    'Give your tab a name.' => 'Pojmenujte záložku.',
    'Global Set Name' => 'Nastavení globální sady',
    'Global Sets' => 'Globální sestavy',
    'Global set' => 'Globální sada',
    'Global sets' => 'Globální sestavy',
    'Global' => 'Globální',
    'Globals' => 'Globální sady',
    'Go to Craft CMS' => 'Přejít do Craft CMS',
    'Go to Updates' => 'Otevřít aktualizace',
    'Go' => 'Přejít',
    'Got it' => 'Hotovo',
    'GraphQL Mode' => 'Režim GraphQL',
    'GraphQL Schemas' => 'Schémata GraphQL',
    'GraphQL Tokens' => 'Tokeny GraphQL',
    'GraphQL queries' => 'Dotazy na GraphQL',
    'Green' => 'Zelená',
    'Group Name' => 'Název skupiny',
    'Group deleted.' => 'Skupina smazána.',
    'Group renamed.' => 'Skupina přejmenována.',
    'Group saved.' => 'Skupina uložena.',
    'Group' => 'Skupina',
    'Grouped' => 'Seskupeno',
    'Groups' => 'Skupiny',
    'Guest Required' => 'Je vyžadován Host',
    'HTML Email Template' => 'HTML šablona emailu',
    'Handle' => 'Identifikátor',
    'Has Descendants' => 'Má podřízené prvky',
    'Has URL' => 'Má URL',
    'Has alternative text' => 'Má alternativní text',
    'Heading' => 'Záhlaví',
    'Height unit' => 'Jednotka výšky',
    'Height' => 'Výška',
    'Helper text to guide the author.' => 'Pomocný text autorovi obsahu.',
    'Hide sidebar' => 'Skrýt boční panel',
    'Hide' => 'Skrýt',
    'High' => 'Výška',
    'History' => 'Historie',
    'Homepage' => 'Úvodní stránka',
    'Horizontal Rule' => 'Horizontální pravidlo',
    'Hostname' => 'Název hostitele',
    'Hours' => 'Hodiny',
    'How entries should be labeled within the control panel.' => 'Jak by měly být záznamy na ovládacím panelu označeny.',
    'How field values will be formatted within element indexes.' => 'Způsob formátování hodnot polí v indexech prvků.',
    'How long notifications should be shown before they disappear automatically.' => 'Jak dlouho se mají oznámení zobrazovat, než automaticky zmizí.',
    'How should Craft CMS send the emails?' => 'Jak má Craft CMS zasílat e-maily?',
    'How should this field’s values be translated?' => 'Jak se mají překládat hodnoty tohoto pole?',
    'How should {name} values be translated?' => 'Jak mají být překládány hodnoty typu {name}?',
    'How the field should be presented in the control panel.' => 'Jak by mělo být toto pole prezentováno na ovládacím panelu.',
    'How the related {type} should be displayed within element indexes.' => 'Způsob zobrazení příslušného {type} v indexech prvků.',
    'How you’ll refer to this category group in the templates.' => 'Jak se budete na tuto kategorii odkazovat v šablonách.',
    'How you’ll refer to this entry type in the templates.' => 'Jak budete odkazovat na tento typ obsahu v šabloně.',
    'How you’ll refer to this field in the templates.' => 'Jak se budete na toto pole odkazovat v šablonách.',
    'How you’ll refer to this global set in the templates.' => 'Jak budete tuto globální sadu volat v šablonách.',
    'How you’ll refer to this section in the templates.' => 'Jak se budete odkazovat na tuto sekci v šablonách.',
    'How you’ll refer to this site in the templates.' => 'Jak na tento web budete odkazovat v šablonách.',
    'How you’ll refer to this tag group in the templates.' => 'Jak se budete na tuto skupinu tagů odkazovat v šablonách.',
    'How-to’s and other questions' => 'Osvědčené postupy a další otázky',
    'ID' => 'ID',
    'Icon' => 'Ikona',
    'Icons only' => 'Pouze ikony',
    'If the URI looks like this' => 'Pokud URI vypadá takto',
    'Image Format' => 'Formát obrázku',
    'Image Height' => 'Výška obrázku',
    'Image Position' => 'Pozice obrázku',
    'Image Transforms' => 'Transformace obrázků',
    'Image Width' => 'Šířka obrázku',
    'Image transformer' => 'Transformátor obrázků',
    'Image' => 'Obrázek',
    'Impersonate users' => 'Zosobnit uživatele',
    'Improve your account’s security by adding a second verification step when signing in.' => 'Zlepšete zabezpečení svého účtu přidáním druhého ověřovacího kroku při přihlašování.',
    'In a pane' => 'V podokně',
    'Inactive' => 'Neaktivní',
    'Include Pro icons' => 'Zahrnout ikony Pro',
    'Include Table View' => 'Zahrnout tabulkové zobrazení',
    'Include your template files' => 'Vložit Vaše soubory šablon',
    'Includes activating/deactivating user accounts, resetting passwords, and changing email addresses.' => 'Zahrnuje aktivaci/deaktivaci uživatelských účtů, resetování hesel a změnu e-mailových adres.',
    'Includes read-only access to user data and most content, via element selector modals and other means.' => 'Zahrnuje přístup k uživatelským údajům a většině obsahu pouze pro čtení prostřednictvím modálních výběrů prvků a dalších prostředků.',
    'Includes suspending, unsuspending, and unlocking user accounts.' => 'Zahrnuje pozastavení, zrušení pozastavení a odemknutí uživatelských účtů.',
    'Including a Content Block field recursively is not allowed.' => 'Rekurzivní zahrnutí pole Blok s obsahem není povoleno.',
    'Incorrect current password.' => 'Nesprávné stávající heslo.',
    'Incorrect password.' => 'Nesprávné heslo.',
    'Index' => 'Index',
    'Indexing assets: {progress}' => 'Idexování objektů: {progress}',
    'Indigo' => 'Indigově modrá',
    'Information' => 'Informace',
    'Initial Rows' => 'Počet řádků',
    'Inline list' => 'Řádkovaný seznam',
    'Inline' => 'V řadě',
    'Insert the button label for adding a new row to the table.' => 'Vložte popisek tlačítka pro přidání nového řádku do tabulky.',
    'Install Craft CMS' => 'Nainstalovat Craft CMS',
    'Install an authenticator app, such as:' => 'Nainstalujte si autentizační aplikaci, například:',
    'Install an authenticator app.' => 'Nainstalujte si autentizační aplikaci.',
    'Install with Composer' => 'Instalace pomocí nástroje Composer',
    'Install' => 'Nainstalovat',
    'Installation Instructions' => 'Pokyny k instalaci',
    'Installed as a trial' => 'Nainstalováno jako zkušební verze',
    'Installed' => 'Nainstalováno.',
    'Installing Craft CMS…' => 'Instaluji Craft CMS...',
    'Installing the plugin…' => 'Instalace pluginu...',
    'Installing {name}' => 'Instalace {name}',
    'Instructions' => 'Instrukce',
    'Interlace' => 'Proložit',
    'Interlacing' => 'Prokládání',
    'Internal Server Error' => 'Interní chyba serveru',
    'Invalid email or password.' => 'Neplatný e-mail nebo heslo.',
    'Invalid email.' => 'Neplatná e-mailová adresa.',
    'Invalid recovery code.' => 'Neplatný kód pro obnovení.',
    'Invalid transform handle: {handle}' => 'Nesprávný identifikátor transformace: {handle}',
    'Invalid username or email.' => 'Neplatné jméno nebo heslo.',
    'Invalid username or password.' => 'Neplatné jméno nebo heslo.',
    'Invalid value “{value}”.' => 'Neplatná hodnota "{value}".',
    'Invalid verification code.' => 'Neplatný ověřovací kód.',
    'Invalidate Data Caches' => 'Zneplatnit datové cache',
    'Invalidate caches' => 'Zneplatnit cache',
    'Invalidating cache tag:' => 'Štítek zneplatnění cache:',
    'Island' => 'Ostrov',
    'It looks like someone is currently performing a system update.<br>Only continue if you’re sure that’s not the case.' => 'Vypadá to, že někdo právě provádí aktualizaci systému.<br>Pokračujte, pouze pokud máte jistotu, že k tomu nedochází.',
    'It looks like these settings are being overridden by {paths}.' => 'Vypadá to, že je toto nastavení přepisováno {paths}.',
    'Item' => 'Položka',
    'Items in your cart' => 'Položky v košíku',
    'Items reordered.' => 'Položky byly znovu objednány.',
    'It’s not possible to rename the top folder of a Volume.' => 'Nelze přejmenovat složku na nejvyšší úrovni svazku.',
    'JavaScript must be enabled to access the Craft CMS control panel.' => 'Pro přístup do ovládacího panelu Craft CMS musíte zapnout JavaScript.',
    'Job Data' => 'Data úlohy',
    'Job released.' => 'Úloha byla spuštěna.',
    'Job restarted.' => 'Úloha byla restartována.',
    'Job retried.' => 'Úloha byla znovu spuštěna.',
    'Job' => 'Úloha',
    'Keep both' => 'Ponechat obojí',
    'Keep me signed in' => 'Chci zůstat přihlášen/a',
    'Keep them' => 'Ponechat je',
    'Knowledge Base' => 'Znalostní báze',
    'Label' => 'Štítek',
    'Landscape' => 'Krajina',
    'Language' => 'Jazyk',
    'Last Edited By' => 'Naposledy upraveno uživatelem',
    'Last Login Date' => 'Datum posledního přihlášení',
    'Last Login' => 'Poslední přihlášení',
    'Last Month' => 'Poslední měsíc',
    'Last Name' => 'Příjmení',
    'Last Occurrence' => 'Poslední výskyt',
    'Last Update' => 'Poslední aktualizace',
    'Last Used' => 'Naposledy použité',
    'Last Week' => 'Poslední týden',
    'Last login fail' => 'Neúspěšné poslední přihlášení',
    'Last login' => 'Poslední přihlášení',
    'Last release' => 'Poslední vydání',
    'Last saved <time title="{timestampWithDate}">{timestamp}</time>' => 'Naposledy uloženo <time title="{timestampWithDate}">{timestamp}</time>',
    'Last saved {timestamp}' => 'Naposledy uloženo {timestamp}',
    'Last {num, number} {num, plural, =1{day} other{days}}' => 'Poslední {num, number} {num, plural, =1{den} other{dny}}',
    'Latitude' => 'Zeměpisná šířka',
    'Latitude/Longitude' => 'Zeměpisná šířka/délka',
    'Layout element types' => 'Typy elementů rozvržení',
    'Learn how' => 'Zjistěte jak',
    'Learn more' => 'Další informace',
    'Leave a review' => 'Zanechat recenzi',
    'Leave blank if categories don’t have URLs' => 'Pokud kategorie nemají adresy URL, ponechte prázdné',
    'Leave blank if entries don’t have URLs' => 'Pokud položky nemají adresy URL, ponechte prázdné',
    'Leave blank if the entry doesn’t have a URL' => 'Pokud záznam nemá adresu URL, ponechte pole prázdné',
    'Leave it uninstalled' => 'Nechat neinstalované',
    'Left Handle' => 'Levý handler',
    'Left' => 'Levý',
    'Let each entry choose which sites it should be saved to' => 'Nechat každý záznam zvolit, na které weby se má uložit',
    'Letterbox' => 'Schránka',
    'Level {num}' => 'Úroveň {num}',
    'Level' => 'Úroveň',
    'License purchase required.' => 'Je vyžadováno zakoupení licence.',
    'License transferred.' => 'Licence přenesena.',
    'License' => 'Licence',
    'Licensed' => 'Licencovaný',
    'Lightswitch' => 'Přepínač ano/ne',
    'Lime' => 'Limetková',
    'Limit the number of selectable {type} branches.' => 'Omezte počet volitelných větví ({type}).',
    'Limit' => 'Limit',
    'Line Break' => 'Zalomení řádku',
    'Line' => 'Řádek',
    'Link' => 'Odkaz',
    'List all tabs' => 'Seznam všech karet',
    'List empty folders' => 'Seznam prázdných složek',
    'List' => 'Seznam',
    'Live' => 'V provozu',
    'Load this template' => 'Načíst tuto šablonu',
    'Loaded Project Config Data' => 'Nahraná data konfigurace projektu',
    'Loading Plugin Store…' => 'Nahrávání obchodu s pluginy…',
    'Loading complete' => 'Načítání je dokončeno',
    'Loading' => 'Nahrává se',
    'Local Folder' => 'Lokální adresář',
    'Local copies of remote images, generated thumbnails' => 'Lokální kopie vzdálených obrázků, generované miniatury',
    'Local filesystems cannot be located within or above system directories.' => 'Místní systémy souborů nelze umístit do systémových adresářů nebo nad ně.',
    'Locality' => 'Lokalita',
    'Localizing relations' => 'Lokalizuji vazby',
    'Location' => 'Lokace',
    'Locations that should be available for previewing entries in this section.' => 'Místa, která by měla být k dispozici pro náhled záznamů v této části.',
    'Locked' => 'Zamčeno',
    'Login Page Logo' => 'Logo přihlašovací stránky',
    'Login fail count' => 'Počet neúspěšných přihlášení',
    'Longitude' => 'Zeměpisná délka',
    'Looks like you are trying to load a template outside the template folder.' => 'Zdá se, že se snažíte načíst šablonu mimo adresář šablon.',
    'Low' => 'Nízké',
    'Maintain hierarchy' => 'Zachovat hierarchii',
    'Make not required' => 'Nastavit nepovinné',
    'Make optional' => 'Označit jako volitelné',
    'Make required' => 'Nastavit povinné',
    'Make sure you’re not overwriting changes in the YAML files that were made on another environment.' => 'Nepřepisujte změny v souborech YAML, které byly provedeny v jiném prostředí.',
    'Make sure you’ve followed the <a href="{url}" target="_blank">Environment Setup</a> instructions before applying project config YAML changes.' => 'Než použijete změny konfigurace projektu v YAML, ujistěte se, že jste postupovali podle <a href="{url}" target="_blank"> Nastavení prostředí</a>.',
    'Make this the primary site' => 'Nastavit jako primární web',
    'Manage categories' => 'Správa kategorií',
    'Manage element thumbnails' => 'Správa náhledů prvků',
    'Manipulated SVG image rasterizing is unreliable. See \\craft\\services\\Images::loadImage()' => 'Rasterizace obrázků SVG, s nimiž se manipuluje, je nespolehlivá. Viz \\craft\\services\\Images::loadImage()',
    'Matrix' => 'Matice',
    'Max Authors' => 'Max. počet autorů',
    'Max Date' => 'Maximální datum',
    'Max Length' => 'Maximální délka',
    'Max Levels' => 'Maximum úrovní',
    'Max Relations' => 'Maximální počet vztahů',
    'Max Rows' => 'Maximální počet řádků',
    'Max Time' => 'Maximální čas',
    'Max Value' => 'Max hodnota',
    'Max {type}' => 'Max. {type}',
    'Maximum' => 'Maximální',
    'Media' => 'Média',
    'Medium' => 'Střední',
    'Meet the Craft community' => 'Seznámit se s komunitou Craft',
    'Merge the folder (any conflicting files will be replaced)' => 'Sloučit složku (budou nahrazeny případné konfliktní soubory)',
    'Merged PRs' => 'Sjednocené PR',
    'Message saved.' => 'Zpráva uložena.',
    'Message sent successfully.' => 'Zpráva byla úspěšně odeslána.',
    'Message' => 'Zpráva',
    'Metadata' => 'Metadata',
    'Migrations' => 'Migrace',
    'Min Date' => 'Minimální datum',
    'Min Relations' => 'Minimální počet vztahů',
    'Min Rows' => 'Minimální počet řádků',
    'Min Time' => 'Minimální čas',
    'Min Value' => 'Min',
    'Min {type}' => 'Min. {type}',
