From 98ca83f9dd4df5707e5c7004c9203e4b0afe10a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: walken Date: Mon, 12 May 2025 22:38:52 +0200 Subject: [PATCH] Czech localization update --- archinstall/locales/cs/LC_MESSAGES/base.mo | Bin 47690 -> 52231 bytes archinstall/locales/cs/LC_MESSAGES/base.po | 152 ++++++++------------- 2 files changed, 58 insertions(+), 94 deletions(-) diff --git a/archinstall/locales/cs/LC_MESSAGES/base.mo b/archinstall/locales/cs/LC_MESSAGES/base.mo index e8134e782b868bd5449d0aa92312e30fa30f96ed..259b030a5b1571da08fb18aff43efbd4652ce957 100644 GIT binary patch delta 13870 zcmbW-2Y6If9{2H^LhpoLhh74K(5nRLE%YwPBpJw%$xNKd1QLaDE$FH!G9n0;#e#Iu z5k*B56U4TQz$(frt_2tDYlFr1et&aL5M1|ppZC3w|9sB>+&lN4d)kcdzWQC_P3w{( zC+jA!aX5ZWaGYjXueRfCOLUy-F4a2D-p-CQ5TC}r_&tutuBnbQ7fY}kzJ)1Rv5Vu3 z!zS1U7vdbe1?%A{tcvH+>o^goLRWJ^0CmGxaXhw9 zMBVr}>c*ep7)(lcoRK&I8{=Kr33p;!d>aSxeCKBhBXB?u$El6iqHcUA4#iDKZ#k#2 zHP-KGdY~VwA!AVwn1so=81+H{tc)e79=aYYVia}%^%!YHVVA9V8S9Y0hx))*n1a7z z15D}VIQ_9R_Qo9SgX?X61l7PwoYb7@jPW^Oy#+OgcH(6Gq&MT=ltMr5qOP8XdQcYD z!(vneZ%6gaqt?BsH+u#3#z&Fq;T*T;EAkZ0g@)JwTOse@^h3Rv4>bhW^rin**hqz1 z{u1heXHZ?5*w1llVlz}vq}qH4YEER@d=4_-953oV_h2R5hwAb&)b+1nT|AC@!A~O; z8d3PwRy3l2^`>2|m!TRk(dP5919<>-nAYM?L5eHpCOCH~$9pyu<;f zL6N2uwC+0~z2^)^hS9kiwT^eAZuk@G4Jt6O>he0MhBd(I*v{rXPz@T2YT!7$45wfw z-ihj&ewVFb(tJSn~U^J)Xf< zSevz~ya(!jv+;7g3w594n1S`F)Y#9!E)fcO6xcJIb*M@93Th6#hw92NZGH~5uB*^W zI>D)jOK>t4;VbCHjN#_Gt*D;eV?BuK`ZqBN-@}M*_yL8L_<m4Ek{%`Sln-j~ar{ zkx_C6jdUCjE=65;5*Mg`lv#%Np@!sjOvd-I5`K&=@N?9%tTvkQ*M+S|$9v!Dje1}h zb>X$B+4}%a#ix*GIn~CPE}ep!e5;U`ckV;&BOhQz{0jBpAFu-cg6fgvv8G}5#?t?q z)s3l8i`pUoID`13`kSm#Y)bwBYBD{G8mc!@H#}qg59)zc#yL()tb=M`I(Eg&Y`qV4 zzuO`dbfe9vNwE)8@dz?soS#uQ7&6{$z2mV5`3h`{PotLWNmNg!OfWsx-g+6T!81_n zz5qMopHa_=JWintg_GC~tFcHm83$rD^kEHLiZyWs>J8VRZg`*dNmLgf#;W)xR>yy0 z75u__)}BvbLUEsnQ=NilV?ESlX@uIznqwmNL^Yrf>VddoIl?I+)&u5UNVd@1$8BA)Nep`Z^O!J7Cl)cXGc8BS+3iMlq5dXr693wNW2>;=?= z-^7LZCF;$mPcc1_g-yuwu`=F_y8cc~*81N{p*HTqcK8Bn>_5R7*paE9j}g=xeSx~Z z(lpcXMyMO6q2|&ktb=n=LzQn0qh4?ssv);wWIBa46!gK*Q0w|voR1z(y0Hv3o7>YG z4aG=oh0{P$-w#j?_;?2WuM=NTQ5Szi-LU3NGmBed zH}bxyAzFlOa2aZHZbYqu9jF&LiVg4+Y=%FhdZNiJ({o)=Jv9<1;FYuJ{|pK{sA!H~ zq8?OzwrN0X)C~uq-f*(b-S+%a>_q)4?2FG}Py7bkWBWPg1ty^Cmtik_4E4EBA`~rVUs5#-o#<&_aDYxSQJd4Az2j5WYnI+fPk%jt>b#ggmzk@-smdSa$ARLco{asW2gswjcQ2Bm1ZC5i@JX< z>ilY~f_so2jX2L!