Explicitly set -Ccodegen-units=1 for actions that emit an object file.

Explicitly set -Ccodegen-units=1 for actions that emit an object file. #4834