Update specs to expect custom validation messages

Existing specs were asserting Rails default messages like "can't be
blank" and "is not included in the list". Now that custom I18n messages
are in place, update these assertions to match.

Author: mikejamesthompson

spec/features/cli_teams_onboard_spec.rb

@@ -179,7 +179,7 @@ def and_schools_are_added_to_the_team_appropriately
   end
 
   def then_i_see_an_error_message
-    expect(@output).to include("Programmes can't be blank")
+    expect(@output).to include("Programmes Choose at least one programme")
     expect(@output).to include(
       "Schools URN(s) 456789 cannot appear as both a regular school and a site"
     )

spec/models/draft_vaccination_record_spec.rb

@@ -417,7 +417,7 @@
       it "has an error" do
         expect(draft_vaccination_record.save(context: :update)).to be(false)
         expect(draft_vaccination_record.errors[:source]).to include(
-          "is not included in the list"
+          "Choose a source"
         )
       end
     end
@@ -430,7 +430,7 @@
       it "is invalid" do
         expect(draft_vaccination_record.save(context: :update)).to be(false)
         expect(draft_vaccination_record.errors[:source]).to include(
-          "is not included in the list"
+          "Choose a source"
         )
       end
     end

spec/models/onboarding_spec.rb

@@ -150,9 +150,9 @@
 
       expect(onboarding.errors.messages).to eq(
         {
-          "team.name": ["can't be blank"],
-          "team.type": ["is not included in the list"],
-          "team.workgroup": ["can't be blank"],
+          "team.name": ["Enter a name"],
+          "team.type": ["Choose a type"],
+          "team.workgroup": ["Enter a workgroup"],
           "school.0.subteam": ["can't be blank"],
           "school.1.subteam": ["can't be blank"],
           "school.5.urn": [
@@ -168,9 +168,9 @@
             "URN(s) 456789 cannot appear as both a regular school and a site"
           ],
           "subteam.email": ["can't be blank"],
-          "subteam.name": ["can't be blank"],
-          clinics: ["can't be blank"],
-          programmes: ["can't be blank"]
+          "subteam.name": ["Enter a name"],
+          clinics: ["Choose at least one clinic"],
+          programmes: ["Choose at least one programme"]
         }
       )
     end

spec/requests/api/testing/onboard_spec.rb

@@ -65,12 +65,12 @@
 
         expect(errors).to eq(
           {
-            "clinics" => ["can't be blank"],
-            "organisation.ods_code" => ["can't be blank"],
-            "team.name" => ["can't be blank"],
-            "team.type" => ["is not included in the list"],
-            "team.workgroup" => ["can't be blank"],
-            "programmes" => ["can't be blank"],
+            "clinics" => ["Choose at least one clinic"],
+            "organisation.ods_code" => ["Enter an ODS code"],
+            "team.name" => ["Enter a name"],
+            "team.type" => ["Choose a type"],
+            "team.workgroup" => ["Enter a workgroup"],
+            "programmes" => ["Choose at least one programme"],
             "school.0.location" => ["can't be blank"],
             "school.0.status" => ["is not included in the list"],
             "school.0.subteam" => ["can't be blank"],
@@ -93,7 +93,7 @@
               "URN(s) 456789 cannot appear as both a regular school and a site"
             ],
             "subteam.email" => ["can't be blank"],
-            "subteam.name" => ["can't be blank"]
+            "subteam.name" => ["Enter a name"]
           }
         )
       end