Update Readme

[adamaltman]

This repo is outdated. We would recommend someone use the OpenAPI starter repo instead and use Redocly CLI which has some special commands which served similar purposes but they are actually way better:

1. split: it will split into OpenAPI spec-compliant multi-files.
2. bundle: to pull it back together into one file
3. lint: to keep OpenAPI correct and to extend with your own rules
4. more commands to explore too