fix: correct file permissions and chmod target in File and UploadedFile move()

fix: correct file permissions and chmod target in File and UploadedFile move() #1490