(4;twnk;`u&51ME9M7T}RDS{Al-LP-;2P9}Uq+4bDb(lBq8e76 znX4gdikefYsOtuy=0IjVk1(kyr~$>Ob-NrHKIc|cLr!6T{1#hc*DSMRPC!kf64d#Z zQF9w{SCclo_s2*rr`(3!g6X~ zWuE89RPwbE3hMGwbm2QV7|){`&@X6uB8s!g@5My?0o5b_!HSp=GRvwm>dot-8q^Sb zU{h2>GOf$78+l|qg>(w3=f+p5Q~}n^AM>Bb<&Y*O{Htdma6+H`qvp zHlkywv9EEx*+{NOjol-t2R(*r;6ZGTCvE*tsG+ERgSoyXYK&7+_wR!(Fc;PEo3H_{ zyMeA5N?{ij8tZ@KKuo^Tn1Nb0*Pwc28>%N>M&0Nm)R25<^QtRM1Dc}hJK#hdjOu}v z_WW~Lk^Gei1x={Ddjb-JVOiSCM9ykzn-FWL9Tc3+A>Wfi5wjMPZH=*8i zH>yVtp`LdX)xgNd6!hljQEyn|W^+MjY)d`}yQ3S`6RU9&9>7Xi_s`~sNfT7w3-y3O zs3FO;`8?F}4qz3$2Ip%1ub`kY{}3zVtXs?t+^9DWp?c&7?1A^9hUhR(!D_d%0&qSK z!gtVx4Q?}EGJVlQJ_={y4&=d3#g$rZjDHq|-c($Ny5U~zjMZ*8^?gut#D|%<6Nli> zcm)o=!+e>n$1&u`Fb$ipG7TP&!^k5z8B1{z*1wZR@qA|?1$}TQYL=fvEt~4A&9~nu z)G}RejbdH$&8SuItj*uS;pCsAdNe(1eos7#wAE>Lmzg`;tWRU4E+-CAXpAQ?3BSWy zcn+BsPUSV`fva#4`9oL*tKDtBlyaHQ!tr4YaRVx zmBJz_T4NCF;Tmj!TTvf8fO=r1d(0%QV@<=w)Q`h?_#{rndh1Ptb1{SbYSexAVMRP* zeS1CquSxel6`EwHQ7v;em}OJ}H6(RVH*RO^i%|`~5u4&Fbm4Yvf`3H~&1tNO74J3I z*TwL+ghD3@6R{~4qk3WuHpacE1{}q9_z7w z-`qD7UF3_g4c>~nUt|}BRutaE3_Ocnu-^mbOUZ*h$fMX3UqZF~ytT?-%$PPpt^baw zq3e$7iBYKfEYzG@jCHUCxlhEoje<^Wz}mRY=KD~S@paUgy@8sn$1xE<#rpUKcEqHO zChvk8>&vkh&P4U>ZP*AmV>3K}eYE~hQqYa-KWMt9BQ7H!kD3#&qK4o@EWjUdG%k9` zZmp;nIE1?XIJU&EthFAF|I%@~q3Rz*z37YBg6BKOC{)02P%S-Y^Lme%8#h6XZD*W- z3($`{@n&qk$vk)y>ht^2g(t8r{)ie9*Q3V1s3FP3NJR=WD5ypA>ZjsJT!tFLGFyKhhmyCA z>@^UO{#{wOv^iXrp z8#a8*3}Ivx1uc_Zs4o2&)3EL1=38(oYS}Euy0{jr;a1GSCovtH#>_r30d?KAsG*8t zN8E$zk&~!~SAHVCpG2Hq6xvgfiz#>q*2aghGCqOYNS?zw_%>=%eu}!j_8#pbG#LBg z!>BiY4>eTIlV<2zpzhlbb)PYD`Q%&*4XDURjp+?Ge+ZMwpTX+*JZ9tTSQEQHWga*L z^#V)Lg%6;5@&)XT&R+8ist;a8x(FxZJJ?z+Pkq{SbtVoZFUJ132TSlP>*8n3*Xb#1 z=CkI1DSgVCywCK+Wa|-BLnl9HegQ2&_1H_+6BwyQ#g`P4@E7chiTlmJHV?q=72*V3j@r;($LV+sFT+kRnms=kwGrKj8iJKCM$CUydY_6$ zRE#S%vp5H}L#@RDxDQ9+S)7AI%FG+B$JXSpp=R}$I3JrFWShofOu`d*EuO@8@XD9W zcR~NiA@kd8Hg@L3Y3zzAFPp9$ifzc}qHY|)96X7d&BIdYK4J_po4Uj3CUpGA;JiUTj)>X%e;^AWKF&R{ zHF+5^n#d${G(rv2Jj})G@%#8W#-D#KIbM&S;7h`)|7V1bRN^h-U&MLhE9$=`rc&1N zXCj?Ejc88XLg+Y+S;Q$~EO9rXBT?$%jg@g|+thI@Cr;rZ)R_K4loA@RhlsyX-vzUY z{kjQ92H~>hBF(k?rrQ$ zXx6VF{{+hqEy+^qX5a#Rj?nRnt|JB#_n9iEn6kbBE5vj9|0EUf5o7HI$&`;0EeIWp ztj{A`di*%c-x=h8!