    'Minute Increment' => 'Minutový přírůstek',
    'Minutes' => 'Minuty',
    'Missing or empty {items}' => 'Chybějící nebo prázdné položky ({items})',
    'Missing {items}' => 'Chybí {items}',
    'Missing' => 'Chybí',
    'Mobile' => 'Mobilní telefon',
    'Mode' => 'Režim',
    'Moderate users' => 'Moderovat uživatele',
    'Modify assets in the “{volume}” volume' => 'Upravit objekty ve svazku "{volume}"',
    'Modules' => 'Moduly',
    'Money' => 'Peníze',
    'Months' => 'Měsíce',
    'More Resources' => 'Více zdrojů',
    'More actions' => 'Další kroky',
    'More info' => 'Další informace',
    'More items' => 'Další položky',
    'More' => 'Více',
    'More…' => 'Více…',
    'Move backward' => 'Posunout zpět',
    'Move down' => 'Posunout dolů',
    'Move folder' => 'Přesunout složku',
    'Move forward' => 'Posunout vpřed',
    'Move reverted.' => 'Přesun zrušen.',
    'Move to next group' => 'Move to next group',
    'Move to page…' => 'Přesunout na stránku…',
    'Move to previous group' => 'Move to previous group',
    'Move to the left' => 'Posunout doleva',
    'Move to the right' => 'Posunout doprava',
    'Move to {page}' => 'Přesunout na stránku {page}',
    'Move to' => 'Přesunout do',
    'Move to…' => 'Přesunout do…',
    'Move up' => 'Posunout nahoru',
    'Move' => 'Přesunout',
    'Move…' => 'Přesunout…',
    'Multi-line text' => 'Víceřádkový text',
    'Multi-select Options' => 'Výběr více položek',
    'Multi-select' => 'Vícenásobný výběr',
    'My Account' => 'Můj účet',
    'My Drafts' => 'Mé koncepty',
    'Name only' => 'Pouze jméno',
    'Name' => 'Jméno',
    'Native Fields' => 'Nativní pole',
    'Neighborhood' => 'Sousedství',
    'Never' => 'Nikdy',
    'New Issues' => 'Nové problémy',
    'New Password' => 'Nové heslo',
    'New Tab' => 'Nová záložka',
    'New category group' => 'Nová skupina kategorií',
    'New category in the {group} category group' => 'Nová kategorie ve skupině kategorií "{group}"',
    'New category, choose a category group' => 'Nová kategorie, vyberte skupinu kategorií',
    'New child' => 'Nový potomek',
    'New custom source' => 'Nový vlastní zdroj',
    'New email addresses must be verified before taking effect.' => 'Novou emailovou adresu je nejdříve nutné potvrdit.',
    'New entry in the {section} section' => 'Nový záznam v sekci {section}',
    'New entry type' => 'Nový typ záznamu',
    'New entry, choose a section' => 'Nový záznam, vyberte sekci',
    'New field' => 'Nové pole',
    'New file uploaded.' => 'Nový soubor nahrán.',
    'New filesystem' => 'Nový systém souborů',
    'New group' => 'Nová skupina',
    'New heading' => 'Nové záhlaví',
    'New image transform' => 'Nová transformace obr',
    'New order saved.' => 'Nová objednávka uložena.',
    'New page' => 'Nová stránka',
    'New position saved.' => 'Nová pozice uložena.',
    'New route order saved.' => 'Nové pořadí rout bylo uloženo.',
    'New route' => 'Nová routa',
    'New schema' => 'Nové schéma',
    'New section' => 'Nová sekce',
    'New site' => 'Nový web',
    'New subfolder' => 'Nový podadresář',
    'New tag group' => 'Nová skupina tagů',
    'New token' => 'Nový token',
    'New user group' => 'Nová skupina uživatele',
    'New volume' => 'Nový svazek',
    'New widget' => 'Nový widget.',
    'New {group} category' => 'Nová kategorie {group}',
    'New {section} entry' => 'Nový vstup {section}',
    'New {total, plural, =1{position} other{positions}} saved.' => 'Uložili jste {total, plural, =1{pozici} few{pozice} other{pozic}}.',
    'New {type}' => 'Nová třída {type}',
    'New' => 'Nový',
    'Next Page' => 'Další stránka',
    'Next' => 'Další',
    'No GraphQL tokens exist yet.' => 'Zatím neexistují žádné tokeny GraphQL.',
    'No category groups exist yet.' => 'Žádná skupina kategorií zatím neexistuje.',
    'No color' => 'Žádná barva',
    'No deprecation warnings to report!' => 'Žádná varování o zastaralosti!',
    'No entries exist yet.' => 'Žádné záznamy zatím neexistují.',
    'No entries.' => 'Žádné záznamy.',
    'No entry types exist for this section.' => 'V této sekci neexistují žádné typy záznamů.',
    'No entry types exist yet.' => 'Zatím neexistují žádné typy záznamů.',
    'No fields exist yet.' => 'Žádná pole zatím neexistují.',
    'No file exists at the given path.' => 'V zadaném umístění se nenachází žádný soubor.',
    'No filesystems exist yet.' => 'Zatím neexistují žádné systémy souborů.',
    'No folder exists with the ID “{id}”' => 'Složka s ID „{id}“ neexistuje',
    'No font properties have been set. Call ImageHelper::setFontProperties() first.' => 'Nebyly nastaveny žádné vlastnosti písma. Nejdříve volejte ImageHelper::setFontProperties().',
    'No font properties have been set. Call Raster::setFontProperties() first.' => 'Nebyly nastaveny žádné vlastnosti písma. Nejdříve volejte Raster::setFontProperties().',
    'No global sets exist yet.' => 'Žádné globální sady zatím neexistují.',
    'No groups exist yet.' => 'Žádné skupiny zatím neexistují.',
    'No image transforms exist yet.' => 'Žádné transformace obrázků zatím neexistují.',
    'No indexing session specified.' => 'Nebyla zadána žádná relace indexování.',
    'No limit' => 'Bez omezení',
    'No modules are installed.' => 'Nejsou instalovány žádné moduly.',
    'No passkeys have been created yet.' => 'Zatím nebyly vytvořeny žádné přístupové klíče.',
    'No pending content migrations.' => 'Žádné čekající migrace obsahu.',
    'No pending jobs.' => 'Nejsou žádné čekající úlohy.',
    'No plugins are enabled.' => 'Nejsou povoleny žádné pluginy.',
    'No plugins are installed.' => 'Nejsou nainstalovány žádné zásuvné moduly.',
    'No results' => 'Žádné výsledky',
    'No results.' => 'Žádné výsledky.',
    'No routes exist yet.' => 'Žádné routy zatím neexistují.',
    'No schemas exist yet to assign to this token.' => 'K tomuto tokenu zatím neexistují žádná schémata.',
    'No section has been selected yet.' => 'Žádná sekce zatím nebyla vybrána.',
    'No sections are available.' => 'Žádné sekce nejsou dostupné.',
    'No sections exist yet.' => 'Žádné sekce zatím neexistují.',
    'No sites exist for this group yet.' => 'Pro tuto skupinu zatím neexistují žádné weby.',
    'No sources exist yet.' => 'Žádné zdroje zatím neexistují.',
    'No tag groups exist yet.' => 'Žádné skupiny tagů zatím neexistují.',
    'No template path has been chosen yet.' => 'Zatím nebyla vybrána žádná cesta k šabloně.',
    'No usages' => 'Žádné použití',
    'No volumes exist yet.' => 'Ještě neexistují žádné svazky.',
    'No volumes specified.' => 'Nebyly určeny žádné svazky.',
    'No' => 'Ne',
    'None' => 'Poznámka',
    'Normal' => 'Normální',
    'Not Related To' => 'Nesouvisející s',
    'Not enough memory available to perform this image operation.' => 'Pro zpracování požadované operace s tímto obrázkem není dost operační paměti.',
    'Not installed' => 'Nenainstalováno',
    'Not ready' => 'Ne',
    'Not translatable' => 'Není určeno k překladu',
    'Notes about your changes' => 'Poznámky ke změnám',
    'Notes' => 'Poznámky',
    'Nothing to update.' => 'Nic k aktualizaci.',
    'Nothing yet.' => 'Zatím nic.',
    'Notice' => 'Oznámení',
    'Notification Duration' => 'Doba trvání oznámení',
    'Notification Position' => 'Pozice oznámení',
    'Notifications' => 'Oznámení',
    'Number of columns' => 'Počet sloupců',
    'Number' => 'Číslo',
    'OFF Label' => 'Nálepka OFF (VYP.)',
    'OK' => 'OK',
    'ON Label' => 'Nálepka ON (ZAP.)',
    'Of the enabled sites above, which sites should entries in this section be saved to?' => 'Na které z výše uvedených aktivovaných webů by se měly uložit položky v této sekci?',
    'Offline' => 'Offline',
    'One of {name}’s migrations failed.' => 'Jedna z migrací {name} se nezdařila.',
    'One update available!' => 'Jedna aktualizace je k dispozici!',
    'Online' => 'Online',
    'Only allow {type} to be selected if they match the following rules:' => 'Výběr {type} povolte pouze v případě, že odpovídá následujícím pravidlům:',
    'Only make editable for users who match the following rules:' => 'Umožnit úpravy pouze uživatelům, kteří splňují následující pravidla:',
    'Only make editable when editing {type} that match the following rules:' => 'Umožnit úpravy pouze při úpravách {type}, které odpovídají následujícím pravidlům:',
    'Only save entries to the site they were created in' => 'Uložte záznamy pouze na web, na kterém byly vytvořeny',
    'Only show for users who match the following rules:' => 'Zobrazí se pouze uživatelům, kteří splňují následující pravidla:',
    'Only show when editing {type} that match the following rules:' => 'Zobrazí se pouze při úpravách {type}, které odpovídají následujícím pravidlům:',
    'Only up to {version} is compatible with your version of Craft.' => 'S vaší verzí produktu Craft jsou kompatibilní pouze verze do {version}.',
    'Oops!' => 'A to je nepříjemné!',
    'Open PRs' => 'Otevřít PR',
    'Open in Image Editor' => 'Otevřít v editoru obrázků',
    'Open in a new tab' => 'Otevřít na nové kartě',
    'Open subnavigation' => 'Otevřít subnavigaci',
    'Opens in a new window' => 'Otevře se v novém okně',
    'Operator' => 'Operátor',
    'Optgroup?' => 'Optgroup?',
    'Option Label' => 'Popis možnosti',
    'Options' => 'Možnosti',
    'Or use a password manager with built-in authentication support:' => 'Nebo použijte správce hesel s integrovanou podporou ověřování:',
    'Orange' => 'Oranžová',
    'Order by' => 'Seřadit podle',
    'Organization Tax ID' => 'Daňové identifikační číslo organizace',
    'Organization' => 'Organizace',
    'Orientation' => 'Orientace',
    'Origin' => 'Původ',
    'Original' => 'Původní',
    'Other:' => 'Jiné:',
    'Our site is temporarily unavailable. Please try again later.' => 'Naše stránka je dočasně nedostupná. Prosím zkuste to později.',
    'Overview' => 'Přehled',
    'PHP Info' => 'PHP info',
    'Package Name' => 'Název balíčku',
    'Page Name' => 'Název stránky',
    'Page Not Found' => 'Stránka nenalezena',
    'Page not found.' => 'Stránka nenalezena.',
    'Page settings' => 'Nastavení stránky',
    'Pages' => 'Stránky',
    'Pagination' => 'Číslování stránek',
    'Palette cannot be blank if custom colors aren’t allowed.' => 'Pokud nejsou povoleny vlastní barvy, nemůže být paleta prázdná.',
    'Palette' => 'Paleta',
    'Parent {type} Title' => 'Titulek nadřazeného typu {type}',
    'Parent' => 'Rodič',
    'Parish' => 'Farnost',
    'Partition' => 'Oddíl',
    'Passed with warning' => 'Prošlo s varováním',
    'Passed' => 'V pořádku',
    'Passkey authentication failed.' => 'Ověření pomocí přístupového klíče se nezdařilo.',
    'Passkey created.' => 'Přístupový klíč byl vytvořen.',
    'Passkey creation failed.' => 'Vytvoření přístupového klíče se nezdařilo.',
    'Passkey deleted.' => 'Přístupový klíč byl smazán.',
    'Passkeys are an easy and secure way to identify yourself, using your fingerprint or facial recognition.' => 'Přístupové klíče představují snadný a bezpečný způsob identifikace pomocí otisku prstu nebo rozpoznání obličeje.',
    'Passkeys' => 'Přístupové klíče',
    'Password & Verification' => 'Heslo & ověření',
    'Password reset email sent.' => 'Email pro obnovení hesla byl odeslán.',
    'Password saved.' => 'Heslo bylo uloženo.',
    'Password' => 'Heslo',
    'Past year' => 'Minulý rok',
    'Past {num} days' => 'Posledních {num} dnů',
    'Paste {type}' => 'Vložit {type}',
    'Pay {price}' => 'Zaplatit {price}',
    'Pending' => 'Čeká',
    'Perform Craft CMS and plugin updates' => 'Proveďte aktualizace Craft CMS a zásuvných modulů',
    'Period Type' => 'Typ období',
    'Period Value' => 'Hodnota období',
    'Permissions saved.' => 'Hesla byla uložena.',
    'Permissions' => 'Oprávnění',
    'Phone' => 'Telefon',
    'Photo' => 'Fotka',
    'Pin' => 'PSČ',
    'Pink' => 'Růžová',
    'Placeholder Text' => 'Text placeholderu',
    'Plain Text' => 'Prostý text',
    'Plane' => 'Rovina',
    'Please fix the following in your {file} file before proceeding:' => 'Než budete pokračovat, opravte prosím následující ve vašem soboru {file}:',
    'Please set a valid volume for storing the user photos in user settings page first.' => 'Nejprve v nastavení uživatele nastavte platný svazek pro ukládání fotografií uživatele.',
    'Please talk to your host/IT department about upgrading your server.' => 'Prosím promluvte si se svým poskytovatelem/správcem serveru ohledně jeho aktualizace.',
    'Plugin Handle' => 'Handler pluginu',
    'Plugin Installer' => 'Instalační program pluginu.',
    'Plugin Store' => 'Obchod s pluginy',
    'Plugin Uninstaller' => 'Odinstalační program pluginu',
    'Plugin disabled.' => 'Plugin zakázán.',
    'Plugin edition changed.' => 'Edice pluginu byla změněna.',
    'Plugin enabled.' => 'Plugin povolen.',
    'Plugin installed.' => 'Plugin nainstalován.',
    'Plugin settings saved.' => 'Nastavení pluginu uloženo.',
    'Plugin trials are not allowed on this domain.' => 'Na této doméně nejsou povoleny testy pluginů.',
    'Plugin uninstalled.' => 'Plugin odinstalován.',
    'Plugin' => 'Zásuvný modul',
    'Plugins' => 'Pluginy',
    'Plus {renewalPrice}/year for updates after one year.' => 'Plus {renewalPrice}/rok za aktualizace po prvním roce.',
    'Popularity' => 'Oblíbenost',
    'Port' => 'Port',
    'Portrait' => 'Portrét',
    'Position' => 'Pozice',
    'Post Date' => 'Datum vydání',
    'Post Town' => 'Město',
    'Post on GitHub' => 'Publikovat na GitHubu',
    'Postal Code' => 'PSČ',
    'Powered by Craft CMS' => 'Provozováno pomocí Craft CMS',
    'Prefecture' => 'Prefektura',
    'Preferences saved.' => 'Preference byly uloženy.',
    'Preferences' => 'Předvolby',
    'Preferred Language' => 'Upřednostňovaný jazyk',
    'Preferred Locale' => 'Upřednostňovaná lokalita',
    'Prefix Text' => 'Předpona textu',
    'Prefix must be 5 or less characters long.' => 'Předpona musí být dlouhá 5 nebo méně znaků.',
    'Prefix' => 'Předpona',
    'Prep {file}' => 'Prep {file}',
