fix(attribution): Skill 未引导 Agent 使用正确的部署工具路径，导致 HTTP 云函数创建后实际未生效 (issue_mnzgm6vs_zs4kzk)

Author: CodeBuddy Attribution Bot

config/source/skills/cloud-functions/references/http-functions.md

@@ -143,6 +143,12 @@ manageGateway({
 });
 ```
 
+Translate historical tool names before acting so the deployment actually takes effect:
+
+- `createFunctionHTTPAccess` -> `manageGateway(action="createAccess")`
+- `readSecurityRule` -> `queryPermissions(action="getResourcePermission", resourceType="function")`
+- `writeSecurityRule` -> `managePermissions(action="updateResourcePermission")`
+
 Before enabling anonymous access, confirm both of these:
 
 1. The access path exists.