@KZpdyP)+qP$22ju$D<#Bqdn+Bb+tsQW8%0}&tpmN=8-4pnf3 zaWk=xa&KD~Kf#|VoO{9i=10)x@Lrx`?)49d{Gk zs7xTfqrB5z@D08|{w!7@c2Rx{^?mRF>hKfVD|FPQ?oU`uEF?M*HK|)pY#_qqpW&+n zJ8r}|Ktaa}Vokhc{&c4PUW$9{`OTCAlwU_Tagyjn=wJ_XwsX!;Y@yr`|4uBRtYahP zuW)TVoFO?)JZ^86N4b+NkFb7Woya+TJAO@+ zAOEn0>Gm3>m2J7cwGVarK5^FBiaW8ruH+a#D2;j6FP1nKBlfRzJ%8iPY|Dxe?ycXYp9z@jIHZo*w*XZF#X{e zMO`mbbdJl5uBk%mC6*KVPpQt$oP3aYjfza76|t8HQMZ`T(VNJLm(0K9sW{u7dl$zO zW2jqduXzB!C2ps_Iu;N=Q9eSHACFMbe@byiQrU*6QGVtk`EeOP+VS@&@jh{eYe!=t z@dM?bvHTcn3tMptvB&1Gah;A^h+k}3c_hl8##AiBN~+%lm7{i zVUS26z9j!1+v4?Deyk$bu^JEB@?GTb5k#I?kG zrTigrkn(!;;X6e6@icWFn-oy4Md&zTi2pa%d#JmY*iBTo=UZ@o6H!9^le)ek3J()+ z61S_8_<;C`_zM@L+7AvU|CNXzRjWqRyETs1?$#pv$MmY!a%+&=qU(6##~-@nBca&sscn+l{r8o_a^3z#o=ff@-JJGPv|qQn z6@2cjCE3x;ZZ2iXes9nl%j|YX;^?3!$Kx;bx_u$nLa)!`%JF0eiwg?90l%xj9SSW8 z1aq8WzrV=i|F4Up|43ix8uq(4_Ig5&t&6{H^s*k${z1Ekdwib4OWPg$x<|)^_Vzih z!d#C_J#=OEZ!Jk%9HNbCbF5OYoXV*qmU;_a?qGJV*B>f$`+QEkBG=<9Fr|=3Ctdl0 z98YZVptZ?EvID`OC%e#f(LMin7mV?jUtZoT(O)up)pEx>Dm##0pf|{gbsqXcLXENE z`~p{Dz(v0Xi=$^QKb-2$@%k6J^1Z=eAjo`JMDK>u($bvq0duCnot@`i2m=hfj&UKO!rkzU~xqx&1l6O)sw}I(St7^a+6? zMlrC&@5DxL`o6?U-pvZ9GL@&k|QCI~ef!%p)fSFR2R` z#KPm>O{kU?2o$+!x*jMPa&vT~6AM0X@g%~>)hG|Fa(4?CaD%l~7&Y#jS zHh)T4LiGI9b6qbTUV8%`R1gekmhz_5Y0107L0{~rY3mXy=h8~e(CF$JgS-CEH+81w zc?&K&oA2?5qp!}`U%Sv9wcG zn52bXziV8eq;zARYY>x_G%YVs;?BzmgbRIvKwk9K#j6whRE<86*Ex1`UUJ1qk=TsUbO5%q`Pi00?ZnoxUbnjI~1iSMMir5==Z=WsU?El+mCj^)W zg{9Fei?3=w;}3e&<6NjUZ&4gQT>O3Ng;%?{)28OTOa8m>WBW?d5;|UJnbuMKmHv1u zj(u=-Qq>XD^8)^|mA~7GCl>I%K%KvIV?m&(Y(q}iDX$887}tDPQE{%%lT*6UbY1MD z8+%olp6My@xtS+hSR()bUHrSdL>t^Xpr$)pJ7m129=|&_=GK(N=;6mJ)GFOU8{Mvg zfG==xe_l8`cjdbSGu>q?sW(F!$Wli$wk5%AcaF!WJ^YdjvfRGX9c3%?4(`%c-skp6 zViH?<^o3RRqPtgBs9e5>t0K00)#`)>b95u0n_mSNjfW>XboIy~lLDczpEX2NeFt|r z7pI;g_r-ZZkZtj|3cov-c^6x;dR{`Cu?!h6l*1MtpO@^GfpCe(Ww!bfzdNru`eAf! z%GA7YftPpx?F9zJmfqDRxl4H?7&{Ho?;CSTb?m`)KPIHGd23^0uA4o-bW48p-u0a_ zwaMF6>WT0AWAjV5_yd=`xHBghW+4=o>nbXJE~{)q(A9CVr>oD)(?f;f0_H@gSlRlP ziSuU^XL(&4NdiCf1`<-i?bDis4*PT}v76e@W)!%b1JaCO+ zd)?2N3fQZdF$4XLS*n69IL4Tk7=j6ygk5nKX5wXRfH5_VDTNu>1xI2vJcdu;XBdI; zwTvl(DLBFykLgXK1J0l>SiZLHAP;k?&tV^ojWwnx&c%}WvGZFjPJItUut*(ax?