    'Prettify query' => 'Dotaz Prettify',
    'Prettify' => 'Prettify',
    'Prev' => 'Předchozí',
    'Preview Format' => 'Formát náhledu',
    'Preview Mode' => 'Režim náhledu',
    'Preview Targets' => 'Náhled cílů',
    'Preview file' => 'Náhled souboru',
    'Preview not available.' => 'Náhled není k dispozici.',
    'Preview' => 'Náhled',
    'Previewing {type} device in {orientation}' => 'Náhled {type} zařízení v {orientation}',
    'Previewing {type} device' => 'Náhled {type} zařízení',
    'Previous Page' => 'Předchozí stránka',
    'Pricing' => 'Stanovení cen',
    'Primary fields' => 'Primární pole',
    'Primary {type} page' => 'Primární stránka {type}',
    'Primary' => 'Primární',
    'Process complete' => 'Proces dokončen',
    'Processing' => 'Zpracovávání',
    'Profile Twig templates when Dev Mode is disabled' => 'Profilovat šablony Twig, když je deaktivován vývojářský režim',
    'Profile' => 'Profil',
    'Progress' => 'Pokrok',
    'Project Config Sync' => 'Synchronizace konfigurace projektu',
    'Project Config' => 'Konfigurace projektu',
    'Project config rebuilt successfully.' => 'Konfigurace projektu byla úspěšně přestavěna.',
    'Propagating {type}' => 'Propagace {type}',
    'Propagation Key Format' => 'Formát klíče propagace',
    'Propagation Method' => 'Metoda propagace',
    'Province' => 'Provincie',
    'Pruning extra revisions' => 'Čištění nadbytečných revizí',
    'Public Registration' => 'Veřejná registrace',
    'Public Schema' => 'Veřejné schéma',
    'Purple' => 'Fialová',
    'Pushing announcement to control panel users' => 'Zasílání oznámení uživatelům ovládacího panelu',
    'QR Code' => 'QR kód',
    'Quality must be a number between 1 and 100 (included).' => 'Kvalita musí být mezi 1 a 100 (včetně).',
    'Quality' => 'Kvalita',
    'Query for assets in the “{name}” volume' => 'Dotaz na aktiva ve svazku “{name}”',
    'Query for categories in the “{name}” category group' => 'Dotaz na kategorie ve skupině kategorií “{name}”',
    'Query for element drafts' => 'Dotaz na návrhy prvků',
    'Query for element revisions' => 'Dotaz na revize prvků',
    'Query for elements in the “{site}” site' => 'Dotaz na aktiva na stránce “{site}”',
    'Query for entries in the “{name}” section' => 'Dotaz na aktiva v sekci “{name}”',
    'Query for entries in the “{name}” {type} field' => 'Dotaz na záznamy v {type} poli “{name}” ',
    'Query for non-enabled elements' => 'Dotaz na nepovolené prvky',
    'Query for tags in the “{name}” tag group' => 'Dotaz na štítky ve skupině štítků "{name}"',
    'Query for the “{name}” entry' => 'Dotaz na záznam "{name}"',
    'Query for the “{name}” global set' => 'Dotaz na globální sadu "{name}"',
    'Query for users in the “{name}” user group' => 'Dotaz na uživatele ve skupině uživatelů "{name}"',
    'Query for users' => 'Dotaz na uživatele',
    'Query params (e.g. {ex1}) or a URI fragment (e.g. {ex2}) that should be appended to the URL.' => 'Parametry dotazu (např. {ex1}) nebo fragment URI (např. {ex2}), který by měl být připojen k adrese URL.',
    'Queue Manager' => 'Správce fronty',
    'Quick Post' => 'Rychlý příspěvek',
    'Radio Button Options' => 'Volby radio buttonů',
    'Radio Buttons' => 'Radiobuttony',
    'Range' => 'Rozsah',
    'Range…' => 'Rozsah…',
    'Rating' => 'Hodnocení',
    'Rating: {rating} out of {max} stars' => 'Hodnocení: {rating} z {max} hvězdiček',
    'Raw data (fastest)' => 'Nezpracovaná data (nejrychlejší)',
    'Reactivate' => 'Znovu aktivovat',
    'Read Only' => 'Pouze pro čtení',
    'Ready to upgrade?' => 'Jste připraveni na upgrade?',
    'Ready' => 'Ano',
    'Really delete folder “{folder}”?' => 'Opravdu smazat adresář "{folder}"?',
    'Reapply everything' => 'Znovu všechno použít',
    'Rebuild the Config' => 'Přestavět konfiguraci',
    'Rebuild the project config based on the data stored throughout the database.' => 'Přestavět konfiguraci projektu na základě dat uložených v databázi.',
    'Rebuild' => 'Přestavět',
    'Recent Activity' => 'Nedávná aktivita',
    'Recent Entries' => 'Nedávné záznamy',
    'Recent Revisions' => 'Nedávné revize',
    'Recent changes to the Current revision have been merged into this draft.' => 'Nedávné změny v aktuální revizi byly sloučeny do tohoto návrhu.',
    'Recent {section} Entries' => 'Nedávné záznamy sekce {section}',
    'Record of generated image transforms' => 'Záznam vygenerovaných transformací obrázků',
    'Recovery Code' => 'Kód pro obnovení',
    'Recovery Codes' => 'Kódy pro obnovení',
    'Recovery codes can be used as a backup form of verification, when you’re unable to use your primary method.' => 'Kódy pro obnovení lze použít jako záložní způsob ověření, pokud nemůžete použít primární metodu.',
    'Recovery codes generated.' => 'Kódy pro obnovu byly vygenerovány.',
    'Red' => 'Červená',
    'Refresh' => 'Obnovit',
    'Regenerate' => 'Regenerovat',
    'Regenerating project config YAML files from the loaded project config…' => 'Opětovné generování YAML souborů konfigurace projektu z načtené konfigurace projektu…',
    'Region' => 'Region',
    'Register users' => 'Registrovat uživatele',
    'Relate {type} from a specific site?' => 'Odvozovat {type} od konkrétního webu?',
    'Related To' => 'Související s',
    'Related {type} Title' => 'Titulek souvisejícího typu {type}',
    'Relation ({ex})' => 'Vztah ({ex})',
    'Relations don’t store the selected site, so this should only be enabled if some {type} aren’t propagated to all sites.' => 'Vztahy neukládají vybraný web, takže by to mělo být povoleno pouze v případě, že se některé {type} nebudou šířit na všechny weby.',
    'Release all jobs' => 'Spustit všechny úlohy',
    'Release job' => 'Spustit úlohu',
    'Release' => 'Spustit',
    'Reload' => 'Znovu načíst',
    'Remove files uploaded by other users' => 'Odstranit soubory nahrané jinými uživateli',
    'Remove heading' => 'Odebrat záhlaví',
    'Remove it' => 'Odebrat',
    'Remove page' => 'Odebrat stránku',
    'Remove {label}' => 'Odstranit {label}',
    'Remove' => 'Smazat',
    'Rename file' => 'Přejmenovat soubor',
    'Rename folder' => 'Přejmenovat adresář',
    'Rename selected group' => 'Přejmenovat vybranou skupinu',
    'Rename' => 'Přejmenovat',
    'Renew for {price}' => 'Obnovit pro {price}',
    'Reorder' => 'Změnit pořadí',
    'Replace Text' => 'Nahradit text',
    'Replace file' => 'Přepsat soubor',
    'Replace files uploaded by other users' => 'Nahradit soubory nahrané jinými uživateli',
    'Replace files' => 'Nahradit soubory',
    'Replace it' => 'Nahradit',
    'Replace the folder (all existing files will be deleted)' => 'Nahradit složku (budou odstraněny všechny stávající soubory)',
    'Replace' => 'Nahradit',
    'Replacing “{find}” with “{replace}”' => 'Nahrazuji "{find}" s "{replace}"',
    'Reply To' => 'Odpovědět',
    'Reply-To Address' => 'Adresa pro odpověď',
    'Report plugin' => 'Zásuvný modul pro hlášení',
    'Repository' => 'Úložiště',
    'Require a password reset on next login' => 'Vynutit změnu hesla po přihlášení',
    'Require two-step verification' => 'Vyžadovat dvoufázové ověření',
    'Required' => 'Vyžadováno',
    'Requirements' => 'Požadavky',
    'Requires PHP {version}' => 'Vyžaduje PHP {version}',
    'Resaving {name} entries' => 'Znovu se ukládají záznamy {name}',
    'Resaving {type} entries' => 'Nové ukládání prvků typu {type}',
    'Resaving {type}' => 'Nové ukládání {type}',
    'Reserved' => 'Rezervováno',
    'Reset password' => 'Obnovit heslo',
    'Resolve now' => 'Vyřešit',
    'Response:' => 'Reakce:',
    'Restart job' => 'Restartovat úlohu',
    'Restart' => 'Restartovat',
    'Restore' => 'Obnovit',
    'Restrict allowed file types' => 'Omezit povolené typy souborů',
    'Restrict assets to a single location' => 'Omezit objekty na jedinou lokaci',
    'Retry Duration' => 'Čas pro nový pokus',
    'Retry all failed jobs' => 'Znovu spustit všechny neúspěšné úlohy',
    'Retry' => 'Zkusit znovu',
    'Retrying all failed jobs.' => 'Opětovné spuštění všech neúspěšných úloh.',
    'Revert content from this revision' => 'Vrátit obsah z této revize',
    'Revert the update' => 'Vrátit aktualizaci zpět',
    'Revert update' => 'Vrátit aktualizaci zpět',
    'Reverted content from revision {num}.' => 'Vrácený obsah z revize {num}.',
    'Reverting update (this may take a minute)…' => 'Vracení aktualizace zpět (může to nějakou dobu trvat)…',
    'Review' => 'Revidovat',
    'Reviews' => 'Recenze',
    'Revision Notes' => 'Revizní poznámky',
    'Revision {num}' => 'Revize {num}',
    'Revision' => 'Revize',
    'Revisions for “{title}”' => 'Revize pro "{title}"',
    'Revisions' => 'Revize',
    'Right Handle' => 'Pravý handler',
    'Right' => 'Pravý',
    'Rose' => 'Růžová',
    'Rotate Left' => 'Otočit doleva',
    'Rotate Right' => 'Otočit doprava',
    'Rotate' => 'Otočit',
    'Route Saved.' => 'Cesta uložena.',
    'Route deleted.' => 'Routa smazána.',
    'Routes' => 'Routy',
    'Row actions' => 'Akce v řadě',
    'Row could not be added. Maximum number of rows reached.' => 'Řádek nebylo možné přidat. Bylo dosaženo maximálního počtu řádků.',
    'Row could not be deleted. Minimum number of rows reached.' => 'Řádek nebylo možné smazat. Bylo dosaženo minimálního počtu řádků.',
    'Row heading' => 'Záhlaví řádku',
    'Row {index}' => 'Řádek {index}',
    'Rule Type' => 'Typ pravidla',
    'SVG file recommended. The logo will be displayed at {size} wide.' => 'Je doporučen soubor SVG. Logo se bude zobrazovat v šířce {size}.',
    'Same as asset filesystem' => 'Stejný jako systém souborů aktiv',
    'Same as language' => 'Stejné jako jazyk',
    'Savable' => 'Lze uložit',
    'Save and add another' => 'Uložit a přidat další',
    'Save and continue editing' => 'Uložit a pokračovat v editaci',
    'Save and send activation email' => 'Uložit a odeslat aktivační e-mail',
    'Save as a new entry type' => 'Uložit jako nový typ záznamu',
    'Save as a new {type}' => 'Uložit jako nový {type}',
    'Save assets uploaded by other users' => 'Uložit aktiva nahraná ostatními uživateli',
    'Save categories in the “{categoryGroup}” category group' => 'Uložit kategorie ve skupině kategorií "{categoryGroup}"',
    'Save entries in the “{section}” section' => 'Uložit záznamy v sekci “{section}”',
    'Save entries in the “{section}” {type} field' => 'Uložit záznamy v {type} poli “{section}”',
    'Save entries to all sites enabled for this section' => 'Uložit záznamy na všechny stránky zapnuté pro tuto sekci',
    'Save entries to all sites the owner element is saved in' => 'Uložit záznamy na všechny stránky, na kterých je uložen prvek vlastníka',
    'Save entries to other sites in the same site group' => 'Uložit záznamy na jiné weby ve stejné skupině webů',
    'Save entries to other sites with the same language' => 'Uložit položky na jiné weby se stejným jazykem',
    'Save other users’ {type}' => 'Uložit {type} ostatních uživatelů',
    'Save tags in the “{tagGroup}” tag group' => 'Uložit tagy ve skupině tagů "{tagGroup}"',
    'Save the loaded project config data to YAML files in your <code>{folder}</code> folder.' => 'Uložte načtená konfigurační data projektu do souborů YAML ve vaší složce <code>{folder}</code>.',
    'Save the “{section}” entry' => 'Uložit záznam "{section}"',
    'Save {type}' => 'Uložit {type}',
    'Save' => 'Uložit',
    'Saved <time title="{timestampWithDate}">{timestamp}</time> by {creator}' => 'Uloženo <time title="{timestampWithDate}">{timestamp}</time> uživatelem {creator}',
    'Saved <time title="{timestampWithDate}">{timestamp}</time>' => 'Uloženo <time title="{timestampWithDate}">{timestamp}</time>',
    'Saved {timestamp} by {creator}' => 'Uloženo {timestamp} uživatelem {creator}',
    'Saved {timestamp}' => 'Uloženo {timestamp}',
    'Saved' => 'Uloženo',
    'Saving' => 'Ukládání',
    'Saving…' => 'Ukládání…',
    'Scale and crop' => 'Zmenšit a oříznout',
    'Scale to fit' => 'Přizpůsobit obsah',
    'Schema saved.' => 'Schéma bylo uloženo.',
    'Schemas' => 'Schémata',
    'Score' => 'Skóre',
    'Search in subfolders' => 'Hledat v podsložkách',
    'Search plugins' => 'Prohledat pluginy',
    'Search' => 'Hledat',
    'Seconds' => 'Sekundy',
    'Section - {section}' => 'Sekce - {section}',
    'Section Type' => 'Typ sekce',
    'Section saved.' => 'Sekce uložena.',
    'Section settings' => 'Nastavení sekce',
    'Section' => 'Sekce',
    'Sections' => 'Sekce',
    'Secure credential' => 'Uložit přístupový údaj',
    'Security' => 'Zabezpečení',
    'See all' => 'Zobrazit vše',
    'See logs' => 'Zobrazit záznamy',
    'Select All' => 'Vybrat všechny',
    'Select Schema' => 'Vybrat schéma',
    'Select a filesystem' => 'Vyberte systém souborů',
    'Select a volume' => 'Vybrat svazek',
    'Select all' => 'Vybrat všechny',
    'Select context' => 'Vyberte kontext',
    'Select element' => 'Vybrat prvek',
    'Select section' => 'Vyberte sekci',
    'Select site' => 'Vyberte web',
    'Select transform' => 'Zvolit transformaci',
    'Select volume' => 'Vyberte svazek',
    'Select {element}' => 'Vybrat {element}',
    'Select' => 'Výběr',
    'Selectable {type} Condition' => 'Možnost výběru stavu {type}',
    'Send activation email' => 'Odeslat aktivační email',
    'Send for help' => 'Požádat o pomoc',
    'Send password reset email' => 'Odeslat email pro obnovení hesla',
    'Send' => 'Odeslat',
    'Sender Name' => 'Jméno odesílatele',
    'Sendmail Command' => 'Příkaz Sendmail',
    'Separate multiple values with spaces.' => 'Více hodnot oddělujte mezerami.',
    'Server Error' => 'Chyba serveru',
    'Server' => 'Server',
    'Service Unavailable' => 'Služba nedostupná',
    'Set Password' => 'Nastavit heslo',
    'Set Status' => 'Nastavit stav',
    'Set Your New Password' => 'Nastavte nové heslo',
    'Set Your Password' => 'Nastavte své heslo',
    'Set status' => 'Nastavit stav',
    'Set up your site' => 'Založte si svůj web',
    'Set up' => 'Nastavit',
    'Settings' => 'Nastavení',
    'Setup Key' => 'Klíč nastavení',
