From 8963a9e3827ad8e3c4e0ab7c96a855e857ab29be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: summoner001 Date: Sun, 22 Jun 2025 12:00:10 +0000 Subject: [PATCH] Update hungarian translation fix wording --- archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.mo | Bin 56331 -> 56368 bytes archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.po | 6 +++--- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.mo b/archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.mo index 666a5443e506cc145a5ecbd65f8724e92e5e4a9f..53db10143ff2b765ee61b14551a8742653c3dfdc 100644 GIT binary patch delta 4059 zcmZYCdsNr;9mnxcaxqX4SqK}`}NBrGMow8ceK$P1})pp-U15!6UI;e{Vz8ycn% zimvi97@1m;;GLo-D(V)Lc^$fHooz>Vj&3$PTdvNYFF)VEwsYz{KJU->`~7@B@6YG` z`SP>oh{p%~cObw$+!(WdwK4Kt9E3esj(;{+p=r z`d1hejAJkmQ=K>)HSW?14zFSWPa4Tp#zbK{dgD^mgv!tt*I^{qJJ%0jIB`1; z#Va@*|Ak=~w$@HyJU&RAi6gKSi?IP0qKEqxV;0dUMs-}oSbX9a#w=4m#^E)`{=YOP zi+BQ-;U?7m-qptV<5<)RK8Zsx$B9>x9Opw7krHc_#;lm{8w#8 zEqFh12WsYB7=&MIks`h)l_ks;JgJ@Jd0X6Vk)QT12IIO@_Jct>17yD!SYxcf5sJK`$?>FT%G}Bt= zhGtX-AENfO2Y-Tp#6pbNXpc`dYALs%?%#(o*nzQl1LM%O$(ZGshAft8#}vi2?0*uC z8X78^Q>b(QB|eMUb;iuc!>EB>uN(6iCgU_Lcj6PcfcSeFRQoP^gf55pSlKx;5V{ip#)Z?#KVj>*Ken2qN#7~{6tno7YC z;ylzbeF^<=D{8#vZLB}fnA>zPwt4keEGG_o!&d)c)B|0pV!MDE@D_TY_nY?1=!-jv zLofgjAqUBHVPBl_7D?hfR03W25{9_9^HHF&2`jPB4!aU-QOBhNRV<%jKfH#~cpX*6 zfxI;clW-o+Kp)(VBXK{5<0UM^JGcmocddVI#T3*MZa{BrM4g5`s7zW> zD{u@w@pIJk7jZED4V9s1qdh%Ys00cz4430jtVI{^H!U;<(9wm;@DgeQ-=H4&H|lr> zHyQINM&f9kgTt{Bb$=6TB1iG3*p1UM;5RmbTzsB5A5-u&ChGkAHQO80a6A`Y#}RlI zRrNP<6o$TSU!06d#7j{3?{WMZ#}N^aSJ|)LHq3WdFV^L43)^LeXPHV zX#*Xy2}|%8>P4g8wM&?Yp~NZJ7w2Ov7NRoSj2dt^rsEM@i1)q6Dqs;-;RVz<&%AGI z=f(Hg|A**kpd$u5P}O+@wGuup_Jz@?t$76fFcI&^G%Uv%7>#GJ1i!^+G4BJG9Y4lL zFnzyWiIu1ts&~`SfZdK)QJLJpF?bg>FlOE}1b%}9(Bl*P;R;0cPs9zFi<-c7bnC^g-`YLN#8Bcw^usFj z$6C~YJ5eugK@E5cwWohUAH3_tUdN4DOB{-$aR*MpGpHgQ*l81+)XDnmycW?h8QX9c z-o^$@Ibn}eFKRERp0oqLh!cr-;N#efuVL^hn_&|!Adc^{AEG+UCjJhmJ$&o5 z+cx6Q*bGkKVlH%}j#tuI`-z>7gNWy&mbw&^u^hE!AEAoN_jk7X)6kcA5vn$pV_)2Z zn)rUyO5SwS7)-K%`ZaVeH!uMd*;CYtV~G2FVYe&+NziSIX_Ro`GJ0a#d44|WK^%M^4_vTcu&|5v`%r*UT>mTT z#r~JRfG|wS|2G{`YcQT>Z85{{plT%)$Tw delta 4013 zcmXZfc~n(Z6vy#nAP58+gJ7WyDk2~nD&|m&OcD{W(lj%&Fc6$7S6OIs70CppEXB}r z2(cUy#GaI8N@}55T4pv_+Oo3Avcc3^)%VA_f4Dw-pLgFmXP@EntZ(vK+~ifivx5_6 zj46M@m{?qk!Ptz&_%R0JsJX@jU@k^t5q8Ff7=yKVEgp2+&!GDI57mEci7_E~11ir# z^_y2>oYpTsM8h>SEXD|2jpNXRV=>4vrZ?u}9ax3k@f<#?&*vF41Itha{EiyPXTC9W zFcL>#HKyR#7>!}2bl^>pT53!j4n`l$Lrtg%{c#RP<3jiISFkgA9d^O@FcyEr>o916 zoj?M1BTvJwn2*!291HQHLr_F8vCKBKU=n%Clg2!xc1*^juK(d^^5lia%)(OC^OrFQ zIIckz=6DGF2=?Jkco;jP{~}}BV+`tx*JBpupgMj5`{1jn zt@#!;(T?S|(sYa>FTxI3j#|-GsIA#*bH_9jXn^BbfEREC-c?~Ms=;>T4XByFj-mJ= zY9imE4quzab}J%LXJ9buxg694Cb{j8U>x~V=*#&tbp-x2cu;$|4>jOf)T#X$TL)NT zD~Lqp$*7J;pjPZ|OvQ&W9XDbYp2w?kaHV}N1C>uy&iG~;fo8hEeV`gu!FJT1He(td z!