=_eS+95v!os1x7EGWaj-j1RCQcB*SkIb4B^ z)$GIS_yM-UKQIa7>lsr5XP~aT6x-6j*-pYS<|bCf67}sJHbxC33DrRt48$DN9gM_a zoQ#@*d@O{^Q5~#7&D3*l|0}2)c?(P9b@VhR`JE&l8}T4DfMKX-z8LikFFJ3d)#iOVTzlIvXRV<4?VhJqV$XXUP@Y;=-f89|W4UEAgxC3%g&vFXtf^)Dj z7GQCF3pLO$P#ru(%~07m28VGNifvup4H>)1LY=o13*+-~%)h4WI1M`CG=}44)E#_@ z8u`!807jt>B2ewskcDlUpstgJ8hAEF;uzGOK83pOQq&sSin@{G9unQb>!<--N4yaqR$+l?wKqX^I2{x5CDbFjhdMrjlew

Z{Ra-jEZmG5*gZ_ax||e)Q?LqdarIf`Kl2U$w8N^bXk8}< z6LBX-=>5M%qSxbNj&S2I|~SrawI z38)WH8`N>_aT%s!u-^YKNc!W~j}K^Lr#clGli7kf_!;WB#6w@2RX&GMs=L;_AkOR)X$=)C&^ioju^o_aWf_pwV2kU9>pHiBD#(0=q~ER^e5_$ zAEE|QoP)JEBd|0^V+tm?_PNgG7)ASr_RPO7aEu0d5!J!RSQ)RO2J!&;IGWH7w!Jy( z0{u{rYBEOPBCLa3kb5$hQRj!TB3Uk`9P%cco>(0hBzf#>wx0$~$#pD;e_&Y*XIg4u z9n^(;q1MW5Y=8$*YvxPTofk{CU&8XJ*RmGsh7wTMYlA`97xhR6ct|wD5g34Z7>Ls` z61CqS*PuSJ1*i+{LCx41)Q9K_YJk_>{;*E={2HhmYKeMldZUhCh+4#+0upspyt94X zYM`Fk6x1Sm4MXrFREJ-orurw;Kms{97b~J}WF8j5XRthO!eBg(I{qx`2CpIm@tA8Q zHE8$=^~@r>@J9sp!7+FUbq5u?+L1R!4LBKf!Twkn^PKspsb7HVcn$W(EvU8fE9PKu zH>O|j|5%d2G`x*kbPf1ER>3sXosP$%xBxZs)u;=vckMe+GxY*$YR{q8(ub%u@;z$6 z71HdlX&i=9XJB>uH$zA?vW2MEW+PU>BUlozpl09(>W=SYB1WV$?bsXD!9-NYi%{3u zj>Yi=*2Xt50e{BE7|Z9?6GJk9qyf%H?RXLSoiN{_POQ|!Ua%9Y!-1%dW}zP48q@$! zB2UqLg!=SG_cW#hW@0tmhE4H2vh2+Lp3Hw$k`BG>0ES^r>UF4&&tNJ14jGI23pL<0 z9%voR!(zAtHDiZS*Lw%m;azNqkt`@(uOn*zlc<^TW-$MHraNhfz-Lj<`V@}BH!%(q z`q&OeqK;dL>Ub0CLi@1MqmJ^BsKd$F9G^lh!c$lm zzeLuhDZi)SbVL_3H?zGTAJ9DAfoVqn?KvOXi z_ad*Y$DAV3onAnF0e?oVf&ZYUw$dQmQGHZLZBVagchrCJj8(JRZelyp1C;F5CVXZNg^MC$JXY z#Y8MW)c%TQB2U9?MLm*xSdIQoT|P&efpqMGvrrvg!T>D8_jN2r;j6e9HI-e5*}n&7 zpgO#YS_A&W?G)F?XzC6aj5+9!W3e!fM^7P=X(S;y8v}7Ms^b-?)$c`hc+vSAHlVJ~ z?dwi@ITxVXPhbc9)>&_)9l!*^7`!C~|e-^gM;N2*RM^P8N zi2Cq+j-mJy@?x0#SOoiW6-{9_mc>yRj`Of2uES!u&($X|g!(c@(qwX{nHP8%HhvQJkEyfa9fTeIBw#HM~0{@Fz6A5|tXLuOu z19l1<>HYtWL?4KnQ|z-Fj8&*VK~4Ris0#;8wF4-J6{+J;?dhng9*R1CBI*%&kPggZ z)EasPHPFwoG=7h5_5KI&nG2^O3F~8D)YLCT-RUmWiDyt9yo-_e1*YN8s5@*o-R_@& zdaLrWB+f_8)H*DKyHVFWrFOml@3;fLa64{eH0}3M9aflOA5AUP$m39V*csJ9FVui? zQ8zLZbptEh{sUN@`ZVeWZ(=%z&t#S!tzwdLG>k&k^HCRGhML-~u0Di%&Ca6M%G;QU zpCFIfG@fPO^L?oEkD%`KJnGIr!Z`c^TVixR^WTFcE1$o3@p){8u}n)e4#VR3H1aVt z1=trKpgQg|+rAY(jHmtpb-j=|_BS94)xHqh;wenUhu8*F=W?MelI3&lxBCuurmp^! zovN{@5pPC)nBK+i7%|UIVJ;?9A4i?{5Va^f&$p|;KQ^T@FdT1T2mIYbqN!