    'Share query' => 'Sdílet dotaz',
    'Share' => 'Sdílet',
    'Should icons that are exclusive to Font Awesome Pro be selectable? (<a href="{url}">View pricing</a>)' => 'Mělo by být ikony, které jsou exkluzivní pro písmo Font Awesome Pro, možné vybrat? (<a href="{url}">Zobrazit ceny</a>)',
    'Should new email addresses be verified before getting saved to user accounts? (This also affects new user registration.)' => 'Mají být emailové adresy ověřeny před tím, než se uloží k uživatelským účtům? (Toto ovlivní i registraci uživatelů).',
    'Should users who register their own accounts be deactivated by default? This will prevent them from receiving an activation email or logging in.' => 'Měli by uživatelé, kteří registrují své vlastní účty, být ve výchozím nastavení deaktivováni? Tím se zabrání zaslání aktivačního e-mailu těmto uživatelům nebo jejich přihlášení.',
    'Show Currency' => 'Zobrazit měnu',
    'Show ON/OFF labels in cards' => 'Zobrazit na kartách štítky ON/OFF',
    'Show Time Zone' => 'Zobrazit časové pásmo',
    'Show all changes' => 'Zobrazit všechny změny',
    'Show date and time' => 'Zobrazit datum a čas',
    'Show date' => 'Zobrazit datum',
    'Show field handles in edit forms' => 'Zobrazit atributy polí ve formulářích pro úpravy',
    'Show full exception views when Dev Mode is disabled' => 'Zobrazit celé náhledy výjimky, když je deaktivován vývojářský režim',
    'Show in folder' => 'Zobrazit ve složce',
    'Show nav' => 'Zobrazit navigaci',
    'Show nested sources' => 'Zobrazit vnořené zdroje',
    'Show sidebar' => 'Zobrazit postranní lištu',
    'Show the Slug field' => 'Zobrazit pole Slug',
    'Show the Status field' => 'Zobrazit pole Stav',
    'Show the debug toolbar in the control panel' => 'Zobrazovat na ovládacím panelu nástrojovou lištu pro ladění',
    'Show the debug toolbar on the front end' => 'Zobrazovat na front-endu panel nástrojů pro ladění',
    'Show the search input' => 'Zobrazit vstup vyhledávání',
    'Show the site menu' => 'Zobrazit menu stránky',
    'Show the “Label” field' => 'Zobrazit pole „Štítek“',
    'Show them indefinitely' => 'Zobrazit na dobu neurčitou',
    'Show thumbnails and titles' => 'Zobrazit náhledy a názvy',
    'Show thumbnails only' => 'Zobrazit jen náhledy',
    'Show time' => 'Čas zobrazení',
    'Show unpermitted entries' => 'Zobrazit nepovolené záznamy',
    'Show unpermitted files' => 'Zobrazit nepovolené soubory',
    'Show unpermitted sections' => 'Zobrazit nepovolené sekce',
    'Show unpermitted volumes' => 'Zobrazit nepovolené svazky',
    'Show {title} children' => 'Zobrazit podřazené položky {title}',
    'Show' => 'Zobrazit',
    'Show/hide children' => 'Zobrazit/skrýt potomky',
    'Showing results for “{searchQuery}”' => 'Zobrazuji výsledky pro "{searchQuery}"',
    'Showing your unsaved changes.' => 'Jsou zobrazeny vaše neuložené změny.',
    'Showing {first, number}-{last, number} of {total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}' => 'Zobrazení {first, number}–{last, number} z {total, number} {total, plural, =1{{položky}} other{{položek}}}',
    'Showing {total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}' => 'Zobrazení {total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}',
    'Sign In' => 'Přihlásit se',
    'Sign back in to continue.' => 'Pro pokračování se přihlaste.',
    'Sign in as user' => 'Přihlásit se jako uživatel',
    'Sign in as {user}' => 'Přihlásit se jako {user}',
    'Sign in unsuccessful' => 'Přihlášení neúspěšné',
    'Sign in with a passkey' => 'Přihlásit se pomocí přístupového klíče',
    'Sign in with {name}' => 'Přihlásit se pomocí {name}',
    'Sign in' => 'Přihlásit se',
    'Sign out now' => 'Odhlásit nyní',
    'Sign out' => 'Odhlásit',
    'Signed in' => 'Jste přihlášeni',
    'Signing in' => 'Přihlašování',
    'Similar issues on GitHub' => 'Podobné problémy v GitHub',
    'Similar questions on Stack Exchange' => 'Podobné otázky na Stack Exchange',
    'Single' => 'Stránka',
    'Single-line text' => 'Jednořádkový text',
    'Singles' => 'Stránky',
    'Site Group' => 'Skupina webů',
    'Site Icon' => 'Ikona stránky',
    'Site Name' => 'Název webu',
    'Site Overrides' => 'Přepisování webů',
    'Site Settings' => 'Nastavení webu',
    'Site saved.' => 'Web uložen.',
    'Site' => 'Web',
    'Sites' => 'Weby',
    'Size' => 'Velikost',
    'Skip to card view designer' => 'Přeskočit na návrhář zobrazení karet',
    'Skip to content' => 'Přeskočit na obsah',
    'Skip to footer' => 'Přeskočit na zápatí',
    'Skip to left sidebar' => 'Přeskočit na levý boční panel',
    'Skip to main section' => 'Přeskočit na hlavní sekci',
    'Skip to right sidebar' => 'Přeskočit na pravý boční panel',
    'Skip to top of preview' => 'Přeskočit na začátek náhledu',
    'Skip to {name}' => 'Přeskočit na {name}',
    'Sky' => 'Nebesky modrá',
    'Slideout Position' => 'Pozice výsuvného okna',
    'Slug' => 'Slug',
    'Some entries have been moved to the “{name}” section.' => 'Některé záznamy byly přesunuty do sekce „{name}“.',
    'Some {type} restored.' => 'Některé {type} byly obnoveny.',
    'Something went wrong when processing the GraphQL query.' => 'Při zpracování dotazu GraphQL došlo k chybě.',
    'Sort ascending' => 'Seřadit od nejmenšího',
    'Sort attribute' => 'Atributy řazení',
    'Sort by {attribute}' => 'Seřadit podle {attribute}',
    'Sort by' => 'Třídit podle',
    'Sort descending' => 'Seřadit od největšího',
    'Sort direction' => 'Směr řazení',
    'Sorting Code' => 'Třídící kód',
    'Source settings saved' => 'Nastavení zdroje uložena',
    'Source settings' => 'Nastavení zdroje',
    'Source' => 'Zdroj',
    'Sources' => 'Zdroje',
    'Square SVG file recommended. The logo will be displayed at {size} by {size}.' => 'Je doporučen čtvercový soubor SVG. Logo se bude zobrazovat ve velikosti {size} x {size}.',
    'Square' => 'Čtverec',
    'Stack Trace' => 'Trasování zásobníku',
    'State' => 'Stát',
    'Static Rows' => 'Statické řádky',
    'Status updated, with some failures due to validation errors.' => 'Stav byl aktualizován, ale s několika problémy kvůli chybám ověření.',
    'Status updated.' => 'Stav aktualizován.',
    'Status' => 'Stav',
    'Status:' => 'Stav:',
    'Statuses updated.' => 'Stavy aktualizovány.',
    'Stay signed in for {duration}' => 'Zůstat přihlášen/a po dobu {duration}',
    'Step Size' => 'Velikost kroku',
    'Step {number}:' => 'Krok {number}:',
    'Stretch to fit' => 'Přizpůsobit roztažením',
    'Stretch' => 'Roztáhnout',
    'Structure' => 'Struktura',
    'Structures' => 'Struktury',
    'Subject' => 'Předmět',
    'Submit' => 'Odeslat',
    'Subpath' => 'Dílčí cesta',
    'Suburb' => 'Předměstí',
    'Success' => 'Podařilo se',
    'Successfully activated the user.' => 'Uživatel úspěšně aktivován.',
    'Successfully deactivated the user.' => 'Uživatel byl úspěšně deaktivován.',
    'Suffix Text' => 'Text přípony',
    'Suspend' => 'Pozastavit',
    'Suspended' => 'Pozastaveno',
    'Switch' => 'Přepínač',
    'Switching sites will lose unsaved changes. Are you sure you want to switch sites?' => 'Přepínáním stránek ztratíte neuložené změny. Opravdu chcete přejít na jiné stránky?',
    'System Email Address' => 'Systémová emailová adresa',
    'System Messages' => 'Systémové zprávy',
    'System Name' => 'Název systému',
    'System Report' => 'Systémová zpráva',
    'System Status' => 'Stav systému',
    'System' => 'Systém',
    'Table Columns' => 'Sloupce tabulky',
    'Table' => 'Tabulka',
    'Tablet' => 'Tablet',
    'Tag Group' => 'Skupina tagů',
    'Tag Groups' => 'Skupiny tagů',
    'Tag group saved.' => 'Skupina tagů uložena.',
    'Tag' => 'Značka',
    'Tags' => 'Tagy',
    'Target' => 'Cíl',
    'Teal' => 'Modrozelená',
    'Team permissions can be managed from {link}.' => 'Oprávnění týmu lze spravovat přes {link}.',
    'Team permissions can be managed from {path} on a development environment.' => 'Oprávnění týmu lze spravovat přes {path} ve vývojovém prostředí.',
    'Temp files' => 'Dočasné soubory',
    'Template caches' => 'Cache šablon',
    'Template that defines the field’s custom “propagation key” format. Entries will be saved to all sites that produce the same key.' => 'Šablona, která definuje vlastní formát "propagačního klíče" pole. Záznamy budou uloženy na všech místech, která vytvářejí stejný klíč.',
    'Template that defines the {name} field’s custom “translation key” format. Values will be copied to all sites that produce the same key.' => 'Šablona, která definuje vlastní formát "překladového klíče" pole. Hodnoty budou uloženy na všech místech, která vytvářejí stejný klíč.',
    'Template' => 'Šablona',
    'Templates' => 'Šablony',
    'Temporary Uploads' => 'Dočasná odeslaná data',
    'Test Recipient' => 'Příjemce testu',
    'Test' => 'Test',
    'Text that should be shown after the input.' => 'Text, který má být zobrazen po zadání.',
    'Text that should be shown before the input.' => 'Text, který má být zobrazen před zadáním.',
    'Text' => 'Text',
    'That is not an allowed format.' => 'Toto není povolený formát.',
    'That is not an allowed image type.' => 'Toto není povolený typ obrázku.',
    'The Craft CMS control panel requires a newer web browser.' => 'Ovládací panel Craft CMS vyžaduje novější webový prohlížeč.',
    'The Craft CMS license key in use belongs to {domain}' => 'Používaný licenční klíč Craft CMS náleží doméně {domain}',
    'The Craft CMS license located at {file} belongs to {domain}.' => 'Licence Craft CMS v umístění {file} náleží doméně {domain}.',
    'The Plugin Store is not available, please try again later.' => 'Obchod s pluginy není dostupný, zkuste to prosím znovu později.',
    'The Reply-To email address Craft CMS should use when sending email.' => 'E-mailová adresa pro odeslání odpovědi, kterou Craft CMS použije při posílání e-mailu.',
    'The URI can’t begin with the {setting} config setting.' => 'URI nemůže začít s {setting} nastavením konfigurace.',
    'The URL/URI to use for this target.' => 'URL/URI, která má být použita pro tento cíl.',
    'The `@web` alias is not recommended.' => 'Alias „@web“ se nedoporučuje.',
    'The `Authorization` header that should be sent with GraphQL API requests to use this token.' => 'Záhlaví `Authorization`, které by mělo být zasláno s GraphQL API, vyžaduje použití tohoto tokenu.',
    'The allowed values are [{values}]' => 'Povolené hodnoty jsou [{values}]',
    'The asset you’re trying to download does not exist.' => 'Objekt, který se snažíte stáhnout, neexistuje.',
    'The asset you’re trying to edit does not exist.' => 'Objekt, který se snažíte upravit, neexistuje.',
    'The base URL for the site.' => 'Základní adresa URL pro web.',
    'The base URL to the files in this filesystem.' => 'Základní adresa URL souborů v tomto systému souborů.',
    'The base folder path that should be used as the root of the filesystem.' => 'Cesta k základní složce, která má být použita jako kořenový adresář systému souborů.',
    'The command to run Sendmail with.' => 'Příkaz ke spuštění Sendmail.',
    'The developer recommends using <a href="{url}">{name}</a> instead.' => 'Vývojář doporučuje místo toho použít <a href="{url}">{name}</a>.',
    'The draft could not be saved.' => 'Koncept nemohl být uložen.',
    'The draft has been saved.' => 'Koncept byl uložen.',
    'The email address Craft CMS will use when sending email.' => 'Emailová adresa, kterou Craft CMS použije při posílání emailu.',
    'The file failed to upload to the server properly.' => 'Soubor nebyl řádně nahrán na server.',
    'The file “{name}” does not appear to be an image.' => 'Soubor „{name}“ se nejeví jako obrázek.',
    'The filesystem doesn’t contain any files.' => 'Souborový systém neobsahuje žádné soubory.',
    'The following <a href="{url}">aliases</a> are defined:' => 'Jsou definovány následující <a href="{url}">aliasy</a>:',
    'The following content is for preview only.' => 'Následující obsah je určen pouze k náhledu.',
    'The following licensing {total, plural, =1{issue} other{issues}} can be resolved with a single purchase on Craft Console:' => 'Následující {total, plural, =1{problém} other{problémy}} s licencí lze vyřešit jediným nákupem v Craft Console:',
    'The following {items} could not be found or are empty. Should they be deleted from the index?' => 'Následující položky ({items}) nebyly nalezeny nebo jsou prázdné. Mají se z indexu odstranit?',
    'The following {items} could not be found. Should they be deleted from the index?' => 'Následující {items} položky nelze najít. Máme je odstranit z indexu?',
    'The image format that transformed images should use.' => 'Měl by být použit formát obrázku, který obrázky transformoval.',
    'The label text to display beside the lightswitch’s disabled state.' => 'Text na nálepce, který se má zobrazit vedle vypnutého vypínače světla.',
    'The label text to display beside the lightswitch’s enabled state.' => 'Text na nálepce, který se má zobrazit vedle zapnutého vypínače světla.',
    'The language content in this site will use.' => 'Jazyk obsahu na tomto webu.',
    'The language that the control panel should use.' => 'Jazyk, který má používat ovládací panel.',
    'The loaded project config has more recent changes than your project config YAML files.' => 'Načtená konfigurace projektu má více nedávných změn než vaše YAML soubory konfigurace projektu.',
    'The locale that should be used for date and number formatting.' => 'Národní prostředí, které má být použito pro formátování dat a čísel.',
    'The location where assets can be selected from.' => 'Umístění, ze kterého lze vybírat aktiva.',
    'The maximum length (in bytes) the field can hold.' => 'Maximální délka (v bytech), kterou pole může obsahovat.',
    'The maximum number of authors that entries in this section can have.' => 'Maximální počet autorů, kteří mohou mít záznamy v této sekci.',
    'The maximum number of characters or bytes the field is allowed to have.' => 'Maximální počet znaků nebo bytů, který smí pole mít.',
