Merge pull request #6473 from NHSDigital/MAV-5523-vaccination_administered-discrepancies

Fix discrepancies in side-effects in email and SMS, for 'vaccination administered' comms (HPV, MenACWY, Td/IPV)

Author: benilovj

app/lib/govuk_notify_personalisation.rb

@@ -518,7 +518,7 @@ def patient_year_group
   end
 
   def programme_names
-    @programme_names ||= programmes.map(&:name)
+    @programme_names ||= programmes.map(&:name_in_sentence)
   end
 
   def programme_names_and_methods

app/models/concerns/has_side_effects.rb

@@ -10,6 +10,7 @@ module HasSideEffects
                  aching: 0,
                  dizziness: 1,
                  drowsy: 2,
+                 feeling_or_being_sick: 18,
                  feeling_sick: 3,
                  headache: 4,
                  high_temperature: 5,

app/views/notify_templates/email/vaccination_administered_flu.text.erb

@@ -1,19 +1,19 @@
 ---
 template_id: "7238ee27-5840-40e5-b9b9-3130ba4cd4fa"
 template_name: vaccination_administered_flu
-subject: "Your child had their flu vaccination <%= today_or_date_of_vaccination %>"
+subject: "Your child had their <%= vaccination %> <%= today_or_date_of_vaccination %>"
 ---
 <%= full_and_preferred_patient_name %> had their flu vaccination at <%= location_name %> <%= today_or_date_of_vaccination %>.
 
 We suggest you record the following details somewhere.
 
-Vaccination: flu
+Vaccination: <%= vaccination %>
 Vaccine: <%= vaccine_brand %>
 Method: <%= if vaccine_is?("injection") then "injection" elsif vaccine_is?("nasal") then "nasal spray" end %>
 Date of vaccination: <%= day_month_year_of_vaccination %>
 Batch number: <%= batch_name %>
 
-##Possible side effects
+## Possible side effects
 
 Your child might have some of the following side effects:
 

app/views/notify_templates/email/vaccination_administered_hpv.text.erb

@@ -3,7 +3,7 @@ template_id: "8a65d7b5-045c-4f26-8f76-6e593c14cb6d"
 template_name: vaccination_administered_hpv
 subject: "Your child had their HPV vaccination <%= today_or_date_of_vaccination %>"
 ---
-<%= full_and_preferred_patient_name %> had their HPV vaccination at <%= location_name %> <%= today_or_date_of_vaccination %>. 
+<%= full_and_preferred_patient_name %> had their HPV vaccination at <%= location_name %> <%= today_or_date_of_vaccination %>.
 
 We suggest you record the following details somewhere.
 
@@ -12,18 +12,15 @@ Vaccine: Gardasil 9
 Date of vaccination: <%= day_month_year_of_vaccination %>
 Batch number: <%= batch_name %>
 
-## Possible side effects 
+## Possible side effects
 
 Your child might have some of the following side effects:
 
-* bruising or itching at the site of the injection
-* a high temperature, or feeling hot and shivery
-* feeling sick (nausea)
-* pain in the arms, hands, fingers
+<%= vaccine_side_effects %>
 
 If you’re concerned about your child’s reaction to the vaccine, contact your GP in the usual way.
 
-You can [give feedback](https://feedback.digital.nhs.uk/jfe/form/SV_3fICo6frMvUZX1k) about the ‘Give or refuse consent’ service by completing our short survey. Your feedback will help us improve the service. 
+You can [give feedback](https://feedback.digital.nhs.uk/jfe/form/SV_3fICo6frMvUZX1k) about the ‘Give or refuse consent’ service by completing our short survey. Your feedback will help us improve the service.
 
 <%= subteam_name %>
 <%= subteam_email %>

app/views/notify_templates/email/vaccination_administered_menacwy.text.erb

@@ -12,18 +12,11 @@ Vaccine: MenQuadfi
 Date of vaccination: <%= day_month_year_of_vaccination %>
 Batch number: <%= batch_name %>
 
-##Possible side effects
+## Possible side effects
 
 Your child might have some of the following side effects:
 
-* pain, swelling or itchiness where the injection was given
-* headache
-* feeling sick
-* a rash
-* feeling irritable
-* feeling drowsy
-* loss of appetite
-* generally feeling unwell
+<%= vaccine_side_effects %>
 
 If you’re concerned about your child’s reaction to the vaccine, contact your GP in the usual way.
 

app/views/notify_templates/email/vaccination_administered_mmr.text.erb

@@ -3,7 +3,7 @@ template_id: "0b1095db-fb38-4105-9f01-a364fa8bbb1c"
 template_name: vaccination_administered_mmr
 subject: "Your child had their <%= vaccination %> <%= today_or_date_of_vaccination %>"
 ---
-<%= full_and_preferred_patient_name %> had their <%= vaccination %> at <%= location_name %> <%= today_or_date_of_vaccination %>. 
+<%= full_and_preferred_patient_name %> had their <%= vaccination %> at <%= location_name %> <%= today_or_date_of_vaccination %>.
 
 We suggest you make a note of the following details somewhere.
 
@@ -12,18 +12,17 @@ Vaccine: <%= vaccine_brand %>
 Date of vaccination: <%= day_month_year_of_vaccination %>
 Batch number: <%= batch_name %>
 
-## Possible side effects 
+## Possible side effects
 
 Your child might have some of the following side effects:
 
-* a raised, blotchy rash (similar to a measles rash), feeling unwell, and a high temperature around 7 to 11 days after the vaccination
-* swollen glands around the cheeks, neck and jaw, and aching joints (similar to a mild form of mumps) around 2 to 3 weeks after the vaccination
+<%= vaccine_side_effects %>
 
 These side effects are usually mild and only last 2 to 3 days. If you’re concerned about your child’s reaction to the vaccine, contact your GP in the usual way.
 