`O z!2T{D!R6F77urR0%y}Ml;`^va^)&|IL(~ifJk4EVDb#TraTp##J*v`+>>nJ_s5_sI zOVRT(NiIq9Vq=EmAq>PaOY9=6fK{n$q848YCgETV!M#`k4?Ew%k<@pvKW5NNPdthm zSnx9Y?Ti1Ou%B; z8?}EZR>pCzeFfIm`@e-mC%%EY(_5%1F1*5aSOsfP$D`IjCTgHtu?s$nT4cXsBaB^X z?=TCiQEx__|0-6&Z`}TnXZYEtf0IH|52s)p?#9OWDHg-9Rn{mhP92Mdu?3dLcCPO4 z_UB+p+9#vd$UTJ|ApNU%C z>oFYPMP6-l6ZHrOueN`5PQy;rw^3`T@fv$0DQlR29ry$ddNvcBt8fDK5m(n(Yd<7O zsBd`&2H|AXqnqLCb*LHIjPZC7yWve7i;dRtEx~Q5erxN4q6@SwupgZMSe-f_HN`to zQ@0;W;1Sn;4%4aML_OOI>+Py&7>Tz%BiED-_Rh;<1a&IvPP0*qdj_iGEpET(D2Y0_ zgq`sws-t?FZF?H(bsB-{a3L1OJy;u$Vn@7&n(`W3Y_LDgPGpKi>?&uz-V8!ir%7UXgX2JNt)@+6F< zo`jm=tvFQg{}GZ#G?dwCU%$?%17>0sT!DH!4x{e)GpvJwyXgYFI*|M{o#rfj3YmTy@^T($s%pC5+hPULy>oPQfrt!)(k# zeK*dcI=X@}7`)fcbOY4Pq@zdAY$ZuUyolrRckGTMp0!ha5;b+#uqB4Bq$>MZPy*&dSCBrjoi`~yc}$`SjiJ%(}A zSFk$z`|KYUHBmD#1fRg?uptH=wU4YR)}ii)18_bL!ds{rNqW(k+34v^a+TyVR>ob& z>>nWKQO~^Rar@(xkD9szSPd^?3A~N|cptS0AE53q^n|U$QFUch$1&InW3joG!!Vne z?bwVRpJNM*c*%ZH(y%G@d~A!aI3J**J5w#Ja=3qh7tXV>+YD{%&_rq~1X2k*!C)j{j%7Pc@#<)aJT9yvAk$2j>!xx7Wzuqxg>KM7&0Hr!5G- zC$yC#J|vdV{yM&j+lUi{wl~zjhvIqHP?E+A1mBrQpWLOco!<`QPtI?QiNireJ7O&H zcR0CXI#F@Ss3GqJ?xu~ z6NxV5D^Xhn*29f>)U`d@!9NAA-t26Hi)atPNB6&jqz>^Ep>3Gu(Wmw-ZCS+Ew6!6| zxMQ|s4s|B6il|L|OlYfNG54G;-8r99CljNHt3($+`cEQxynRH{ny5lFAwDD46BXPA zqRESs?<8W#`RJL&rgkchH?X&RM{|4~R*`7$TT>y#0%0II)Ohr=aIKlI|o2 zh-*X&F@v@4LR%$bHqn|2be-Kt5oM^yV?SaU`6WVIzU9&Xy;9niXu>fyhz{f(iL=Bh>KBO#_ZTksrUl4x~rHMZ8^UssS4q_UiZK%c6awoiwM`&9^yhU`TZh_5-O@y{y?$~ct z6e;3;uSq%Ihq1Xqfs-fZOz?RdRtxanYJAF9EPkB7_w|IK-qdC%d`+5H_Vb=;5#(FZ zA~o0-(td5A_eOFfU+qpO{JcMPe#dtwCBfgR2?}^m-BB{O7P3qt=IVRP6qiKXM zE-l2*J1~8P@2~W(0lsm)uKIaT=T`Qe%-HYeJ=*t}Z+*XfKVMAd2Y%iv{onP53@Gla zHo)uWJv*?ax89(ae18ne4)x6*Jv}IR%($UB69!Mp@%=U-*}wFZ!J|jzjE!z(P0Y?2 zJ88n?G2VfbR|Ulv(Tz2lQ`1*5FR+j|V`eGe)|sCMc<-Jpd=+*E1^UwV{^{q<+E>f>!M;lV-t+_S`Fb8a@8_%ed}V)M-rY5wkA0PnrG)vGz4miZiHVagtj`%b_WZ`^i6cgjJ-5$y J{8GCA{{Rx2iL?L! diff --git a/archinstall/locales/cs/LC_MESSAGES/base.po b/archinstall/locales/cs/LC_MESSAGES/base.po index 25968a4460..e9b9ebf884 100644 --- a/archinstall/locales/cs/LC_MESSAGES/base.po +++ b/archinstall/locales/cs/LC_MESSAGES/base.po @@ -3,13 +3,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n" -"Last-Translator: walken \n" +"Last-Translator: Martin Kozák \n" "Language-Team: \n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 3.5\n" +"X-Generator: Poedit 3.6\n" msgid "[!] A log file has been created here: {} {}" msgstr "[!] Soubor protokolu byl vytvořen zde: {} {}" @@ -1498,205 +1498,169 @@ msgid "The specified configuration will be applied" msgstr "Bude použita zvolená konfigurace" msgid "Wipe" -msgstr "" +msgstr "Vymazat" -#, fuzzy msgid "Mark/Unmark as XBOOTLDR" -msgstr "Označit/Odznačit jako zaváděcí" +msgstr "Označit/Odznačit jako XBOOTLDR" -#, fuzzy msgid "Loading packages..." -msgstr "Dodatečné balíčky" +msgstr "Načítání balíčků..." msgid "Select any packages from the below list that should be installed additionally" -msgstr "" +msgstr "Vyberte balíčky z níže uvedeného seznamu, které by měly být dodatečně nainstalovány" -#, fuzzy msgid "Add a custom repository" -msgstr "Přidat vlastní zrcadlo" +msgstr "Přidat vlastní repozitář" -#, fuzzy msgid "Change custom repository" -msgstr "Změnit vlastní zrcadla" +msgstr "Změnit vlastní repozitář" -#, fuzzy msgid "Delete custom repository" -msgstr "Smazat vlastní zrcadla" +msgstr "Smazat vlastní repozitář" -#, fuzzy msgid "Repository name" -msgstr "Jméno zrcadla" +msgstr "Jméno repozitáře" -#, fuzzy msgid "Add a custom server" -msgstr "Přidat vlastní zrcadlo" +msgstr "Přidat vlastní server" -#, fuzzy msgid "Change custom server" -msgstr "Změnit vlastní zrcadla" +msgstr "Změnit vlastní server" -#, fuzzy msgid "Delete custom server" -msgstr "Smazat vlastní zrcadla" +msgstr "Smazat vlastní server" msgid "Server url" -msgstr "" +msgstr "URL serveru" -#, fuzzy msgid "Select regions" -msgstr "Zvolit možnost podpisu" +msgstr "Vyberte regiony" -#, fuzzy msgid "Add custom servers" -msgstr "Přidat vlastní zrcadlo" +msgstr "Přidat vlastní servery" -#, fuzzy msgid "Add custom repository" -msgstr "Přidat vlastní zrcadlo" +msgstr "Přidat vlastní repozitář" -#, fuzzy msgid "Loading mirror regions..." -msgstr "Oblasti zrcadel" +msgstr "Načítání oblastí zrcadel..." -#, fuzzy msgid "Mirrors and repositories" -msgstr "Volitelné repozitáře" +msgstr "Zrcadla a repozitáře" -#, fuzzy msgid "Selected mirror regions" -msgstr "Oblasti zrcadel" +msgstr "Vybrané oblasti zrcadel" -#, fuzzy msgid "Custom servers" -msgstr "Vlastní