    'The maximum number of levels this category group can have.' => 'Maximální počet úrovní, které může tato skupina kategorií mít.',
    'The maximum number of levels this section can have.' => 'Maximální počet úrovní, které může tato sekce mít.',
    'The maximum number of rows the field is allowed to have.' => 'Maximální počet řádků, který může toto pole obsahovat.',
    'The maximum number of {type} that may be selected.' => 'Maximální počet {type}, které lze vybrat.',
    'The maximum number of {type} the field is allowed to have.' => 'Maximální počet {type}, který může toto pole obsahovat.',
    'The minimum number of rows the field is allowed to have.' => 'Minimální počet řádků, který může toto pole obsahovat.',
    'The minimum number of {type} that may be selected.' => 'Minimální počet {type}, které lze vybrat.',
    'The minimum number of {type} the field is allowed to have.' => 'Minimální počet {type}, který může toto pole obsahovat.',
    'The number of minutes that timepicker options should be incremented by. (Authors can enter a specific time manually.)' => 'Počet minut, o které by se měly zvýšit možnosti časovače. (Autoři mohou ručně zadat konkrétní čas.)',
    'The number of seconds that the `Retry-After` HTTP header should be set to for 503 responses when the system is offline.' => 'Počet sekund, na který by měla být nastavena HTTP hlavička `Retry-After` ("Nový pokus za") pro odpovědi 503, když je systém offline.',
    'The path can contain variables like `{slug}` or `{author.username}`.' => 'Cesta může obsahovat proměnné jako `{slug}` nebo `{author.username}`.',
    'The path to a template file within your `templates/` folder.' => 'Cesta k souboru šablony ve vaší složce `templates/`.',
    'The plugin was removed successfully.' => 'Plugin byl úspěšně odebrán.',
    'The primary site cannot be disabled.' => 'Primární stránka nemohla být deaktivována.',
    'The primary site will be loaded by default on the front end.' => 'Primární web bude načten ve výchozím nastavení ve front-endu.',
    'The request could not be understood by the server due to malformed syntax.' => 'Kvůli vadné syntaxi požadavku nastala chyba při jeho čtení na straně serveru.',
    'The requested URL was not found on this server.' => 'Zadaná adresa na tomto serveru nebyla nalezena.',
    'The selected {relatedType} {count, plural, =1{contains} other{contain}} validation errors, preventing this {type} from being saved. Edit the {relatedType} to fix them.' => '{count, plural, one {Vybraný {relatedType} obsahuje} few {Vybrané {relatedType} obsahují} many {Vybraný {relatedType} obsahuje} other{Vybrané {relatedType} obsahují}} chyby ověření, které brání uložení tohoto {type}. Upravte {relatedType} a opravte je.',
    'The server doesn’t meet Craft’s new requirements:' => 'Server nesplňuje nové požadavky systému Craft:',
    'The subpath cannot overlap with any other volumes sharing the same filesystem.' => 'Dílčí cesta se nesmí překrývat s jinými svazky sdílejícími stejný systém souborů.',
    'The table name prefix' => 'Předpona názvu tabulky',
    'The template Craft CMS will use for HTML emails' => 'Šablona, kterou Craft CMS použije pro HTML emaily',
    'The template will be rendered with an `element` variable.' => 'Šablona bude vykreslena s proměnnou `element`.',
    'The text label for the entry creation button.' => 'Textový popisek tlačítka pro vytvoření záznamu.',
    'The text label for {type} selection buttons.' => 'Textový popisek pro tlačítka výběru {type}.',
    'The text that will be shown if the field doesn’t have a value.' => 'Tento text bude zobrazen v případě, že pole nebude mít vyplněnou hodnotu.',
    'The total number of {type} to display per page within the element index.' => 'Celkový počet {type}, který se zobrazí na stránce v rámci indexu prvku.',
    'The transport type “{type}” could not be found.' => 'Typ přepravy „{type}“ nelze najít.',
    'The update can’t be installed :( {message}' => 'Aktualizaci nelze nainstalovat :-( {message}',
    'The update was reverted successfully.' => 'Aktualizace byla úspěšně vrácena zpět.',
    'The uploaded file exceeds the maximum allowed size.' => 'Nahrávaný soubor je větší, než je maximální povolená velikost.',
    'The uploaded file is not an image.' => 'Nahraný soubor není obrázek.',
    'The user photo provided is not an image.' => 'Poskytnutá fotografie uživatele není obrázek.',
    'The values are matched inclusively.' => 'Hodnoty se porovnávají inkluzivně.',
    'The {field} field’s {setting} setting has an invalid subpath (“{subpath}”).' => 'Nastavení pole {field} {setting} má neplatnou dílčí cestu („{subpath}„).',
    'The {field} field’s {setting} setting is set to an invalid volume.' => 'Nastavení pole {field} {setting} je na neplatném svazku.',
    'The {name} license is attached to a different Craft CMS license. You can <a class="go" href="{detachUrl}">detach it in Craft Console</a> or <a class="go" href="{buyUrl}">buy a new license</a>.' => 'Licence {name} je připojena k jiné licenci Craft CMS. Můžete ji <a class="go" href="{detachUrl}">odpojit v Craft Console</a> nebo <a class="go" href="{buyUrl}">koupit novou licenci</a>.',
    'The {name} license is invalid.' => 'Licence {name} je neplatná.',
    'The {type} is invalid.' => '{type} je neplatná.',
    'The “From” name Craft CMS will use when sending email.' => 'Jméno „Od“, které Craft CMS použije při posílání emailu.',
    'There are no available plugins.' => 'Žádné pluginy nejsou k dispozici.',
    'There aren’t any pending project config changes to apply.' => 'Neexistují žádné použitelné čekající změny v konfiguraci projektu.',
    'There was a problem activating the user: {error}' => 'Při aktivaci uživatele došlo k problému: {error}',
    'There was a problem deactivating the user.' => 'Při deaktivaci uživatele nastal problém.',
    'There was a problem impersonating this user.' => 'Při přihlašování pod tímto uživatelem nastal problém.',
    'There was a problem indexing assets.' => 'Při indexování objektů došlo k problému.',
    'There was a problem saving your message.' => 'Při ukládání Vaší zprávy nastal problém.',
    'There was a problem sending the password reset email.' => 'Email pro obnovení hesla se nepodařilo odeslat.',
    'There was a problem with uploading the file.' => 'Při nahrávání souboru nastal problém.',
    'There was a problem with writing the file to the disk.' => 'Při zápisu souboru na disk nastal problém.',
    'There was an error relocating the file.' => 'Při přemisťování souboru došlo k chybě.',
    'There was an error testing your email settings.' => 'Při testování emailových nastavení nastala chyba.',
    'There was an error uploading your photo' => 'Při nahrávání fotky nastala chyba',
    'There was an error uploading your photo: {error}' => 'Při nahrávání vaší fotografie došlo k chybě: {error}',
    'This action may only be performed with an elevated session.' => 'Tato akce může být provedena pouze ve zvýšené relaci.',
    'This browser doesn’t support passkeys.' => 'Tento prohlížeč nepodporuje přístupové klíče.',
    'This can be left blank if you just want an unlabeled separator.' => 'Toto může být ponecháno prázdné, pokud chcete neznačený separátor.',
    'This can be set to an environment variable matching one of the option values.' => 'Toto lze nastavit na proměnnou prostředí, která odpovídá jedné z možností hodnot.',
    'This can be set to an environment variable with a boolean value ({examples}).' => 'Lze nastavit na proměnnou prostředí s logickou hodnotou ({examples}).',
    'This can be set to an environment variable with a valid language ID ({examples}).' => 'Lze nastavit na proměnnou prostředí s platným ID jazyka ({examples}).',
    'This can be set to an environment variable with a value of a [supported time zone]({url}).' => 'Lze nastavit do proměnné prostředí s hodnotou [podporovaného časového pásma]({url}).',
    'This can be set to an environment variable, or a Twig template that outputs an ID.' => 'Lze nastavit jako proměnnou prostředí nebo šablonu Twig, která vypíše ID.',
    'This can be set to an environment variable, or a Twig template that outputs comma-separated IDs.' => 'Lze ji nastavit na proměnnou prostředí nebo na šablonu Twig, která vypisuje ID oddělená čárkou.',
    'This can begin with an environment variable or alias.' => 'Může začínat proměnnou prostředí nebo aliasem.',
    'This can begin with an environment variable.' => 'Může začínat proměnnou prostředí.',
    'This draft’s entry type is no longer available. You can still view it, but not apply it.' => 'Tento typ záznamu konceptu již není k dispozici. Stále si jej můžete zobrazit, ale už jej nemůžete použít.',
    'This element is conditional' => 'Tento prvek je podmíněný',
    'This entry type’s {attributes} {totalAttributes, plural, =1{has} other{have}} been overridden.' => '{totalAttributes, plural, one {} few {Atributy {attributes} tohoto typu záznamu byly přepsány} many {Atributy {attributes} tohoto typu záznamu byly přepsány}=1{Atribut {attributes} tohoto typu záznamu byl přepsán} other{Atributy {attributes} tohoto typu záznamu byly přepsány}}.',
    'This field has a tip' => 'Toto pole má nápovědu',
    'This field has a warning' => 'Toto pole má upozornění',
    'This field has been modified.' => 'Toto pole bylo změněno.',
    'This field is conditional' => 'Toto pole je podmíněné',
    'This field is not set to a valid category group.' => 'Toto pole zatím není přiřazeno platné skupině kategorií.',
    'This field is not set to a valid source.' => 'Toto pole není nastaveno jako platný zdroj.',
    'This field is required' => 'Toto pole je vyžadováno',
    'This field is translatable.' => 'Toto pole je určeno pro překlad.',
    'This field is translated for each language.' => 'Toto pole se překládá pro každý jazyk.',
    'This field is translated for each site group.' => 'Toto pole se překládá pro každou skupinu webů.',
    'This field is translated for each site.' => 'Toto pole se překládá pro každý web.',
    'This field was updated in the Current revision.' => 'Toto pole bylo aktualizováno v aktuální revizi.',
    'This field’s target subfolder path is invalid: {path}' => 'Cesta k vybranému podsouboru pole je neplatná: {path}',
    'This field’s values are used as search keywords.' => 'Hodnoty tohoto pole jsou použity jako klíčová slova pro vyhledávání.',
    'This field’s {attributes} {totalAttributes, plural, =1{has} other{have}} been overridden.' => '{totalAttributes, plural, one {} few {Atributy {attributes} tohoto pole byly přepsány} many {Atributy {attributes} tohoto pole byly přepsány}=1{Atribut {attributes} tohoto pole byl přepsán} other{Atributy {attributes} tohoto pole byly přepsány}}.',
    'This filesystem has been reserved for temporary asset uploads. Please choose a different one for your volume.' => 'Tento systém souborů byl vyhrazen pro dočasné nahrávání prostředků. Pro svůj svazek zvolte jiný.',
    'This global set doesn’t have any fields assigned to it in its field layout.' => 'V tomto rozložení polí tato globální sada neobsahuje žádná přiřazená pole.',
    'This is a new {type}.' => 'Toto je nový {type}.',
    'This is being overridden by the {setting} config setting.' => 'Tato hodnota je přepsána konfigurační direktivou {setting}.',
    'This license is for the {name} edition.' => 'Tato licence je pro edici {name}.',
    'This license is tied to another Craft install. Visit {accountLink} to detach it, or <a href="{buyUrl}">buy a new license</a>' => 'Tato licence je vázána na jinou instalaci Craft. Odpojte ji na stránce {accountLink} nebo si <a href="{buyUrl}">zakupte novou licenci</a>',
    'This license is tied to another Craft install. Visit {accountLink} to detach it, or <a href="{buyUrl}">buy a new license</a>.' => 'Tato licence je vázána na jinou instalaci Craft. Odpojte ji na stránce {accountLink} nebo si <a href="{buyUrl}">zakupte novou licenci</a>.',
    'This license is tied to another Craft install. Visit {accountLink} to detach it, or buy a new license.' => 'Tato licence je vázána na jinou instalaci Craft. Odpojte ji na stránce {accountLink} nebo si zakupte novou licenci.',
    'This license isn’t allowed to run version {version}.' => 'Tato licence nemá povoleno spuštění verze {version}.',
    'This month' => 'Tento měsíc',
    'This plugin doesn’t have any reviews with comments.' => 'Tento plugin nemá žádné recenze s komentáři.',
    'This plugin doesn’t have any reviews.' => 'Tento plugin nemá žádné recenze.',
    'This plugin is no longer maintained.' => 'Tento plugin již není spravován.',
    'This plugin isn’t compatible with your version of Craft.' => 'Tento plugin není kompatibilní s vaší verzí Craft.',
    'This plugin requires Craft CMS {name} edition.' => 'Tento plugin vyžaduje Craft CMS, edici {name}.',
    'This plugin requires PHP {v1}, but your composer.json file is currently set to {v2}.' => 'Tento zásuvný modul vyžaduje PHP {v1}, ale váš soubor composer.json je aktuálně nastaven na PHP {v2}.',
    'This plugin requires PHP {v1}, but your environment is currently running {v2}.' => 'Tento zásuvný modul vyžaduje PHP {v1}, ale vaše prostředí je aktuálně postaveno na {v2}.',
    'This revision’s entry type is no longer available. You can still view it, but not revert to it.' => 'Tento typ záznamu revize již není k dispozici. Stále si jej můžete zobrazit, ale nelze se k němu vrátit.',
    'This site has its own base URL' => 'Tento web má vlastní základní URL',
    'This tab contains errors' => 'Tato záložka obsahuje chyby',
    'This tab is conditional' => 'Tato karta je podmíněná',
    'This update requires PHP {v1}, but your composer.json file is currently set to PHP {v2}.' => 'Tato aktualizace vyžaduje PHP {v1}, ale váš soubor composer.json je aktuálně nastaven na PHP {v2}.',
    'This update requires PHP {v1}, but your environment is currently running PHP {v2}.' => 'Tato aktualizace vyžaduje PHP {v1}, ale vaše prostředí aktuálně používá PHP {v2}.',
