Fix and modernize release workflow

Author: Guts

.github/workflows/release.yml

@@ -26,21 +26,33 @@ jobs:
         run: |
           python -m pip install --upgrade pip
           python -m pip install --upgrade -r requirements.txt
-          python -m pip install --upgrade twine
+          python -m pip install --upgrade build
+
+      - name: Build a binary wheel and a source tarball
+        run: >-
+          python -m
+          build
+          --sdist
+          --wheel
+          --outdir dist/
+          .
+
+      - uses: actions/upload-artifact@v3
+        with:
+          name: python_wheel
+          path: dist/*
+          if-no-files-found: error
 
-      - name: Build and publish
-        env:
-          TWINE_USERNAME: ${{ secrets.PYPI_USERNAME }}
-          TWINE_PASSWORD: ${{ secrets.PYPI_PASSWORD }}
-        run: |
-          python setup.py sdist bdist_wheel
-          twine upload dist/*
+      - name: Publish to PyPI
+        if: startsWith(github.ref, 'refs/tags')
+        uses: pypa/gh-action-pypi-publish@release/v1
+        with:
+          password: ${{ secrets.PYPI_API_TOKEN }}
 
       - name: Create/update release on GitHub
-        uses: ncipollo/release-action@v1.12.0
+        if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/')
+        uses: softprops/action-gh-release@v1
         with:
-          allowUpdates: true
-          artifacts: "dist/*"
-          generateReleaseNotes: true
-          omitNameDuringUpdate: true
-          token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          fail_on_unmatched_files: true
+          files: dist/*
+          generate_release_notes: true