 <%= mmr_second_dose_message %>
 
-You can [give feedback](https://feedback.digital.nhs.uk/jfe/form/SV_3fICo6frMvUZX1k) about the ‘Give or refuse consent’ service by completing our short survey. Your feedback will help us improve the service. 
+You can [give feedback](https://feedback.digital.nhs.uk/jfe/form/SV_3fICo6frMvUZX1k) about the ‘Give or refuse consent’ service by completing our short survey. Your feedback will help us improve the service.
 
 <%= subteam_name %>
 <%= subteam_email %>

app/views/notify_templates/email/vaccination_administered_td_ipv.text.erb

@@ -16,11 +16,7 @@ Batch number: <%= batch_name %>
 
 Your child might have some of the following side effects:
 
-* swelling or pain where the injection was given
-* dizziness
-* feeling or being sick
-* a high temperature
-* a headache
+<%= vaccine_side_effects %>
 
 If you’re concerned about your child’s reaction to the vaccine, contact your GP in the usual way.
 

config/locales/en.yml

@@ -467,6 +467,7 @@ en:
           aching: an aching body
           dizziness: dizziness
           drowsy: feeling drowsy
+          feeling_or_being_sick: feeling or being sick
           feeling_sick: feeling sick
           headache: a headache
           high_temperature: a high temperature
@@ -483,7 +484,7 @@ en:
           swollen_glands: >-
             swollen glands around the cheeks, neck and jaw, and aching joints (similar to a mild
             form of mumps) around 2 to 3 weeks after the vaccination
-          tiredness: general tiredness
+          tiredness: tiredness
           unwell: generally feeling unwell
     errors:
       models:

config/vaccines.yml

@@ -11,14 +11,9 @@ cell_based_trivalent:
   dose_volume_ml: 0.5
   disease_types: [influenza]
   side_effects:
+    - aching
+    - raised_temperature
     - swelling
-    - headache
-    - high_temperature
-    - feeling_sick
-    - irritable
-    - drowsy
-    - loss_of_appetite
-    - unwell
   snomed_product_code: 43207411000001105
   snomed_product_term:
     Cell-based trivalent influenza vaccine (surface antigen, inactivated) suspension for injection
@@ -49,14 +44,9 @@ vaxigrip:
   dose_volume_ml: 0.5
   disease_types: [influenza]
   side_effects:
+    - aching
+    - raised_temperature
     - swelling
-    - headache
-    - high_temperature
-    - feeling_sick
-    - irritable
-    - drowsy
-    - loss_of_appetite
-    - unwell
   snomed_product_code: 45175511000001104
   snomed_product_term:
     Vaxigrip Trivalent influenza vaccine (split virion, inactivated) suspension for injection 0.5ml
@@ -73,14 +63,9 @@ viatris:
   dose_volume_ml: 0.5
   disease_types: [influenza]
   side_effects:
+    - aching
+    - raised_temperature
     - swelling
-    - headache
-    - high_temperature
-    - feeling_sick
-    - irritable
-    - drowsy
-    - loss_of_appetite
-    - unwell
   snomed_product_code: 45354911000001100
   snomed_product_term:
     Influenza TIV MYL vaccine suspension for injection 0.5ml pre-filled syringes (Viatris UK
@@ -151,11 +136,9 @@ gardasil_9:
     - swelling
     - headache
     - high_temperature
+    - dizziness
     - feeling_sick
-    - irritable
-    - drowsy
-    - loss_of_appetite
-    - unwell
+    - tiredness
   snomed_product_code: 33493111000001108
   snomed_product_term:
     Gardasil 9 vaccine suspension for injection 0.5ml pre-filled syringes (Merck Sharp & Dohme (UK)
@@ -176,7 +159,6 @@ menquadfi:
     - drowsy
     - feeling_sick
     - headache
-    - high_temperature
     - irritable
     - loss_of_appetite
     - rash
@@ -198,7 +180,6 @@ menveo:
     - drowsy
     - feeling_sick
     - headache
-    - high_temperature
     - irritable
     - loss_of_appetite
     - rash
@@ -222,7 +203,6 @@ nimenrix:
     - drowsy
     - feeling_sick
     - headache
-    - high_temperature
     - irritable
     - loss_of_appetite
     - rash
@@ -309,14 +289,11 @@ revaxis:
   dose_volume_ml: 0.5
   disease_types: [tetanus, diphtheria, polio]
   side_effects:
-    - drowsy
-    - feeling_sick
+    - dizziness
+    - feeling_or_being_sick
     - headache
     - high_temperature
-    - irritable
-    - loss_of_appetite
     - swelling
-    - unwell
   snomed_product_code: 7374511000001107
   snomed_product_term:
     Revaxis vaccine suspension for injection 0.5ml pre-filled syringes (Sanofi) 1 pre-filled

db/data/20260326233900_update_gardasil9_side_effects.rb

@@ -0,0 +1,21 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+class UpdateGardasil9SideEffects < ActiveRecord::Migration[8.0]
+  def up
+    vaccine = Vaccine.find_by!(snomed_product_code: "33493111000001108")
+    vaccine.update!(
+      side_effects:
+        (vaccine.side_effects - %w[irritable drowsy loss_of_appetite unwell]) |
+          %w[dizziness tiredness]
+    )
+  end
+
+  def down
+    vaccine = Vaccine.find_by!(snomed_product_code: "33493111000001108")
+    vaccine.update!(
+      side_effects:
+        (vaccine.side_effects - %w[dizziness tiredness]) |
+          %w[irritable drowsy loss_of_appetite unwell]
+    )
+  end
+end