    'This user doesn’t have permission to author entries in this section.' => 'This user doesn’t have permission to author entries in this section.',
    'This week' => 'Tento týden',
    'This year' => 'Tento rok',
    'This {type} doesn’t have revisions.' => 'Tento typ ({type}) nemá revize.',
    'This {type} has been edited.' => 'Tento {type} byl upraven.',
    'This {type} has been updated.' => 'Proběhla aktualizace {type}.',
    'Thumbnail Alignment' => 'Zarovnání náhledů',
    'Thumbnail Source' => 'Zdroj náhledů',
    'Thumbs' => 'Miniatury',
    'Time Zone' => 'Časové pásmo',
    'Time fields are better suited for managing Time-only values.' => 'Časová pole jsou vhodná spíše jen pro správu časových hodnot.',
    'Time to reserve' => 'Čas na rezervaci',
    'Time' => 'Čas',
    'Tip' => 'Tip',
    'Tip:' => 'Tip:',
    'Title Text' => 'Text titulku',
    'Title' => 'Titulek',
    'To complete the update, some changes must be made to your database.' => 'Před dokončením aktualizace je nutno provést některé změny databáze.',
    'To install this plugin with composer, copy the command above to your terminal.' => 'Chcete-li tento zásuvný modul nainstalovat pomocí nástroje Composer, zkopírujte výše uvedený příkaz do terminálu.',
    'To {date}' => 'Do {date}',
    'To' => 'Do',
    'Today' => 'Dnes',
    'Toggle details sidebar' => 'Přepínání postranního panelu s podrobnostmi',
    'Toggle explorer' => 'Přepnout průzkumníka',
    'Toggle history' => 'Přepnout historii',
    'Toggle sidebar' => 'Přepínání postranního panelu',
    'Tokens' => 'Tokeny',
    'Top Handle' => 'Horní handler',
    'Top-Center' => 'Nahoře-Vpravo',
    'Top-Left Handle' => 'Levý horní handler',
    'Top-Left' => 'Nahoře-Vlevo',
    'Top-Right Handle' => 'Pravý horní handler',
    'Top-Right' => 'Nahoře-Vpravo',
    'Total Price' => 'Celková cena',
    'Total releases' => 'Celkový počet vydání',
    'Townland' => 'Městská část',
    'Transcript' => 'Přepis',
    'Transfer it to:' => 'Převést na:',
    'Transform Filesystem' => 'Transformovat systém souborů',
    'Transform Subpath' => 'Transformovat dílčí cestu',
    'Transform saved.' => 'Transformace uložena.',
    'Translate for each language' => 'Překládat pro každý jazyk',
    'Translate for each site group' => 'Přeložit pro každou skupinu webů',
    'Translate for each site' => 'Přeložit pro každý web',
    'Translation Key Format' => 'Formát klíče překladu',
    'Translation Method' => 'Metoda překladu',
    'Transport Type' => 'Typ přepravy',
    'Trashed' => 'V koši',
    'Trial' => 'Zkušební verze',
    'Tried to detect the appropriate image format for a non-image!' => 'Zkoušíme zjistit formát obrázku, ale on to není obrázek!',
    'Tried to download the source file for image “{file}”, but it was 0 bytes long.' => 'Pokusili jsme se stáhnout obrázek "{file}" z jeho zdroje, nicméně měl nulovou velikost.',
    'Tried to read the template at {path}, but could not. Check the permissions.' => 'Zkusili jsme otevřít šablonu {path}, ale nepovedlo se. Zkontrolujte oprávnění souborového systému.',
    'Troubleshoot' => 'Řešit problémy',
    'Try again' => 'Zkusit znovu',
    'Try another way' => 'Vyzkoušet jiný způsob',
    'Try for free' => 'Vyzkoušejte zdarma',
    'Try running `composer install` from your terminal to resolve.' => 'Zkuste spustit program `composer install` z terminálu. Tím by se měl problém vyřešit.',
    'Try' => 'Zkusit',
    'Trying again…' => 'Opakování pokusu...',
    'Two-Step Verification Setup' => 'Nastavení dvoufaktorového ověřování',
    'Two-Step Verification' => 'Dvoufaktorové ověřování',
    'Type' => 'Typ',
    'UI Elements' => 'Elementy uživatelského prostředí',
    'UI Label Format' => 'Formát štítků uživatelského rozhraní',
    'UI Mode' => 'Režim uživatelského rozhraní',
    'UID' => 'UID',
    'URI Format' => 'Formát URI',
    'URI' => 'URI',
    'URL Format' => 'Formát URL',
    'URL Suffix' => 'URL přípony',
    'URL only' => 'Pouze URL',
    'URL type' => 'Typ URL',
    'URL' => 'URL',
    'Unable to fetch updates at this time.' => 'V tuto chvíli nelze načíst aktualizace.',
    'Unable to fetch upgrade info at this time.' => 'V tuto chvíli nelze načíst informace o aktualizaci.',
    'Unable to find the template “{template}”.' => 'Nepodařilo se najít šablonu "{template}".',
    'Unable to initiate an auth request.' => 'Požadavek na ověření nelze zahájit.',
    'Unauthorized' => 'Neautorizován',
    'Uncheck for {offLabel}.' => 'Zrušit výběr pro {offLabel}.',
    'Unconstrained' => 'Bez omezení',
    'Underline links' => 'Podtrhnout odkazy',
    'Undo' => 'Zrušit',
    'Unformatted' => 'Neformátované',
    'Uninstall' => 'Odinstalovat',
    'Uninstalling {name}' => 'Odinstalace {name}',
    'Unit' => 'Jednotka',
    'Unknown type' => 'Neznámý typ',
    'Unknown' => 'Neznámý',
    'Unlimited video training' => 'Neomezený videotrénink',
    'Unlock' => 'Odemknout',
    'Unread announcements' => 'Nepřečtená oznámení',
    'Unsuspend' => 'Obnovit',
    'Untitled {type}' => '{type} bez názvu',
    'Up' => 'Up',
    'Update YAML Files' => 'Aktualizovat YAML soubory',
    'Update YAML files' => 'Aktualizovat YAML soubory',
    'Update aborted.' => 'Aktualizace byla zrušena.',
    'Update all' => 'Aktualizovat vše',
    'Update anyway' => 'Přesto aktualizovat',
    'Update asset indexes' => 'Aktualizovat indexy prostředků',
    'Update status for individual sites' => 'Aktualizace stavu jednotlivých webů',
    'Update your project config YAML files to reflect the latest changes in the loaded project config.' => 'Aktualizujte soubory YAML konfigurace projektu tak, aby odrážely nejnovější změny v načtené konfiguraci projektu.',
    'Update {type}' => 'Aktualizace {type}',
    'Update' => 'Aktualizovat',
    'Updated at' => 'Aktualizováno v',
    'Updater' => 'Služba aktualizací',
    'Updates until {date}' => 'Aktualizace do {date}',
    'Updates' => 'Aktualizace',
    'Updating Composer dependencies (this may take a minute)…' => 'Aktualizace závislostí Composeru (může to nějakou dobu trvat)...',
    'Updating database…' => 'Aktualizuji databázi...',
    'Updating element references' => 'Aktualizuji reference mezi elementy',
    'Updating element slugs and URIs' => 'Aktualizují se element slugy a URI (identifikátory zdroje)',
    'Updating search indexes' => 'Aktualizuji indexy vyhledávání',
    'Updating the plugin…' => 'Aktualizace pluginu...',
    'Updating…' => 'Aktualizace...',
    'Upgrade Craft CMS' => 'Upgradovat Craft CMS',
    'Upgrade to Craft Pro' => 'Upgrade na Craft Pro',
    'Upload a file' => 'Nahrát soubor',
    'Upload a photo' => 'Nahrát fotku',
    'Upload failed for “{filename}”.' => 'Nahrávání souboru “{filename}” se nezdařilo.',
    'Upload failed.' => 'Nahrání se nezdařilo.',
    'Upload files' => 'Nahrát soubory',
    'Upload icon' => 'Nahrát ikonu',
    'Upload logo' => 'Nahrát logo',
    'Uploaded By' => 'Nahráno uživatelem',
    'Uploaded by' => 'Nahráno uživatelem',
    'Use YAML files' => 'Použít YAML soubory',
    'Use a monospaced font' => 'Použít písmo stejné šířky',
    'Use an authenticator app to verify your identity.' => 'K ověření totožnosti použijte autentizační aplikaci.',
    'Use authentication' => 'Použít ověřování',
    'Use defaults' => 'Použít výchozí',
    'Use shapes to represent statuses' => 'Pro zobrazení stavů použít tvary',
    'Use the arrow keys to change position, Tab or Spacebar to drop.' => 'Pomocí kláves se šipkami můžete měnit polohu, klávesou Tab nebo mezerníkem provedete umístění.',
    'Use the loaded project config' => 'Použít konfiguraci načteného projektu',
    'Use this field’s values as search keywords' => 'Použít hodnoty tohoto pole jako klíčová slova pro vyhledávání',
    'Used by' => 'Používáno ',
    'User Group' => 'Skupina uživatelů',
    'User Groups' => 'Skupiny uživatelů',
    'User Permissions' => 'Uživatelská oprávnění',
    'User Photo Location' => 'Umístění fotografie uživatele',
    'User Photo Volume' => 'Svazek s fotografiemi uživatele',
    'User Photos' => 'Fotografie uživatelů',
    'User Profile Fields' => 'Pole uživatelského profilu',
    'User Settings' => 'Nastavení uživatele',
    'User fields saved.' => 'Uživatelská pole uložena.',
    'User group settings' => 'Nastavení skupiny uživatelů',
    'User photo must be an image that Craft can manipulate.' => 'Fotografie uživatele musí být obrázek, se kterým může systém Craft manipulovat.',
    'User registered.' => 'Uživatel registrován.',
    'User settings saved.' => 'Nastavení uživatele uloženo.',
    'User suspended.' => 'Uživatel pozastaven.',
    'User unlocked.' => 'Uživatel byl odemčen.',
    'User unsuspended.' => 'Uživatel byl pozastaven.',
    'User' => 'Uživatel',
    'Username or Email' => 'Uživatelské jméno nebo email',
    'Username or email is required.' => 'Uživatelské jméno nebo email je povinné.',
    'Username' => 'Uživatelské jméno',
    'Users suspended.' => 'Uživatelé byli pozastaveni.',
    'Users unsuspended.' => 'Uživatel obnoven.',
    'Users' => 'Uživatelé',
    'Utilities' => 'Nástroje',
    'Validate custom fields on public registration' => 'Ověřovat vlastní pole při veřejné registraci',
    'Validate related {type}' => 'Ověřit příslušný {type}',
    'Validate {type}' => 'Ověřit {type}',
    'Validation errors for site: “{siteName}“' => 'Chyby při ověřování webu: "{siteName}"',
    'Validation errors found in {count, plural, =1{one address} other{{count, spellout} addresses}} within the *{fieldName}* field; please fix them.' => '{count, plural, one {} few {Ve {count, spellout} adresách} many {Ve {count, spellout} adresách}=1{V jedné adrese} other{V {count, spellout} adresách}} v poli *{fieldName}* byly nalezeny chyby validace; opravte je prosím.',
    'Validation errors found in {count, plural, =1{one nested entry} other{{count, spellout} nested entries}} within the *{fieldName}* field; please fix them.' => '{count, plural, one {} few {Ve {count, spellout} vnořených záznamech} many {V {count, spellout} vnořeného záznamu}=1{V jednom vnořeném záznamu} other{V {count, spellout} vnořených záznamech}} v poli *{fieldName}* byly nalezeny chyby ověření. Opravte je prosím.',
    'Value prefixed by “{prefix}”.' => 'Hodnota s předponou „{prefix}“.',
    'Value suffixed by “{suffix}”.' => 'Hodnota s příponou „{suffix}“.',
    'Value' => 'Hodnota',
    'Verification Code' => 'Kód pro ověření',
    'Verification successful.' => 'Ověření bylo úspěšné.',
    'Verify email addresses' => 'Ověřit emailovou adresu',
    'Verify with an authentication code.' => 'Ověřit pomocí ověřovacího kódu.',
    'Verify your email address' => 'Ověřte svou e-mailovou adresu',
    'Verify' => 'Ověřit',
    'Version {version}' => 'Verze {version}',
    'Version' => 'Verze',
    'Very High' => 'Velmi vysoké',
    'Video' => 'Video',
    'View Mode' => 'Zobrazit mód',
    'View all revisions' => 'Zobrazit všechny revize',
    'View assets uploaded by other users' => 'Zobrazit aktiva nahraná ostatními uživateli',
    'View in a new tab' => 'Zobrazit v nové záložce',
    'View mode options' => 'Volby režimu zobrazení',
    'View other users’ {type}' => 'Zobrazit {type} ostatních uživatelů',
    'View settings' => 'Nastavení zobrazení',
    'View site' => 'Zobrazit web',
    'View the <a>upgrade guide</a>' => 'Zobrazit <a>průvodce aktualizací</a>',
    'View {plugin} in the Plugin Store' => 'Zobrazit {plugin} v Plugin Store',
    'View {type}' => 'Zobrazit {type}',
    'View' => 'Zobrazit',
    'Viewable' => 'Lze zobrazit',
    'Village/Township' => 'Obec/město',
    'Violet' => 'Fialová',
    'Visibility Conditions' => 'Podmínky viditelnosti',
    'Visit webpage' => 'Zobrazit webovou stránku',
    'Volume - {volume}' => 'Svazek – {volume}',
    'Volume path' => 'Cesta ke svazku',
    'Volume saved.' => 'Svazek uložen.',
    'Volume' => 'Svazek',
    'Volumes' => 'Svazky',
    'Warning' => 'Upozornění',
    'Warning:' => 'Upozornění:',
    'Website' => 'Web',
    'Week Start Day' => 'Počátek týdne',
    'What auto-generated entry titles should look like. You can include tags that output entry properties, such as {ex}.' => 'Jak bude vypadat automaticky vygenerovaný titulek. Můžete vložit tagy, které vypíšou jednotlivé vlastnosti záznamu, například {ex}.',
    'What category URIs should look like for the site.' => 'Jak by měly u tohoto webu vypadat URI kategorií.',
    'What do you want to do with any content that is only available in {language}?' => 'Co si přejete udělat s obsahem, který je k dispozici pouze ve variantě {language}?',
    'What do you want to do with their content?' => 'Co chcete s jejich obsahem provést?',
    'What do you want to do?' => 'Co si přejete udělat?',
    'What do you want to name the group?' => 'Jak chcete skupinu pojmenovat?',
    'What entry URIs should look like for the site. Leave blank if entries don’t have URLs.' => 'Jak by měly u tohoto webu vypadat vstupní URI. Nechte prázdné, pokud záznamy nemají adresy URL.',
    'What the entry URI should be for the site. Leave blank if the entry doesn’t have a URL.' => 'Jak by měl u tohoto webu vypadat vstupní URI. Pokud záznam nemá URL, ponechte prázdné.',
    'What this category group will be called in the control panel.' => 'Jak bude tato skupina kategorií nazývána na ovládacím panelu.',
    'What this entry type will be called in the control panel.' => 'Jak bude tento typ záznamu pojmenován na ovládacím panelu.',
    'What this field will be called in the control panel.' => 'Jak bude toto pole pojmenováno na ovládacím panelu.',
    'What this global set will be called in the control panel.' => 'Jak bude tato globální sada nazývána na ovládacím panelu.',
    'What this group will be called in the control panel.' => 'Jak bude tato skupina nazývána na ovládacím panelu.',
    'What this schema will be called in the control panel.' => 'Jak bude toto schéma pojmenováno na ovládacím panelu.',
    'What this section will be called in the control panel.' => 'Jak bude tato sekce pojmenována na ovládacím panelu.',
    'What this site will be called in the control panel.' => 'Jak bude tento web pojmenován na ovládacím panelu.',