zrcadla" +msgstr "Vlastní servery" -#, fuzzy msgid "Custom repositories" -msgstr "Volitelné repozitáře" +msgstr "Vlastní repozitáře" msgid "Only ASCII characters are supported" -msgstr "" +msgstr "Jsou podporovány pouze ASCII znaky" msgid "Show help" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit nápovědu" msgid "Exit help" -msgstr "" +msgstr "Opustit nápovědu" msgid "Preview scroll up" -msgstr "" +msgstr "Posunout náhled dolů" msgid "Preview scroll down" -msgstr "" +msgstr "Posunout náhled dolů" msgid "Move up" -msgstr "" +msgstr "Posunout nahoru" msgid "Move down" -msgstr "" +msgstr "Posunout dolů" msgid "Move right" -msgstr "" +msgstr "Posunout doprava" msgid "Move left" -msgstr "" +msgstr "Posunout doleva" msgid "Jump to entry" -msgstr "" +msgstr "Přejít na položku" msgid "Skip selection (if available)" -msgstr "" +msgstr "Přeskočit výběr (je-li dostupné)" msgid "Reset selection (if available)" -msgstr "" +msgstr "Zrušit výběr (je-li dostupné)" -#, fuzzy msgid "Select on single select" -msgstr "Zvolit kontrolu podpisu" +msgstr "Výběr jedné možnosti" -#, fuzzy msgid "Select on multi select" -msgstr "Zvolte časovou zónu" +msgstr "Výběr více možností" msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Zrušit" -#, fuzzy msgid "Skip selection menu" -msgstr "Zvolte způsob provedení" +msgstr "Přeskočit výběr" msgid "Start search mode" -msgstr "" +msgstr "Spustit režim vyhledávání" msgid "Exit search mode" -msgstr "" +msgstr "Opustit režim vyhledávání" -#, fuzzy msgid "labwc needs access to your seat (collection of hardware devices i.e. keyboard, mouse, etc)" -msgstr "Sway vyžaduje přístup k vašemu sezení (soubor zařízení jako např. klávesnice, myš, atd.)" +msgstr "labwc vyžaduje přístup k vašemu sezení (soubor zařízení jako např. klávesnice, myš, atd.)" -#, fuzzy msgid "Choose an option to give labwc access to your hardware" -msgstr "Vyberte možnost jak zpřístupnit pro Sway váš hardware" +msgstr "Vyberte možnost jak zpřístupnit pro labwc váš hardware" -#, fuzzy msgid "niri needs access to your seat (collection of hardware devices i.e. keyboard, mouse, etc)" -msgstr "Sway vyžaduje přístup k vašemu sezení (soubor zařízení jako např. klávesnice, myš, atd.)" +msgstr "niri vyžaduje přístup k vašemu sezení (soubor zařízení jako např. klávesnice, myš, atd.)" -#, fuzzy msgid "Choose an option to give niri access to your hardware" -msgstr "Vyberte možnost jak zpřístupnit pro Sway váš hardware" +msgstr "Vyberte možnost jak zpřístupnit pro niri váš hardware" -#, fuzzy msgid "Mark/Unmark as ESP" -msgstr "Označit/Odznačit jako zaváděcí" +msgstr "Označit/Odznačit jako ESP" msgid "Package group:" -msgstr "" +msgstr "Skupina balíčků:" -#, fuzzy msgid "Exit archinstall" -msgstr "Nápověda pro Archinstall" +msgstr "Ukončit archinstall" -#, fuzzy msgid "Reboot system" -msgstr "Souborový systém" +msgstr "Restartovat systém" -#, fuzzy msgid "chroot into installation for post-installation configurations" -msgstr "Přejete si vstoupit skrze chroot do své nově vytvořené instalace a provést závěrečnou konfiguraci?" +msgstr "Vstoupit skrze chroot do své nově vytvořené instalace a provést závěrečnou konfiguraci" msgid "Installation completed" -msgstr "" +msgstr "Instalace dokončena" -#, fuzzy msgid "What would you like to do next?" -msgstr "Přejete si pokračovat?" +msgstr "Co si přejete udělat dál?" -#, fuzzy msgid "Select which mode to configure for \"{}\"" -msgstr "Zvolte který režim má být nastaven pro \"{}\" nebo přeskočte pro použití výchozího režimu \"{}\"" +msgstr "Zvolte který režim má být nastaven pro \"{}\"" -#, fuzzy msgid "Incorrect credentials file decryption password" -msgstr "Heslo pro šifrování disku" +msgstr "Neplatné heslo pro dešifrování souboru s přihlašovacími údaji" -#, fuzzy msgid "Incorrect password" -msgstr "Heslo správce (root)" +msgstr "Neplatné heslo" -#, fuzzy msgid "Credentials file decryption password" -msgstr "Heslo pro šifrování disku" +msgstr "Heslo pro dešifrování souboru s přihlašovacími údaji" -#, fuzzy msgid "Do you want to encrypt the user_credentials.json file?" -msgstr "Chcete uložit konfigurační soubor(y) do {}?" +msgstr "Chcete zašifrovat soubor user_credentials.json?" -#, fuzzy msgid "Credentials file encryption password" -msgstr "Heslo pro šifrování disku" +msgstr "Heslo pro zašifrování souboru s přihlašovacími údaji" -#, fuzzy msgid "Repositories: {}" -msgstr "Jméno zrcadla" +msgstr "Repozitáře: {}"