fix(select): support igx-select-item inside nested @for/@if control flow blocks

fix(select): support igx-select-item inside nested @for/@if control flow blocks #35306