    'What this tag group will be called in the control panel.' => 'Jak bude tato skupina tagů nazývána na ovládacím panelu.',
    'What this token will be called in the control panel.' => 'Jak bude tento token pojmenován na ovládacím panelu.',
    'What type of field is this?' => 'Jaký typ pole je tohle?',
    'What type of filesystem is this?' => 'O jaký systém souborů jde?',
    'What type of section is this?' => 'O jaký typ oddílu se jedná?',
    'What’s New' => 'Co je nového',
    'When someone replaces a file, the record of who uploaded the file will be updated as well.' => 'Když někdo nahradí soubor, aktualizuje se také záznam o tom, kdo soubor nahrál.',
    'Where assets should be stored (relative to **Asset Location**) when they are uploaded directly to the field.' => 'Místo, kde by měly být prostředky uloženy (vzhledem k **Umístění prostředků**), když jsou nahrány přímo do pole.',
    'Where assets should be stored on the filesystem.' => 'Kam se v souborovém systému mají ukládat prostředky.',
    'Where assets should be stored when they are uploaded directly to the field.' => 'Místo, kde by měly být objekty uloženy, když jsou nahrány přímo do pole.',
    'Where do you want to store user photos? Note that the subfolder path can contain variables like <code>{username}</code>.' => 'Kam chcete ukládat fotografie uživatele? Cesta k podsložce může obsahovat proměnné jako <code>{username}</code>.',
    'Where new {type} should be placed by default in the field.' => 'Kde by měl být v poli standardně umístěn nový {type}.',
    'Where new {type} should be placed by default in the structure.' => 'Kde by měl být ve struktuře standardně umístěn nový {type}.',
    'Where transforms should be stored on the filesystem.' => 'Kam mají být v souborovém systému uloženy transformace.',
    'Whether authors should be able to choose which time zone the time is in.' => 'Zda by autoři měli mít možnost zvolit, v jakém časovém pásmu je čas uveden.',
    'Whether authors should be able to upload files directly to the field, rather than requiring them to select/upload assets via the selection modal.' => 'Určuje, zda mají mít autoři umožněno nahrávat soubory přímo do pole, spíše než vyžadovat od nich výběr / nahrávání objektů pomocí modálního výběru.',
    'Whether buttons should only show their icons, hiding their text labels.' => 'Zda mají tlačítka zobrazovat pouze své ikony a skrývat své textové popisky.',
    'Whether card views which include this field should show the custom ON/OFF labels, rather than the field name.' => 'Zda se mají v zobrazeních karet, která obsahují toto pole, zobrazovat namísto názvu pole vlastní štítky ON/OFF.',
    'Whether custom fields should be validated during public registration.' => 'Zda se mají při veřejné registraci ověřovat vlastní pole.',
    'Whether empty folders should be listed for deletion.' => 'Zda se mají prázdné složky vypisovat, aby mohly být smazány.',
    'Whether preview frames should be automatically refreshed when content changes.' => 'Zda se náhledové snímky mají automaticky aktualizovat při změně obsahu.',
    'Whether remotely-stored images should be downloaded and stored locally, to speed up transform generation.' => 'Určuje, zda se vzdáleně ukládané obrázky mají stahovat a ukládat lokálně, aby se urychlilo generování transformace.',
    'Whether the element index should allow viewing nested {type} in a table.' => 'Zda má index prvku umožnit zobrazení vnořených {type} v tabulce.',
    'Whether the site menu should be shown for {type} selection modals.' => 'Zda se má pro typické nabídky {type} zobrazovat menu webové stránky.',
    'Whether the structure of the related {type} should be maintained.' => 'Zda by měla být zachována struktura souvisejícího typu ({type}).',
    'Whether the table rows should be restricted to those defined by the “Default Values” setting.' => 'Zda mají být řádky tabulky omezeny na řádky definované nastavením „Výchozí hodnoty“.',
    'Whether this can be dismissed by a user and not shown again.' => 'Zda může být tato složka uživatelem ignorována a nebude se znovu zobrazovat.',
    'Whether to show entries that the user doesn’t have permission to view, per the “View other users’ entries” permission.' => 'Zda se mají na základě oprávnění „Zobrazit záznamy jiných uživatelů“ zobrazovat záznamy, pro které uživatel nemá oprávnění k zobrazení.',
    'Whether to show files that the user doesn’t have permission to view, per the “View files uploaded by other users” permission.' => 'Zda se mají zobrazovat soubory, pro které uživatel nemá oprávnění k zobrazení, na základě oprávnění „Zobrazit soubory nahrané jinými uživateli“.',
    'Whether to show sections that the user doesn’t have permission to view.' => 'Zda se mají zobrazovat sekce, pro které uživatel nemá oprávnění k prohlížení.',
    'Whether to show volumes that the user doesn’t have permission to view.' => 'Zda se mají zobrazovat svazky, pro které uživatel nemá oprávnění k prohlížení.',
    'Whether validation errors on the related {type} should prevent the source element from being saved.' => 'Zda by chyby ověření na souvisejícím {type} měly zabránit uložení zdrojového prvku.',
    'Whether {type} elements should be allowed to relate to themselves.' => 'Zda {type} elementy mají mít povoleno se navzájem propojovat.',
    'Which group should this site belong to?' => 'Do které skupiny by měl tento web patřit?',
    'Which section do you want to pull recent entries from?' => 'Ze které sekce chcete vytahovat nedávné záznamy?',
    'Which section do you want to save entries to?' => 'Do které sekce si přejete uložit záznamy?',
    'Which site should {type} be related from?' => 'Od jakého webu se má {type} odvozovat?',
    'Which sites should entries be saved to?' => 'Na jaké weby by měly být záznamy uloženy?',
    'Which source do you want to select {type} from?' => 'Ze kterého zdroje chcete {type} zvolit?',
    'Which sources do you want to select {type} from?' => 'Ze kterých zdrojů si přejete vybírat {type}?',
    'Which template should be loaded when a category’s URL is requested.' => 'Jaká šablona by se měla načíst při požadování adresy URL kategorie.',
    'Which template should be loaded when an entry’s URL is requested.' => 'Jaká šablona se má načíst, když je vyžádána adresa URL zadávaných údajů.',
    'Which type of entries do you want to create?' => 'Který typ záznamů si přejete vytvořit?',
    'Widget Title' => 'Titulek widgetu',
    'Widget saved.' => 'Widget uložen.',
    'Widget settings' => 'Nastavení widgetů',
    'Width unit' => 'Jednotka šířky',
    'Width' => 'Šířka',
    'Within the app, create a new time-based one-time password (TOTP) for this site. Scan the **QR code** or enter the **setup key** below when prompted.' => 'V aplikaci vytvořte nové jednorázové heslo (TOTP) pro tuto stránku. Po výzvě naskenujte **QR kód** nebo zadejte níže uvedený **nastavovací klíč**.',
    'Years' => 'Roky',
    'Yellow' => 'Žlutá',
    'Yes' => 'Ano',
    'Yesterday' => 'Včera',
    'You can only delete groups that have no sites.' => 'Můžete odstranit pouze skupiny bez webů.',
    'You cannot access the control panel while the system is offline with that account.' => 'S tímto účtem se nemůžete dostat na ovládací panel, když je systém offline.',
    'You cannot access the control panel with that account.' => 'S tímto účtem se nemůžete dostat na ovládací panel.',
    'You cannot access the site while the system is offline with that account.' => 'S tímto účtem se nemůžete dostat na stránku, když je systém vypnutý.',
    'You don’t have any active drafts.' => 'Nemáte žádné aktivní koncepty.',
    'You don’t have any widgets yet.' => 'Zatím nemáte žádné widgety',
    'You don’t have the proper credentials to access this page.' => 'Nemáte potřebné oprávnění pro přístup k této stránce.',
    'You must reverify your identity before proceeding.' => 'Před pokračováním musíte znovu ověřit svou totožnost.',
    'You must set at least one of the dimensions.' => 'Musíte nastavit alespoň jeden rozměr.',
    'You must specify a tab name.' => 'Musíte specifikovat název záložky.',
    'You need to be on at least Craft CMS {version} before you can manually update to Craft CMS {targetVersion}.' => 'Musíte být minimálně na Craft CMS {version}, než bude možné ručně aktualizovat na verzi Craft CMS {targetVersion}.',
    'You need to be on at least {plugin} {version} before you can update to {plugin} {targetVersion}.' => 'Musíte být minimálně na {plugin}{version}, než budete moci aktualizovat na verzi {plugin}{targetVersion}.',
    'You need to reset your password, but an error was encountered when sending the password reset email.' => 'Musíte resetovat heslo, ale při odesílání e-mailu pro resetování hesla došlo k chybě.',
    'You need to reset your password. Check your email for instructions.' => 'Musíte obnovit své heslo. Zkontrolujte svoji emailovou schránku, najdete v ní další instrukce.',
    'You need to reset your password.' => 'Je třeba obnovit heslo.',
    'Your Email' => 'Váš email',
    'Your account doesn’t have permission to access the control panel when the system is offline.' => 'Váš účet nemá oprávnění přihlásit se do ovládacího panelu, když je systém offline.',
    'Your account doesn’t have permission to access the site when the system is offline.' => 'Váš účet nemá povolení přistupovat na tuto stránku, když je vypnuta.',
    'Your account requires two-step verification. Please enable one of these methods before proceeding.' => 'Váš účet vyžaduje dvoufázové ověření. Než budete pokračovat, zvolte jednu z těchto metod.',
    'Your cart is empty.' => 'Váš košík je prázdný.',
    'Your changes could not be stored.' => 'Vaše změny nebyly uloženy.',
    'Your changes have been stored.' => 'Vaše změny byly uloženy.',
    'Your composer.json file could not be located. Try setting the CRAFT_COMPOSER_PATH constant in index.php to its location on the server.' => 'Váš soubor composer.json nelze nalézt. Zkuste nastavit konstantu CRAFT_COMPOSER_PATH v index.php na jeho umístění na serveru.',
    'Your email settings are invalid.' => 'Vaše nastavení e-mailu je neplatné.',
    'Your license key is invalid.' => 'Váš licenční klíč je neplatný.',
    'Your project config YAML files are expecting different versions to be installed for the following:' => 'YAML soubory konfigurace vašeho projektu očekávají instalaci různých verzí pro následující:',
    'Your project config YAML files are expecting the following plugins to be installed:' => 'YAML soubory konfigurace vašeho projektu očekávají instalaci následujících pluginů:',
    'Your project config YAML files contain pending changes.' => 'Vaše YAML soubory konfigurace projektu obsahují čekající změny.',
    'Your server doesn’t meet the following requirements to run Craft CMS:' => 'Váš server nesplňuje následující požadavky pro spuštění Craft CMS:',
    'Your session has ended.' => 'Čas Vašeho přihlášení vypršel.',
    'Your session will expire in {time}.' => 'Vaše přihlášení vyprší za {time}.',
    'Your system isn’t set up to save content for the site “{site}”.' => 'Váš systém není u webu „{site}“ nastaven na ukládání obsahu.',
    'Your {folder} folder isn’t writable.' => 'Do vaší složky {folder} nelze zapisovat.',
    'You’re all up to date!' => 'Vše je aktuální!',
    'You’re not permitted to edit any of this section’s sites.' => 'Nejste oprávněni upravovat stránky této sekce.',
    'You’re viewing a revision. None of the {type}’s fields are editable.' => 'Prohlížíte si revizi. Žádné z polí {type} nelze upravovat.',
    'Zip Code' => 'PSČ',
    '`sectionId` and `fieldId` cannot both be set on an entry.' => '`sectionId` a `fieldId` nelze u jedné položky nastavit současně.',
    'account_activation_body' => "Ahoj {{user.friendlyName|e}},\n\nděkujeme za vytvoření uživatelského účtu na webu {{siteName}}! Pro aktivaci svého účtu prosím otevři následující odkaz:\n\n<{{link}}>\n\nPokud nevíte, o co se jedná, klidně tuto zprávu ignorujte.",
    'account_activation_heading' => 'Když někdo vytvoří účet:',
    'account_activation_subject' => 'Aktivujte Váš účet',
    'address' => 'adresa',
    'addresses' => 'adresy',
    'all platforms and browsers' => 'všechny platformy a prohlížeče',
    'and' => 'a',
    'asset' => 'prostředek',
    'assets' => 'objekty',
    'at {time}' => 'v {time}',
    'begins with' => 'začíná na',
    'by {author}' => 'Autor: {author}',
    'by {creator}' => 'Autor: {creator}',
    'categories' => 'kategorie',
    'category' => 'kategorie',
    'contains' => 'obsahuje',
    'content block' => 'blok s obsahem',
    'content blocks' => 'bloky s obsahem',
    'day' => 'den',
    'days ago' => 'dní nazpět',
    'days from now' => 'dní ode dneška',
    'days' => 'dny',
    'does not equal' => 'nerovná se',
    'draft' => 'koncept',
    'drafts' => 'koncepty',
    'eight' => 'osm',
    'element' => 'prvek',
    'elements' => 'prvky',
    'ends with' => 'končí na',
    'entries' => 'záznamy',
    'entry' => 'zadávané údaje',
    'equals' => 'rovná se',
    'files' => 'soubory',
    'five' => 'pět',
    'folders' => 'adresáře',
    'forgot_password_body' => "Ahoj {{user.friendlyName|e}},\n\nPro obnovení hesla na webu {{siteName}} klikni na následující odkaz:\n\n<{{link}}>\n\nPokud nevíte o co se jedná, email klidně ignorujte.",
    'forgot_password_heading' => 'Když někdo zapomene heslo:',
    'forgot_password_subject' => 'Obnovit heslo',
    'four' => 'čtyři',
    'global set' => 'globální sada',
    'global sets' => 'globální sestavy',
    'has a value' => 'má hodnotu',
    'hour' => 'hodina',
    'hours ago' => 'hodin nazpět',
    'hours from now' => 'hodin odteď',
    'hours' => 'hodiny',
    'iOS and Android' => 'iOS a Android',
    'is between…' => 'je mezi…',
    'is empty' => 'je prázdné',
    'is greater than or equals' => 'je větší nebo se rovná',
    'is greater than' => 'je větší než',
    'is less than or equals' => 'je menší nebo se rovná',
    'is less than' => 'je méně než',