^s%@w7ovFQA@c9_52!4#0E^lQ<#kY&lvLv4n!8q)ZsAYOWA)tP(q+G|;!nU&+e_|H1b7+$#Hp8tg<~kLvIcdf^!iz;AFZUce6c>#F$GmX4L*(+9DyS!r|+TnSf3MfjS6$$sUSW)DlicADoN24P~fGDp4y?h2FRo_5B8n zz=Nm?zrqkquCWCSMZFnEVHcc=;f!x82(;8Ss0w$WCa?$fh2yB}`78FrzcB&(thd*7 z0_yn^)I^r!&A16i;*Y2T2GsIe$21&<>+uHN|8oR-FlGY};dJbZ8!!=DFdqLz4cz5r zyG0{V&zHHrfvMzwxF)`03(CVF+Gn5&or{`KCAQxG6$Gku8~R`i>cOL^SLSI9#@|qf ztL;YH-VwFL@#uv^&>PcGhc(@8pNRVYB-GiNg(`3zI$E;*1ikQ6j6&Z{b}xHiBzYR% zin*wX)uKAsiRE|_wfA|OZKZSY0rCnQioc*fPuXI(awMvdv0GSw9j3`N$P%26Rj7fy zw%R2O!E4E*&=&_`5)MUG_8_XmQp~_*ScqTX6ina7XIPKwr*EA-J2`die-9cSrXdkm zqE6=l)JmL14d}hyZq3ygNFIXiFb0b;0efOCs(|+~7l+jIdd5|FJ$7xdD{&|4n$K_u z)Zr%AU8qV9U~fEunz7FgdyQgH6G}!smx?<5!;$M`a#4H#D8}J4n28=#fo&S?M0;Tj zxigNSFF`SCPq$%rJcfPnFVx<}@6>hSYN1waHcrAC)YT$3zooDQ?7h_&BEEW$cAXyNt=kyKxk5biIVb$TOO3<&~(3Z@>X~7_}u{ zuelZDVDfQTfXgsj_x}pPOd2v?w})ysrjwsT4Vb)}tAZt%icxRaA1Gt78~HlyhX+uv z+AG)*Bi^)I(;JJ((@`tB9aY$Aj9`2dw8#Eg?15S2xu}XaV-jA%H0=JC-LnGJ0E;jj z*P;*Z!YJH>?eR;D$MbG`_+I`VkPkpjU_Uzj34SB!gz@|AVH=8p?<}7gUJV>mO2}6!7-SH)u_Yu4aQ>3Vf&^VhB_Og&=<>46JLT_$rgto zg5b34Wz^{ne$P%M6LmN}Zr<~Vt*8pMWmhl|L*KVs5$ietuc18)XW+f)hevQUeuC}L zN&LXRD*NHBG_1xDJd1kZ58fS3;d|HK*tOxm`+0@dSlFSs>L{rXu}sUll=VgBsK4NnAwdMj+) OyL7=-HX6O`RL1{L^|81B diff --git a/archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.po b/archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.po index 973472f8e3..ad889c2944 100644 --- a/archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.po +++ b/archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.po @@ -72,7 +72,7 @@ msgid "Select which mode to configure for \"{}\" or skip to use default mode \"{ msgstr "Válassza ki, hogy melyik módot szeretné beállítani a(z) „{}” számára, vagy hagyja ki ezt a lépést az alapértelmezett „{}” mód használatához" msgid "Enter the IP and subnet for {} (example: 192.168.0.5/24): " -msgstr "Adja meg az IP-címét és az alhálózatát (például: 192.168.0.5/24) ehhez: {}: " +msgstr "Adja meg az IP-címét és az alhálózatát (például: 192.168.0.5/24) a következőhöz: {}: " msgid "Enter your gateway (router) IP address or leave blank for none: " msgstr "Adja meg az átjáró (elosztó) IP-címét (hagyja üresen, ha nincs ilyen): " @@ -367,7 +367,7 @@ msgid "Enter a password: " msgstr "Adjon meg egy jelszót: " msgid "Enter a encryption password for {}" -msgstr "Adjon meg egy titkosítási jelszót ehhez: {}" +msgstr "Adjon meg egy titkosítási jelszót a következőhöz: {}" msgid "Enter disk encryption password (leave blank for no encryption): " msgstr "Adjon meg egy jelszót a lemez titkosításához (hagyja üresen, ha nem akarja titkosítani): " @@ -550,7 +550,7 @@ msgid " Subvolume :{:16}" msgstr " Alkötet :{:16}" msgid " mounted at {:16}" -msgstr " csatolva ehhez {:16}" +msgstr " csatolva a következőhöz: {:16}" msgid " with option {}" msgstr " a következő beállítással: {}"