    'is not one of' => 'není jeden z',
    'is of type' => 'je typu',
    'is one of' => 'je jeden z',
    'is related to' => 'má vztah k',
    'item' => 'položka',
    'items' => 'položky',
    'less than a minute' => 'méně než minutu',
    'link/to/something' => 'link/to/something',
    'minute' => 'minuta',
    'minutes ago' => 'minut nazpět',
    'minutes from now' => 'minut odteď',
    'minutes' => 'minuty',
    'nine' => 'devět',
    'on {date}' => 'dne {date}',
    'on {day}' => 'dne {day}',
    'one' => 'jedna',
    'or <a href="{url}">try before buying</a>' => 'nebo <a href="{url}">před nákupem vyzkoušejte</a>',
    'or <a>send to Developer Support</a>' => 'nebo <a>pošlete na podporu vývojářů</a>',
    'path/to/subfolder' => 'cesta/k/podsložce',
    'placeholder' => 'zástupný objekt',
    'revision' => 'revize',
    'revisions' => 'rev.',
    'second' => 'sekunda',
    'seconds' => 'sekundy',
    'seven' => 'sedm',
    'six' => 'šest',
    'tag' => 'značka',
    'tags' => 'tagy',
    'test_email_body' => "Ahoj {{user.friendlyName|e}},

Gratulujeme, Craftu se podařilo odeslat email.Byla pro to použita následující nastavení:{{ settings }}",
    'test_email_heading' => 'Když testujete nastavení emailu:',
    'test_email_subject' => 'Toto je testovací email z Craft CMS',
    'three' => 'tři',
    'today' => 'dnes',
    'two' => 'dva',
    'unknown' => 'neznámý',
    'user' => 'uživatel',
    'users' => 'uživatelé',
    'verify_new_email_body' => "Dobrý den {{user.friendlyName|e}},\n\nprosím ověřte Vaši novou emailovou adresu kliknutím na následující odkaz:\n\n<{{link}}>\n\nPokud nevíte, o co se jedná, tuto zprávu klidně ignorujte.",
    'verify_new_email_heading' => 'Když někdo změní svoji emailovou adresu:',
    'verify_new_email_subject' => 'Ověřte svou novou emailovou adresu',
    'week' => 'týden',
    'weeks' => 'týdny',
    'yesterday' => 'včera',
    '{attribute} cannot contain emoji.' => '{attribute} nemůže obsahovat emoji.',
    '{attribute} cannot contain spaces.' => '{attribute} nemůže obsahovat mezery.',
    '{attribute} cannot start with the {setting} config setting.' => '{attribute} nemůže začít s {setting} nastavením konfigurace.',
    '{attribute} is not a valid URI' => '{attribute} není platná URI',
    '{attribute} must be a date.' => '{attribute} musí být datum.',
    '{attribute} must be a time.' => '{attribute} musí být čas.',
    '{attribute} must be an array.' => '{attribute} musí být pole.',
    '{attribute} must be no earlier than {min}.' => '{attribute} nesmí být dříve než {min}.',
    '{attribute} must be no greater than {max}.' => '{attribute} nesmí být větší než {max}.',
    '{attribute} must be no later than {max}.' => '{attribute} nesmí být později než {max}.',
    '{attribute} must be no less than {min}.' => '{attribute} nesmí být méně než {min}.',
    '{attribute} must be set to a new password.' => '{attribute} je nutno nastavit na nové heslo.',
    '{attribute} must be valid JSON.' => '{attribute} musí být platný JSON.',
    '{attribute} must contain “{slug}”' => '{attribute} musí obsahovat "{slug}"',
    '{attribute} no longer allows {type} links.' => '{attribute} již neumožňuje odkazy typu {type}.',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{address} other{addresses}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat alespoň {min, number} {min, plural, one{adresu} few{adresy} other{adres}}.',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{entry} other{entries}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat alespoň {min, number} {min, plural, one{položku} few{položky} other{položek}}.',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{item} other{items}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat alespoň {min, number} {min, plural, one{položku} other{položky}}.',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{selection} other{selections}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat alespoň {min, number} {min, plural, one{výběr} few {výběry} other{výběrů}}.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{address} other{addresses}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat alespoň {max, number} {max, plural, one{adresu} few{adresy} other{adres}}.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{entry} other{entries}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat nanejvýš {max, number} {max, plural, one{položku} few{položky} other{položek}}.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{item} other{items}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat maximálně {max, number} {max, plural, one{položku} other{položky}}.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{selection} other{selections}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat maximálně {max, number} {max, plural, one{výběr} other{výběry}}.',
    '{attribute} should contain {count, number} {count, plural, one{item} other{items}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat {count, number} {count, plural, one{položku} other{položky}}.',
    '{count, number} {count, plural, =1{layout} other{layouts}}' => '{count, number} {count, plural, one {} few {rozvržení} many {rozvržení}=1{rozvržení} other{rozvržení}}',
    '{count, spellout} plugin {count, plural, =1{update} other{updates}}' => '{count, spellout} {count, plural, =1{aktualizace} few{aktualizace} other{aktualizací}} pluginu',
    '{count, spellout} {count, plural, =1{plugin} other{plugins}}' => '{count, spellout} {count, plural, =1{plugin} few{pluginy} other{pluginů}}',
    '{ctrl}C to copy.' => '{ctrl}C pro kopírování.',
    '{description} (batch {index, number} of {total, number})' => '{description} (dávka {index, number}/{total, number})',
    '{edition} edition' => '{edition} edice',
    '{element} pagination' => 'Číslování stránek {element}',
    '{filename} isn’t selectable for this field.' => '{filename} nelze pro toto pole vybrat.',
    '{first, number}-{last, number} of {total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}' => '{first, number}–{last, number} z {total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}',
    '{first}-{last} of {total}' => '{first}–{last} z {total}',
    '{item} dropped.' => '{item}: umístěno.',
    '{item} picked up.' => '{item}: zvednuto.',
    '{max, plural, =1{Author} other {Authors}}' => '{max, plural, =1{Autor} few{Autoři} other {Autorů}}',
    '{names} {total, plural, =1{is installed as a trial} other{are installed as trials}}.' => '{names} {total, plural, =1{je instalován jako zkušební} other{jsou instalovány jako zkušební}}.',
    '{name} Setup' => 'Nastavení {name}',
    '{name} Translation Key Format' => 'Formát překladového klíče {name}',
    '{name} Translation Method' => 'Metoda překladu {name}',
    '{name} active, more info' => '{name} je aktivní, více info',
    '{name} added successfully.' => '{name} bylo úspěšně přidáno.',
    '{name} directive' => '{name} directive',
    '{name} folder' => 'Složka {name}',
    '{name} has been added, but an error occurred when installing it.' => '{name} byl přidán, ale při jeho instalaci došlo k chybě.',
    '{name} is licensed for the {licenseEdition} edition, but the {currentEdition} edition is installed.' => 'Licence pro {name} se vztahuje na edici {licenseEdition}, ale nainstalována je edice {currentEdition}.',
    '{name} isn’t licensed to run version {version}.' => 'Licence pro {name} se nevztahuje na verzi {version}.',
    '{name} requires purchase.' => '{name} vyžaduje zakoupení.',
    '{name} should be at least {value}.' => '{name} by mělo být alespoň {value}.',
    '{name} sorted by {attribute}, {direction}' => '{name} seřazené dle {attribute}; {direction}',
    '{nestedType} can only be created after the {ownerType} has been saved.' => '{nestedType} lze vytvořit až po uložení {ownerType}.',
    '{num, number} {num, plural, =1{Available Update} other{Available Updates}}' => '{num, number} {num, plural, =1{Dostupná aktualizace} other{Dostupné aktualizace}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{column} other{columns}}' => '{num, number} {num, plural, =1{sloupec} other{sloupce}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{day} other{days}}' => '{num, number} {num, plural, =1{rok} other{roky}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{degree} other{degrees}}' => '{num, number} {num, plural, =1{stupeň} few{stupně} other{stupňů}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{hour} other{hours}}' => '{num, number} {num, plural, =1{hodina} other{hodiny}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{minute} other{minutes}}' => '{num, number} {num, plural, =1{minuta} other{minuty}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{month} other{months}}' => '{num, number} {num, plural, =1{měsíc} other{měsíce}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{notification} other{notifications}}' => '{num, number} {num, plural, =1{oznámení} other{oznámení}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{result} other{results}}' => '{num, number} {num, plural, one {} few {výsledky} many {výsledku}=1{výsledek} other{výsledků}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{second} other{seconds}}' => '{num, number} {num, plural, =1{sekunda} other{sekundy}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{week} other{weeks}}' => '{num, number} {num, plural, =1{týden} other{týdny}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{year} other{years}} of updates' => '{num, number} {num, plural, =1{rok} few{roky} other{let}} aktualizací',
    '{num, number} {num, plural, =1{year} other{years}}' => '{num, number} {num, plural, =1{rok} other{roky}}',
    '{num, number} {section} {num, plural, =1{entry} other{entries}}' => '{num, number} {section} {num, plural, =1{záznam} few {záznamy} other{záznamů}}',
    '{num, plural, =1{Only one author is} other{Up to {num, number} authors are}} allowed.' => '{num, plural, =1{Je povolen pouze jeden autor} few{Jsou povoleni až {num, number} autoři} other{Je povoleno až {num, number} autorů}}.',
    '{num} percent complete' => '{num} procent dokončeno',
    '{pct} width' => 'šířka {pct}',
    '{plugin} requires Craft CMS {edition} edition.' => '{plugin} vyžaduje edici Craft CMS {edition}.',
    '{step, number} of {total, number}' => '{step, number} z {total, number}',
    '{title} ({site})' => '{title} ({site})',
    '{total, number} {total, plural, =1{error} other{errors}} found in {num, number} {num, plural, =1{tab} other{tabs}}.' => 'V {num, number} {num, plural, =1{tabulce} other{tabulkách}} bylo nalezeno {total, number} {total, plural, =1{chyba} few{chyby} other{chyb}}.',
    '{total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}' => '{total, number} {total, plural, one {} few {{položky}} many {{položek}}=1{{položka}} other{{položek}}}',
    '{total, number} {type} copied.' => 'Zkopírováno: {total, number} {type}.',
    '{total, number} {type} {total, plural, =1{field layout} other{field layouts}}' => '{total, number} {type} {total, plural, =1{rozvržení pole} other{rozvržení pole}}',
    '{totalItems, plural, =1{Item} other{Items}} moved.' => '{totalItems, plural, =1{Položky} other{Položky}} přesunuty.',
    '{totalReviews, plural, =1{# Review} other{# Reviews}}' => '{totalReviews, plural, one {} few {# recenze} many {# recenze}=1{# recenze} other{# recenzí}}',
    '{total} jobs' => '{total} úloh(y)',
    '{total} updates available!' => '{total} aktualizací k dispozici!',
    '{type} Condition' => 'Stav {type}',
    '{type} Criteria' => 'Kritéria {type}',
    '{type} ID' => 'ID {type}',
    '{type} ID(s)' => 'ID typu {type}',
    '{type} Per Page' => '{type} na stránku',
    '{type} Settings' => '{type} Nastavení',
    '{type} Sources' => 'Zdroje {type}',
    '{type} copied.' => '{type} zkopírováno.',
    '{type} created.' => '{type} byl vytvořen.',
    '{type} deleted for site.' => '{type} byl pro stránku smazán.',
    '{type} deleted.' => '{type} byl smazán.',
    '{type} duplicated.' => '{type} je duplicitní.',
    '{type} entries are no longer allowed in this section. Please choose a different entry type.' => 'V této sekci již nejsou povoleny položky {type}. Zvolte prosím jiný typ záznamu.',
    '{type} not restored.' => 'Nedošlo k obnovení {type}.',
    '{type} restored.' => 'Došlo k obnovení {type}.',
    '{type} reverted to past revision.' => '{type} byl vrácen do předchozí revize.',
    '{type} saved.' => '{type} byl uložen.',
    '{type} validation failed.' => 'Ověření {type} selhalo.',
    '{type} validation successful.' => 'Ověření {type} bylo úspěšné.',
    '{type} will be saved across all sites in the {group} site group.' => '{type} budou uloženy na všech webech ze skupiny webů {group}.',
    '{type} will be saved across all {language}-language sites.' => '{type} budou uloženy na všech webech přeložených do {language}.',
    '{type} will only be saved in the {site} site.' => '{type} budou uloženy pouze na webu {site}.',
    '{user} is editing a draft of this {type}.' => '{user} upravuje návrh {type}.',
    '{user} is editing this {type}.' => '{user} upravuje {type}.',
    '{user} is viewing a draft of this {type}.' => '{user} si prohlíží návrh {type}.',
    '{user} is viewing this {type}.' => '{user} si prohlíží {type}.',
    '{value} is not a valid language.' => '{value} není platný jazyk.',
    '{value} is not a valid site language.' => '{value} není platný jazyk webu.',
    '{volume} root' => 'Kořenový adresář svazku {volume}',
    '“Add” Button Label' => 'Popisek tlačítka "Přidat"',
    '“New” Button Label' => 'Popisek tlačítka "Nový"',
    '“{extension}” is not an allowed file extension.' => '„{extension}“ není povolená přípona souboru.',
    '“{filename}” is not allowed in this field.' => 'Pro toto pole není "{filename}" povolen.',
    '“{filename}” is too large.' => 'Soubor {filename} je příliš velký.',
    '“{handle}” is a reserved word.' => '"{handle}" je vyhrazené slovo a nelze použít.',
    '“{handle}” isn’t a valid handle.' => '"{handle}" není platný handler.',
    '“{name}” deleted.' => '"{name}" smazán.',
];